10 Ways To CHANGE The Topic Or END A English Conversation | Advanced English | Go Natural English

- Hello, welcome back to Go Natural English.

- Bonjour, bienvenue à Go Natural English.

This week we are continuing to talk

Cette semaine, nous continuons à parler des

about conversation skills.

compétences de conversation.

This is for you if you would like to have

Ceci est pour vous si vous souhaitez avoir de

better conversations, to control your conversations better,

meilleures conversations, mieux contrôler vos conversations

to make better connections with people,

, établir de meilleures relations avec les gens

and just improve your overall experience

et simplement améliorer votre expérience globale

when you're having conversations.

lorsque vous avez des conversations.

So, last week we talked about conversation killers,

Ainsi, la semaine dernière, nous avons parlé des tueurs de conversation,

how to avoid them, how to improve your conversations.

comment les éviter, comment améliorer vos conversations.

And this week we're talking about

Et cette semaine, nous parlons de

10 ways to change the topic or end a conversation.

10 façons de changer de sujet ou de mettre fin à une conversation.

So, if you're in a situation where

Donc, si vous êtes dans une situation où

someone is killing the conversation,

quelqu'un tue la conversation,

maybe you're killing the conversation,

peut-être que vous tuez la conversation,

hopefully not, I'm sure you don't,

j'espère que non, je suis sûr que vous ne le faites pas,

but if you need to get out of an

mais si vous avez besoin de sortir d'une

awkward situation these phrases will help.

situation embarrassante, ces phrases seront aider.

So, this is for you if you're a native speaker,

Donc, c'est pour vous si vous êtes un locuteur natif,

if you're a non-native speaker of English

si vous n'êtes pas un locuteur natif de l'

and you're an English learner,

anglais et que vous apprenez l'anglais

this is definitely for you, but I think it's for everyone

, c'est définitivement pour vous, mais je pense que c'est pour tous ceux

who wants to improve their conversations.

qui veulent améliorer leur conversations.

And I'll share a link to last weeks video

Et je partagerai un lien vers la vidéo de la semaine dernière

at the end of this one so keep watching.

à la fin de celle-ci, alors continuez à regarder.

If this is your first time here then

Si c'est votre première fois ici, alors

welcome, I'm so excited you're here.

bienvenue, je suis tellement excité que vous soyez ici.

My name is Gabby Wallace and I am

Je m'appelle Gabby Wallace et je suis

an English teacher from the United States.

professeur d'anglais aux États-Unis.

So, let's jump into our 10 phrases today.

Alors, sautons dans nos 10 phrases aujourd'hui.

You know, I was thinking about these

Vous savez, j'y pensais

because I've been using a lot of ride share apps

parce que j'ai utilisé beaucoup d'applications

to get around Los Angeles, where I am right now.

de covoiturage pour me déplacer à Los Angeles, où je suis en ce moment.

I don't have a car at the moment.

Je n'ai pas de voiture pour le moment.

And, you know, I'm always engaging in

Et, vous savez, je m'engage toujours dans

lots of different conversations

de nombreuses conversations différentes

with lots of different people,

avec de nombreuses personnes différentes,

and one of the most recent experiences was

et l'une des expériences les plus récentes a été

a ride with a guy, a driver who was really sad about his

un trajet avec un gars, un chauffeur qui était vraiment triste à propos de sa

relationship that was failing and it was a lot of

relation qui échouait et c'était beaucoup d'

personal information, like really quickly.

informations personnelles, comme très rapidement.

And so, I told him hey, did you know

Et donc, je lui ai dit hey, saviez-vous

there's a lot of great relationship advice on YouTube?

qu'il y avait beaucoup de bons conseils relationnels sur YouTube ?

You should check it out.

Tu devrais y jeter un coup d'oeil.

So, those are actually a couple of phrases that you can use.

Donc, ce sont en fait quelques phrases que vous pouvez utiliser.

I'm gonna introduce the list of 10,

Je vais présenter la liste des 10,

but I want you to know that you can

mais je veux que vous sachiez que vous pouvez les

mix and match these, you could use

mélanger et les assortir, vous pouvez en

a few of them together, it's up to you.

utiliser quelques-uns ensemble, c'est à vous de décider.

And, please, if you think of more phrases

Et, s'il vous plaît, si vous pensez à d'autres phrases

that would help us to change the topic

qui nous aideraient à changer de sujet

or end a conversation in a smooth and polite way,

ou à terminer une conversation de manière fluide et polie

please tell us in the comments,

, dites-le nous dans les commentaires,

we can help each other out here.

nous pouvons nous entraider ici.

Okay, let's go, number one, on another topic.

Bon, allons-y, numéro un, sur un autre sujet.

Use this phrase to smoothly guide

Utilisez cette phrase pour guider en douceur

the conversation to another topic.

la conversation vers un autre sujet.

So you could say hey, on another topic,

Vous pouvez donc dire bonjour, sur un autre sujet,

and then insert what you wanna talk about.

puis insérer ce dont vous voulez parler.

So, on another topic, what's your favorite kind of coffee?

Alors, sur un autre sujet, quel est votre type de café préféré ?

I'm just gonna give you some random examples here

Je vais juste vous donner quelques exemples aléatoires ici

to show you how, you know, you might

pour vous montrer comment, vous savez, vous pourriez

create a complete sentence.

créer une phrase complète.

You could also add some words here like,

Vous pouvez également ajouter quelques mots ici comme,

on a completely different topic, if you want to

sur un sujet complètement différent , si vous voulez

drastically change the conversation or make a big leap.

changer radicalement la conversation ou faire un grand saut.

So, on a completely different topic,

Alors, sur un tout autre sujet, dans

what's your favorite city to travel to?

quelle ville préférez-vous voyager ?

Great, number two, exclamations.

Super, numéro deux, exclamations.

So, any kind of, well not any kind of but

Donc, n'importe quelle sorte de, eh bien pas n'importe quelle sorte de mais

a polite exclamation like, oh my gosh,

une exclamation polie comme, oh mon Dieu,

or wow, I just thought of something

ou wow, je viens de penser à quelque chose que

I have to share with you, or hey!

je dois partager avec vous, ou hé !

So, wow, hey, oh my gosh, these are all

Alors, wow, hé, oh mon Dieu, ce sont toutes des

polite exclamations that you can use

exclamations polies que vous pouvez utiliser

to enter a conversation and change the topic

pour entrer dans une conversation et changer de sujet, de

so it seems like you just thought of something

sorte qu'il semble que vous venez de penser à quelque chose

when you use an exclamation like, wow,

lorsque vous utilisez une exclamation comme, wow,

I just thought of something and, you know,

je viens de penser à quelque chose et, vous savez,

you can use that to introduce a new idea.

vous pouvez l'utiliser pour introduire une nouvelle idée.

Number three, I'm gonna give you

Numéro trois, je vais vous donner

a two for one here, let me ask you something,

un deux pour un ici, laissez- moi vous demander quelque chose,

and then of course, you would ask a question.

et puis bien sûr, vous poserez une question.

So, let me ask you something, what's your favorite

Alors, laissez-moi vous demander quelque chose, quel est votre

kind of coffee or how do you take your coffee?

type de café préféré ou comment prenez-vous votre café ?

Or, alternatively, let me tell you something.

Ou, alternativement, laissez- moi vous dire quelque chose.

So, this is a great introduction

Donc, c'est une excellente introduction

to really anything you wanna say.

à vraiment tout ce que vous voulez dire.

Actually, I was talking with one of my

En fait, je parlais avec l'un de mes

best, oldest friends just yesterday,

meilleurs et plus vieux amis pas plus tard qu'hier,

and he used this phrase a lot and

et il a beaucoup utilisé cette phrase et

I thought it was really smooth.

j'ai trouvé que c'était vraiment fluide.

He's actually a non-native English speaker

C'est en fait un anglophone non natif

and I was taking notes from him

et je prenais des notes de lui

on how to improve my English so, thank you Adam.

sur la façon d'améliorer mon anglais, alors merci Adam.

So, he said several times, let me tell you something,

Alors, il a dit plusieurs fois, laissez-moi vous dire quelque chose,

and I love this phrase because it just sounds cool

et j'adore cette phrase parce que ça sonne juste cool

and then you can say anything you want after that.

et ensuite vous pouvez dire ce que vous voulez après ça.

So, let me tell you something,

Alors, laissez-moi vous dire quelque chose, la

music from the 80's is the best.

musique des années 80 est la meilleure.

Number four, this is also a two for one.

Numéro quatre, c'est aussi un deux pour un.

So, if you want to introduce maybe talking about

Donc, si vous voulez présenter peut-être parler d'

a movie or something happening in current events

un film ou de quelque chose qui se passe dans l'actualité,

you could say, have you seen,

vous pourriez dire, avez-vous vu,

you know, have you seen Spider-Man?

vous savez, avez-vous vu Spider-Man ?

I actually haven't yet, I still need to see it.

En fait, je ne l'ai pas encore fait, j'ai encore besoin de le voir.

I definitely want to.

Je veux absolument.

Or, have you heard of, so this is a little more general.

Ou, avez-vous entendu parler, donc c'est un peu plus général.

So, maybe I wanna talk about the city I'm from.

Alors, peut-être que je veux parler de la ville d'où je viens.

You know, have you heard of Minneapolis

Vous savez, avez-vous entendu parler de Minneapolis

or do you know of Minneapolis?

ou connaissez-vous Minneapolis ?

So, actually, that was a three for one,

Donc, en fait, c'était un trois pour un,

three phrases in one there, but those are

trois phrases en une, mais ce sont

all great ways to introduce a new idea.

toutes d'excellentes façons d'introduire une nouvelle idée.

Number five, did you know?

Numéro cinq, le saviez-vous ?

So, in my first example, you know,

Donc, dans mon premier exemple, vous savez,

did you know there's a lot of great

saviez-vous qu'il y a beaucoup de bons

relationship advice on YouTube?

conseils relationnels sur YouTube ?

Did you know is just a great way

Le saviez-vous est juste un excellent moyen

to introduce some fact or, you know, information

d'introduire un fait ou, vous savez, une information

or something that you think is interesting.

ou quelque chose que vous pensez être intéressant.

Number six, a great way to make a big leap,

Numéro six, un excellent moyen de faire un grand saut

this is off topic, but have you ever been apple picking?

, c'est hors sujet, mais avez- vous déjà cueilli des pommes ?

It's a great activity to do

C'est une excellente activité à faire

in the fall in the United States.

à l'automne aux États-Unis.

I've done it when I was a kid.

Je l'ai fait quand j'étais enfant.

Anyway, you can alter the sentence a little bit and say,

Quoi qu'il en soit, vous pouvez modifier un peu la phrase et dire,

you know, this is completely off topic or this is

vous savez, c'est complètement hors sujet ou c'est

really random and off topic but do you like apples?

vraiment aléatoire et hors sujet, mais aimez-vous les pommes ?

So, you can use these phrases in a few different ways.

Ainsi, vous pouvez utiliser ces phrases de différentes manières.

Now, seven, eight, nine, and 10

Maintenant, sept, huit, neuf et 10

are all about ending a conversation

consistent tous à mettre fin à une

and moving on to talk to somebody else.

conversation et à passer à quelqu'un d'autre.

So, number seven, one of my favorites,

Donc, numéro sept, l'un de mes préférés,

I've got to run or I have to run

je dois courir ou je dois courir

but normally people say I've gotta run.

mais normalement les gens disent que je dois courir.

So, we don't say I have got to run, we say I've,

Donc, nous ne disons pas que je dois courir, nous disons que je dois,

I've gotta run, I've gotta run, I've gotta get going.

je dois courir, je dois courir, je dois y aller.

I've gotta run which means,

Je dois courir, ce qui signifie que

you need to move on to the next thing.

tu dois passer à autre chose.

And this a polite way to move on

Et c'est une façon polie de passer

to another conversation or just end the conversation there.

à une autre conversation ou de simplement terminer la conversation là-bas.

Number eight is quite similar,

Le numéro huit est assez similaire,

I've gotta get going, I have got to get going

je dois y aller, je dois y aller

or I have to get going, but nobody says it like that

ou je dois y aller, mais personne ne le dit comme ça

so listen and repeat, I've gotta get going.

alors écoutez et répétez, je dois y aller.

I've gotta get going, I've gotta get going.

Je dois y aller, je dois y aller.

Yeah, I've gotta get going in

Ouais, je dois y aller

just a minute too so, here we go, two more.

dans une minute aussi donc , c'est parti, encore deux.

Number nine, it was nice meeting you.

Numéro neuf, c'était sympa de vous rencontrer.

So you can use this if you've just met the person

Vous pouvez donc l'utiliser si vous venez de rencontrer la personne

for the first time or if you had a meeting

pour la première fois ou si vous avez eu une réunion

where you met someone that you already knew,

où vous avez rencontré quelqu'un que vous connaissiez déjà,

you already met them before and this is, maybe,

vous l'avez déjà rencontré auparavant et c'est peut-être

your second, third, fourth meeting with them,

votre deuxième, troisième, quatrième réunion avec eux,

then you should say, it was nice meeting with you.

alors vous devriez dire que c'était agréable de vous rencontrer.

Don't just say it was nice meeting you

Ne vous contentez pas de dire que c'était agréable de vous rencontrer

because that sounds strange, that's what we say

parce que cela semble étrange, c'est ce que nous disons

the first time we meet someone.

la première fois que nous rencontrons quelqu'un.

So, English learners, pay attention to the difference here.

Alors, apprenants d'anglais, faites attention à la différence ici.

It was nice meeting with you or

C'était agréable de vous rencontrer ou

you could say it was nice meeting you here.

vous pourriez dire que c'était agréable de vous rencontrer ici.

Let's say you met in a cafe, it was so nice

Disons que vous vous êtes rencontrés dans un café, c'était tellement agréable de

meeting you here but I've got to get going.

vous rencontrer ici mais je dois y aller.

It was so nice talking with you.

C'était tellement agréable de parler avec vous.

That is always a nice phrase to end a conversation.

C'est toujours une belle phrase pour terminer une conversation.

Now, let's say that you are ending the conversation

Maintenant, disons que vous mettez fin à la conversation

but you really like the person, you wanna stay in touch.

mais que vous aimez vraiment la personne, vous voulez rester en contact.

How do you stay connected with someone?

Comment rester connecté avec quelqu'un ?

How do you build that relationship?

Comment construisez-vous cette relation ?

How do you follow up?

Comment faites-vous le suivi ?

How do you make sure that this isn't

Comment vous assurez-vous que ce n'est pas

the last time you talk to this amazing person that you met?

la dernière fois que vous parlez à cette personne incroyable que vous avez rencontrée ?

Well, in next week's video we're going to talk about

Eh bien, dans la vidéo de la semaine prochaine, nous allons parler de

10 phrases that you can use to stay connected with people.

10 phrases que vous pouvez utiliser pour rester en contact avec les gens.

To follow up with them and to meet with them again.

Pour les suivre et les rencontrer à nouveau.

So, this will help you to build stronger connections,

Donc, cela vous aidera à établir des liens plus solides, de

better relationships, more friendships,

meilleures relations, plus d'amitiés,

so I'm really excited for next week Wednesday at 10 a.m.

donc je suis vraiment excité pour la semaine prochaine mercredi à 10 h,

Eastern Standard Time, I will see you there.

heure normale de l'Est, je vous verrai là-bas.

Now, what should you watch right now, next?

Maintenant, que devriez-vous regarder en ce moment, ensuite ?

First, you should check out last week's video

Tout d'abord, vous devriez regarder la vidéo de la semaine dernière

about conversation killers right up there.

sur les tueurs de conversation juste là-haut.

And then, I actually have another video

Et puis, j'ai en fait une autre vidéo

that I made a few years ago about

que j'ai faite il y a quelques années sur la

how to politely ask for something,

façon de demander poliment quelque chose,

which I think you'll find interesting

que je pense que vous trouverez intéressante

if you wanna have really polite English.

si vous voulez avoir un anglais vraiment poli.

You can watch that right over here.

Vous pouvez regarder ça juste ici.

Alright, thank you so much.

D'accord, merci beaucoup.

Make sure to subscribe so that

Assurez-vous de vous abonner pour

you don't miss next week's episode.

ne pas manquer l'épisode de la semaine prochaine.

Alright, by for now.

D'accord, pour l'instant.

(lip smack)

(claquement de lèvres)