10 Ways To CHANGE The Topic Or END A English Conversation | Advanced English | Go Natural English

10 Conversación formas de cambiar el tema o terminar una Inglés | Inglés avanzado | Inglés natural

42,781 views

2019-07-24 ・ Go Natural English


New videos

10 Ways To CHANGE The Topic Or END A English Conversation | Advanced English | Go Natural English

10 Conversación formas de cambiar el tema o terminar una Inglés | Inglés avanzado | Inglés natural

42,781 views ・ 2019-07-24

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Hello, welcome back to Go Natural English.
0
210
2620
- Hola, bienvenido de nuevo a Go Natural English.
00:02
This week we are continuing to talk
1
2830
2190
Esta semana continuamos hablando
00:05
about conversation skills.
2
5020
1900
sobre las habilidades de conversación.
00:06
This is for you if you would like to have
3
6920
2550
Esto es para usted si desea tener
00:09
better conversations, to control your conversations better,
4
9470
4030
mejores conversaciones, controlar mejor sus conversaciones
00:13
to make better connections with people,
5
13500
2660
, establecer mejores conexiones con las personas
00:16
and just improve your overall experience
6
16160
3070
y simplemente mejorar su experiencia general
00:19
when you're having conversations.
7
19230
2780
cuando tiene conversaciones.
00:22
So, last week we talked about conversation killers,
8
22010
3650
Entonces, la semana pasada hablamos sobre los asesinos de conversaciones,
00:25
how to avoid them, how to improve your conversations.
9
25660
4430
cómo evitarlos, cómo mejorar tus conversaciones.
00:30
And this week we're talking about
10
30090
2410
Y esta semana estamos hablando de
00:32
10 ways to change the topic or end a conversation.
11
32500
4380
10 formas de cambiar el tema o terminar una conversación.
00:36
So, if you're in a situation where
12
36880
2730
Entonces, si estás en una situación en la que
00:39
someone is killing the conversation,
13
39610
2700
alguien está matando la conversación,
00:42
maybe you're killing the conversation,
14
42310
1820
quizás tú estés matando la conversación,
00:44
hopefully not, I'm sure you don't,
15
44130
1280
espero que no, estoy seguro de que no,
00:45
but if you need to get out of an
16
45410
2460
pero si necesitas salir de una
00:47
awkward situation these phrases will help.
17
47870
2300
situación incómoda, estas frases te ayudarán. ayudar.
00:50
So, this is for you if you're a native speaker,
18
50170
2460
Entonces, esto es para ti si eres un hablante nativo,
00:52
if you're a non-native speaker of English
19
52630
1880
si no eres un hablante nativo de inglés
00:54
and you're an English learner,
20
54510
1730
y estás aprendiendo inglés
00:56
this is definitely for you, but I think it's for everyone
21
56240
3170
, definitivamente es para ti, pero creo que es para todos los
00:59
who wants to improve their conversations.
22
59410
1990
que quieren mejorar su conversaciones
01:01
And I'll share a link to last weeks video
23
61400
2290
Y compartiré un enlace al video de la semana pasada
01:03
at the end of this one so keep watching.
24
63690
2750
al final de este, así que sigue mirando.
01:06
If this is your first time here then
25
66440
1550
Si esta es tu primera vez aquí, entonces
01:07
welcome, I'm so excited you're here.
26
67990
2000
bienvenido, estoy muy emocionado de que estés aquí.
01:09
My name is Gabby Wallace and I am
27
69990
1920
Mi nombre es Gabby Wallace y soy
01:11
an English teacher from the United States.
28
71910
2640
profesora de inglés de los Estados Unidos.
01:14
So, let's jump into our 10 phrases today.
29
74550
4340
Entonces, saltemos a nuestras 10 frases de hoy.
01:18
You know, I was thinking about these
30
78890
1590
Sabes, estaba pensando en esto
01:20
because I've been using a lot of ride share apps
31
80480
3760
porque he estado usando muchas aplicaciones de viajes compartidos
01:24
to get around Los Angeles, where I am right now.
32
84240
2890
para moverme por Los Ángeles, donde estoy ahora.
01:27
I don't have a car at the moment.
33
87130
1770
No tengo coche en este momento.
01:28
And, you know, I'm always engaging in
34
88900
2710
Y, sabes, siempre participo en
01:31
lots of different conversations
35
91610
1580
muchas conversaciones diferentes
01:33
with lots of different people,
36
93190
1750
con muchas personas diferentes,
01:34
and one of the most recent experiences was
37
94940
3150
y una de las experiencias más recientes fue
01:38
a ride with a guy, a driver who was really sad about his
38
98090
4010
un viaje con un chico, un conductor que estaba muy triste porque su
01:42
relationship that was failing and it was a lot of
39
102100
3670
relación estaba fallando y era una gran cantidad de
01:45
personal information, like really quickly.
40
105770
3460
información personal, como muy rápidamente.
01:49
And so, I told him hey, did you know
41
109230
3500
Entonces, le dije: oye, ¿sabías que
01:52
there's a lot of great relationship advice on YouTube?
42
112730
3900
hay muchos buenos consejos sobre relaciones en YouTube?
01:56
You should check it out.
43
116630
1790
Usted deberia comprobar esto.
01:58
So, those are actually a couple of phrases that you can use.
44
118420
3200
Entonces, esas son en realidad un par de frases que puedes usar.
02:01
I'm gonna introduce the list of 10,
45
121620
1570
Voy a presentar la lista de 10,
02:03
but I want you to know that you can
46
123190
2110
pero quiero que sepas que puedes
02:05
mix and match these, you could use
47
125300
1870
mezclar y combinar estos, puedes
02:07
a few of them together, it's up to you.
48
127170
2620
usar algunos de ellos juntos, depende de ti.
02:09
And, please, if you think of more phrases
49
129790
3420
Y, por favor, si se te ocurren más frases
02:13
that would help us to change the topic
50
133210
2100
que nos ayuden a cambiar de tema
02:15
or end a conversation in a smooth and polite way,
51
135310
3900
o a terminar una conversación de forma fluida y educada
02:19
please tell us in the comments,
52
139210
2320
, cuéntanos en los comentarios,
02:21
we can help each other out here.
53
141530
1930
aquí podemos ayudarnos entre todos.
02:23
Okay, let's go, number one, on another topic.
54
143460
4950
Bien, vamos, número uno, a otro tema.
02:28
Use this phrase to smoothly guide
55
148410
2340
Usa esta frase para guiar suavemente
02:30
the conversation to another topic.
56
150750
1990
la conversación hacia otro tema.
02:32
So you could say hey, on another topic,
57
152740
3010
Así que podrías decir hola, sobre otro tema,
02:35
and then insert what you wanna talk about.
58
155750
2410
y ​​luego insertar de qué quieres hablar.
02:38
So, on another topic, what's your favorite kind of coffee?
59
158160
5000
Entonces, en otro tema, ¿cuál es tu tipo de café favorito?
02:43
I'm just gonna give you some random examples here
60
163270
2260
Solo te daré algunos ejemplos aleatorios aquí
02:45
to show you how, you know, you might
61
165530
2070
para mostrarte cómo, ya sabes, puedes
02:47
create a complete sentence.
62
167600
1390
crear una oración completa.
02:48
You could also add some words here like,
63
168990
2550
También podría agregar algunas palabras aquí como,
02:51
on a completely different topic, if you want to
64
171540
3240
sobre un tema completamente diferente , si desea
02:54
drastically change the conversation or make a big leap.
65
174780
3030
cambiar drásticamente la conversación o dar un gran salto.
02:57
So, on a completely different topic,
66
177810
2840
Entonces, en un tema completamente diferente,
03:00
what's your favorite city to travel to?
67
180650
2940
¿cuál es tu ciudad favorita para viajar?
03:03
Great, number two, exclamations.
68
183590
2780
Genial, número dos, exclamaciones.
03:06
So, any kind of, well not any kind of but
69
186370
2780
Entonces, cualquier tipo de, bueno no cualquier tipo
03:09
a polite exclamation like, oh my gosh,
70
189150
3510
de exclamación cortés como, oh, Dios mío,
03:12
or wow, I just thought of something
71
192660
2920
o wow, acabo de pensar en algo
03:15
I have to share with you, or hey!
72
195580
2770
que tengo que compartir con ustedes, o ¡hey!
03:18
So, wow, hey, oh my gosh, these are all
73
198350
3040
Entonces, guau, oye, oh Dios mío, todas estas son
03:21
polite exclamations that you can use
74
201390
3070
exclamaciones educadas que puedes usar
03:24
to enter a conversation and change the topic
75
204460
3690
para iniciar una conversación y cambiar el tema
03:28
so it seems like you just thought of something
76
208150
2970
para que parezca que acabas de pensar en algo
03:31
when you use an exclamation like, wow,
77
211120
2470
cuando usas una exclamación como, guau,
03:33
I just thought of something and, you know,
78
213590
2060
acabo de pensar en algo. y, ya sabes,
03:35
you can use that to introduce a new idea.
79
215650
2450
puedes usar eso para presentar una nueva idea.
03:38
Number three, I'm gonna give you
80
218100
1160
Número tres, te voy a dar
03:39
a two for one here, let me ask you something,
81
219260
5000
un dos por uno aquí, déjame preguntarte algo,
03:44
and then of course, you would ask a question.
82
224310
2120
y luego, por supuesto, harías una pregunta.
03:46
So, let me ask you something, what's your favorite
83
226430
2310
Entonces, déjame preguntarte algo, ¿cuál es tu
03:48
kind of coffee or how do you take your coffee?
84
228740
2730
tipo de café favorito o cómo lo tomas?
03:51
Or, alternatively, let me tell you something.
85
231470
3470
O, alternativamente, déjame decirte algo.
03:54
So, this is a great introduction
86
234940
1860
Entonces, esta es una gran introducción
03:56
to really anything you wanna say.
87
236800
1410
a cualquier cosa que quieras decir.
03:58
Actually, I was talking with one of my
88
238210
2310
En realidad, estaba hablando con uno de mis
04:00
best, oldest friends just yesterday,
89
240520
3000
mejores y más antiguos amigos ayer,
04:03
and he used this phrase a lot and
90
243520
2590
y usó mucho esta frase y
04:06
I thought it was really smooth.
91
246110
1470
pensé que era muy suave.
04:07
He's actually a non-native English speaker
92
247580
2510
En realidad, no es un hablante nativo de inglés
04:10
and I was taking notes from him
93
250090
2050
y estaba tomando notas de él
04:12
on how to improve my English so, thank you Adam.
94
252140
2950
sobre cómo mejorar mi inglés, así que gracias, Adam.
04:15
So, he said several times, let me tell you something,
95
255090
3640
Entonces, dijo varias veces, déjame decirte algo,
04:18
and I love this phrase because it just sounds cool
96
258730
2920
y me encanta esta frase porque suena genial
04:21
and then you can say anything you want after that.
97
261650
2100
y luego puedes decir lo que quieras después de eso.
04:23
So, let me tell you something,
98
263750
1890
Entonces, déjame decirte algo, la
04:25
music from the 80's is the best.
99
265640
2360
música de los 80 es la mejor.
04:28
Number four, this is also a two for one.
100
268000
2810
Número cuatro, esto también es un dos por uno.
04:30
So, if you want to introduce maybe talking about
101
270810
3930
Entonces, si desea presentar tal vez hablando de
04:34
a movie or something happening in current events
102
274740
3620
una película o algo que sucede en los eventos actuales
04:38
you could say, have you seen,
103
278360
2510
, podría decir, ¿ha visto
04:40
you know, have you seen Spider-Man?
104
280870
1750
, ya sabe, ha visto a Spider-Man?
04:42
I actually haven't yet, I still need to see it.
105
282620
2030
De hecho, aún no lo he hecho, todavía necesito verlo.
04:44
I definitely want to.
106
284650
1440
Definitivamente quiero.
04:46
Or, have you heard of, so this is a little more general.
107
286090
4330
O, ¿has oído hablar de eso? Así que esto es un poco más general.
04:50
So, maybe I wanna talk about the city I'm from.
108
290420
2710
Entonces, tal vez quiero hablar sobre la ciudad de la que soy.
04:53
You know, have you heard of Minneapolis
109
293130
2720
Ya sabes, ¿has oído hablar de Minneapolis
04:55
or do you know of Minneapolis?
110
295850
3120
o conoces Minneapolis?
04:58
So, actually, that was a three for one,
111
298970
1910
Entonces, en realidad, eso fue un tres por uno,
05:00
three phrases in one there, but those are
112
300880
2250
tres frases en una allí, pero todas esas son
05:03
all great ways to introduce a new idea.
113
303130
2480
excelentes maneras de presentar una nueva idea.
05:05
Number five, did you know?
114
305610
2860
Número cinco, ¿lo sabías?
05:08
So, in my first example, you know,
115
308470
1680
Entonces, en mi primer ejemplo,
05:10
did you know there's a lot of great
116
310150
2080
¿sabías que hay muchos buenos
05:12
relationship advice on YouTube?
117
312230
2500
consejos sobre relaciones en YouTube?
05:14
Did you know is just a great way
118
314730
1400
¿Sabías que es una excelente manera
05:16
to introduce some fact or, you know, information
119
316130
3400
de presentar algún hecho o, ya sabes, información
05:19
or something that you think is interesting.
120
319530
1810
o algo que crees que es interesante?
05:21
Number six, a great way to make a big leap,
121
321340
3040
Número seis, una excelente manera de dar un gran salto,
05:24
this is off topic, but have you ever been apple picking?
122
324380
5000
esto está fuera de tema, pero ¿alguna vez has estado recogiendo manzanas?
05:30
It's a great activity to do
123
330710
1600
Es una gran actividad para hacer
05:32
in the fall in the United States.
124
332310
1893
en el otoño en los Estados Unidos.
05:35
I've done it when I was a kid.
125
335120
1873
Lo he hecho cuando era un niño.
05:38
Anyway, you can alter the sentence a little bit and say,
126
338060
2960
De todos modos, puedes modificar la oración un poco y decir,
05:41
you know, this is completely off topic or this is
127
341020
3060
ya sabes, esto está completamente fuera de tema o esto es
05:44
really random and off topic but do you like apples?
128
344080
5000
realmente aleatorio y fuera de tema, pero ¿te gustan las manzanas?
05:49
So, you can use these phrases in a few different ways.
129
349300
3970
Por lo tanto, puede usar estas frases de diferentes maneras.
05:53
Now, seven, eight, nine, and 10
130
353270
1430
Ahora, siete, ocho, nueve y 10
05:54
are all about ending a conversation
131
354700
1950
tienen que ver con terminar una conversación
05:56
and moving on to talk to somebody else.
132
356650
1820
y pasar a hablar con otra persona.
05:58
So, number seven, one of my favorites,
133
358470
2550
Entonces, número siete, uno de mis favoritos,
06:01
I've got to run or I have to run
134
361020
3110
tengo que correr o tengo que correr,
06:04
but normally people say I've gotta run.
135
364130
4390
pero normalmente la gente dice que tengo que correr.
06:08
So, we don't say I have got to run, we say I've,
136
368520
3840
Entonces, no decimos tengo que correr, decimos tengo,
06:12
I've gotta run, I've gotta run, I've gotta get going.
137
372360
4640
tengo que correr, tengo que correr, tengo que ponerme en marcha.
06:17
I've gotta run which means,
138
377000
2120
Tengo que correr, lo que significa que
06:19
you need to move on to the next thing.
139
379120
1520
tienes que pasar a lo siguiente.
06:20
And this a polite way to move on
140
380640
2820
Y esta es una forma educada de pasar
06:23
to another conversation or just end the conversation there.
141
383460
3510
a otra conversación o simplemente terminar la conversación allí.
06:26
Number eight is quite similar,
142
386970
1390
El número ocho es bastante similar,
06:28
I've gotta get going, I have got to get going
143
388360
4320
tengo que ponerme en marcha, tengo que ponerme en marcha
06:32
or I have to get going, but nobody says it like that
144
392680
3770
o tengo que ponerme en marcha, pero nadie lo dice así, así que
06:36
so listen and repeat, I've gotta get going.
145
396450
3940
escucha y repite, tengo que ponerme en marcha.
06:40
I've gotta get going, I've gotta get going.
146
400390
3460
Tengo que irme, tengo que irme.
06:43
Yeah, I've gotta get going in
147
403850
1340
Sí, tengo que irme
06:45
just a minute too so, here we go, two more.
148
405190
3180
en un minuto también, así que aquí vamos, dos más.
06:48
Number nine, it was nice meeting you.
149
408370
3220
Número nueve, fue un placer conocerte.
06:51
So you can use this if you've just met the person
150
411590
1930
Entonces, puede usar esto si acaba de conocer a la persona
06:53
for the first time or if you had a meeting
151
413520
4440
por primera vez o si tuvo una reunión
06:57
where you met someone that you already knew,
152
417960
3860
en la que conoció a alguien que ya conocía
07:01
you already met them before and this is, maybe,
153
421820
3020
, ya lo conoció antes y esta es, tal vez,
07:04
your second, third, fourth meeting with them,
154
424840
3830
su segunda, tercera o cuarta reunión. con ellos,
07:08
then you should say, it was nice meeting with you.
155
428670
5000
entonces deberías decir que fue un placer conocerte.
07:14
Don't just say it was nice meeting you
156
434510
2030
No digas que fue un placer conocerte
07:16
because that sounds strange, that's what we say
157
436540
2160
porque suena extraño, eso es lo que decimos
07:18
the first time we meet someone.
158
438700
2240
la primera vez que conocemos a alguien.
07:20
So, English learners, pay attention to the difference here.
159
440940
2420
Entonces, estudiantes de inglés, presten atención a la diferencia aquí.
07:23
It was nice meeting with you or
160
443360
2610
Fue un placer conocerte o
07:25
you could say it was nice meeting you here.
161
445970
2500
podrías decir que fue un placer conocerte aquí.
07:28
Let's say you met in a cafe, it was so nice
162
448470
2920
Digamos que se conocieron en un café, fue un placer
07:31
meeting you here but I've got to get going.
163
451390
3880
conocerlos aquí, pero tengo que irme.
07:35
It was so nice talking with you.
164
455270
2600
Fue tan agradable hablar contigo.
07:37
That is always a nice phrase to end a conversation.
165
457870
3430
Siempre es una buena frase para terminar una conversación.
07:41
Now, let's say that you are ending the conversation
166
461300
3670
Ahora, digamos que estás terminando la conversación
07:44
but you really like the person, you wanna stay in touch.
167
464970
3540
pero realmente te gusta la persona, quieres mantenerte en contacto.
07:48
How do you stay connected with someone?
168
468510
2370
¿Cómo te mantienes conectado con alguien?
07:50
How do you build that relationship?
169
470880
1810
¿Cómo construyes esa relación?
07:52
How do you follow up?
170
472690
1690
¿Cómo haces el seguimiento?
07:54
How do you make sure that this isn't
171
474380
2180
¿Cómo te aseguras de que esta no sea
07:56
the last time you talk to this amazing person that you met?
172
476560
3700
la última vez que hablas con esta persona increíble que conociste?
08:00
Well, in next week's video we're going to talk about
173
480260
3520
Bueno, en el video de la próxima semana hablaremos sobre
08:03
10 phrases that you can use to stay connected with people.
174
483780
3690
10 frases que puedes usar para mantenerte conectado con las personas.
08:07
To follow up with them and to meet with them again.
175
487470
3380
Darles seguimiento y volver a reunirnos con ellos.
08:10
So, this will help you to build stronger connections,
176
490850
2650
Entonces, esto los ayudará a construir conexiones más fuertes,
08:13
better relationships, more friendships,
177
493500
2080
mejores relaciones, más amistades,
08:15
so I'm really excited for next week Wednesday at 10 a.m.
178
495580
2980
así que estoy muy emocionado por la próxima semana el miércoles a las 10 a.
08:18
Eastern Standard Time, I will see you there.
179
498560
2640
m., hora estándar del este, los veré allí.
08:21
Now, what should you watch right now, next?
180
501200
3860
Ahora, ¿qué deberías ver ahora mismo, a continuación?
08:25
First, you should check out last week's video
181
505060
1760
Primero, deberías ver el video de la semana pasada
08:26
about conversation killers right up there.
182
506820
3460
sobre los asesinos de conversaciones.
08:30
And then, I actually have another video
183
510280
2080
Y luego, de hecho, tengo otro video
08:32
that I made a few years ago about
184
512360
1810
que hice hace algunos años sobre
08:34
how to politely ask for something,
185
514170
3060
cómo pedir algo cortésmente,
08:37
which I think you'll find interesting
186
517230
1590
que creo que encontrarás interesante
08:38
if you wanna have really polite English.
187
518820
1870
si quieres tener un inglés realmente cortés.
08:40
You can watch that right over here.
188
520690
3010
Puedes verlo aquí mismo.
08:43
Alright, thank you so much.
189
523700
1390
Muy bien, muchas gracias.
08:45
Make sure to subscribe so that
190
525090
1540
Asegúrate de suscribirte para
08:46
you don't miss next week's episode.
191
526630
2660
no perderte el episodio de la próxima semana.
08:49
Alright, by for now.
192
529290
1703
Muy bien, por ahora.
08:50
(lip smack)
193
530993
833
(golpe de labios)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7