10 Ways To CHANGE The Topic Or END A English Conversation | Advanced English | Go Natural English

- Hello, welcome back to Go Natural English.

- Ciao, bentornato a Go Natural English.

This week we are continuing to talk

Questa settimana continuiamo a parlare

about conversation skills.

di capacità di conversazione.

This is for you if you would like to have

Questo è per te se desideri avere

better conversations, to control your conversations better,

conversazioni migliori, controllare meglio le tue conversazioni,

to make better connections with people,

stabilire connessioni migliori con le persone

and just improve your overall experience

e semplicemente migliorare la tua esperienza complessiva

when you're having conversations.

durante le conversazioni.

So, last week we talked about conversation killers,

Quindi, la scorsa settimana abbiamo parlato di conversazioni assassine,

how to avoid them, how to improve your conversations.

come evitarle, come migliorare le tue conversazioni.

And this week we're talking about

E questa settimana parliamo di

10 ways to change the topic or end a conversation.

10 modi per cambiare argomento o concludere una conversazione.

So, if you're in a situation where

Quindi, se ti trovi in ​​una situazione in cui

someone is killing the conversation,

qualcuno sta uccidendo la conversazione,

maybe you're killing the conversation,

forse stai uccidendo la conversazione, si

hopefully not, I'm sure you don't,

spera di no, sono sicuro di no,

but if you need to get out of an

ma se hai bisogno di uscire da una

awkward situation these phrases will help.

situazione imbarazzante queste frasi lo faranno aiuto.

So, this is for you if you're a native speaker,

Quindi, questo è per te se sei un madrelingua,

if you're a non-native speaker of English

se non sei un madrelingua inglese

and you're an English learner,

e sei uno studente inglese,

this is definitely for you, but I think it's for everyone

questo è sicuramente per te, ma penso che sia per tutti coloro

who wants to improve their conversations.

che vogliono migliorare il proprio conversazioni.

And I'll share a link to last weeks video

E condividerò un link al video della scorsa settimana

at the end of this one so keep watching.

alla fine di questo, quindi continua a guardare.

If this is your first time here then

Se questa è la tua prima volta qui allora

welcome, I'm so excited you're here.

benvenuto, sono così felice che tu sia qui.

My name is Gabby Wallace and I am

Mi chiamo Gabby Wallace e sono

an English teacher from the United States.

un'insegnante di inglese degli Stati Uniti.

So, let's jump into our 10 phrases today.

Quindi, passiamo alle nostre 10 frasi oggi.

You know, I was thinking about these

Sai, stavo pensando a queste

because I've been using a lot of ride share apps

perché ho usato molte app di ride sharing

to get around Los Angeles, where I am right now.

per spostarmi a Los Angeles, dove mi trovo adesso.

I don't have a car at the moment.

Non ho una macchina al momento.

And, you know, I'm always engaging in

E, sai, sono sempre impegnato in

lots of different conversations

molte conversazioni diverse

with lots of different people,

con molte persone diverse,

and one of the most recent experiences was

e una delle esperienze più recenti è stata

a ride with a guy, a driver who was really sad about his

una corsa con un ragazzo, un autista che era davvero triste per la sua

relationship that was failing and it was a lot of

relazione che stava fallendo ed era un sacco di

personal information, like really quickly.

informazioni personali, come molto velocemente.

And so, I told him hey, did you know

E così, gli ho detto ehi, sapevi che ci sono

there's a lot of great relationship advice on YouTube?

molti ottimi consigli sulle relazioni su YouTube? Si

You should check it out.

dovrebbe controllare.

So, those are actually a couple of phrases that you can use.

Quindi, quelle sono in realtà un paio di frasi che puoi usare.

I'm gonna introduce the list of 10,

Presenterò l'elenco di 10,

but I want you to know that you can

ma voglio che tu sappia che puoi

mix and match these, you could use

mescolarli e abbinarli, potresti usarne

a few of them together, it's up to you.

alcuni insieme, dipende da te.

And, please, if you think of more phrases

E, per favore, se pensi ad altre frasi

that would help us to change the topic

che ci aiuterebbero a cambiare argomento

or end a conversation in a smooth and polite way,

o a concludere una conversazione in modo gentile ed educato,

please tell us in the comments,

per favore diccelo nei commenti,

we can help each other out here.

possiamo aiutarci a vicenda qui.

Okay, let's go, number one, on another topic.

Ok, andiamo, numero uno, su un altro argomento.

Use this phrase to smoothly guide

Usa questa frase per guidare agevolmente

the conversation to another topic.

la conversazione su un altro argomento.

So you could say hey, on another topic,

Quindi potresti dire ciao, su un altro argomento,

and then insert what you wanna talk about.

e poi inserire ciò di cui vuoi parlare.

So, on another topic, what's your favorite kind of coffee?

Quindi, passando a un altro argomento, qual è il tuo tipo di caffè preferito?

I'm just gonna give you some random examples here

Ti darò solo alcuni esempi casuali qui

to show you how, you know, you might

per mostrarti come, sai, potresti

create a complete sentence.

creare una frase completa.

You could also add some words here like,

Potresti anche aggiungere alcune parole qui come,

on a completely different topic, if you want to

su un argomento completamente diverso , se vuoi

drastically change the conversation or make a big leap.

cambiare drasticamente la conversazione o fare un grande salto.

So, on a completely different topic,

Quindi, su un argomento completamente diverso,

what's your favorite city to travel to?

qual è la tua città preferita in cui viaggiare?

Great, number two, exclamations.

Fantastico, numero due, esclamazioni.

So, any kind of, well not any kind of but

Quindi, qualsiasi tipo di, beh, non qualsiasi tipo di

a polite exclamation like, oh my gosh,

esclamazione educata come, oh mio Dio,

or wow, I just thought of something

o wow, ho solo pensato a qualcosa che

I have to share with you, or hey!

devo condividere con te, o ehi!

So, wow, hey, oh my gosh, these are all

Quindi, wow, hey, oh mio Dio, queste sono tutte

polite exclamations that you can use

esclamazioni educate che puoi usare

to enter a conversation and change the topic

per entrare in una conversazione e cambiare argomento,

so it seems like you just thought of something

quindi sembra che tu abbia appena pensato a qualcosa

when you use an exclamation like, wow,

quando usi un'esclamazione come, wow,

I just thought of something and, you know,

ho solo pensato a qualcosa e, sai,

you can use that to introduce a new idea.

puoi usarlo per introdurre una nuova idea.

Number three, I'm gonna give you

Numero tre, ti darò

a two for one here, let me ask you something,

due per uno qui, lascia che ti chieda una cosa,

and then of course, you would ask a question.

e poi, naturalmente, faresti una domanda.

So, let me ask you something, what's your favorite

Quindi, lascia che ti chieda una cosa, qual è il tuo

kind of coffee or how do you take your coffee?

tipo di caffè preferito o come lo prendi?

Or, alternatively, let me tell you something.

O, in alternativa, lascia che ti dica qualcosa.

So, this is a great introduction

Quindi, questa è un'ottima introduzione

to really anything you wanna say.

a qualsiasi cosa tu voglia dire.

Actually, I was talking with one of my

In realtà, proprio ieri stavo parlando con uno dei miei

best, oldest friends just yesterday,

migliori e più vecchi amici,

and he used this phrase a lot and

e ha usato molto questa frase e ho

I thought it was really smooth.

pensato che fosse davvero semplice.

He's actually a non-native English speaker

In realtà non è un madrelingua inglese

and I was taking notes from him

e stavo prendendo appunti da lui

on how to improve my English so, thank you Adam.

su come migliorare il mio inglese quindi, grazie Adam.

So, he said several times, let me tell you something,

Quindi, ha detto diverse volte, lascia che ti dica una cosa,

and I love this phrase because it just sounds cool

e adoro questa frase perché suona semplicemente bene

and then you can say anything you want after that.

e dopo puoi dire tutto quello che vuoi.

So, let me tell you something,

Quindi, lascia che ti dica una cosa, la

music from the 80's is the best.

musica degli anni '80 è la migliore.

Number four, this is also a two for one.

Numero quattro, anche questo è un due per uno.

So, if you want to introduce maybe talking about

Quindi, se vuoi introdurre magari parlando di

a movie or something happening in current events

un film o di qualcosa che accade nell'attualità

you could say, have you seen,

potresti dire, hai visto,

you know, have you seen Spider-Man?

sai, hai visto Spider-Man?

I actually haven't yet, I still need to see it.

In realtà non l'ho ancora fatto, devo ancora vederlo.

I definitely want to.

Lo voglio assolutamente.

Or, have you heard of, so this is a little more general.

Oppure, ne hai sentito parlare, quindi questo è un po' più generale.

So, maybe I wanna talk about the city I'm from.

Quindi, forse voglio parlare della città da cui vengo.

You know, have you heard of Minneapolis

Sai, hai sentito parlare di Minneapolis

or do you know of Minneapolis?

o conosci Minneapolis?

So, actually, that was a three for one,

Quindi, in realtà, era un tre per uno,

three phrases in one there, but those are

tre frasi in una, ma sono

all great ways to introduce a new idea.

tutti ottimi modi per introdurre una nuova idea.

Number five, did you know?

Numero cinque, lo sapevi?

So, in my first example, you know,

Quindi, nel mio primo esempio, sai,

did you know there's a lot of great

sapevi che ci sono molti ottimi

relationship advice on YouTube?

consigli sulle relazioni su YouTube?

Did you know is just a great way

Sapevi che è solo un ottimo modo

to introduce some fact or, you know, information

per introdurre alcuni fatti o, sai, informazioni

or something that you think is interesting.

o qualcosa che ritieni interessante.

Number six, a great way to make a big leap,

Numero sei, un ottimo modo per fare un grande salto,

this is off topic, but have you ever been apple picking?

questo è fuori tema, ma hai mai raccolto le mele?

It's a great activity to do

È una grande attività da fare

in the fall in the United States.

in autunno negli Stati Uniti. L'

I've done it when I was a kid.

ho fatto da bambino.

Anyway, you can alter the sentence a little bit and say,

Ad ogni modo, puoi modificare un po' la frase e dire,

you know, this is completely off topic or this is

sai, questo è completamente fuori tema o questo è

really random and off topic but do you like apples?

davvero casuale e fuori tema ma ti piacciono le mele?

So, you can use these phrases in a few different ways.

Quindi, puoi usare queste frasi in diversi modi.

Now, seven, eight, nine, and 10

Ora, sette, otto, nove e 10

are all about ending a conversation

riguardano la conclusione di una conversazione

and moving on to talk to somebody else.

e il passaggio a parlare con qualcun altro.

So, number seven, one of my favorites,

Quindi, numero sette, uno dei miei preferiti,

I've got to run or I have to run

devo correre o devo correre

but normally people say I've gotta run.

ma normalmente la gente dice che devo correre.

So, we don't say I have got to run, we say I've,

Quindi, non diciamo che devo correre, diciamo che devo, devo

I've gotta run, I've gotta run, I've gotta get going.

correre, devo correre, devo andare.

I've gotta run which means,

Devo scappare, il che significa che

you need to move on to the next thing.

devi passare alla prossima cosa.

And this a polite way to move on

E questo è un modo educato per passare

to another conversation or just end the conversation there.

a un'altra conversazione o semplicemente terminare la conversazione lì.

Number eight is quite similar,

Il numero otto è abbastanza simile,

I've gotta get going, I have got to get going

devo andare, devo andare

or I have to get going, but nobody says it like that

o devo andare, ma nessuno lo dice così

so listen and repeat, I've gotta get going.

quindi ascolta e ripeti, devo andare.

I've gotta get going, I've gotta get going.

Devo andare, devo andare.

Yeah, I've gotta get going in

Sì, anch'io devo andare tra

just a minute too so, here we go, two more.

un minuto quindi, eccoci, altri due.

Number nine, it was nice meeting you.

Numero nove, è stato un piacere conoscerti.

So you can use this if you've just met the person

Quindi puoi usarlo se hai appena incontrato la persona

for the first time or if you had a meeting

per la prima volta o se hai avuto un incontro in

where you met someone that you already knew,

cui hai incontrato qualcuno che già conoscevi, l'

you already met them before and this is, maybe,

hai già incontrato prima e questo è, forse,

your second, third, fourth meeting with them,

il tuo secondo, terzo, quarto incontro con loro,

then you should say, it was nice meeting with you.

allora dovresti dire, è stato un piacere incontrarti.

Don't just say it was nice meeting you

Non dire solo che è stato un piacere conoscerti

because that sounds strange, that's what we say

perché suona strano, è quello che diciamo

the first time we meet someone.

la prima volta che incontriamo qualcuno.

So, English learners, pay attention to the difference here.

Quindi, studenti di inglese, prestate attenzione alla differenza qui.

It was nice meeting with you or

È stato un piacere incontrarti o

you could say it was nice meeting you here.

potresti dire che è stato un piacere incontrarti qui.

Let's say you met in a cafe, it was so nice

Diciamo che vi siete incontrati in un bar, è stato così bello

meeting you here but I've got to get going.

incontrarvi qui, ma devo andare.

It was so nice talking with you.

È stato così bello parlare con te.

That is always a nice phrase to end a conversation.

È sempre una bella frase per concludere una conversazione.

Now, let's say that you are ending the conversation

Ora, diciamo che stai terminando la conversazione

but you really like the person, you wanna stay in touch.

ma ti piace davvero la persona, vuoi rimanere in contatto.

How do you stay connected with someone?

Come rimani in contatto con qualcuno?

How do you build that relationship?

Come si costruisce quel rapporto?

How do you follow up?

Come segui?

How do you make sure that this isn't

Come ti assicuri che questa non sia

the last time you talk to this amazing person that you met?

l'ultima volta che parli con questa persona straordinaria che hai incontrato?

Well, in next week's video we're going to talk about

Bene, nel video della prossima settimana parleremo di

10 phrases that you can use to stay connected with people.

10 frasi che puoi usare per rimanere in contatto con le persone.

To follow up with them and to meet with them again.

Seguirli e incontrarli di nuovo.

So, this will help you to build stronger connections,

Quindi, questo ti aiuterà a costruire connessioni più forti,

better relationships, more friendships,

relazioni migliori, più amicizie,

so I'm really excited for next week Wednesday at 10 a.m.

quindi sono davvero entusiasta per la prossima settimana mercoledì alle 10:00

Eastern Standard Time, I will see you there.

Eastern Standard Time, ci vediamo lì.

Now, what should you watch right now, next?

Ora, cosa dovresti guardare adesso, dopo?

First, you should check out last week's video

Innanzitutto, dovresti dare un'occhiata al video della scorsa settimana

about conversation killers right up there.

sugli assassini di conversazione proprio lassù.

And then, I actually have another video

E poi, in realtà ho un altro video

that I made a few years ago about

che ho fatto alcuni anni fa su

how to politely ask for something,

come chiedere educatamente qualcosa,

which I think you'll find interesting

che penso troverai interessante

if you wanna have really polite English.

se vuoi avere un inglese davvero educato.

You can watch that right over here.

Puoi guardarlo proprio qui.

Alright, thank you so much.

Va bene, grazie mille.

Make sure to subscribe so that

Assicurati di iscriverti in modo da

you don't miss next week's episode.

non perdere l'episodio della prossima settimana.

Alright, by for now.

Va bene, per ora.

(lip smack)

(schiocco di labbra)