Phrases You Need to Understand the US Presidential Election in English | Go Natural English

Hello Naturals, how are you?

Bonjour Naturels, comment allez-vous ?

I'm your English teacher Gabby, and I was just doing some research

Je suis votre professeur d'anglais Gabby, et je faisais juste des recherches

about a question that a member of our Go Natural

sur une question qu'un membre de notre communauté Go Natural

English community asked me. See, I'm coming to you today from

English m'a posée. Voyez, je viens vers vous aujourd'hui d'

a special place because I want to talk to you about the

un endroit spécial parce que je veux vous parler

United States Presidential Elections and a member of our

des élections présidentielles des États-Unis et un membre de notre

community named Mohammed asked me about what is

communauté nommé Mohammed m'a demandé ce qu'est

the electoral college. So I'd like to try to explain

le collège électoral. J'aimerais donc essayer de vous expliquer

that to you today and also another phrase

cela aujourd'hui, ainsi qu'une autre expression

called "swing state." I think these are very

appelée "état de basculement". Je pense que ceux-ci sont très

interesting and they'll help us to have more interesting conversations

intéressants et ils nous aideront à avoir des conversations plus intéressantes

in English about politics. So let's start

en anglais sur la politique. Commençons donc

with the electoral college. Here's how

par le collège électoral. Voici comment

I'd like us to think about this. Imagine that

j'aimerais que nous réfléchissions à cela. Imaginez que

we the voters in the United States are like

nous, les électeurs aux États-Unis, sommes comme

a bunch of kids in a big family.

une bande d'enfants dans une grande famille.

We can ask for the things that we want but

Nous pouvons demander les choses que nous voulons mais

in the end it's our parents who will decide.

à la fin ce sont nos parents qui décideront.

So the electrical -- not electrical -- electoral college

Donc le collège électoral électrique -- pas électrique --

is kind of like our parents.

est un peu comme nos parents.

That's at least how I'd like to think of it. I think that's a simple way

C'est du moins ainsi que j'aimerais le penser. Je pense que c'est une façon simple

to understand what's going on. So the people of the United States

de comprendre ce qui se passe. Ainsi, le peuple des États-Unis

can vote -- women, men, anyone

peut voter - les femmes, les hommes, toute personne de

over 18 years of age can vote, regardless

plus de 18 ans peut voter, quelle que soit sa

of your color, as long as you are a US Citizen

couleur, tant que vous êtes un citoyen américain,

you can vote for president. That's a great thing.

vous pouvez voter pour le président. C'est une bonne chose.

Most people think that it's the people that directly

La plupart des gens pensent que c'est le peuple qui

elect the president. It's not direct. It's more indirect because

élit directement le président. Ce n'est pas direct. C'est plus indirect parce

after the people vote the electoral

qu'après le vote du peuple, le

college in each state

collège électoral de chaque État

takes that as a strong suggestion and usually follows

considère cela comme une suggestion forte et la suit généralement

it, passing on their vote

, transmettant son vote

for the president. So what I mean by that is that

au président. Donc, ce que je veux dire par là, c'est

they understand OK, the majority of people in our

qu'ils comprennent OK, la majorité des gens dans notre

state want this candidate

État veulent que ce

to be president. So we respect that and we're going

candidat soit président. Alors on respecte ça et on

to vote for this person and tell the government

va voter pour cette personne et dire au gouvernement

that we want this person. So most of the time the electoral

qu'on veut cette personne. Donc, la plupart du temps, le

college -- I don't know why I keep wanting to say electrical --

collège électoral -- je ne sais pas pourquoi je continue à vouloir dire électrique --

the electoral college will

le collège électoral sera d'

agree with the people, the voters, the population.

accord avec le peuple, les électeurs, la population.

Now, here's the interesting thing. Each state,

Maintenant, voici la chose intéressante. Chaque État,

there's 50 states in the US plus we have the District of Columbia,

il y a 50 États aux États-Unis plus nous avons le District de Columbia,

and they all have

et ils ont tous

a certain number of members of

un certain nombre de membres du

the electoral college and

collège électoral et

that depends on the number of members of

cela dépend du nombre de membres du

congress that each state has. So it depends.

Congrès que chaque État a. Donc ça dépend.

Some states have, like California has

Certains États ont, comme la Californie,

55 members (I mean electoral votes), but Washington D.C. has three.

55 membres (je veux dire des votes électoraux), mais Washington D.C. en a trois.

It's really interesting because each state is a

C'est vraiment intéressant parce que chaque état est un

little bit different. Now let's talk about a swing state.

peu différent. Parlons maintenant d'un état de swing.

What is a "swing state?" Well this is a state

Qu'est-ce qu'un "état oscillant ?" Eh bien, c'est un État

that's not clearly historically

qui n'est pas clairement historiquement

one party or the other. We usually have

un parti ou l'autre. Nous avons généralement

democrat and republican parties for American

des partis démocrates et républicains pour les

elections. And most states are clearly historically

élections américaines. Et la plupart des États sont clairement historiquement

for one or the other but some states

pour l'un ou l'autre, mais certains États

are not so clearly defined and that's what we would call

ne sont pas aussi clairement définis et c'est ce que nous appellerions

a swing state, so presidential candidates work

un État swing, donc les candidats à la présidence travaillent

hard to win over those swing states that could make a big

dur pour gagner ces États swing qui pourraient faire une grande

difference in the election for them. So

différence dans l'élection pour leur.

I'm going to end there. I hope that this was helpful and I hope that

Je vais donc m'arrêter là. J'espère que cela vous a été utile et j'espère que

now you'll be able to use these phrases in your discussions in English

vous pourrez désormais utiliser ces phrases dans vos discussions en anglais

about politics and the United States

sur la politique et l'

Presidential Election. That's so much for watching and if you'd like to

élection présidentielle américaine. C'est tellement pour regarder et si vous souhaitez en

learn more with me as your English teacher to develop your

savoir plus avec moi en tant que professeur d'anglais pour développer votre

fluency, then come to GoNaturalEnglish.com

aisance, alors venez sur GoNaturalEnglish.com

where I have premium courses that you can join and work

où j'ai des cours premium que vous pouvez rejoindre et travailler

with me on your English. That's so much and I'll talk to you soon.

avec moi sur votre anglais. C'est beaucoup et je vous parlerai bientôt.

Bye for now!

Au revoir!