Phrases You Need to Understand the US Presidential Election in English | Go Natural English

Hello Naturals, how are you?

Hola naturales, como estas?

I'm your English teacher Gabby, and I was just doing some research

Soy Gabby, tu profesora de inglés, y estaba investigando

about a question that a member of our Go Natural

un poco sobre una pregunta que me hizo un miembro de nuestra comunidad Go Natural

English community asked me. See, I'm coming to you today from

English. Mira, vengo a ti hoy desde

a special place because I want to talk to you about the

un lugar especial porque quiero hablarte sobre las

United States Presidential Elections and a member of our

elecciones presidenciales de los Estados Unidos y un miembro de nuestra

community named Mohammed asked me about what is

comunidad llamado Mohammed me preguntó sobre qué es

the electoral college. So I'd like to try to explain

el colegio electoral. Así que me gustaría tratar de explicarles

that to you today and also another phrase

eso hoy y también otra frase

called "swing state." I think these are very

llamada "estado oscilante". Creo que son muy

interesting and they'll help us to have more interesting conversations

interesantes y nos ayudarán a tener conversaciones más interesantes

in English about politics. So let's start

en inglés sobre política. Entonces, comencemos

with the electoral college. Here's how

con el colegio electoral. Así es como

I'd like us to think about this. Imagine that

me gustaría que pensemos sobre esto. Imagine que

we the voters in the United States are like

nosotros, los votantes en los Estados Unidos, somos como

a bunch of kids in a big family.

un grupo de niños en una gran familia.

We can ask for the things that we want but

Podemos pedir las cosas que queramos

in the end it's our parents who will decide.

pero al final son nuestros padres quienes deciden.

So the electrical -- not electrical -- electoral college

Entonces, el colegio electoral eléctrico, no eléctrico,

is kind of like our parents.

es como nuestros padres.

That's at least how I'd like to think of it. I think that's a simple way

Así es al menos como me gustaría pensar en ello. Creo que es una forma sencilla

to understand what's going on. So the people of the United States

de entender lo que está pasando. Entonces, la gente de los Estados Unidos

can vote -- women, men, anyone

puede votar: mujeres, hombres, cualquier persona

over 18 years of age can vote, regardless

mayor de 18 años puede votar, independientemente

of your color, as long as you are a US Citizen

de su color, siempre que sea ciudadano estadounidense

you can vote for president. That's a great thing.

, puede votar por el presidente. Eso es genial.

Most people think that it's the people that directly

La mayoría de la gente piensa que es el pueblo el que

elect the president. It's not direct. It's more indirect because

elige directamente al presidente. No es directo. Es más indirecto porque

after the people vote the electoral

después de que la gente vota, el

college in each state

colegio electoral de cada estado lo

takes that as a strong suggestion and usually follows

toma como una fuerte sugerencia y generalmente la

it, passing on their vote

sigue, pasando su voto

for the president. So what I mean by that is that

por el presidente. Entonces, lo que quiero decir con eso es

they understand OK, the majority of people in our

que entienden bien, la mayoría de la gente en nuestro

state want this candidate

estado quiere que este

to be president. So we respect that and we're going

candidato sea presidente. Así que respetamos eso y vamos

to vote for this person and tell the government

a votar por esta persona y decirle al gobierno

that we want this person. So most of the time the electoral

que queremos a esta persona. Entonces, la mayoría de las veces el

college -- I don't know why I keep wanting to say electrical --

colegio electoral, no sé por qué sigo queriendo decir eléctrico,

the electoral college will

el colegio electoral estará de

agree with the people, the voters, the population.

acuerdo con la gente, los votantes, la población.

Now, here's the interesting thing. Each state,

Ahora, aquí está lo interesante. Cada estado,

there's 50 states in the US plus we have the District of Columbia,

hay 50 estados en los EE. UU. más tenemos el Distrito de Columbia,

and they all have

y todos tienen

a certain number of members of

una cierta cantidad de miembros del

the electoral college and

colegio electoral y

that depends on the number of members of

eso depende de la cantidad de miembros del

congress that each state has. So it depends.

congreso que tiene cada estado. Así que depende.

Some states have, like California has

Algunos estados tienen, como California,

55 members (I mean electoral votes), but Washington D.C. has three.

55 miembros (me refiero a votos electorales), pero Washington D.C. tiene tres.

It's really interesting because each state is a

Es realmente interesante porque cada estado es un

little bit different. Now let's talk about a swing state.

poco diferente. Ahora hablemos de un estado oscilante.

What is a "swing state?" Well this is a state

¿Qué es un "estado oscilante"? Bueno, este es un estado

that's not clearly historically

que históricamente no es claramente ni

one party or the other. We usually have

un partido ni el otro. Por lo general, tenemos

democrat and republican parties for American

partidos demócratas y republicanos para las

elections. And most states are clearly historically

elecciones estadounidenses. Y la mayoría de los estados están históricamente claramente a

for one or the other but some states

favor de uno u otro, pero algunos estados

are not so clearly defined and that's what we would call

no están tan claramente definidos y eso es lo que llamaríamos

a swing state, so presidential candidates work

un estado indeciso, por lo que los candidatos presidenciales trabajan

hard to win over those swing states that could make a big

arduamente para ganarse a esos estados indecisos que podrían marcar una gran

difference in the election for them. So

diferencia en las elecciones para ellos. Así

I'm going to end there. I hope that this was helpful and I hope that

que voy a terminar ahí. Espero que esto haya sido útil y

now you'll be able to use these phrases in your discussions in English

espero que ahora puedas usar estas frases en tus discusiones en inglés

about politics and the United States

sobre política y las

Presidential Election. That's so much for watching and if you'd like to

elecciones presidenciales de los Estados Unidos. Eso es mucho para ver y si desea

learn more with me as your English teacher to develop your

aprender más conmigo como su profesor de inglés para desarrollar su

fluency, then come to GoNaturalEnglish.com

fluidez, entonces venga a GoNaturalEnglish.com

where I have premium courses that you can join and work

donde tengo cursos premium a los que puede unirse y trabajar

with me on your English. That's so much and I'll talk to you soon.

conmigo en su inglés. Eso es mucho y hablaré contigo pronto.

Bye for now!

¡Adiós por ahora!