Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

118,078 views

2017-08-23 ・ Go Natural English


New videos

Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

118,078 views ・ 2017-08-23

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, how is going?
0
0
1580
هی چطوره؟
00:01
It's your favorite American English teacher Gabby
1
1580
2980
این معلم انگلیسی آمریکایی مورد علاقه شما Gabby است که
00:04
here to help you with your pronunciation
2
4560
2640
در اینجا به شما کمک می کند تا با تلفظ ده کلمه خطرناک انگلیسی به شما کمک کند
00:07
of the top ten most dangerous words in english
3
7220
2920
00:10
why are they dangerous?
4
10300
1600
چرا خطرناک هستند؟
00:11
because if you mispronounce them they could be very very embarrassing
5
11940
4900
زیرا اگر آنها را اشتباه تلفظ کنید، ممکن است بسیار خجالت آور
00:16
so this lesson was inspired for my time in Japan when I had to give a presentation about The United States of America
6
16840
6960
باشند، بنابراین این درس برای زمانی که در ژاپن بودم، الهام گرفته شد، زمانی که باید در مورد ایالات متحده آمریکا سخنرانی می
00:24
and I had to talk about the population in Japanese
7
24060
2880
کردم و باید در مورد جمعیت به زبان ژاپنی صحبت می کردم،
00:27
so the word for population in Japanese "jinkou"
8
27040
4180
بنابراین کلمه جمعیت در ژاپن ژاپنی "jinkou
00:31
is very similar to another word that I would not want to say in presentation
9
31220
6520
" بسیار شبیه به کلمه دیگری است که من نمی خواهم در ارائه آن را بگویم،
00:37
so if are you are Japanese or you speak Japanese
10
37740
2680
بنابراین اگر ژاپنی هستید یا ژاپنی صحبت
00:40
you probably know what I'm talking about
11
40420
1460
می کنید احتمالاً می دانید در مورد چه چیزی صحبت می کنم،
00:41
so let me describe this word
12
41880
1560
بنابراین اجازه دهید این کلمه را توصیف
00:43
because I don't want to say the actual word because YouTube doesn't like bad words or swear words or naughty words
13
43480
6820
کنم زیرا من نمی خواهم برای گفتن کلمه واقعی چون یوتیوب از کلمات بد یا فحش دادن یا کلمات ناپسند خوشش نمی آید
00:50
so I don't want Youtube to think that I have a you know bad channel
14
50320
4120
بنابراین نمی خواهم یوتیوب فکر کند که من کانال بدی دارم که می شناسید
00:54
I'm just here help you learn English OK?
15
54440
2820
من فقط اینجا هستم به شما کمک می کنم انگلیسی یاد بگیرید خوب؟
00:57
but it's similar to the word for a man's private parts let's say
16
57260
6660
اما شبیه به کلمه عورت یک مرد است،
01:04
so let me tell you one thing I'm not gonna say any offensive words in this lesson
17
64000
6020
بگذارید بگویم پس بگذارید یک چیز را به شما بگویم در این درس هیچ کلمه توهین آمیزی نمی گویم،
01:10
but if you are easily offended and you don't want to know
18
70020
3540
اما اگر به راحتی توهین می شوید و نمی خواهید بدانید
01:13
or have any kind of descriptions of bad words then then click out go somewhere else find another English lesson but this is not the one for you
19
73560
9840
یا چیزی داشته باشید. از توصیف کلمات بد، سپس کلیک کنید، به جای دیگری بروید، درس انگلیسی دیگری پیدا کنید، اما این برای شما
01:23
but if you're curious about how to pronounce words correctly
20
83400
4680
نیست، اما اگر کنجکاو هستید که چگونه کلمات را به درستی تلفظ کنید
01:28
so that you don't say really offensive things then keep watching
21
88080
3600
تا چیزهای واقعا توهین آمیز نگویید، به تماشای
01:31
we are gonna help some fun and I'm gonna help you with your pronunciation
22
91680
3520
ما ادامه دهید. به شما کمک خواهم کرد تا در تلفظتان لذت ببرید،
01:35
so number 1 sheet oh look at how I smile when I say this word that's how to say safe
23
95200
9000
بنابراین ورق شماره 1 اوه، نگاه کنید که وقتی این کلمه را می‌گویم چگونه لبخند می‌زنم، اینطوری می‌توان گفت امن است،
01:44
because if you make the vowel a short vowel here
24
104200
3620
زیرا اگر مصوت را به صورت مصوت کوتاه در اینجا بسازید، به
01:47
it sounds like a bad word for the thing you do in the bathroom
25
107820
6400
نظر بد می‌رسد. کلمه برای کاری که در
01:54
the thing you make when you go to the bathroom
26
114220
3740
حمام انجام می دهید چیزی که هنگام رفتن به دستشویی می سازید به
01:57
similarly number 2
27
117960
1620
طور مشابه شماره 2
01:59
well sorry back up number one sheet cloud be like a piece of paper a sheet of paper
28
119580
5380
خوب متاسفم پشتیبان گیری کنید ابر ورق شماره یک مانند یک تکه کاغذ یک ورق کاغذ باشد
02:04
or it could be a bed sheet
29
124960
3080
یا می تواند یک ملحفه تخت
02:08
number 2 is cheat which is very similar to number 1 ahh cheat
30
128040
6360
شماره 2 باشد. تقلب که بسیار شبیه به شماره 1 ahh تقلب
02:14
like if you do not follow the rule you are cheating
31
134400
2560
مانند اگر شما از این قاعده پیروی نکنید که دارید
02:16
you might cheat one your lover hopefully not
32
136960
2980
تقلب می کنید ممکن است یکی از معشوق خود را تقلب کنید امیدوارم نه
02:19
or you might cheat on the test hopefully not
33
139940
2320
یا ممکن است در آزمون تقلب کنید امیدوارم که نه
02:22
we don't want to cheat and we don't want to mispronounce cheat
34
142260
4040
ما نمی خواهیم تقلب کنیم و نمی خواهیم تقلب را اشتباه تلفظ
02:26
a gain look at my lovely smile when I say it
35
146300
1680
کنیم. وقتی می گویم به لبخند دوست داشتنی من نگاه کنید.
02:28
that's how to say safe
36
148040
1520
02:29
if we make about the vowel sound short it sounds like the same thing you do in the bathroom
37
149660
6500
اگر صدای مصوت را کوتاه کنیم به این صورت است که بگوییم ایمن است، به نظر همان کاری است که شما در حمام
02:36
so don't
38
156160
560
02:36
number 3
39
156720
1380
انجام می دهید، بنابراین
شماره 3
02:38
it's a beautiful summer day you might wanna go to the beach
40
158100
5460
نکنید، این یک روز تابستانی زیبا است، ممکن است بخواهید به ساحل بروید،
02:43
the beach I love the beach
41
163560
1769
ساحلی که من عاشق ساحل
02:45
do you have any recommendations for your favorite beach?
42
165329
3811
هستم. آیا توصیه ای برای ساحل مورد علاقه خود دارید؟
02:49
because I want to take a vacation to the beach very soon I think I need it
43
169240
4100
چون می‌خواهم خیلی زود تعطیلات را به ساحل بروم، فکر می‌کنم به آن نیاز دارم،
02:53
but if you make this vowel too short it is a very offensive word for women
44
173340
5500
اما اگر این مصوت را خیلی کوتاه کنید، برای خانم‌ها کلمه بسیار توهین‌آمیز است،
02:58
so you don't want to say this especially around women
45
178840
6060
بنابراین نمی‌خواهید این را بگویید به خصوص در مورد زنان
03:04
number 4 number 4 is the word focus
46
184900
5300
شماره 4 شماره 4 کلمه فوکوس
03:10
now we need to make this a long o focus and my jaw needs to drop focus
47
190520
8540
اکنون باید این را فوکوس طولانی کنیم و فک من باید فوکوس را کاهش دهد
03:19
because if I don't say focus in this way
48
199060
4860
زیرا اگر به این شکل تمرکز نکنم
03:23
if the vowel sounds are too short
49
203920
3300
اگر صداهای مصوت خیلی کوتاه باشند،
03:27
it sounds like a very offensive for a little word that also begins with F (fuc* us)
50
207220
4320
برای یک کلمه کوچک بسیار توهین آمیز به نظر می رسد. با F شروع می شود (fuc* us)
03:31
so be careful
51
211680
1200
بنابراین مراقب
03:33
focus on your pronunciation so you don't offend any one
52
213000
4340
تلفظ خود باشید تا به هیچ یک از آن ها توهین نکنید.
03:37
number 5 and number 6 could both be mistaken for the same swear word
53
217340
7560
03:44
number 5 is crab you might eat crab like fried crab
54
224980
5720
03:50
or crab umm I don't know how do you eat crab it's been a long time sine I've eaten crab
55
230700
4960
امم من نمی دانم خرچنگ را چگونه می خورید مدت زیادی است که من خرچنگ خورده ام
03:55
but if you do not pronounce that B correctly
56
235660
3400
اما اگر B را به درستی تلفظ نکنید
03:59
and you make the B a P with is something that a lot of Arabic speakers might do by accident
57
239060
5760
و B را با P درست کنید کاری است که بسیاری از عرب زبانان ممکن است انجام دهند. تصادف در
04:04
you end up with a swear word
58
244820
3160
نهایت با یک کلمه فحش و ناسزا
04:08
also the same thing you do in the bathroom but you just another way to say it
59
248080
4840
هم به همان کاری که در حمام انجام می‌دهید، ختم می‌شوید، اما فقط یک راه دیگر برای گفتن آن
04:13
number 6 is actually something that I really like ahh it's something from France
60
253020
7120
عدد است. 6 در واقع چیزی است که من واقعاً آن را دوست دارم آه، چیزی از فرانسه
04:20
you might go out to breakfast or lunch and eat crepes crepes
61
260140
5660
است که می‌توانید برای صبحانه یا ناهار بیرون بروید و کرپ‌های کرپ بخورید،
04:25
so the pronunciation is slightly different than French
62
265800
2860
بنابراین تلفظ آن کمی با فرانسوی متفاوت است،
04:28
because we Americanize it
63
268660
2300
زیرا ما آن را آمریکایی‌سازی می‌کنیم،
04:30
but crepe needs to have that A vowel sound
64
270960
4140
اما کرپ
04:35
if it's shorter it also sounds that like that thing you do in the bathroom
65
275100
4240
اگر کوتاه‌تر باشد باید صدای واکه‌ای داشته باشد. همچنین به نظر می رسد مانند کاری که در حمام
04:39
definitely don't want to have any of those things for your next meal
66
279340
6700
انجام می دهید قطعاً نمی خواهید هیچ یک از آن چیزها را برای وعده غذایی بعدی خود داشته باشید
04:46
number 7 French speakers listen up happiness happiness we have to make that H sound
67
286040
8720
شماره 7 فرانسوی زبان ها به شادی گوش می دهند خوشحالی ما باید صدای H را به
04:54
other way you might shock your conversation partner
68
294760
3600
گونه ای دیگر در آوریم که ممکن است شریک مکالمه خود را شوکه کنید.
04:58
if you say something like all I want in life is "a p*nis"
69
298360
5560
شما می گویید چیزی شبیه به چیزی که من در زندگی می خواهم "یک p*nis" است
05:03
similarly number 8 Thai speakers and some other languages
70
303980
6740
به طور مشابه شماره 8 تایلندی زبانان و برخی از زبان های دیگر
05:10
if you like peanuts in your recipes listen up how do you make "Pad Thai" what's the key ingredient well it's peanuts
71
310720
13720
اگر در دستور العمل های خود بادام زمینی دوست دارید گوش کنید چگونه "پد تای"
05:24
make sure you have that "TS" at the end because if you don't it could sound like that same thing that I just talked about
72
324440
6420
را درست کنید. شما آن "TS" را در انتها دارید، زیرا اگر نداشته باشید، ممکن است همان چیزی به نظر برسد که من فقط در مورد بادام زمینی صحبت کردم.
05:31
peanuts ts excellent nobody wants a man's private parts in their "Pad Thai"
73
331020
9640
05:40
number 9 an animal, a very regal, majestic animal should not be offensive
74
340660
5560
دختر، حیوان باشکوه نباید توهین آمیز باشد،
05:46
a horse make sure that you make the s sound and not a z
75
346220
4260
یک اسب مطمئن شوید که صدای s را می سازید نه z،
05:50
because if you make it a z sound going to sound like very offensive word for a woman
76
350640
7260
زیرا اگر آن را صدای z درست کنید، برای یک زن کلمه بسیار توهین آمیزی به نظر می رسد
05:57
and finally I've saved the best for last number 10 is coke
77
357900
5300
و در نهایت من بهترین را برای شماره 10 آخر ذخیره کرده ام.
06:03
I remember I had a French speaking student in one of my English classes
78
363200
4460
یادم می آید در یکی از کلاس های انگلیسی خود یک دانش آموز فرانسوی صحبت می کردم
06:07
and we are talking about our favorite things to drink and she said her favorite thing was a Coke
79
367660
9160
و ما در مورد نوشیدنی های مورد علاقه مان صحبت می کنیم و او گفت که چیز مورد علاقه اش یک کوکاکولا است.
06:16
accept she said the vowel sounds a little bit wrong a little bit too short
80
376820
6100
06:23
and again this is a slang word for a man's private parts
81
383000
5520
و دوباره این یک کلمه عامیانه برای اندام های خصوصی یک مرد است
06:28
so make sure that you say cooooke oooo coke
82
388520
7020
بنابراین مطمئن شوید که می گویید کوک اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو
06:35
we are taking about to drink otherwise we could be very embarrassing
83
395540
4120
داریم می خوایم بنوشیم درغیر این صورت خیلی خجالت آور هستیم
06:39
so I hope you enjoyed this lesson it's all about dangerous words I hope that you had fun watching
84
399660
6220
پس امیدوارم از این درس لذت برده باشید همه چیز در مورد کلمات خطرناک است امیدوارم که خورده باشید تماشای سرگرم کننده
06:45
and that they will save you from future possible embarrassment
85
405880
4120
و اینکه آنها شما را از شرمساری احتمالی آینده نجات می دهند،
06:50
but you know what if you make a mistake that is one of the best things you could do for you English learning
86
410000
5320
اما می دانید اگر اشتباهی مرتکب شوید چه می شود که یکی از بهترین کارهایی است که می توانید برای یادگیری زبان انگلیسی خود انجام دهید
06:55
because if you do make a mistake and you feel embarrassed I guarantee you will never forget how to say that word correctly again
87
415440
11320
زیرا اگر اشتباه کنید و احساس خجالت کنید تضمین می کنم شما هرگز فراموش نخواهید کرد که چگونه آن کلمه را دوباره به درستی بگویید.
07:06
thanks so much for watching make sure you subscribe here to Go Natural English
88
426760
3740
خیلی ممنون از تماشای شما، مطمئن شوید که در اینجا برای Go Natural English مشترک شده اید،
07:10
by clicking right over there you can get all my best english tip in my e-book that I wrote for you
89
430500
6640
با کلیک کردن در آنجا می توانید بهترین نکات انگلیسی من را در کتاب الکترونیکی من که برای شما نوشته ام
07:17
call the English Fluency Formula right over there
90
437240
3360
دریافت کنید. فرمول تسلط انگلیسی همانجا
07:20
and if you wanna just hang out and watching another English lesson then click right down there
91
440680
5380
و اگر می‌خواهید فقط با هم وقت بگذارید و یک درس انگلیسی دیگر را تماشا کنید، همان پایین کلیک کنید،
07:26
thank so much I'll see you soon mwha bye for now
92
446060
4340
خیلی ممنون، به زودی شما را می‌بینم، فعلا خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7