Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

118,070 views

2017-08-23 ・ Go Natural English


New videos

Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

118,070 views ・ 2017-08-23

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, how is going?
0
0
1580
Oye, ¿cómo va?
00:01
It's your favorite American English teacher Gabby
1
1580
2980
Gabby, tu profesora de inglés estadounidense favorita, está
00:04
here to help you with your pronunciation
2
4560
2640
aquí para ayudarte con la pronunciación
00:07
of the top ten most dangerous words in english
3
7220
2920
de las diez palabras más peligrosas en inglés.
00:10
why are they dangerous?
4
10300
1600
¿Por qué son peligrosas?
00:11
because if you mispronounce them they could be very very embarrassing
5
11940
4900
porque si los pronuncias mal pueden ser muy, muy vergonzosos,
00:16
so this lesson was inspired for my time in Japan when I had to give a presentation about The United States of America
6
16840
6960
por lo que esta lección se inspiró en mi tiempo en Japón cuando tuve que dar una presentación sobre los Estados Unidos de América
00:24
and I had to talk about the population in Japanese
7
24060
2880
y tuve que hablar sobre la población en japonés,
00:27
so the word for population in Japanese "jinkou"
8
27040
4180
por lo que la palabra población en El "jinkou" japonés
00:31
is very similar to another word that I would not want to say in presentation
9
31220
6520
es muy similar a otra palabra que no me gustaría decir en la presentación,
00:37
so if are you are Japanese or you speak Japanese
10
37740
2680
así que si eres japonés o hablas japonés
00:40
you probably know what I'm talking about
11
40420
1460
, probablemente sepas de lo que estoy hablando,
00:41
so let me describe this word
12
41880
1560
así que déjame describir esta palabra
00:43
because I don't want to say the actual word because YouTube doesn't like bad words or swear words or naughty words
13
43480
6820
porque no quiero para decir la palabra real porque a YouTube no le gustan las malas palabras o las malas palabras o las palabras malas,
00:50
so I don't want Youtube to think that I have a you know bad channel
14
50320
4120
así que no quiero que Youtube piense que tengo un canal malo.
00:54
I'm just here help you learn English OK?
15
54440
2820
Solo estoy aquí para ayudarlo a aprender inglés, ¿de acuerdo?
00:57
but it's similar to the word for a man's private parts let's say
16
57260
6660
pero es similar a la palabra para las partes íntimas de un hombre, digamos,
01:04
so let me tell you one thing I'm not gonna say any offensive words in this lesson
17
64000
6020
déjame decirte una cosa, no voy a decir palabras ofensivas en esta lección,
01:10
but if you are easily offended and you don't want to know
18
70020
3540
pero si te ofendes fácilmente y no quieres saber
01:13
or have any kind of descriptions of bad words then then click out go somewhere else find another English lesson but this is not the one for you
19
73560
9840
o tener ningún tipo de descripciones de malas palabras, luego haga clic en ir a otro lugar, busque otra lección de inglés, pero esta no es la adecuada para usted,
01:23
but if you're curious about how to pronounce words correctly
20
83400
4680
pero si tiene curiosidad sobre cómo pronunciar las palabras correctamente
01:28
so that you don't say really offensive things then keep watching
21
88080
3600
para no decir cosas realmente ofensivas, siga mirando
01:31
we are gonna help some fun and I'm gonna help you with your pronunciation
22
91680
3520
nosotros van a ayudar un poco a divertirme y voy a ayudarte con tu pronunciación,
01:35
so number 1 sheet oh look at how I smile when I say this word that's how to say safe
23
95200
9000
así que la hoja número 1, oh, mira cómo sonrío cuando digo esta palabra, así es como decir seguro
01:44
because if you make the vowel a short vowel here
24
104200
3620
porque si haces que la vocal sea una vocal corta
01:47
it sounds like a bad word for the thing you do in the bathroom
25
107820
6400
aquí, suena mal. palabra para lo que haces en el
01:54
the thing you make when you go to the bathroom
26
114220
3740
baño lo que haces cuando vas al baño de
01:57
similarly number 2
27
117960
1620
manera similar número 2
01:59
well sorry back up number one sheet cloud be like a piece of paper a sheet of paper
28
119580
5380
bueno lo siento copia de seguridad número uno hoja nube ser como un pedazo de papel una hoja de papel
02:04
or it could be a bed sheet
29
124960
3080
o podría ser una sábana
02:08
number 2 is cheat which is very similar to number 1 ahh cheat
30
128040
6360
número 2 es truco que es muy similar al número 1 ahh truco
02:14
like if you do not follow the rule you are cheating
31
134400
2560
como si lo haces no sigas la regla estás haciendo trampa
02:16
you might cheat one your lover hopefully not
32
136960
2980
podrías engañar a tu amante con suerte no
02:19
or you might cheat on the test hopefully not
33
139940
2320
o podrías hacer trampa en el examen con suerte no
02:22
we don't want to cheat and we don't want to mispronounce cheat
34
142260
4040
no queremos hacer trampa y no queremos pronunciar mal hacer
02:26
a gain look at my lovely smile when I say it
35
146300
1680
trampa mira mi hermosa sonrisa cuando digo
02:28
that's how to say safe
36
148040
1520
así es como decir seguro
02:29
if we make about the vowel sound short it sounds like the same thing you do in the bathroom
37
149660
6500
si hacemos que la vocal suene corta suena como lo mismo que haces en el baño
02:36
so don't
38
156160
560
02:36
number 3
39
156720
1380
así que no
número
02:38
it's a beautiful summer day you might wanna go to the beach
40
158100
5460
3 es un hermoso día de verano quizás quieras ir a la playa
02:43
the beach I love the beach
41
163560
1769
la playa me encanta la playa
02:45
do you have any recommendations for your favorite beach?
42
165329
3811
hacer ¿Tienes alguna recomendación para tu playa favorita?
02:49
because I want to take a vacation to the beach very soon I think I need it
43
169240
4100
porque quiero irme de vacaciones a la playa muy pronto, creo que lo necesito,
02:53
but if you make this vowel too short it is a very offensive word for women
44
173340
5500
pero si haces esta vocal demasiado corta, es una palabra muy ofensiva para las mujeres,
02:58
so you don't want to say this especially around women
45
178840
6060
así que no querrás decir esto, especialmente alrededor de las mujeres, el
03:04
number 4 number 4 is the word focus
46
184900
5300
número 4, el número 4 es la palabra enfoque
03:10
now we need to make this a long o focus and my jaw needs to drop focus
47
190520
8540
ahora necesitamos hacer que esto sea un enfoque largo y mi mandíbula debe dejar caer el enfoque
03:19
because if I don't say focus in this way
48
199060
4860
porque si no digo enfocar de esta manera
03:23
if the vowel sounds are too short
49
203920
3300
si los sonidos de las vocales son demasiado
03:27
it sounds like a very offensive for a little word that also begins with F (fuc* us)
50
207220
4320
cortos suena muy ofensivo para una palabra pequeña que también comienza con F (fuc* us)
03:31
so be careful
51
211680
1200
así que tenga cuidado
03:33
focus on your pronunciation so you don't offend any one
52
213000
4340
concéntrese en su pronunciación para no ofender a nadie el
03:37
number 5 and number 6 could both be mistaken for the same swear word
53
217340
7560
número 5 y el número 6 podrían confundirse con la misma palabrota el
03:44
number 5 is crab you might eat crab like fried crab
54
224980
5720
número 5 es cangrejo podría comer cangrejo como cangrejo frito
03:50
or crab umm I don't know how do you eat crab it's been a long time sine I've eaten crab
55
230700
4960
o cangrejo umm, no sé cómo comes cangrejo, ha pasado mucho tiempo desde que he comido cangrejo,
03:55
but if you do not pronounce that B correctly
56
235660
3400
pero si no pronuncias esa B correctamente
03:59
and you make the B a P with is something that a lot of Arabic speakers might do by accident
57
239060
5760
y haces la B a P con es algo que muchos hablantes de árabe podrían hacer por
04:04
you end up with a swear word
58
244820
3160
accidente terminas con una palabrota
04:08
also the same thing you do in the bathroom but you just another way to say it
59
248080
4840
también lo mismo que haces en el baño pero solo otra forma de decirlo
04:13
number 6 is actually something that I really like ahh it's something from France
60
253020
7120
número 6 es algo que realmente me gusta, ahh, es algo de Francia,
04:20
you might go out to breakfast or lunch and eat crepes crepes
61
260140
5660
puedes salir a desayunar o almorzar y comer crepes crepes,
04:25
so the pronunciation is slightly different than French
62
265800
2860
por lo que la pronunciación es ligeramente diferente a la francesa
04:28
because we Americanize it
63
268660
2300
porque lo americanizamos,
04:30
but crepe needs to have that A vowel sound
64
270960
4140
pero crepe necesita tener ese sonido de vocal
04:35
if it's shorter it also sounds that like that thing you do in the bathroom
65
275100
4240
si es más corto. también suena como eso que haces en el baño
04:39
definitely don't want to have any of those things for your next meal
66
279340
6700
definitivamente no quieres tener ninguna de esas cosas para tu próxima comida
04:46
number 7 French speakers listen up happiness happiness we have to make that H sound
67
286040
8720
número 7 francófonos escucha felicidad felicidad tenemos que hacer que la H suene de
04:54
other way you might shock your conversation partner
68
294760
3600
otra manera podrías sorprender a tu compañero de conversación
04:58
if you say something like all I want in life is "a p*nis"
69
298360
5560
si dices algo como que todo lo que quiero en la vida es "un p*nis" de
05:03
similarly number 8 Thai speakers and some other languages
70
303980
6740
manera similar número 8 hablantes de tailandés y algunos otros idiomas
05:10
if you like peanuts in your recipes listen up how do you make "Pad Thai" what's the key ingredient well it's peanuts
71
310720
13720
si te gustan los cacahuetes en tus recetas escucha cómo haces "Pad Thai" cuál es el ingrediente clave bueno es cacahuetes
05:24
make sure you have that "TS" at the end because if you don't it could sound like that same thing that I just talked about
72
324440
6420
asegúrate tienes ese "TS" al final porque si no, podría sonar como lo mismo de lo que acabo de hablar sobre
05:31
peanuts ts excellent nobody wants a man's private parts in their "Pad Thai"
73
331020
9640
cacahuates excelente nadie quiere las partes íntimas de un hombre en su "Pad Thai"
05:40
number 9 an animal, a very regal, majestic animal should not be offensive
74
340660
5560
número 9 un animal, un muy re chica, majestuoso animal no debería ser ofensivo
05:46
a horse make sure that you make the s sound and not a z
75
346220
4260
un caballo asegúrate de hacer el sonido s y no una z
05:50
because if you make it a z sound going to sound like very offensive word for a woman
76
350640
7260
porque si haces que suene una z va a sonar como una palabra muy ofensiva para una mujer
05:57
and finally I've saved the best for last number 10 is coke
77
357900
5300
y finalmente he guardado lo mejor para el último número 10 es coca-cola
06:03
I remember I had a French speaking student in one of my English classes
78
363200
4460
Recuerdo que tenía una estudiante de habla francesa en una de mis clases de inglés
06:07
and we are talking about our favorite things to drink and she said her favorite thing was a Coke
79
367660
9160
y estábamos hablando de nuestras cosas favoritas para beber y ella dijo que su cosa favorita era una coca-cola
06:16
accept she said the vowel sounds a little bit wrong a little bit too short
80
376820
6100
acepto ella dijo que la vocal suena un poco mal un poco demasiado corta
06:23
and again this is a slang word for a man's private parts
81
383000
5520
y nuevamente, esta es una palabra de argot para las partes íntimas de un hombre,
06:28
so make sure that you say cooooke oooo coke
82
388520
7020
así que asegúrese de decir cooooke oooo coca cola
06:35
we are taking about to drink otherwise we could be very embarrassing
83
395540
4120
estamos tomando a punto de beber, de lo contrario, podríamos ser muy vergonzosos,
06:39
so I hope you enjoyed this lesson it's all about dangerous words I hope that you had fun watching
84
399660
6220
así que espero que haya disfrutado esta lección, se trata de palabras peligrosas, espero que haya tenido Es divertido verlos
06:45
and that they will save you from future possible embarrassment
85
405880
4120
y te salvarán de una posible vergüenza en el futuro,
06:50
but you know what if you make a mistake that is one of the best things you could do for you English learning
86
410000
5320
pero sabes qué pasa si cometes un error, esa es una de las mejores cosas que podrías hacer por tu aprendizaje de inglés
06:55
because if you do make a mistake and you feel embarrassed I guarantee you will never forget how to say that word correctly again
87
415440
11320
porque si cometes un error y te sientes avergonzado, te lo garantizo. nunca olvidarás cómo decir esa palabra correctamente otra vez
07:06
thanks so much for watching make sure you subscribe here to Go Natural English
88
426760
3740
muchas gracias por mirar asegúrate de suscribirte aquí a Go Natural English
07:10
by clicking right over there you can get all my best english tip in my e-book that I wrote for you
89
430500
6640
haciendo clic justo allí puedes obtener todos mis mejores consejos en inglés en mi libro electrónico que escribí para ti
07:17
call the English Fluency Formula right over there
90
437240
3360
llama al Fórmula de fluidez en inglés justo ahí
07:20
and if you wanna just hang out and watching another English lesson then click right down there
91
440680
5380
y si quieres simplemente pasar el rato y ver otra lección de inglés, haz clic ahí abajo,
07:26
thank so much I'll see you soon mwha bye for now
92
446060
4340
muchas gracias, te veré pronto, adiós por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7