Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

118,070 views

2017-08-23 ・ Go Natural English


New videos

Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

118,070 views ・ 2017-08-23

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, how is going?
0
0
1580
Ehi, come va?
00:01
It's your favorite American English teacher Gabby
1
1580
2980
È il tuo insegnante di inglese americano preferito Gabby
00:04
here to help you with your pronunciation
2
4560
2640
qui per aiutarti con la tua pronuncia
00:07
of the top ten most dangerous words in english
3
7220
2920
delle dieci parole più pericolose in inglese
00:10
why are they dangerous?
4
10300
1600
perché sono pericolose?
00:11
because if you mispronounce them they could be very very embarrassing
5
11940
4900
perché se li pronunci male potrebbero essere molto molto imbarazzanti
00:16
so this lesson was inspired for my time in Japan when I had to give a presentation about The United States of America
6
16840
6960
quindi questa lezione è stata ispirata per il mio tempo in Giappone quando dovevo fare una presentazione sugli Stati Uniti d'America
00:24
and I had to talk about the population in Japanese
7
24060
2880
e dovevo parlare della popolazione in giapponese
00:27
so the word for population in Japanese "jinkou"
8
27040
4180
quindi la parola per popolazione in Il giapponese "jinkou"
00:31
is very similar to another word that I would not want to say in presentation
9
31220
6520
è molto simile a un'altra parola che non vorrei pronunciare nella presentazione,
00:37
so if are you are Japanese or you speak Japanese
10
37740
2680
quindi se sei giapponese o parli giapponese
00:40
you probably know what I'm talking about
11
40420
1460
probabilmente sai di cosa sto parlando
00:41
so let me describe this word
12
41880
1560
quindi lasciami descrivere questa parola
00:43
because I don't want to say the actual word because YouTube doesn't like bad words or swear words or naughty words
13
43480
6820
perché non voglio per dire la parola vera perché a YouTube non piacciono le parolacce, le parolacce o le parolacce,
00:50
so I don't want Youtube to think that I have a you know bad channel
14
50320
4120
quindi non voglio che Youtube pensi che ho un brutto canale, sai,
00:54
I'm just here help you learn English OK?
15
54440
2820
sono qui solo per aiutarti a imparare l'inglese OK?
00:57
but it's similar to the word for a man's private parts let's say
16
57260
6660
ma è simile alla parola per le parti intime di un uomo diciamo
01:04
so let me tell you one thing I'm not gonna say any offensive words in this lesson
17
64000
6020
quindi lascia che ti dica una cosa non dirò parole offensive in questa lezione
01:10
but if you are easily offended and you don't want to know
18
70020
3540
ma se ti offendi facilmente e non vuoi sapere
01:13
or have any kind of descriptions of bad words then then click out go somewhere else find another English lesson but this is not the one for you
19
73560
9840
o avere alcun tipo di descrizioni di parolacce quindi fai clic su vai da qualche altra parte trova un'altra lezione di inglese ma questa non è quella che fa per te
01:23
but if you're curious about how to pronounce words correctly
20
83400
4680
ma se sei curioso di sapere come pronunciare correttamente le parole
01:28
so that you don't say really offensive things then keep watching
21
88080
3600
in modo da non dire cose davvero offensive allora continua a guardare
01:31
we are gonna help some fun and I'm gonna help you with your pronunciation
22
91680
3520
noi ti aiuterò un po' a divertirti e ti aiuterò con la tua pronuncia
01:35
so number 1 sheet oh look at how I smile when I say this word that's how to say safe
23
95200
9000
quindi foglio numero 1 oh guarda come sorrido quando dico questa parola è come dire sicuro
01:44
because if you make the vowel a short vowel here
24
104200
3620
perché se rendi la vocale una vocale breve qui
01:47
it sounds like a bad word for the thing you do in the bathroom
25
107820
6400
suona male parola per la cosa che fai in bagno
01:54
the thing you make when you go to the bathroom
26
114220
3740
la cosa che fai quando vai in bagno
01:57
similarly number 2
27
117960
1620
allo stesso modo numero 2 beh
01:59
well sorry back up number one sheet cloud be like a piece of paper a sheet of paper
28
119580
5380
scusa torna indietro numero uno foglio nuvola sii come un pezzo di carta un foglio di carta
02:04
or it could be a bed sheet
29
124960
3080
o potrebbe essere un lenzuolo il
02:08
number 2 is cheat which is very similar to number 1 ahh cheat
30
128040
6360
numero 2 è imbrogliare che è molto simile al numero 1 ahh imbrogliare
02:14
like if you do not follow the rule you are cheating
31
134400
2560
come se non segui la regola stai imbrogliando
02:16
you might cheat one your lover hopefully not
32
136960
2980
potresti imbrogliare il tuo amante si spera di no
02:19
or you might cheat on the test hopefully not
33
139940
2320
o potresti imbrogliare durante il test si spera di no
02:22
we don't want to cheat and we don't want to mispronounce cheat
34
142260
4040
non vogliamo imbrogliare e non lo facciamo voglio pronunciare male imbrogliare
02:26
a gain look at my lovely smile when I say it
35
146300
1680
un guadagno guarda il mio bel sorriso quando lo dico
02:28
that's how to say safe
36
148040
1520
è come dire al sicuro
02:29
if we make about the vowel sound short it sounds like the same thing you do in the bathroom
37
149660
6500
se rendiamo breve il suono della vocale suona come la stessa cosa che fai in bagno
02:36
so don't
38
156160
560
02:36
number 3
39
156720
1380
quindi non
numero 3
02:38
it's a beautiful summer day you might wanna go to the beach
40
158100
5460
è una bella giornata estiva potresti voler andare in spiaggia
02:43
the beach I love the beach
41
163560
1769
la spiaggia amo la spiaggia
02:45
do you have any recommendations for your favorite beach?
42
165329
3811
hai qualche consiglio per la tua spiaggia preferita?
02:49
because I want to take a vacation to the beach very soon I think I need it
43
169240
4100
perché voglio fare una vacanza al mare molto presto penso di averne bisogno
02:53
but if you make this vowel too short it is a very offensive word for women
44
173340
5500
ma se rendi questa vocale troppo corta è una parola molto offensiva per le donne
02:58
so you don't want to say this especially around women
45
178840
6060
quindi non vuoi dirlo specialmente con le donne il
03:04
number 4 number 4 is the word focus
46
184900
5300
numero 4 il numero 4 è la parola focus
03:10
now we need to make this a long o focus and my jaw needs to drop focus
47
190520
8540
ora dobbiamo renderla lunga o focus e la mia mascella deve abbassare il focus
03:19
because if I don't say focus in this way
48
199060
4860
perché se non dico focus in questo modo
03:23
if the vowel sounds are too short
49
203920
3300
se i suoni vocalici sono troppo brevi
03:27
it sounds like a very offensive for a little word that also begins with F (fuc* us)
50
207220
4320
suona come molto offensivo per una parolina che anche inizia con F (fuc* us)
03:31
so be careful
51
211680
1200
quindi presta attenzione
03:33
focus on your pronunciation so you don't offend any one
52
213000
4340
alla tua pronuncia in modo da non offendere nessuno il
03:37
number 5 and number 6 could both be mistaken for the same swear word
53
217340
7560
numero 5 e il numero 6 potrebbero essere entrambi scambiati per la stessa parolaccia
03:44
number 5 is crab you might eat crab like fried crab
54
224980
5720
il numero 5 è granchio potresti mangiare granchio come granchio fritto
03:50
or crab umm I don't know how do you eat crab it's been a long time sine I've eaten crab
55
230700
4960
o granchio umm non so come si fa a mangiare il granchio è passato molto tempo da quando ho mangiato il granchio
03:55
but if you do not pronounce that B correctly
56
235660
3400
ma se non pronunci quella B correttamente
03:59
and you make the B a P with is something that a lot of Arabic speakers might do by accident
57
239060
5760
e fai la B una P con è qualcosa che molti oratori arabi potrebbero fare da incidente
04:04
you end up with a swear word
58
244820
3160
finisci con una parolaccia
04:08
also the same thing you do in the bathroom but you just another way to say it
59
248080
4840
anche la stessa cosa che fai in bagno ma è solo un altro modo per dirlo il
04:13
number 6 is actually something that I really like ahh it's something from France
60
253020
7120
numero 6 è in realtà qualcosa che mi piace molto ahh è qualcosa dalla Francia
04:20
you might go out to breakfast or lunch and eat crepes crepes
61
260140
5660
potresti uscire a colazione o pranzo e mangiare crepes crepes
04:25
so the pronunciation is slightly different than French
62
265800
2860
quindi la pronuncia è leggermente diversa dal francese
04:28
because we Americanize it
63
268660
2300
perché la americanizziamo
04:30
but crepe needs to have that A vowel sound
64
270960
4140
ma crepe deve avere quel suono di vocale A
04:35
if it's shorter it also sounds that like that thing you do in the bathroom
65
275100
4240
se è più breve suona anche che come quella cosa che fai in bagno
04:39
definitely don't want to have any of those things for your next meal
66
279340
6700
sicuramente non vuoi avere nessuna di quelle cose per il tuo prossimo pasto
04:46
number 7 French speakers listen up happiness happiness we have to make that H sound
67
286040
8720
numero 7 francofoni ascolta felicità felicità dobbiamo far suonare quella H in
04:54
other way you might shock your conversation partner
68
294760
3600
un altro modo potresti scioccare il tuo interlocutore
04:58
if you say something like all I want in life is "a p*nis"
69
298360
5560
se dici qualcosa come tutto quello che voglio nella vita è "a p*nis"
05:03
similarly number 8 Thai speakers and some other languages
70
303980
6740
allo stesso modo numero 8 parlanti tailandesi e alcune altre lingue
05:10
if you like peanuts in your recipes listen up how do you make "Pad Thai" what's the key ingredient well it's peanuts
71
310720
13720
se ti piacciono le noccioline nelle tue ricette ascolta come si fa il "Pad Thai" qual è l'ingrediente chiave beh sono le noccioline
05:24
make sure you have that "TS" at the end because if you don't it could sound like that same thing that I just talked about
72
324440
6420
assicurati di avere quel "TS" alla fine perché se non lo fai potrebbe suonare come la stessa cosa che io appena parlato di
05:31
peanuts ts excellent nobody wants a man's private parts in their "Pad Thai"
73
331020
9640
noccioline ts eccellente nessuno vuole le parti intime di un uomo nel loro "Pad Thai"
05:40
number 9 an animal, a very regal, majestic animal should not be offensive
74
340660
5560
numero 9 un animale, un animale molto regale, maestoso non dovrebbe essere offensivo
05:46
a horse make sure that you make the s sound and not a z
75
346220
4260
un cavallo assicurati di far suonare la s e non la z
05:50
because if you make it a z sound going to sound like very offensive word for a woman
76
350640
7260
perché se fai it a z suonerà come una parola molto offensiva per una donna
05:57
and finally I've saved the best for last number 10 is coke
77
357900
5300
e alla fine ho salvato il meglio per l'ultimo numero 10 è coca cola
06:03
I remember I had a French speaking student in one of my English classes
78
363200
4460
Ricordo che avevo uno studente di lingua francese in una delle mie lezioni di inglese
06:07
and we are talking about our favorite things to drink and she said her favorite thing was a Coke
79
367660
9160
e stiamo parlando delle nostre cose preferite da bere e ha detto che la sua cosa preferita era una Coca-Cola
06:16
accept she said the vowel sounds a little bit wrong a little bit too short
80
376820
6100
accettare ha detto che la vocale suona un po' sbagliata un po' troppo corta
06:23
and again this is a slang word for a man's private parts
81
383000
5520
e di nuovo questa è una parola gergale per le parti intime di un uomo
06:28
so make sure that you say cooooke oooo coke
82
388520
7020
quindi assicuratevi di dire cooooke oooo coke
06:35
we are taking about to drink otherwise we could be very embarrassing
83
395540
4120
stiamo prendendo circa bere altrimenti potremmo essere molto imbarazzanti
06:39
so I hope you enjoyed this lesson it's all about dangerous words I hope that you had fun watching
84
399660
6220
quindi spero che questa lezione ti sia piaciuta è tutta una questione di parole pericolose spero che ti sia divertito a guardare
06:45
and that they will save you from future possible embarrassment
85
405880
4120
e che ti salveranno da futuri possibili imbarazzi
06:50
but you know what if you make a mistake that is one of the best things you could do for you English learning
86
410000
5320
ma sai cosa succede se commetti un errore che è uno dei le cose migliori che potresti fare per imparare l'inglese
06:55
because if you do make a mistake and you feel embarrassed I guarantee you will never forget how to say that word correctly again
87
415440
11320
perché se commetti un errore e ti senti imbarazzato ti garantisco che non dimenticherai mai più come pronunciare correttamente quella parola
07:06
thanks so much for watching make sure you subscribe here to Go Natural English
88
426760
3740
grazie mille per la visione assicurati di iscriverti qui a Go Natural English
07:10
by clicking right over there you can get all my best english tip in my e-book that I wrote for you
89
430500
6640
facendo clic proprio laggiù puoi ottenere tutti i miei migliori consigli di inglese nel mio e-book che ho scritto per te
07:17
call the English Fluency Formula right over there
90
437240
3360
chiama la English Fluency Formula proprio laggiù
07:20
and if you wanna just hang out and watching another English lesson then click right down there
91
440680
5380
e se vuoi semplicemente uscire e guardare un'altra lezione di inglese, fai clic proprio laggiù
07:26
thank so much I'll see you soon mwha bye for now
92
446060
4340
grazie mille io a presto mwha ciao per ora
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7