Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

Qu'est-ce que tu as dit?!

118,070 views

2017-08-23 ・ Go Natural English


New videos

Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English

Qu'est-ce que tu as dit?!

118,070 views ・ 2017-08-23

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hey, how is going?
0
0
1580
Hey, comment ça va?
00:01
It's your favorite American English teacher Gabby
1
1580
2980
C'est ton professeur d'anglais américain préféré Gabby
00:04
here to help you with your pronunciation
2
4560
2640
ici pour vous aider avec votre prononciation
00:07
of the top ten most dangerous words in english
3
7220
2920
des dix mots les plus dangereux en anglais
00:10
why are they dangerous?
4
10300
1600
pourquoi sont-ils dangereux?
00:11
because if you mispronounce them they could be very very embarrassing
5
11940
4900
parce que si vous les prononcez mal, ils pourraient être très très embarrassants
00:16
so this lesson was inspired for my time in Japan when I had to give a presentation about The United States of America
6
16840
6960
alors cette leçon a été inspirée pour mon séjour au Japon quand j'ai dû faire une présentation sur les États-Unis d'Amérique
00:24
and I had to talk about the population in Japanese
7
24060
2880
et je devais parler de la population en japonais
00:27
so the word for population in Japanese "jinkou"
8
27040
4180
donc le mot pour la population en japonais "jinkou"
00:31
is very similar to another word that I would not want to say in presentation
9
31220
6520
est très similaire à un autre mot que je ne voudrais pas dire dans la présentation
00:37
so if are you are Japanese or you speak Japanese
10
37740
2680
alors si vous êtes japonais ou si vous parlez japonais
00:40
you probably know what I'm talking about
11
40420
1460
vous savez probablement de quoi je parle
00:41
so let me describe this word
12
41880
1560
alors laissez-moi décrire ce mot
00:43
because I don't want to say the actual word because YouTube doesn't like bad words or swear words or naughty words
13
43480
6820
parce que je ne veux pas dire le mot réel parce que YouTube n'aime pas les mauvais mots ou jure les mots ou les mots coquins
00:50
so I don't want Youtube to think that I have a you know bad channel
14
50320
4120
donc je ne veux pas que Youtube pense que je connais un mauvais canal
00:54
I'm just here help you learn English OK?
15
54440
2820
Je suis juste là pour t'aider à apprendre l'anglais, d'accord?
00:57
but it's similar to the word for a man's private parts let's say
16
57260
6660
mais c'est similaire au mot pour les parties intimes d'un homme, disons
01:04
so let me tell you one thing I'm not gonna say any offensive words in this lesson
17
64000
6020
alors laissez-moi vous dire une chose que je ne vais pas dire des mots offensants dans cette leçon
01:10
but if you are easily offended and you don't want to know
18
70020
3540
mais si vous êtes facilement offensé et que vous ne voulez pas savoir
01:13
or have any kind of descriptions of bad words then then click out go somewhere else find another English lesson but this is not the one for you
19
73560
9840
ou avez une sorte de description de mauvais mots puis cliquez sur aller ailleurs trouver une autre leçon d'anglais mais ce n'est pas celui pour vous
01:23
but if you're curious about how to pronounce words correctly
20
83400
4680
mais si vous êtes curieux de savoir comment prononcer les mots correctement
01:28
so that you don't say really offensive things then keep watching
21
88080
3600
de sorte que vous ne dites pas des choses vraiment offensantes alors continuez à regarder
01:31
we are gonna help some fun and I'm gonna help you with your pronunciation
22
91680
3520
nous allons aider un peu de plaisir et je vais vous aider avec votre prononciation
01:35
so number 1 sheet oh look at how I smile when I say this word that's how to say safe
23
95200
9000
donc numéro 1 feuille oh regarde comment je souris quand je dis ce mot c'est comment dire en sécurité
01:44
because if you make the vowel a short vowel here
24
104200
3620
parce que si vous faites la voyelle une voyelle courte ici
01:47
it sounds like a bad word for the thing you do in the bathroom
25
107820
6400
cela ressemble à un mauvais mot pour la chose que vous faites dans la salle de bain
01:54
the thing you make when you go to the bathroom
26
114220
3740
la chose que vous faites quand vous allez aux toilettes
01:57
similarly number 2
27
117960
1620
de même nombre 2
01:59
well sorry back up number one sheet cloud be like a piece of paper a sheet of paper
28
119580
5380
bien désolé sauvegarder numéro un nuage de feuilles être comme un morceau de papier une feuille de papier
02:04
or it could be a bed sheet
29
124960
3080
ou ce pourrait être un drap de lit
02:08
number 2 is cheat which is very similar to number 1 ahh cheat
30
128040
6360
numéro 2 est triche qui est très similaire au numéro 1 ahh triche
02:14
like if you do not follow the rule you are cheating
31
134400
2560
comme si vous ne suivez pas la règle, vous trichez
02:16
you might cheat one your lover hopefully not
32
136960
2980
vous pourriez tromper un votre amoureux, espérons pas
02:19
or you might cheat on the test hopefully not
33
139940
2320
ou vous pourriez tricher sur le test, espérons pas
02:22
we don't want to cheat and we don't want to mispronounce cheat
34
142260
4040
nous ne voulons pas tricher et nous ne voulons pas mal prononcer la triche
02:26
a gain look at my lovely smile when I say it
35
146300
1680
un gain de regard sur mon beau sourire quand je le dis
02:28
that's how to say safe
36
148040
1520
c'est comment dire sûr
02:29
if we make about the vowel sound short it sounds like the same thing you do in the bathroom
37
149660
6500
si on fait de la voyelle un son court, on dirait la même chose que dans la salle de bain
02:36
so don't
38
156160
560
02:36
number 3
39
156720
1380
donc pas
numéro 3
02:38
it's a beautiful summer day you might wanna go to the beach
40
158100
5460
c'est une belle journée d'été que vous pourriez vouloir aller à la plage
02:43
the beach I love the beach
41
163560
1769
la plage j'aime la plage
02:45
do you have any recommendations for your favorite beach?
42
165329
3811
Avez-vous des recommandations pour votre plage préférée?
02:49
because I want to take a vacation to the beach very soon I think I need it
43
169240
4100
parce que je veux prendre des vacances à la plage très bientôt je pense que j'en ai besoin
02:53
but if you make this vowel too short it is a very offensive word for women
44
173340
5500
mais si vous faites cette voyelle trop courte, c'est un mot très offensant pour les femmes
02:58
so you don't want to say this especially around women
45
178840
6060
de sorte que vous ne voulez pas dire cela surtout autour des femmes
03:04
number 4 number 4 is the word focus
46
184900
5300
numéro 4 numéro 4 est le mot focus
03:10
now we need to make this a long o focus and my jaw needs to drop focus
47
190520
8540
maintenant nous avons besoin de faire ceci un long o focus et ma mâchoire doit laisser tomber le focus
03:19
because if I don't say focus in this way
48
199060
4860
parce que si je ne dis pas se concentrer de cette façon
03:23
if the vowel sounds are too short
49
203920
3300
si les voyelles sont trop courtes
03:27
it sounds like a very offensive for a little word that also begins with F (fuc* us)
50
207220
4320
ça sonne très offensant pour un petit mot qui commence aussi par F (fuc * us)
03:31
so be careful
51
211680
1200
donc sois prudent
03:33
focus on your pronunciation so you don't offend any one
52
213000
4340
concentrez-vous sur votre prononciation pour ne pas offenser personne
03:37
number 5 and number 6 could both be mistaken for the same swear word
53
217340
7560
le numéro 5 et le numéro 6 peuvent être confondus avec le même mot
03:44
number 5 is crab you might eat crab like fried crab
54
224980
5720
numéro 5 est le crabe que vous pourriez manger du crabe comme le crabe frit
03:50
or crab umm I don't know how do you eat crab it's been a long time sine I've eaten crab
55
230700
4960
ou crabe euh je ne sais pas comment mange-t-on le crabe ça fait longtemps que j'ai mangé du crabe
03:55
but if you do not pronounce that B correctly
56
235660
3400
mais si vous ne prononcez pas ce B correctement
03:59
and you make the B a P with is something that a lot of Arabic speakers might do by accident
57
239060
5760
et vous faites le B a P avec quelque chose que beaucoup de locuteurs de l'arabe pourraient faire par accident
04:04
you end up with a swear word
58
244820
3160
vous vous retrouvez avec un gros mot
04:08
also the same thing you do in the bathroom but you just another way to say it
59
248080
4840
aussi la même chose que vous faites dans la salle de bain mais vous juste une autre façon de le dire
04:13
number 6 is actually something that I really like ahh it's something from France
60
253020
7120
numéro 6 est en fait quelque chose que j'aime vraiment ahh c'est quelque chose de la France
04:20
you might go out to breakfast or lunch and eat crepes crepes
61
260140
5660
vous pourriez sortir pour le petit déjeuner ou le déjeuner et manger des crêpes de crêpes
04:25
so the pronunciation is slightly different than French
62
265800
2860
donc la prononciation est légèrement différente de celle du français
04:28
because we Americanize it
63
268660
2300
parce que nous l'américanisons
04:30
but crepe needs to have that A vowel sound
64
270960
4140
mais crêpe doit avoir cette voyelle
04:35
if it's shorter it also sounds that like that thing you do in the bathroom
65
275100
4240
si c'est plus court, ça sonne aussi comme ça que tu fais dans la salle de bain
04:39
definitely don't want to have any of those things for your next meal
66
279340
6700
certainement pas envie d'avoir ces choses pour votre prochain repas
04:46
number 7 French speakers listen up happiness happiness we have to make that H sound
67
286040
8720
numéro 7 francophones écoutez le bonheur bonheur nous devons faire ce son H
04:54
other way you might shock your conversation partner
68
294760
3600
autrement, vous pourriez choquer votre interlocuteur
04:58
if you say something like all I want in life is "a p*nis"
69
298360
5560
si tu dis quelque chose comme tout ce que je veux dans la vie c'est "ap * nis"
05:03
similarly number 8 Thai speakers and some other languages
70
303980
6740
de même nombre 8 locuteurs thaïlandais et quelques autres langues
05:10
if you like peanuts in your recipes listen up how do you make "Pad Thai" what's the key ingredient well it's peanuts
71
310720
13720
Si vous aimez les cacahuètes dans vos recettes, écoutez comment vous faites "Pad Thai" quel est l’ingrédient clé, c’est bien les cacahuètes
05:24
make sure you have that "TS" at the end because if you don't it could sound like that same thing that I just talked about
72
324440
6420
assurez-vous d'avoir ce "TS" à la fin parce que si vous ne le faites pas, cela pourrait ressembler à la même chose dont je viens de parler
05:31
peanuts ts excellent nobody wants a man's private parts in their "Pad Thai"
73
331020
9640
cacahuètes ts excellent personne ne veut les parties intimes d'un homme dans leur "pad thai"
05:40
number 9 an animal, a very regal, majestic animal should not be offensive
74
340660
5560
numéro 9 un animal, un animal majestueux et majestueux ne devrait pas être offensant
05:46
a horse make sure that you make the s sound and not a z
75
346220
4260
un cheval assurez-vous que vous faites le son et pas az
05:50
because if you make it a z sound going to sound like very offensive word for a woman
76
350640
7260
parce que si vous faites un son qui va sonner comme un mot très offensant pour une femme
05:57
and finally I've saved the best for last number 10 is coke
77
357900
5300
et finalement j'ai sauvé le meilleur pour le dernier numéro 10 est coke
06:03
I remember I had a French speaking student in one of my English classes
78
363200
4460
Je me souviens que j'avais un étudiant francophone dans l'un de mes cours d'anglais
06:07
and we are talking about our favorite things to drink and she said her favorite thing was a Coke
79
367660
9160
et nous parlons de nos choses préférées à boire et elle a dit que son truc préféré était un coca
06:16
accept she said the vowel sounds a little bit wrong a little bit too short
80
376820
6100
accepter elle a dit la voyelle sonne un peu faux un peu trop court
06:23
and again this is a slang word for a man's private parts
81
383000
5520
et encore une fois c'est un mot d'argot pour les parties intimes d'un homme
06:28
so make sure that you say cooooke oooo coke
82
388520
7020
alors assurez-vous que vous dites cooooke oooo coke
06:35
we are taking about to drink otherwise we could be very embarrassing
83
395540
4120
nous prenons sur le point de boire sinon nous pourrions être très embarrassant
06:39
so I hope you enjoyed this lesson it's all about dangerous words I hope that you had fun watching
84
399660
6220
alors j'espère que vous avez apprécié cette leçon, il est question de mots dangereux, j'espère que vous vous êtes amusés à regarder
06:45
and that they will save you from future possible embarrassment
85
405880
4120
et qu'ils vous éviteront de futurs embarras
06:50
but you know what if you make a mistake that is one of the best things you could do for you English learning
86
410000
5320
mais vous savez quoi faire si vous faites une erreur qui est l'une des meilleures choses que vous pourriez faire pour vous apprendre l'anglais
06:55
because if you do make a mistake and you feel embarrassed I guarantee you will never forget how to say that word correctly again
87
415440
11320
parce que si vous faites une erreur et que vous vous sentez gêné, je vous garantis que vous n'oublierez jamais de répéter ce mot correctement
07:06
thanks so much for watching make sure you subscribe here to Go Natural English
88
426760
3740
merci beaucoup pour regarder assurez-vous de vous abonner ici pour aller anglais naturel
07:10
by clicking right over there you can get all my best english tip in my e-book that I wrote for you
89
430500
6640
en cliquant juste là-bas, vous pouvez obtenir tout mon meilleur conseil en anglais dans mon e-book que j'ai écrit pour vous
07:17
call the English Fluency Formula right over there
90
437240
3360
appeler la formule de maîtrise de l'anglais juste là-bas
07:20
and if you wanna just hang out and watching another English lesson then click right down there
91
440680
5380
et si vous voulez juste passer du temps et regarder une autre leçon d'anglais, puis cliquez à droite
07:26
thank so much I'll see you soon mwha bye for now
92
446060
4340
merci beaucoup je vous vois bientôt mwha bye pour le moment

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7