Say WHAT?! 10 Most DANGEROUS Word MISTAKES English Pronunciation Lesson | Go Natural English
118,070 views ・ 2017-08-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey, how is going?
0
0
1580
ねえ、調子はどう?
00:01
It's your favorite American English teacher Gabby
1
1580
2980
あなたのお気に入りのアメリカ英語教師ギャビーが
00:04
here to help you with your pronunciation
2
4560
2640
00:07
of the top ten most dangerous words in english
3
7220
2920
、英語で最も危険な単語トップ 10 の発音をお手伝いし
00:10
why are they dangerous?
4
10300
1600
ます。
00:11
because if you mispronounce them they could be very very embarrassing
5
11940
4900
発音を間違えると非常に恥ずかしい
00:16
so this lesson was inspired for my time in Japan when I had to give a presentation about The United States of America
6
16840
6960
ので、このレッスンは、私が日本でアメリカ合衆国についてプレゼンテーションをしなければならなかったとき、日本語で人口について話さなければならなかったときに触発され
00:24
and I had to talk about the population in Japanese
7
24060
2880
00:27
so the word for population in Japanese "jinkou"
8
27040
4180
ました。 日本語の「じんこう」
00:31
is very similar to another word that I would not want to say in presentation
9
31220
6520
は、私がプレゼンテーションで言いたくない別の言葉と非常によく似て
00:37
so if are you are Japanese or you speak Japanese
10
37740
2680
00:40
you probably know what I'm talking about
11
40420
1460
00:41
so let me describe this word
12
41880
1560
00:43
because I don't want to say the actual word because YouTube doesn't like bad words or swear words or naughty words
13
43480
6820
います. 実際の言葉を言うのは、YouTube は悪い言葉や悪口やいたずらな言葉
00:50
so I don't want Youtube to think that I have a you know bad channel
14
50320
4120
が好きではないので、YouTube に私のチャンネルが悪いチャンネルだと思われたくないからです
00:54
I'm just here help you learn English OK?
15
54440
2820
私はただここにいて英語を学ぶのを手伝ってくれます OK?
00:57
but it's similar to the word for a man's private parts let's say
16
57260
6660
しかし、それは男性の陰部を表す言葉に似てい
01:04
so let me tell you one thing I'm not gonna say any offensive words in this lesson
17
64000
6020
ます.1 つ言っておきます.このレッスンでは不快な言葉は
01:10
but if you are easily offended and you don't want to know
18
70020
3540
言いません.
01:13
or have any kind of descriptions of bad words then then click out go somewhere else find another English lesson but this is not the one for you
19
73560
9840
悪い言葉の説明をクリックして、どこか別の場所に行く別の英語のレッスンを見つけますが、これはあなたの
01:23
but if you're curious about how to pronounce words correctly
20
83400
4680
01:28
so that you don't say really offensive things then keep watching
21
88080
3600
ためのものではありませんが、本当に不快なことを言わないように単語を正しく発音する方法に興味がある場合
01:31
we are gonna help some fun and I'm gonna help you with your pronunciation
22
91680
3520
は、私たちを見続けてください 私はあなたの発音のお手伝いをするつもりです
01:35
so number 1 sheet oh look at how I smile when I say this word that's how to say safe
23
95200
9000
.1枚目.私がこの言葉を言うときの笑顔を見てください.これは安全な言い方
01:44
because if you make the vowel a short vowel here
24
104200
3620
です.母音をここで短い母音に
01:47
it sounds like a bad word for the thing you do in the bathroom
25
107820
6400
すると悪いように聞こえるからです. バスルームで行うことを表す単語 同様
01:54
the thing you make when you go to the bathroom
26
114220
3740
に、バスルームに行くときに作るもの
01:57
similarly number 2
27
117960
1620
2番
01:59
well sorry back up number one sheet cloud be like a piece of paper a sheet of paper
28
119580
5380
申し訳ありませんがバックアップ 1番のシート 雲は一枚の紙のようになります 1枚の紙
02:04
or it could be a bed sheet
29
124960
3080
またはそれはベッドシーツかもしれません
02:08
number 2 is cheat which is very similar to number 1 ahh cheat
30
128040
6360
2番は ナンバー1に非常に似ているチート
02:14
like if you do not follow the rule you are cheating
31
134400
2560
不正行為をしているルールに従わ
02:16
you might cheat one your lover hopefully not
32
136960
2980
ない 恋人を
02:19
or you might cheat on the test hopefully not
33
139940
2320
だますかもしれませんし、テストで不正行為をするかもしれません うまくいけばいけません
02:22
we don't want to cheat and we don't want to mispronounce cheat
34
142260
4040
私たちはカンニングしたくないし、チートの発音を間違えたくない
02:26
a gain look at my lovely smile when I say it
35
146300
1680
私が言うときの私の素敵な笑顔を見てください それ
02:28
that's how to say safe
36
148040
1520
は
02:29
if we make about the vowel sound short it sounds like the same thing you do in the bathroom
37
149660
6500
、母音を短くすれば安全だと言う方法です バスルームで行うのと同じように聞こえる
02:36
so don't
38
156160
560
02:36
number 3
39
156720
1380
ので、3番目にしないで
02:38
it's a beautiful summer day you might wanna go to the beach
40
158100
5460
ください 美しい夏の日 あなたはビーチに行きたくなるかもしれません
02:43
the beach I love the beach
41
163560
1769
ビーチ 私はビーチが大好き
02:45
do you have any recommendations for your favorite beach?
42
165329
3811
です お気に入りのビーチのおすすめはありますか?
02:49
because I want to take a vacation to the beach very soon I think I need it
43
169240
4100
私はすぐにビーチに休暇を取りたいので、私はそれが必要だと思い
02:53
but if you make this vowel too short it is a very offensive word for women
44
173340
5500
ますが、この母音を短くしすぎると、女性にとって非常に不快な言葉に
02:58
so you don't want to say this especially around women
45
178840
6060
なるので、特に女性の4番の周りではこれを言いたくない
03:04
number 4 number 4 is the word focus
46
184900
5300
4番は 焦点という言葉は
03:10
now we need to make this a long o focus and my jaw needs to drop focus
47
190520
8540
今、これを長い焦点にする必要があり、私の顎は焦点を落とす必要があり
03:19
because if I don't say focus in this way
48
199060
4860
03:23
if the vowel sounds are too short
49
203920
3300
03:27
it sounds like a very offensive for a little word that also begins with F (fuc* us)
50
207220
4320
ます F (fuc* us) で始まるので、発音に気をつけて、気分を害さない
03:31
so be careful
51
211680
1200
ように注意
03:33
focus on your pronunciation so you don't offend any one
52
213000
4340
してください
03:37
number 5 and number 6 could both be mistaken for the same swear word
53
217340
7560
数字の 5 と数字の 6 は両方とも同じ悪口と間違えられる
03:44
number 5 is crab you might eat crab like fried crab
54
224980
5720
可能性があります
03:50
or crab umm I don't know how do you eat crab it's been a long time sine I've eaten crab
55
230700
4960
うーん、どうやってカニを食べたらいいのかわからない 久しぶりにカニを食べた
03:55
but if you do not pronounce that B correctly
56
235660
3400
けど、B を正しく発音
03:59
and you make the B a P with is something that a lot of Arabic speakers might do by accident
57
239060
5760
せずに B を P にすると、多くのアラビア語話者がそうするかもしれない
04:04
you end up with a swear word
58
244820
3160
事故でののしり言葉
04:08
also the same thing you do in the bathroom but you just another way to say it
59
248080
4840
になってしまうのも、トイレでするのと同じことですが、数字を別の言い方で言うだけです
04:13
number 6 is actually something that I really like ahh it's something from France
60
253020
7120
6は実際に私が本当に好きなものです ああ、それはフランスからのものです
04:20
you might go out to breakfast or lunch and eat crepes crepes
61
260140
5660
あなたは朝食や昼食に出かけてクレープを食べるかもしれ
04:25
so the pronunciation is slightly different than French
62
265800
2860
04:28
because we Americanize it
63
268660
2300
04:30
but crepe needs to have that A vowel sound
64
270960
4140
04:35
if it's shorter it also sounds that like that thing you do in the bathroom
65
275100
4240
ません また、あなたがトイレですることのように聞こえ
04:39
definitely don't want to have any of those things for your next meal
66
279340
6700
ます 次の食事にそれらのものを絶対に持ちたくない
04:46
number 7 French speakers listen up happiness happiness we have to make that H sound
67
286040
8720
番号7のフランス語スピーカー 聞いてください 幸せ 幸せ 私たちはそのHの音を
04:54
other way you might shock your conversation partner
68
294760
3600
別の方法で作らなければなりません もしあなたがあなたの会話相手に衝撃を与えるかもしれません
04:58
if you say something like all I want in life is "a p*nis"
69
298360
5560
あなたは、私が人生で欲しいのは「a p*nis」のようなものだと言います.
05:03
similarly number 8 Thai speakers and some other languages
70
303980
6740
同様に、8番目のタイ語話者といくつかの他の言語
05:10
if you like peanuts in your recipes listen up how do you make "Pad Thai" what's the key ingredient well it's peanuts
71
310720
13720
. レシピでピーナッツが好きなら、「パッタイ」の作り方を聞いてください.
05:24
make sure you have that "TS" at the end because if you don't it could sound like that same thing that I just talked about
72
324440
6420
最後に「TS」があります。そうしないと、先ほどピーナッツについて話したのと同じように聞こえる可能性があり
05:31
peanuts ts excellent nobody wants a man's private parts in their "Pad Thai"
73
331020
9640
ます ts 優れた 「パッタイ」番号 9 で男性の陰部を望んでいる人は誰もいません。
05:40
number 9 an animal, a very regal, majestic animal should not be offensive
74
340660
5560
gal, majestic animal 不快感を与えるべきでは
05:46
a horse make sure that you make the s sound and not a z
75
346220
4260
ありません a horse.z ではなく s の音を作るようにしてください
05:50
because if you make it a z sound going to sound like very offensive word for a woman
76
350640
7260
.z の音にすると、女性にとって非常に不快な言葉のように聞こえるので
05:57
and finally I've saved the best for last number 10 is coke
77
357900
5300
、最後に最後の 10 番に最高のものを保存しました.
06:03
I remember I had a French speaking student in one of my English classes
78
363200
4460
私は私の英語のクラスの 1 つにフランス語を話す学生がいたことを覚えています.
06:07
and we are talking about our favorite things to drink and she said her favorite thing was a Coke
79
367660
9160
06:16
accept she said the vowel sounds a little bit wrong a little bit too short
80
376820
6100
06:23
and again this is a slang word for a man's private parts
81
383000
5520
また、これは男性の陰部を表すスラング ワードな
06:28
so make sure that you say cooooke oooo coke
82
388520
7020
ので、cooooke oooo coke と言ってください。
06:35
we are taking about to drink otherwise we could be very embarrassing
83
395540
4120
そうしないと、非常に恥ずかしい思いをする可能性があり
06:39
so I hope you enjoyed this lesson it's all about dangerous words I hope that you had fun watching
84
399660
6220
ます。このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。危険な言葉がすべてです。 見
06:45
and that they will save you from future possible embarrassment
85
405880
4120
ていて楽しく、将来起こりうる恥ずかしさからあなたを救ってくれる
06:50
but you know what if you make a mistake that is one of the best things you could do for you English learning
86
410000
5320
ことを知っていますが、間違いを犯した場合、それはあなたが英語学習のためにできる最善のことの1つであることを知っています。
06:55
because if you do make a mistake and you feel embarrassed I guarantee you will never forget how to say that word correctly again
87
415440
11320
その単語をもう一度正しく言う方法を忘れることはありません.
07:06
thanks so much for watching make sure you subscribe here to Go Natural English
88
426760
3740
07:10
by clicking right over there you can get all my best english tip in my e-book that I wrote for you
89
430500
6640
07:17
call the English Fluency Formula right over there
90
437240
3360
English Fluency Formula はすぐ
07:20
and if you wanna just hang out and watching another English lesson then click right down there
91
440680
5380
そこにあります。たむろして別の英語のレッスンを見たい場合は、すぐ下をクリックして
07:26
thank so much I'll see you soon mwha bye for now
92
446060
4340
ください。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。