5 American Phrases with HEAR to Help You Sound like a Native English Speaker

Hey you how is going

سلام شما چطور پیش می‌روید

I'm Gabby Wallace and this is gonaturalenglish

من گبی والاس هستم و این برای شما به‌خاطر

thanks for subscribing on YouTube and the Podcast on Itunes

اشتراک در یوتیوب و پادکست در آیتونز

in this video english tip and on the Podcast

در این نکته انگلیسی ویدیویی و در پادکست

we are going to talk about 5 phases that native english speaker use

ما در مورد 5 مرحله صحبت می‌کنیم که انگلیسی‌زبان بومی از آن استفاده می‌کنند

and all of up in the common there use the verb here

و همه موارد بالا. در رایج وجود دارد از فعل here استفاده کنید

can you here me good I hope you can because this is gonna be very interesting

can you here me خوب امیدوارم بتوانید چون این خیلی جالب خواهد بود

umm now when I suggest to get the most the tip is to listen of course to replete to shadow when I'm saying

امم حالا وقتی پیشنهاد می کنم حداکثر استفاده را ببرید نکته این است که گوش دهید البته وقتی می گویم به سایه پر شود

and also to use these phases as faster as you can after here this video

و همچنین برای استفاده از این مراحل تا جایی که می‌توانید سریع‌تر بعد از اینجا این ویدیو

what I mean not fast but write after right

منظور من سریع نیست، اما بلافاصله بعد از آن بنویسید

so immediately and often a good way you can do that is to try out lesson online

و اغلب یک راه خوب برای انجام آن این است که درس آنلاین را

at gonaturalenlish.com/italki

در gonaturalenlish.com/italki

my friend at italki are offering a second lesson for free

دوست من در italki امتحان کنید. درس دوم را به صورت رایگان ارائه می دهید،

so you sight up for your first lesson you pay for it and then you get you second lesson for free

بنابراین شما برای درس اول خود می بینید و هزینه آن را می پردازید و سپس درس دوم را به صورت رایگان دریافت می کنید

so you can really try it out and see how you like italki lesson

تا بتوانید واقعاً آن را امتحان کنید و ببینید که چگونه درس italki را دوست دارید،

so a totally recommend that gonaturalenglish.com/italki I T A L K I

بنابراین کاملاً توصیه می کنیم gonaturalenglish.com /italki I T A L K من

now here are 5 phases that a really not going to be taught in your textbook or in traditional english class room

اکنون در اینجا 5 مرحله وجود دارد که واقعاً در کتاب درسی شما یا در کلاس کلاس انگلیسی سنتی تدریس نمی شود،

let talk a look the first one I talking with my friend the other day and he turns me about his hometown Seattle Seattle Washington on the west capital in The US

اجازه دهید اولین مرحله ای را که روز گذشته با دوستم صحبت کردم و او من را در مورد زادگاهش سیاتل واشنگتن واشینگتن برمی گرداند، نگاه کنم. در پایتخت غرب در ایالات متحده

and he use this phase and I wrote it down write away because I oh my God I have to share that with you

و او از این مرحله استفاده می کند و من آن را یادداشت کردم که بنویسید زیرا خدای من باید آن را با شما به اشتراک بگذارم که به عنوان

hear tell for example I hear tell that in Boston the winter are cool

مثال می شنوم بگویم که در بوستون زمستان سرد است

hear tell that Seattle is the rainy city

بشنوید که سیاتل است شهر بارانی

so this is similar to say I heard that

پس این شبیه به این است که بگویم شنیده ام،

but sometime native english speaker would say hear tell

اما گاهی اوقات انگلیسی زبان بومی می گوید بشنو بگو

let me hear you say it hear tell

اجازه بده بشنوم بگو بشنو

great the next is I hear you or you could say I hear that

عالی است، بعد اینکه من تو را می شنوم یا می توانی بگوئی می شنوم که هر

they both mean the same thing so you should you could say I hear you or I hear that

دو به یک معنا هستند. شما باید بگویید من شما را می شنوم یا می شنوم که به این

that mean that you are listening and that you agree

معنی است که شما گوش می دهید و موافق هستید،

so if you want to say you agree but actually sound like native english speaker these one is phases

بنابراین اگر می خواهید بگویید موافق هستید اما در واقع شبیه انگلیسی زبان مادری به نظر می رسد، این یکی مراحل

ok sometime we say I hear you

خوبی است، گاهی اوقات می گوییم صدای شما را می شنوم

so that saying I hear you is probably common to hear I hear you

تا گفتن تو را می شنوم احتمالاً شنیدن تو را می شنوم،

so let say that I hear you great

پس بگذار بگویم که تو را عالی می شنوم،

next one I heard it through the great vine

آن را از طریق تاک بزرگ شنیدم،

so this is actually the title of it's a very famous song by Morman Gay very popular are there from seven these in America

بنابراین این در واقع عنوان آن یک آهنگ بسیار معروف از مورمن گی است که بسیار محبوب است. اینها در آمریکا

and ahh what is mean that he heard a roomer he heard some gossip

و آه یعنی چه که او یک اتاقی را شنید، او برخی شایعات شنیده است،

so if you hear something through the great vine that mean people are talking and you heard some information from a friend of a friend of a friend you heard it through the great vine

بنابراین اگر چیزی را از طریق تاک بزرگ شنیدید که به این معنی است که مردم صحبت می کنند و اطلاعاتی را از یک دوست از یک دوست از یک دوست شنیده اید، آن را از طریق آن شنیده اید. تاک عالی

so let me hear you say it I heard it through the great vine

پس بگذار بگو تو را بشنوم من آن را از طریق یک تاک

good that kind of along one good job

خوب شنیدم که به نوعی در کنار یک کار خوب

now next one is hear you me this is the title of a song a few year a go by ahh Jimmy Eat World like this

حالا یکی دیگر این است که به من گوش کن این عنوان آهنگی است که چند سال پیش آه جیمی Eat World مانند این است

so hear you me is a way of emphasizing or being automatic that you want someone to listen to you

بنابراین به من گوش کن راهی برای تاکید یا خودکار بودن این است که می‌خواهی کسی به حرف‌های تو گوش دهد، می‌تواند

it could be use in public speaking your addressing a lot crowd

در سخنرانی عمومی برای سخنرانی شما در جمع بسیاری از مردم استفاده شود

or could you just want to ask some emphasize hear you me

یا می‌توانید فقط بخواهید از برخی بپرسید که به من گوش دهید، من

I will never never ahh I don't know do something you don't wanna do right

هرگز نمی‌خواهم آهان. نمی دانم کاری را انجام بده که نمی خواهی درست انجامش بدهی، پس به

so hear you me let me hear you say it alright

من گوش بده تا بگویم خوب است،

so ahh hear you me I will not break my diet

پس آه تو را بشنو، من رژیم غذایی ام را زیر پا نمی گذارم.

last one hear me out I love this phase hear me out

hear me out means listen to me please I beg of you

یعنی به من گوش کن لطفاً من از شما خواهش می کنم

listen to me a something importance to say

به من گوش دهید یک چیز مهم برای گفتن، بنابراین

so hear me out if you are having a discussion with someone that turn in kind of heating to beg or even that screaming your argument you might use it

اگر با کسی بحث می کنید که به نوعی به التماس تبدیل می شود یا حتی با فریاد زدن استدلال شما ممکن است از آن استفاده کنید صدای

hear me out I wanna explain myself

من را بشنوید. من می‌خواهم خودم را توضیح بدهم،

so let say it hear me out

پس اجازه دهید بگویم که صدایم را

great so alright I hope to this 5 are helpful and sure you that there real english you only find at gonaturalenglish and not in a textbook for tradition classrooom

عالی بشنوید، خیلی خوب، امیدوارم این 5 مورد مفید باشد و مطمئن باشید که انگلیسی واقعی را فقط در gonaturalenglish پیدا می‌کنید و نه در کتاب درسی برای کلاس‌های سنتی،

so if you like to learn about english like this make sure that you come back for the next video clip

بنابراین اگر دوست دارید انگلیسی یاد بگیرید این مطمئن شوید که برای ویدیوی بعدی برگردید،

it's going to be 2 ahh about 2 phases that native english speaker use to encourage you

این 2 آه حدودا 2 مرحله خواهد بود که انگلیسی زبانان بومی برای تشویق شما از آن استفاده می کنند،

I just going to be 4 phases like double double a lot of confuse the last minute

من فقط 4 مرحله خواهم بود مانند دو برابر شدن و گیج شدن در لحظه آخر،

so hope you come back make sure you subscribe you don't miss out and also make sure you take it manage of that free lesson

پس امیدوارم بیایید اطمینان حاصل کنید که مشترک شوید و فرصت را از دست ندهید و همچنین مطمئن شوید که

after you paid lesson at itaki gonaturalenglish.com/italki

پس از پرداخت پول در itaki gonaturalenglish.com/italki آن را مدیریت می کنید و

also when you come to gonaturalenglish.com you can grab your copy of a free e-book I made to help you improve your fluency in english

همچنین وقتی به gonaturalenglish.com می آیید می توانید یک کپی از یک درس رایگان بگیرید. کتاب الکترونیکی من برای کمک به شما برای بهبود تسلط به زبان انگلیسی ساخته‌ام،

so come on and visit I will see you there

پس تشریف بیاورید، شما را آنجا می‌بینم،

thanks and talk to you soon bye for now

متشکرم و به زودی با شما صحبت می‌کنم فعلا خداحافظ