5 American Phrases with HEAR to Help You Sound like a Native English Speaker

Hey you how is going

Olá, como vai,

I'm Gabby Wallace and this is gonaturalenglish

meu nome é Gabby Wallace e isso é gonaturalenglish

thanks for subscribing on YouTube and the Podcast on Itunes

obrigado por se inscrever no YouTube e no Podcast no Itunes

in this video english tip and on the Podcast

neste vídeo dica de inglês e no Podcast

we are going to talk about 5 phases that native english speaker use

vamos falar sobre 5 fases que o falante nativo de inglês usa

and all of up in the common there use the verb here

e tudo mais no comum aí use o verbo aqui

can you here me good I hope you can because this is gonna be very interesting

você pode me aqui bem eu espero que você possa porque isso vai ser muito interessante

umm now when I suggest to get the most the tip is to listen of course to replete to shadow when I'm saying

umm agora quando eu sugiro aproveitar ao máximo a dica é ouvir é claro para se encher de sombra quando eu estou dizendo

and also to use these phases as faster as you can after here this video

e também para usar essas fases o mais rápido possível depois deste vídeo,

what I mean not fast but write after right

o que quero dizer não é rápido, mas escreva depois

so immediately and often a good way you can do that is to try out lesson online

imediatamente e com frequência, uma boa maneira de fazer isso é experimentar a lição online

at gonaturalenlish.com/italki

em gonaturalenlish.com/italki

my friend at italki are offering a second lesson for free

meu amigo do italki estão oferecendo uma segunda aula de graça,

so you sight up for your first lesson you pay for it and then you get you second lesson for free

então você vê a primeira aula, paga por ela e depois recebe a segunda aula de graça

so you can really try it out and see how you like italki lesson

para que possa realmente experimentar e ver se gosta da aula de italki,

so a totally recommend that gonaturalenglish.com/italki I T A L K I

então recomendo totalmente que gonaturalenglish.com /italki I T A L K

now here are 5 phases that a really not going to be taught in your textbook or in traditional english class room

Agora aqui estão 5 fases que realmente não serão ensinadas em seu livro ou na sala de aula de inglês tradicional,

let talk a look the first one I talking with my friend the other day and he turns me about his hometown Seattle Seattle Washington on the west capital in The US

vamos dar uma olhada na primeira. Estou conversando com meu amigo outro dia e ele me falou sobre sua cidade natal, Seattle Seattle Washington na capital oeste dos EUA

and he use this phase and I wrote it down write away because I oh my God I have to share that with you

e ele usou essa fase e eu anotei, escreva porque eu, meu Deus, tenho que compartilhar isso com você,

hear tell for example I hear tell that in Boston the winter are cool

ouço dizer, por exemplo, ouço dizer que em Boston o inverno é legal,

hear tell that Seattle is the rainy city

ouço dizer que Seattle é a cidade chuvosa,

so this is similar to say I heard that

então isso é semelhante a dizer que ouvi isso,

but sometime native english speaker would say hear tell

mas em algum momento o falante nativo de inglês diria, ouça, diga,

let me hear you say it hear tell

deixe-me ouvir você dizer, ouça, diga,

great the next is I hear you or you could say I hear that

ótimo, o próximo é eu ouço você ou você pode dizer que ouvi que

they both mean the same thing so you should you could say I hear you or I hear that

ambos significam a mesma coisa, então você deveria dizer que eu ouço você ou eu ouço isso,

that mean that you are listening and that you agree

isso significa que você está ouvindo e que concorda,

so if you want to say you agree but actually sound like native english speaker these one is phases

então se você quiser dizer que concorda, mas na verdade soa como um falante nativo de inglês, essas são fases,

ok sometime we say I hear you

ok, às vezes dizemos que ouço você,

so that saying I hear you is probably common to hear I hear you

então dizer eu ouço você provavelmente é comum ouvir eu ouço você,

so let say that I hear you great

então digamos que eu ouço você muito bem, no

next one I heard it through the great vine

próximo eu ouvi através da grande videira,

so this is actually the title of it's a very famous song by Morman Gay very popular are there from seven these in America

então este é na verdade o título de uma música muito famosa de Morman Gay, muito popular, estamos lá desde as sete isso na América

and ahh what is mean that he heard a roomer he heard some gossip

e ahh, o que significa que ele ouviu um colega de quarto, ele ouviu algumas fofocas,

so if you hear something through the great vine that mean people are talking and you heard some information from a friend of a friend of a friend you heard it through the great vine

então se você ouvir algo através da grande videira, significa que as pessoas estão conversando e você ouviu alguma informação de um amigo de um amigo de um amigo, você ouviu através do ótima videira,

so let me hear you say it I heard it through the great vine

então deixe-me ouvir você dizer isso, eu ouvi através da grande videira,

good that kind of along one good job

bom, esse tipo de ao longo de um bom trabalho,

now next one is hear you me this is the title of a song a few year a go by ahh Jimmy Eat World like this

agora o próximo é ouça você, eu, este é o título de uma música de alguns anos atrás, ahh Jimmy Eat World assim

so hear you me is a way of emphasizing or being automatic that you want someone to listen to you

então me ouça é uma forma de enfatizar ou ser automático que você quer que alguém ouça você,

it could be use in public speaking your addressing a lot crowd

poderia ser útil para falar em público, se dirigindo a muitas pessoas

or could you just want to ask some emphasize hear you me

ou você poderia apenas querer perguntar alguma ênfase, ouça-me,

I will never never ahh I don't know do something you don't wanna do right

eu nunca irei ahh eu não sei, faça algo que você não quer fazer certo,

so hear you me let me hear you say it alright

então ouça você, deixe-me ouvir você dizer tudo bem,

so ahh hear you me I will not break my diet

então ahh, ouça você, eu não vou quebrar minha dieta, a

last one hear me out I love this phase hear me out

última, ouça-me, eu amo essa fase, ouça-me,

hear me out means listen to me please I beg of you

ouça-me significa me escute, por favor, eu imploro que você

listen to me a something importance to say

me escute algo importante a dizer,

so hear me out if you are having a discussion with someone that turn in kind of heating to beg or even that screaming your argument you might use it

então me escute se você estiver tendo uma discussão com alguém que se transforma em uma espécie de aquecimento para implorar ou mesmo que grita seu argumento, você pode usá-lo,

hear me out I wanna explain myself

me escute Eu quero me explicar,

so let say it hear me out

então vamos dizer que me escute muito bem, tudo

great so alright I hope to this 5 are helpful and sure you that there real english you only find at gonaturalenglish and not in a textbook for tradition classrooom

bem. Espero que estes 5 sejam úteis e tenho certeza de que há inglês de verdade que você só encontra em gonaturalenglish e não em um livro didático para sala de aula tradicional,

so if you like to learn about english like this make sure that you come back for the next video clip

então se você gosta de aprender inglês, como isso, certifique-se de voltar para o próximo videoclipe,

it's going to be 2 ahh about 2 phases that native english speaker use to encourage you

serão 2 ahh, cerca de 2 fases que o falante nativo de inglês usa para encorajá-lo.

I just going to be 4 phases like double double a lot of confuse the last minute

Serei apenas 4 fases, tipo duplo, duplo, muita confusão no último minuto,

so hope you come back make sure you subscribe you don't miss out and also make sure you take it manage of that free lesson

então espero que você venha voltar, certifique-se de se inscrever para não perder e também de fazer a aula gratuita

after you paid lesson at itaki gonaturalenglish.com/italki

depois de pagar a aula em itaki gonaturalenglish.com/italki

also when you come to gonaturalenglish.com you can grab your copy of a free e-book I made to help you improve your fluency in english

também quando você vier para gonaturalenglish.com você pode pegar sua cópia de um grátis e-book que fiz para ajudar você a melhorar sua fluência em inglês

so come on and visit I will see you there

então venha nos visitar. Te vejo lá,

thanks and talk to you soon bye for now

obrigado e falo com você em breve, tchau por enquanto