5 American Phrases with HEAR to Help You Sound like a Native English Speaker

35,312 views ・ 2015-03-07

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey you how is going
0
0
1280
Này bạn, mọi việc thế nào rồi,
00:01
I'm Gabby Wallace and this is gonaturalenglish
1
1660
3040
tôi là Gabby Wallace và đây là gonaturalenglish,
00:04
thanks for subscribing on YouTube and the Podcast on Itunes
2
4900
5780
cảm ơn bạn đã đăng ký YouTube và Podcast trên Itunes
00:10
in this video english tip and on the Podcast
3
10680
4560
trong video mẹo tiếng Anh này và trên Podcast,
00:15
we are going to talk about 5 phases that native english speaker use
4
15240
7000
chúng ta sẽ nói về 5 giai đoạn mà người nói tiếng Anh bản xứ sử dụng
00:22
and all of up in the common there use the verb here
5
22240
4860
và tất cả các giai đoạn tiếp theo trong phần thông thường, hãy sử dụng động từ ở đây bạn
00:27
can you here me good I hope you can because this is gonna be very interesting
6
27100
4020
có thể ở đây không tôi tốt Tôi hy vọng bạn có thể làm được vì điều này sẽ rất thú vị
00:31
umm now when I suggest to get the most the tip is to listen of course to replete to shadow when I'm saying
7
31260
11420
bây giờ khi tôi đề nghị tận dụng tối đa mẹo là tất nhiên là lắng nghe để tràn ngập bóng tối khi tôi nói
00:42
and also to use these phases as faster as you can after here this video
8
42680
5020
và Ngoài ra, hãy sử dụng các giai đoạn này nhanh nhất có thể sau video này
00:47
what I mean not fast but write after right
9
47700
4620
ý tôi là không nhanh nhưng hãy viết sau ngay để ngay
00:52
so immediately and often a good way you can do that is to try out lesson online
10
52320
7000
lập tức và thường thì cách hay mà bạn có thể làm là học thử bài học trực tuyến
00:59
at gonaturalenlish.com/italki
11
59320
3760
tại gonaturalenlish.com/italki
01:03
my friend at italki are offering a second lesson for free
12
63080
4800
bạn tôi ở italki đang cung cấp bài học thứ hai miễn phí
01:07
so you sight up for your first lesson you pay for it and then you get you second lesson for free
13
67880
4240
để bạn tìm kiếm bài học đầu tiên, bạn trả tiền cho nó và sau đó bạn nhận được bài học thứ hai miễn phí
01:12
so you can really try it out and see how you like italki lesson
14
72280
5900
để bạn thực sự có thể dùng thử và xem bạn thích bài học italki như thế nào
01:18
so a totally recommend that gonaturalenglish.com/italki I T A L K I
15
78200
6860
nên tôi hoàn toàn khuyên bạn nên sử dụng gonaturalenglish.com /italki I T A L K Bây
01:25
now here are 5 phases that a really not going to be taught in your textbook or in traditional english class room
16
85060
10960
giờ đây là 5 giai đoạn mà thực sự sẽ không được dạy trong sách giáo khoa hoặc trong lớp học tiếng Anh truyền thống,
01:36
let talk a look the first one I talking with my friend the other day and he turns me about his hometown Seattle Seattle Washington on the west capital in The US
17
96020
11920
hãy nói chuyện với bạn lần đầu tiên tôi nói chuyện với bạn tôi vào một ngày nọ và anh ấy kể cho tôi nghe về quê hương của anh ấy Seattle Seattle Washington ở thủ đô phía tây nước Mỹ
01:47
and he use this phase and I wrote it down write away because I oh my God I have to share that with you
18
107940
6800
và anh ấy sử dụng giai đoạn này và tôi đã viết nó ra và viết đi vì tôi ôi Chúa ơi, tôi phải chia sẻ điều đó với bạn, hãy nghe kể
01:54
hear tell for example I hear tell that in Boston the winter are cool
19
114980
10800
chẳng hạn tôi nghe nói rằng ở Boston mùa đông rất mát mẻ
02:05
hear tell that Seattle is the rainy city
20
125780
4740
nghe nói rằng Seattle thật tuyệt vời thành phố mưa
02:10
so this is similar to say I heard that
21
130520
5000
nên điều này tương tự như nói Tôi đã nghe điều đó
02:15
but sometime native english speaker would say hear tell
22
135520
4000
nhưng đôi khi người nói tiếng Anh bản xứ sẽ nói nghe nói
02:19
let me hear you say it hear tell
23
139520
3180
hãy để tôi nghe bạn nói nó nghe nói
02:22
great the next is I hear you or you could say I hear that
24
142700
7920
tuyệt vời tiếp theo là tôi nghe thấy bạn hoặc bạn có thể nói tôi nghe thấy rằng cả
02:30
they both mean the same thing so you should you could say I hear you or I hear that
25
150640
6060
hai đều có nghĩa giống nhau nên bạn nên nói tôi nghe thấy bạn hoặc tôi nghe thấy điều đó
02:36
that mean that you are listening and that you agree
26
156700
8340
có nghĩa là bạn đang lắng nghe và bạn đồng ý vì
02:45
so if you want to say you agree but actually sound like native english speaker these one is phases
27
165040
8060
vậy nếu bạn muốn nói rằng bạn đồng ý nhưng thực ra nghe giống như người nói tiếng Anh bản xứ thì đây là những giai đoạn
02:53
ok sometime we say I hear you
28
173100
2600
được rồi đôi khi chúng tôi nói tôi nghe thấy bạn vậy
02:55
so that saying I hear you is probably common to hear I hear you
29
175700
6440
đó nói tôi nghe bạn có lẽ là điều bình thường khi nghe tôi nghe bạn
03:02
so let say that I hear you great
30
182140
4780
vì vậy hãy nói rằng tôi nghe bạn tuyệt vời
03:06
next one I heard it through the great vine
31
186920
3040
tiếp theo tôi đã nghe nó qua cây nho vĩ đại
03:09
so this is actually the title of it's a very famous song by Morman Gay very popular are there from seven these in America
32
189960
11700
nên đây thực sự là tựa đề của nó là một bài hát rất nổi tiếng của Morman Gay rất nổi tiếng ở đó từ bảy những điều này ở Mỹ
03:21
and ahh what is mean that he heard a roomer he heard some gossip
33
201820
7000
và àh, điều đó có nghĩa là gì khi anh ấy nghe thấy một người thuê phòng, anh ấy đã nghe một số tin đồn
03:28
so if you hear something through the great vine that mean people are talking and you heard some information from a friend of a friend of a friend you heard it through the great vine
34
208880
11260
nên nếu bạn nghe thấy điều gì đó qua cây nho lớn, điều đó có nghĩa là mọi người đang nói chuyện và bạn nghe thấy một số thông tin từ một người bạn của một người bạn của một người bạn, bạn đã nghe nó qua cây nho tuyệt vời
03:40
so let me hear you say it I heard it through the great vine
35
220200
6740
vậy hãy để tôi nghe bạn nói điều đó Tôi đã nghe nó qua cây nho tuyệt vời đó
03:46
good that kind of along one good job
36
226940
2820
kiểu như vậy là cùng một công việc tốt
03:49
now next one is hear you me this is the title of a song a few year a go by ahh Jimmy Eat World like this
37
229760
10780
bây giờ người tiếp theo là nghe bạn nói đây là tựa đề một bài hát cách đây vài năm của ahh Jimmy Eat World như thế này vì
04:00
so hear you me is a way of emphasizing or being automatic that you want someone to listen to you
38
240540
6960
vậy, hãy nghe bạn nói là một cách để nhấn mạnh hoặc tự động rằng bạn muốn ai đó lắng nghe bạn.
04:07
it could be use in public speaking your addressing a lot crowd
39
247500
5600
Nó có thể được sử dụng khi nói chuyện trước đám đông, bạn nói chuyện với rất nhiều đám đông
04:13
or could you just want to ask some emphasize hear you me
40
253100
5080
hoặc bạn có thể chỉ muốn hỏi một số điều nhấn mạnh, hãy nghe bạn tôi,
04:18
I will never never ahh I don't know do something you don't wanna do right
41
258180
6540
tôi sẽ không bao giờ ahh tôi không biết làm điều gì đó bạn không muốn làm đúng
04:24
so hear you me let me hear you say it alright
42
264720
5280
vậy nên hãy nghe bạn, hãy để tôi nghe bạn nói được rồi vì vậy
04:30
so ahh hear you me I will not break my diet
43
270000
4200
ahh hãy nghe bạn tôi Tôi sẽ không phá vỡ chế độ ăn kiêng của mình
04:34
last one hear me out I love this phase hear me out
44
274200
5800
lần cuối hãy nghe tôi nói Tôi yêu giai đoạn này, hãy nghe tôi nói,
04:40
hear me out means listen to me please I beg of you
45
280000
4340
hãy nghe tôi nói có nghĩa là hãy nghe tôi nói Tôi xin bạn
04:44
listen to me a something importance to say
46
284420
4820
hãy nghe tôi nói điều gì đó quan trọng vì
04:49
so hear me out if you are having a discussion with someone that turn in kind of heating to beg or even that screaming your argument you might use it
47
289240
12220
vậy hãy nghe tôi nói nếu bạn đang thảo luận với ai đó trở nên nóng nảy để cầu xin hoặc thậm chí hét lên lập luận của bạn, bạn có thể sử dụng nó,
05:01
hear me out I wanna explain myself
48
301680
4000
hãy nghe tôi nói Tôi muốn tự giải thích
05:05
so let say it hear me out
49
305680
3480
nên hãy nói rằng nó nghe tôi nói
05:09
great so alright I hope to this 5 are helpful and sure you that there real english you only find at gonaturalenglish and not in a textbook for tradition classrooom
50
309160
14060
rất hay nên được rồi. Tôi hy vọng 5 điều này hữu ích và chắc chắn với bạn rằng tiếng Anh thực sự bạn chỉ tìm thấy ở gonaturalenglish chứ không phải trong sách giáo khoa dành cho lớp học truyền thống,
05:23
so if you like to learn about english like this make sure that you come back for the next video clip
51
323220
7520
vì vậy nếu bạn muốn học về tiếng Anh như điều này hãy chắc chắn rằng bạn sẽ quay lại để xem video clip tiếp theo
05:30
it's going to be 2 ahh about 2 phases that native english speaker use to encourage you
52
330740
7620
nó sẽ có 2 giai đoạn àhh về 2 giai đoạn mà người nói tiếng Anh bản xứ sử dụng để khuyến khích bạn
05:38
I just going to be 4 phases like double double a lot of confuse the last minute
53
338360
5300
Tôi sẽ có 4 giai đoạn như nhân đôi, gấp đôi rất nhiều nhầm lẫn vào phút cuối
05:43
so hope you come back make sure you subscribe you don't miss out and also make sure you take it manage of that free lesson
54
343660
7600
nên hy vọng bạn đến quay lại, hãy đảm bảo rằng bạn đăng ký để không bỏ lỡ và cũng đảm bảo rằng bạn quản lý bài học miễn phí đó
05:51
after you paid lesson at itaki gonaturalenglish.com/italki
55
351260
6240
sau khi bạn trả phí cho bài học tại itaki gonaturalenglish.com/italki.
05:57
also when you come to gonaturalenglish.com you can grab your copy of a free e-book I made to help you improve your fluency in english
56
357500
11340
Ngoài ra, khi truy cập gonaturalenglish.com, bạn có thể lấy bản sao của bài học miễn phí này cuốn sách điện tử tôi đã làm để giúp bạn cải thiện khả năng thông thạo tiếng Anh của mình
06:08
so come on and visit I will see you there
57
368840
3100
vì vậy hãy đến và ghé thăm. Tôi sẽ gặp bạn ở đó,
06:11
thanks and talk to you soon bye for now
58
371940
3100
cảm ơn và sẽ sớm nói chuyện với bạn, tạm biệt bây giờ
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7