5 American Phrases with HEAR to Help You Sound like a Native English Speaker

Hey you how is going

Ehi tu, come va,

I'm Gabby Wallace and this is gonaturalenglish

sono Gabby Wallace e questo è gonaturalenglish,

thanks for subscribing on YouTube and the Podcast on Itunes

grazie per esserti iscritto su YouTube e al Podcast su iTunes

in this video english tip and on the Podcast

in questo video suggerimento in inglese e sul Podcast

we are going to talk about 5 phases that native english speaker use

parleremo delle 5 fasi utilizzate dai madrelingua inglesi

and all of up in the common there use the verb here

e tutto insieme in comune usa il verbo qui

can you here me good I hope you can because this is gonna be very interesting

puoi qui, bene, spero che tu possa perché sarà molto interessante

umm now when I suggest to get the most the tip is to listen of course to replete to shadow when I'm saying

umm ora, quando suggerisco di ottenere il massimo, il consiglio è ovviamente di ascoltare per riempire l'ombra quando dico

and also to use these phases as faster as you can after here this video

e anche per utilizzare queste fasi il più velocemente possibile dopo questo video,

what I mean not fast but write after right

intendo non veloce ma scrivere dopo

so immediately and often a good way you can do that is to try out lesson online

subito e spesso, un buon modo per farlo è provare la lezione online

at gonaturalenlish.com/italki

su gonaturalenlish.com/italki,

my friend at italki are offering a second lesson for free

amico mio di italki stanno offrendo una seconda lezione gratuitamente,

so you sight up for your first lesson you pay for it and then you get you second lesson for free

quindi ti alzi per la tua prima lezione, la paghi e poi ricevi la seconda lezione gratuitamente

so you can really try it out and see how you like italki lesson

così puoi davvero provarla e vedere se ti piace la lezione di Italki,

so a totally recommend that gonaturalenglish.com/italki I T A L K I

quindi consiglio vivamente gonaturalenglish.com /italki I T A L K I

now here are 5 phases that a really not going to be taught in your textbook or in traditional english class room

ora ecco 5 fasi che in realtà non verranno insegnate nel tuo libro di testo o in una tradizionale classe di inglese,

let talk a look the first one I talking with my friend the other day and he turns me about his hometown Seattle Seattle Washington on the west capital in The US

lascia che diamo un'occhiata alla prima, ho parlato con il mio amico l'altro giorno e lui mi ha parlato della sua città natale Seattle Seattle Washington nella capitale occidentale degli Stati Uniti

and he use this phase and I wrote it down write away because I oh my God I have to share that with you

e lui usa questa fase e l'ho annotata scrivila perché oh mio Dio, devo condividerla con te,

hear tell for example I hear tell that in Boston the winter are cool

senti dire, per esempio, ho sentito dire che a Boston l'inverno è bello,

hear tell that Seattle is the rainy city

senti dire che Seattle è la città piovosa

so this is similar to say I heard that

quindi è come dire l'ho sentito,

but sometime native english speaker would say hear tell

ma a volte un madrelingua inglese direbbe ascolta racconta

let me hear you say it hear tell

fammi sentire che dici ascolta racconta alla

great the next is I hear you or you could say I hear that

grande il prossimo è ti sento o potresti dire ho sentito che

they both mean the same thing so you should you could say I hear you or I hear that

entrambi significano la stessa cosa quindi dovresti potresti dire ti sento o sento che

that mean that you are listening and that you agree

ciò significa che stai ascoltando e che sei d'accordo

so if you want to say you agree but actually sound like native english speaker these one is phases

quindi se vuoi dire che sei d'accordo ma in realtà sembro un madrelingua inglese queste sono fasi

ok sometime we say I hear you

ok a volte diciamo che ti sento

so that saying I hear you is probably common to hear I hear you

così così dire ti sento probabilmente è comune sentire ti sento

so let say that I hear you great

quindi diciamo che ti sento alla grande la

next one I heard it through the great vine

prossima l'ho sentita attraverso la grande vite

so this is actually the title of it's a very famous song by Morman Gay very popular are there from seven these in America

quindi questo è in realtà il titolo di una canzone molto famosa di Morman Gay molto popolare sono lì dalle sette questi in America

and ahh what is mean that he heard a roomer he heard some gossip

e ahh cosa significa che ha sentito un coinquilino ha sentito dei pettegolezzi

so if you hear something through the great vine that mean people are talking and you heard some information from a friend of a friend of a friend you heard it through the great vine

quindi se senti qualcosa attraverso il grande fil rouge che significa che le persone stanno parlando e hai sentito alcune informazioni da un amico di un amico di un amico l'hai sentito attraverso il grande vite

so let me hear you say it I heard it through the great vine

quindi lasciami sentirti dire l'ho sentito attraverso la grande vite

good that kind of along one good job

bene così un bel lavoro

now next one is hear you me this is the title of a song a few year a go by ahh Jimmy Eat World like this

ora il prossimo è ascoltami questo è il titolo di una canzone qualche anno fa ahh Jimmy Eat World così

so hear you me is a way of emphasizing or being automatic that you want someone to listen to you

quindi ascoltarti è un modo per enfatizzare o essere automatico che vuoi che qualcuno ti ascolti

it could be use in public speaking your addressing a lot crowd

potrebbe essere usato quando parli in pubblico quando ti rivolgi a molte persone

or could you just want to ask some emphasize hear you me

o potresti semplicemente chiedere un po' di enfasi ascoltami non lo

I will never never ahh I don't know do something you don't wanna do right

farò mai mai ahh io non lo so, fai bene qualcosa che non vuoi fare,

so hear you me let me hear you say it alright

quindi ascoltami, fammi sentire che lo dici, va bene,

so ahh hear you me I will not break my diet

quindi ahh ascoltami, non interromperò la mia dieta l'

last one hear me out I love this phase hear me out

ultima, ascoltami, adoro questa fase, ascoltami,

hear me out means listen to me please I beg of you

ascoltami significa ascoltami, per favore, ti prego,

listen to me a something importance to say

ascoltami qualcosa di importante da dire,

so hear me out if you are having a discussion with someone that turn in kind of heating to beg or even that screaming your argument you might use it

quindi ascoltami se stai discutendo con qualcuno che si trasforma in una sorta di calore per implorare o addirittura urlare la tua argomentazione potresti usarlo,

hear me out I wanna explain myself

ascoltami Voglio spiegarmi,

so let say it hear me out

quindi lascia che mi ascolti alla

great so alright I hope to this 5 are helpful and sure you that there real english you only find at gonaturalenglish and not in a textbook for tradition classrooom

grande, quindi va bene, spero che questi 5 siano utili e sono sicuro che il vero inglese lo trovi solo su gonaturalenglish e non in un libro di testo per classi tradizionali,

so if you like to learn about english like this make sure that you come back for the next video clip

quindi se ti piace imparare l'inglese come questo assicurati di tornare per il prossimo video clip

it's going to be 2 ahh about 2 phases that native english speaker use to encourage you

saranno 2 ahh circa 2 fasi che i madrelingua inglesi usano per incoraggiarti

I just going to be 4 phases like double double a lot of confuse the last minute

Sarò solo 4 fasi come raddoppiare raddoppiare un sacco di confusione all'ultimo minuto

so hope you come back make sure you subscribe you don't miss out and also make sure you take it manage of that free lesson

quindi spero che tu venga indietro assicurati di iscriverti per non perderti e assicurati anche di gestire quella lezione gratuita

after you paid lesson at itaki gonaturalenglish.com/italki

dopo aver pagato la lezione su itaki gonaturalenglish.com/italki

also when you come to gonaturalenglish.com you can grab your copy of a free e-book I made to help you improve your fluency in english

inoltre quando arrivi su gonaturalenglish.com puoi prendere la tua copia di una lezione gratuita e-book che ho realizzato per aiutarti a migliorare la tua padronanza dell'inglese

so come on and visit I will see you there

quindi vieni a trovarci, ci vediamo lì

thanks and talk to you soon bye for now

grazie e ci sentiamo presto, ciao per ora