Top 10 Spoken Grammar Mistakes in English 😱| Go Natural English

113,263 views ・ 2019-12-21

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:04
Hi, I'm Gabby from gonaturalenglish.com
0
4299
2540
سلام.
00:08
Today we're talking about the top ten grammar mistakes in spoken English as
1
8860
6560
00:16
native and non-native
2
16180
2000
00:18
English speakers make them we have to stop making these mistakes they are
3
18490
5660
00:24
Confusing they are unprofessional
4
24760
2000
00:27
There's so much misinformation out there about
5
27070
3350
اطلاعات غلط در مورد
00:31
What is correct and what is not correct?
6
31060
2420
اینکه چه چیزی صحیح است و چه چیزی صحیح نیست؟
00:33
So today for once and for all
7
33480
3509
بنابراین امروز برای یک بار
00:37
We are going to correct these grammar mistakes in spoken English
8
37450
4699
برای همیشه این اشتباهات دستوری را در زبان انگلیسی گفتاری تصحیح می‌کنیم،
00:42
I'd like to say thank you to today's English lesson sponsor
9
42149
5610
می‌خواهم از حامی آموزش زبان انگلیسی امروز تشکر کنم.
00:48
Lingo de there is a very special event happening
10
48039
3200
00:51
Soon called the lingo de sprint language marathon that you can sign up for and get
11
51789
7700
می توانید ثبت نام کنید و
00:59
daily English lessons or Spanish French or German and
12
59859
4100
دروس روزانه انگلیسی یا اسپانیایی فرانسوی یا آلمانی را
01:04
Get a 100% refund on your tuition for three months during the sprints
13
64479
6680
دریافت کنید و 100٪ هزینه شهریه خود را برای سه ماه در طول مسابقات سرعت بازپرداخت کنید،
01:11
So I'm gonna talk more about that at the end of this English lesson
14
71159
4889
بنابراین من در پایان این درس انگلیسی در مورد آن بیشتر صحبت خواهم کرد.
01:16
make sure to take a look in the description because there is a
15
76090
3290
به توضیحات نگاه کنید زیرا یک
01:19
special coupon code from me to you for 10 euros off your
16
79780
5659
کد کوپن ویژه از طرف من برای شما وجود دارد که 10 یورو از
01:25
Registration fee so that can save you some money and you can still get that 100% refund
17
85720
5599
هزینه ثبت نام شما کم می کند تا بتواند مقداری از هزینه شما را پس انداز کند و همچنان می توانید آن 100٪ بازپرداخت را دریافت کنید
01:31
Even if you've already done a lingo de marathon or sprint
18
91570
4459
حتی اگر قبلاً یک ماراتن یا ماراتن را انجام داده باشید. sprint
01:36
So now let's get into the top ten mistakes in English grammar
19
96030
4889
بنابراین اکنون بیایید به ده اشتباه برتر در گرامر انگلیسی
01:41
spoken English and mistakes that both native and non-native
20
101439
3770
زبان انگلیسی و اشتباهاتی که هم زبان انگلیسی بومی و هم غیر بومی انگلیسی مرتکب می شوند
01:45
English speakers make so this is really a lesson for more advanced English learners
21
105520
5779
بپردازیم، بنابراین این واقعاً درسی برای زبان آموزان پیشرفته تر است.
01:51
It can be really helpful to learn how to
22
111299
3000
یادگیری نحوه استفاده از Engl می تواند واقعاً مفید باشد.
01:54
use English correctly on a
23
114850
2000
01:57
Native speaker level if you can master these 10 points
24
117369
4310
اگر بتوانید به این 10 نکته مسلط
02:01
You're gonna be speaking English better than most native English speakers
25
121810
3800
شوید، در سطح زبان مادری به درستی صحبت می کنید، بهتر از بسیاری از انگلیسی زبانان بومی
02:05
Do also I'm focusing on points that are incorrect
26
125610
3690
02:09
across the board no matter where you're speaking English because of course there are regional differences and
27
129759
6710
انگلیسی صحبت می کنید. البته تفاوت‌های منطقه‌ای و
02:16
Country specific differences, but don't worry about that
28
136960
3110
تفاوت‌های خاص کشور وجود دارد، اما نگران نباشید که
02:20
Everything on this top 10 list is completely incorrect, but I'm gonna show you the correct ways of speaking as well
29
140230
7130
همه چیز در این فهرست 10 برتر کاملاً نادرست است، اما من روش‌های صحیح صحبت کردن را نیز به شما نشان می‌دهم،
02:27
So where do these?
30
147370
2000
پس اینها کجاست؟ اشتباهات
02:29
incorrect but very
31
149410
2000
نادرست اما بسیار
02:31
common mistakes come from pop culture
32
151420
2630
رایج ناشی از خلاقیت فرهنگ پاپ
02:35
creativity with the language often in lyrics or poems
33
155230
3830
با زبان اغلب در اشعار یا اشعار
02:39
It's just easier sometimes to say things the wrong way
34
159160
4729
است. گاهی اوقات گفتن چیزها به روش اشتباه
02:43
I'll share a couple of examples with you of words that are just much easier to pronounce
35
163990
5119
آسان تر است
02:49
The wrong way sometimes being correct is a lot harder. Let's jump into
36
169450
5210
. گاهی اوقات درست بودن خیلی سخت تر است. بیایید به
02:55
Number 1 subject verb agreement and let me just be clear
37
175270
5089
فعل شماره 1 موافقت کنیم و بگذارید واضح بگویم که
03:00
I am guilty of this one because it's super
38
180430
3320
من در این مورد مقصر هستم زیرا
03:04
common when native speakers say things for example, like
39
184390
4490
زمانی که افراد بومی چیزهایی می گویند بسیار رایج است، مثلاً
03:09
There's a lot of errors in
40
189430
3320
در حال حاضر خطاهای زیادی در
03:13
Spoken English now that's completely incorrect, but it's very common
41
193630
4250
زبان انگلیسی گفتاری وجود دارد که کاملاً نادرست است، اما بسیار رایج است.
03:17
I should say there are a lot of errors in spoken English because errors is plural. It should take are
42
197880
7109
باید بگویم در زبان انگلیسی گفتاری خطاهای زیادی وجود دارد زیرا خطاها جمع هستند. این باید بگذرد
03:25
not is
43
205540
1500
نیست
03:27
Another example, I hear there's a lot of rumors on the internet again
44
207040
6019
مثال دیگری است، شنیدم که دوباره شایعات زیادی در اینترنت وجود
03:33
Rumors is plural and so it should be there are a lot of rumors on the Internet
45
213370
6559
دارد شایعات جمع هستند و بنابراین باید شایعات زیادی در اینترنت وجود داشته باشد
03:40
Why do we constantly make this mistake over and over again?
46
220170
4020
چرا ما دائماً این اشتباه را بارها و بارها انجام می دهیم؟
03:44
Why do you always hear native speakers saying there's for any plural subject?
47
224190
5699
چرا همیشه از زبان مادری می شنوید که می گویند برای هر موضوع جمعی وجود دارد؟
03:50
Well because it's so much easier to pronounce
48
230010
3089
خوب چون تلفظ There's به جای There's بسیار ساده تر است
03:53
there's instead of there are or there were for the contraction just try saying that there're
49
233650
7010
یا وجود دارد برای انقباض، فقط سعی کنید بگویید که وجود
04:01
There were that earth sound in English is difficult to make and it sounds awkward
50
241360
4819
دارد There's که صدای زمین در انگلیسی ایجاد آن دشوار است و به نظر ناخوشایند است،
04:06
So even if you can make that sound easily it just sounds weird
51
246340
3830
بنابراین حتی اگر بتوانید آن صدا را به راحتی ایجاد کنید. این فقط عجیب به نظر می رسد،
04:10
so a lot of people have adopted the singular there's even when we're talking about a
52
250170
6569
بنابراین بسیاری از مردم مفرد را اتخاذ کرده اند، حتی زمانی که ما در مورد یک موضوع جمع صحبت می کنیم
04:16
Plural subject. How about you do you usually say there's even when you're talking about something plural? Let me know in the
53
256989
7340
. در مورد شما چطور معمولاً می گویید حتی وقتی در مورد چیزی جمع صحبت می کنید؟ در مراجع ضمایر
04:25
number two vague
54
265320
2000
مبهم شماره دو به من اطلاع دهید
04:27
pronoun references, for example, I
55
267690
3199
، به عنوان مثال،
04:32
Just threw my grammar book out the window and then my English teacher asked me to bring it in
56
272100
7909
من فقط کتاب گرامر خود را از پنجره بیرون انداختم و سپس معلم انگلیسی من از من خواست آن را بیاورم
04:40
Well, you can probably guess that I'm talking about my English book because why would I bring the window?
57
280289
5780
خب، احتمالاً می توانید حدس بزنید که من در مورد کتاب انگلیسی خود صحبت می کنم زیرا چرا پنجره را بیاورم؟
04:46
into my English class to my teacher, however
58
286680
2750
در کلاس زبان انگلیسی خود به معلمم، هر چند از نظر
04:49
grammatically, I would be referencing the window because I said that noun last so when I say it it's
59
289979
7700
دستوری، من به پنجره ارجاع می دهم زیرا آن اسم را آخرین بار گفتم، بنابراین وقتی آن را می گویم،
04:57
Referencing the last noun that I said, which was window. So this is vague. It can be
60
297990
7070
اشاره به آخرین اسمی است که گفتم، که پنجره بود. پس این مبهم است.
05:05
Unclear in situations when it's not so obvious
61
305639
3140
در مواقعی که خیلی مشخص نیست
05:09
for example
62
309270
1010
05:10
Let's say I'm making a salad
63
310280
1650
مثلاً فرض کنید دارم سالاد درست
05:11
I put tomatoes and cucumber in my salad and then my friend said to take them out
64
311930
6450
می‌کنم، گوجه‌فرنگی و خیار را در سالادم می‌ریزم و دوستم می‌گوید آن‌ها را بیرون بیاورید به
05:18
Which am I referring to here tomatoes cucumbers or both of them? It's
65
318720
5720
کدام گوجه‌فرنگی اشاره می‌کنم، خیار یا هر دو. ?
05:25
Unclear because this is the way that we use pronouns in English. We need to be careful about making ourselves
66
325169
7400
نامشخص است زیرا این روشی است که ما از ضمایر در انگلیسی استفاده می کنیم. باید مراقب این باشیم که
05:33
Clear in sentences and situations like this number 3
67
333240
4070
در جملات و موقعیت‌هایی مانند این شماره 3
05:37
Pronouns like you and I or you and me
68
337560
3950
05:41
When do we use I or me when you have a subject. It's I
69
341849
6530
خودمان را شفاف کنیم. من هستم
05:49
When you have an object, it's me. So when you say something like between you and me, it's always
70
349199
7310
وقتی یک شی داری، آن من هستم. بنابراین وقتی چیزی شبیه بین من و تو می گویید، همیشه
05:57
me between you and me or between you and him between you and her just
71
357030
6259
من بین من و تو هستم یا بین تو و او بین تو و او فقط
06:03
Remember that between when you use this phrase you're gonna be using an object and not a subject
72
363570
6349
به یاد داشته باشید که بین زمانی که از این عبارت استفاده می کنید، از یک شی استفاده خواهید کرد نه یک
06:09
So the subject would be I you and I are great friends
73
369919
4590
موضوع. موضوع این خواهد بود که من و تو دوستان خوبی هستیم
06:15
Between you and me you and I are great friends. There's a lot of confusion about this
74
375120
5119
بین من و تو دوستان خوبی هستیم. در این مورد سردرگمی زیادی وجود دارد،
06:20
so we need to understand the difference between a subject and an object an object is something that receives an
75
380240
7380
بنابراین باید تفاوت بین فاعل و مفعول را درک کنیم.
06:27
Action, usually when you have a preposition like between you and me me is receiving the action
76
387900
6190
06:34
Please hand the book to me. Well, I'm the object or me is the object
77
394090
5940
من خوب، من شی هستم یا من شیئی است
06:40
I would never say hand the book to I that is completely incorrect and people don't typically make that mistake
78
400030
6029
که هرگز نمی گویم کتاب را به من بدهید که کاملاً نادرست است و مردم معمولاً چنین اشتباهی را مرتکب نمی شوند،
06:46
But we often get confused when we're saying shorter phrases like between you and me. We have some examples here
79
406060
7290
اما ما اغلب زمانی که عبارات کوتاه تری را بیان می کنیم گیج می شویم. من ما در اینجا چند مثال داریم،
06:53
I hope are making it clearer now number four
80
413590
3269
امیدوارم که اکنون آن را روشن‌تر کنیم، شماره چهار
06:57
we're versus was and
81
417020
2059
ما در مقابل بودیم، و
06:59
I'm also guilty of this one because it's so common to say was instead of were nowadays
82
419390
5869
من نیز در این مورد مقصر هستم، زیرا بسیار رایج است که بگوییم به جای این روزها بود،
07:05
for example
83
425260
510
07:05
not as many people say if I were you they'd say if I was you, however, the
84
425770
5339
مثلاً
اگر من جای شما بودم، آن‌طور که خیلی‌ها می‌گویند اینطور نیست. آنها می گفتند اگر من جای شما بودم، با این حال،
07:11
correct version in the correct way of speaking is if I were you and also it sounds more professional and
85
431540
7970
نسخه صحیح به شیوه صحیح صحبت کردن، اگر من جای شما بودم و همچنین حرفه ای تر و تحصیل کرده تر به نظر می رسد،
07:19
educated so it is best to remember if I were going to
86
439850
4429
بنابراین بهتر است به یاد داشته باشید که
07:24
Do something
87
444919
1801
آیا قرار است
07:26
when you're using this tense, you need to use were or I or if you were if he
88
446720
7850
زمانی که شما کاری انجام دهم با استفاده از این زمان، شما نیاز به استفاده از were یا I یا if you were if he was
07:35
were if she were if it were if we were if they were
89
455090
4190
if she was if it was if we were if they
07:39
always
90
459830
1050
07:40
Were and not was so why do we use was so often?
91
460880
4070
are always Were و not was پس چرا ما از was اینقدر استفاده می کنیم؟
07:44
I think the people are just getting a bit lazy and confused about grammar
92
464950
4289
فکر می‌کنم مردم کمی در مورد دستور زبان تنبل و سردرگم می‌شوند،
07:49
but remember if you're using this conditional tense
93
469240
3179
اما به یاد داشته باشید که اگر از این زمان شرطی استفاده
07:52
If I were you, I would correct my grammar
94
472419
3240
می‌کنید، اگر من جای شما بودم، دستور زبانم را تصحیح می‌کردم.
07:56
You should use were and not was it's the most correct way of speaking five
95
476150
5209
08:01
Omitting helping verbs. I know why this happens because we can barely hear the helping verb when we speak quickly
96
481970
6799
افعال کمکی می دانم چرا این اتفاق می افتد زیرا وقتی سریع صحبت می کنیم به سختی می توانیم فعل کمکی را بشنویم.
08:09
For example, I've been thinking about how to improve my English
97
489010
3899
برای مثال، من به این فکر کرده ام که چگونه انگلیسی خود را بهبود بخشم، به
08:13
It sounds like there's no helping verb there
98
493100
2959
نظر می رسد که هیچ فعل کمکی وجود ندارد
08:16
But it's so slight I've been thinking about almost sounds like I've been thinking about but of course
99
496100
7489
اما آنقدر ناچیز است که تقریباً به آن فکر کرده ام. به نظر می رسد که من در مورد آن فکر کرده ام اما البته
08:23
That's not correct. I can't just use the past participle been without the helping verb have so make sure that you always have
100
503590
6839
این درست نیست. من نمی توانم فقط از فعل گذشته were بدون فعل کمکی have استفاده کنم، بنابراین مطمئن شوید
08:31
Have when you're using the present perfect tense
101
511130
4279
که وقتی از زمان حال کامل Comparatives استفاده می کنید همیشه Have داشته باشید،
08:36
Comparatives so earlier I use the comparative clearer, which is the correct way of saying this
102
516349
7190
بنابراین قبل از آن من از Comparative clearer استفاده می کنم، که روش صحیح گفتن این
08:44
comparative more clear would be clearer but a lot of people say more clear why because again that
103
524270
6450
مقایسه است. واضح تر می تواند واضح تر باشد، اما بسیاری از مردم واضح تر می گویند چرا زیرا باز هم آن
08:51
Sound is hard and it sounds awkward
104
531300
2059
صدا سخت است و به نظر ناخوشایند
08:53
Clearer is hard to say even native speakers will often say more clear. Is it correct?
105
533760
5959
است. آیا این درست است؟
08:59
No, the rule is that when you have two or less syllables one or two syllables
106
539850
5330
نه، قاعده این است که وقتی دو یا کمتر هجا دارید یک یا دو هجا
09:05
You need to add an e are clear or pretty earth three syllables or more in the adjective
107
545180
6359
باید یک e اضافه کنید are clear or beautiful earth سه هجا یا بیشتر در صفت
09:11
We say more and then the adjective for example
108
551910
3350
ما می گوییم بیشتر و سپس صفت برای مثال
09:16
beautiful more
109
556350
1860
زیباتر
09:18
Beautiful. We don't say beautiful earth
110
558210
2150
زیباتر. ما نمی گوییم زمین زیبا
09:20
That's really awkward
111
560360
1630
که واقعاً
09:21
Sounding and sometimes little kids make this mistake
112
561990
2719
صدای ناخوشایندی دارد و گاهی بچه های کوچک این اشتباه را می کنند
09:24
Because they're just following the rules that they hear and it sounds funny
113
564840
3980
زیرا آنها فقط قوانینی را که می شنوند دنبال می کنند و خنده دار به نظر می رسد
09:28
But when an adult makes a mistake like this, it's not so funny anymore. So remember the rule
114
568820
6119
اما وقتی یک بزرگسال چنین اشتباهی می کند دیگر چندان خنده دار نیست. پس قانون
09:36
Intensifiers sometimes when you mean to say for example, you're so beautiful
115
576060
5239
تشدید کننده ها را گاهی به خاطر بیاورید که می خواهید بگویید مثلاً خیلی زیبا
09:41
You say mistakenly, you're too beautiful too. Beautiful is actually a negative thing. It's
116
581970
6980
هستید اشتباه می گویید شما هم خیلی زیبا هستید. زیبا بودن در واقع یک چیز منفی است.
09:49
Too much. It's it's
117
589500
2000
خیلی زیاد است.
09:52
over
118
592050
1230
09:53
Satisfactory in a bad way, we don't want to say too beautiful
119
593280
4280
به طرز بدی رضایت بخش است، ما نمی خواهیم خیلی زیبا بگوییم
09:58
unless you mean that this person has so much beauty that you're just not able to handle it and you're gonna die or
120
598080
7550
مگر اینکه منظور شما این باشد که این شخص آنقدر زیبایی دارد که شما قادر به تحمل آن نیستید و می خواهید بمیرید یا
10:05
Something it's a bad bad thing
121
605820
1620
چیزی بد است چیز
10:07
Sometimes I hear my English learners say that food is too good and I'm thinking how could food be too good?
122
607440
7579
گاهی اوقات از زبان آموزان انگلیسی می شنوم که می گویند غذا خیلی خوب است و من به این فکر می کنم که چطور ممکن است غذا خیلی خوب باشد؟
10:15
There's no such thing as food. That's too good
123
615240
2059
چیزی به نام غذا وجود ندارد. این خیلی خوب است
10:17
Unless maybe it's so good that it makes you want to eat too much
124
617300
4830
مگر اینکه شاید آنقدر خوب باشد که شما را به خوردن بیش از حد میل کند،
10:22
But in that case we would still say it's so good or it's really good
125
622230
3950
اما در این صورت باز هم می گوییم خیلی خوب است یا واقعاً خوب است،
10:26
So unless you want to say that something is a bad thing that it's negative
126
626180
5789
بنابراین مگر اینکه بخواهید بگویید چیزی بد است که منفی است.
10:32
Don't use to if I want to say I'm too busy
127
632250
3769
استفاده کنید اگر بخواهم بگویم خیلی سرم
10:36
That's okay. Because if I think that busy is a bad thing then I can use to or it's too cold
128
636020
6690
شلوغ است، اشکالی ندارد. چون اگر فکر می‌کنم مشغول بودن چیز بدی است، می‌توانم از آن استفاده کنم یا هوا خیلی سرد است
10:42
I don't want to go outside
129
642710
1720
، نمی‌خواهم بیرون بروم
10:44
That makes sense. But if I like cold weather, I would never say it's too cold
130
644430
6829
، منطقی است. اما اگر هوای سرد را دوست دارم، هرگز نمی گویم خیلی سرد است
10:51
Let's move on to number eight. It's very common to hear native and non-native english-speakers
131
651570
4690
، به شماره هشت برویم. شنیدن انگلیسی زبانان بومی و غیر بومی بسیار رایج است.
10:56
Using the past tense when you should actually use the past participle one of the most common incorrect
132
656810
7489
استفاده از زمان گذشته زمانی که باید در واقع از فعل گذشته استفاده کنید یکی از رایج ترین
11:04
usages of the past tense instead of the past participle is with the verb to
133
664790
4760
استفاده های نادرست از زمان گذشته به جای ماضی فعل با فعل
11:10
drink because the correct past participle is
134
670280
3380
نوشیدن است زیرا درست است. حرف
11:14
Drunk but that sounds awkward because it sounds like you're talking about being intoxicated
135
674540
5479
ماضی مست است اما به نظر ناخوشایند به نظر می رسد زیرا به نظر می رسد که شما در مورد مستی صحبت می کنید،
11:20
so even if you're not drinking alcohol, you would say for example, I
136
680510
4429
بنابراین حتی اگر الکل مصرف نکنید، به عنوان مثال می گویید من
11:25
have
137
685730
1020
11:26
Drunk a lot of water, but that doesn't sound good
138
686750
3679
مقدار زیادی آب نوشیده ام، اما این به نظر خوب نیست.
11:30
It's correct
139
690740
1460
درست است
11:32
But it doesn't sound good because again using the word drunk or just the concept of being drunk is not a good thing
140
692200
7500
اما خوب به نظر نمی رسد زیرا دوباره استفاده از کلمه مست یا فقط مفهوم مست بودن چیز خوبی نیست
11:39
so a lot of people just say I have
141
699700
3359
بنابراین بسیاری از مردم فقط می گویند من
11:43
Drank or they completely avoid this tense the present perfect all together. They just use the simple past
142
703430
6619
نوشیده ام یا کاملاً از این زمان حال کامل اجتناب می کنند. آنها فقط از گذشته ساده استفاده می کنند
11:50
I drank a lot of water know that the correct past participle is
143
710050
5309
من خیلی آب نوشیدم می دانند که فعل ماضی صحیح
11:55
Drunk and a lot of people make mistakes saying for example, I have eight. That's the simple past
144
715640
7190
Drunk است و خیلی ها اشتباه می کنند که مثلاً من هشت دارم. این گذشته ساده است
12:02
not the past participle or I
145
722830
2309
نه فعل ماضی یا
12:05
Have broke or I have took these are all
146
725840
3650
من شکستم یا برداشتم اینها همه
12:10
Incorrect it would be correct to say I have taken and I have eaten
147
730220
5239
نادرست است درست است که بگوییم من گرفته ام و خورده ام.
12:15
Those are the correct past participles number nine
148
735950
3469
12:20
Adjectives versus adverbs it is becoming increasingly common to hear English speakers
149
740060
6229
شنیدن انگلیسی زبانان
12:26
using adjectives when they should be using
150
746750
2839
با استفاده از صفت زمانی که باید از قید استفاده کنند
12:30
Adverbs, for example, I need to go quick instead of quickly
151
750140
4700
، به عنوان مثال، I need to go quick به جای quick
12:34
I need to go quick is common, but it's not correct and I need to go quickly
152
754880
5419
I need to go quick رایج است، اما درست نیست و من باید سریع بروم
12:40
It would be the correct usage of the adverb
153
760300
3929
استفاده صحیح از قید خواهد بود.
12:50
Way that the verb is how do you feel I feel badly. How do you need to go? I need to go
154
770374
7279
به این صورت که فعل این است که چه احساسی دارید من احساس بدی دارم. چطوری باید بری؟ من باید سریع بروم
12:58
quickly, why don't people use the correct part of speech maybe because you have to add an extra syllable and it makes it a
155
778203
7760
، چرا مردم از قسمت صحیح گفتار استفاده نمی کنند، شاید به این دلیل که باید یک هجا اضافه کنید و این باعث
13:05
little bit more of an effort to say I don't know but when we speak we always go for the
156
785963
7140
می شود که بگوییم نمی دانم، اما وقتی صحبت می کنیم، همیشه تلاش می کنیم. به سراغ
13:13
quickest easiest
157
793744
1620
سریع‌ترین و ساده‌ترین
13:15
Way to get our point across and so it's a little lazy
158
795364
3710
راه برویم تا منظورمان را بفهمیم و بنابراین کمی تنبل است،
13:19
But if people can understand us, well, a lot of the times native speakers are guilty of speaking incorrectly
159
799203
6800
اما اگر مردم می‌توانند ما را درک کنند، خوب، بسیاری از مواقع افراد بومی به اشتباه صحبت
13:26
But that doesn't mean that it's good. It doesn't mean you should do that number 10
160
806014
4969
می‌کنند، اما این به این معنی نیست که خوب است. این بدان معنا نیست که شما باید آن را انجام دهید، اصلاح‌کننده‌های آویزان شماره 10،
13:31
dangling
161
811624
1140
13:32
Modifiers I have to look this one up
162
812764
2239
من باید این یکی را جستجو
13:35
I knew what it was in practice, but I had a hard time thinking of an example. So here's an example
163
815004
6869
کنم، در عمل می‌دانستم چیست، اما فکر کردن به یک مثال برایم سخت بود. بنابراین این مثالی است
13:41
I found on the internet
164
821874
1440
که در اینترنت پیدا
13:43
I remember meeting the mother of a child who was abducted by the North Koreans
165
823314
6359
کردم و به یاد دارم با مادر کودکی که توسط کره شمالی ربوده شده بود،
13:49
right here in the Oval Office
166
829953
2360
13:52
This is such a confusing sentence for many reasons
167
832713
4220
13:56
But the dangling modifier is right here in the Oval Office
168
836934
4619
اینجا در دفتر بیضی شکل ملاقات کردم.
14:02
We don't know what this is
169
842194
2000
ما نمی دانیم این چه چیزی
14:04
Modifying is it modifying meeting the mother?
170
844533
3140
است اصلاح می کند آیا ملاقات با مادر را اصلاح می کند؟
14:08
Probably but it sounds like it's actually modifying because of its placement in the sentence at the end
171
848223
6500
احتمالاً، اما به نظر می رسد که در واقع به دلیل قرار دادن آن در جمله در انتهای
14:15
Abducted by North Koreans. It sounds as if this abduction happened in the Oval Office
172
855453
6200
ربوده شده توسط کره شمالی، در حال تغییر است. به نظر می رسد که این آدم ربایی در دفتر بیضی شکل
14:21
It's a very very confusing sentence and this kind of thing happens all the time
173
861694
4399
14:26
In spoken English and even in written English. I've seen this kind of issue with
174
866403
5270
اتفاق افتاده است. من چنین مشکلاتی را در مورد
14:32
Journalists who write articles with dangling modifiers and the information gets very confusing
175
872254
5659
روزنامه نگارانی دیده ام که با اصلاح کننده های آویزان مقاله می نویسند و اطلاعات بسیار گیج کننده می شود،
14:37
So be careful having longer sentences is not always a good thing because there's so much more chance
176
877913
7590
بنابراین مراقب باشید که جملات طولانی تر همیشه چیز خوبی نیست زیرا شانس بسیار بیشتری
14:45
To mess it up and to use something confusing like a dangling modifier or a vague
177
885843
7100
برای به هم ریختن آن و استفاده از چیزهای گیج کننده مانند وجود دارد. یک تعدیل کننده آویزان یا یک ضمیر مبهم
14:53
pronoun
178
893374
659
14:54
so my advice is to keep your
179
894033
3530
بنابراین توصیه من این است که ارتباط خود را
14:58
communication clear and direct and when you're in doubt
180
898054
4519
واضح و مستقیم نگه دارید و هنگامی که شک
15:02
just keep your communication really simple and
181
902823
4220
دارید فقط ارتباط خود را بسیار ساده نگه دارید و
15:07
What would number 10 be without number?
182
907684
2359
عدد 10 بدون عدد چه خواهد بود؟
15:10
in a
183
910594
640
به عنوان یک
15:11
bonus point for us here the incorrect usage of articles like the have you ever heard someone say the
184
911234
7940
امتیاز برای ما در اینجا، استفاده نادرست از مقالاتی مانند این که آیا تا به حال شنیده اید که کسی
15:19
Facebook well, we don't use articles with things like Facebook or Instagram
185
919784
5330
فیس بوک را خوب می گوید، ما از مقالاتی با مواردی مانند فیس بوک یا اینستاگرام
15:25
Or the Google we simply say Google Facebook or Instagram
186
925664
5240
یا گوگل استفاده نمی کنیم که به سادگی می گوییم Google Facebook یا Instagram
15:31
however, if we're using Google Facebook Instagram as
187
931454
3979
، اما اگر ما از Google Facebook Instagram به عنوان
15:36
adjectives for example the
188
936314
2059
صفت برای مثال
15:38
Facebook algorithm then we need to use the because we're no longer modifying Facebook. We're modifying
189
938894
5630
الگوریتم فیس بوک استفاده می کنیم، پس باید از آن استفاده کنیم زیرا دیگر فیس بوک را تغییر نمی دهیم. ما در حال تغییر
15:45
Algorithm the algorithm. What kind of algorithm the Facebook algorithm?
190
945164
4640
الگوریتم الگوریتم هستیم. الگوریتم فیس بوک چه نوع الگوریتمی است؟
15:49
I recently also learned that we no longer use the article the with Ukraine after
191
949804
6720
اخیراً متوجه شدم که ما دیگر از مقاله با اوکراین پس از
15:57
1991 or 1992
192
957014
2000
1991 یا 1992 استفاده نمی کنیم
15:59
The country the Ukraine is now Ukraine. So that's another case where you should not use an article
193
959144
6859
. کشور اوکراین اکنون اوکراین است. پس این مورد دیگری است که در آن شما نباید از مقاله استفاده کنید.
16:06
Tell me what you think about these
194
966014
2029
به من بگویید در مورد این اشتباهات رایج گرامری چه فکری می کنید
16:08
common grammar mistakes
195
968564
1850
16:10
Are you guilty of making any of them or any of them unclear or would you?
196
970414
3840
آیا شما مقصر هستید که هر یک از آنها یا هر یک از آنها را مبهم می کنید یا می خواهید؟
16:14
disagree with any of these or add to any of these let me know and no I want to tell you about how
197
974354
6500
با هر یک از اینها مخالف نیستید یا به هر یک از اینها اضافه کنید به من اطلاع دهید و نه من می خواهم به شما بگویم که چگونه
16:21
You can take English lessons every single day for three months
198
981104
5119
می توانید هر روز به مدت سه ماه
16:26
for free with
199
986774
2000
به طور رایگان با
16:29
qualified
200
989054
1050
معلمان انگلیسی
16:30
native
201
990104
1050
زبان بومی زبان
16:31
english-speaking teachers
202
991154
2000
انگلیسی
16:33
100% online
203
993344
1950
100٪ به صورت آنلاین
16:35
Convenient to your schedule you choose the time that you take the lessons with filling Goethe
204
995294
5450
به راحتی در کلاس های انگلیسی شرکت کنید. شما زمانی را انتخاب می کنید که دروس را با پر
16:41
language sprints
205
1001324
1340
16:42
I want to make sure that you understand all of the benefits of signing up for the lingo de
206
1002664
5580
16:48
language sprint lingo des has updated the deadline to participate to January 27th of
207
1008554
6770
کردن اسپرینت های زبان گوته می
16:56
2020 and the language sprints begins on January
208
1016204
3530
گذرانید. اسپرینت های زبان از 29 ژانویه 2020 شروع می شود و به
17:00
29th of 2020 it lasts for three months until April 27th
209
1020464
5119
مدت سه ماه ادامه دارد تا 27 آوریل
17:06
2020 you will be taking small group classes and in my personal experience
210
1026344
4729
2020 شما در کلاس های گروهی کوچک شرکت خواهید کرد و در تجربه شخصی من
17:11
A lot of the times the small group class has even become
211
1031294
3200
بسیاری از مواقع کلاس گروه کوچک حتی به
17:15
One-on-one lessons. It just depends on who else signs up or doesn't sign up. So in my own
212
1035404
5690
درس های یک به یک تبدیل شده است. این فقط به این بستگی دارد که چه کسی ثبت نام کند یا ثبت نام نکند. بنابراین در
17:21
experience I've got and a lot of attention because
213
1041614
2649
تجربه خودم توجه زیادی را به خود جلب کرده ام، زیرا
17:24
three out of three of my lessons
214
1044604
2180
از هر سه درس، سه درس
17:26
I was the only student so this was a really awesome plus for me now. It's not guaranteed that would happen
215
1046784
6900
من تنها دانش آموز بودم، بنابراین در حال حاضر این یک امتیاز عالی برای من بود. تضمین نمی‌شود که چنین اتفاقی بیفتد،
17:33
But and sometimes it's fun to have other students in the class as well
216
1053684
4140
اما گاهی اوقات داشتن دانش‌آموزان دیگر در کلاس نیز سرگرم‌کننده است،
17:37
I've personally taken lingo to online tutoring to improve my Spanish
217
1057824
4079
من شخصاً برای بهبود مهارت‌های مکالمه اسپانیایی خود به آموزش آنلاین زبان انگلیسی
17:42
Speaking skills and what I really liked is that they have structured
218
1062484
4130
پرداخته‌ام و چیزی که واقعاً دوست داشتم این است که آنها
17:47
Organized lessons they have slides for you to work from so it's never boring or pointless
219
1067044
6020
درس‌های سازمان‌یافته‌ای دارند که دارای اسلاید هستند. برای اینکه شما از آن کار کنید تا هرگز خسته کننده یا بیهوده نباشد
17:53
You know exactly what you're learning. What is the point of this event? It's to improve
220
1073064
5459
شما دقیقاً می دانید چه چیزی یاد می گیرید. هدف این رویداد چیست؟ این برای بهبود سریع
17:59
your language skills
221
1079254
1680
مهارت های زبانی شما
18:00
quickly with an intense kind of immersion experience over three months you can sign up for
222
1080934
6739
با یک نوع تجربه غوطه وری شدید در طی سه ماه است که می توانید
18:07
The time that suits you and you can study and learn and take your lessons from anywhere with internet
223
1087984
6590
در زمان مناسب خود ثبت نام کنید و می توانید مطالعه کنید و یاد بگیرید و درس های خود را از هر کجا با اینترنت بیاموزید
18:15
the biggest craziest most incredible benefit of the language sprint, is that you get
224
1095004
6709
بزرگترین احمقانه ترین و باورنکردنی ترین مزیت زبان اسپرینت، این است که
18:22
100% of your tuition
225
1102084
2030
18:24
Refunded if you just attend all of the agreed-upon
226
1104964
3890
اگر فقط در تمام کلاس‌های توافق شده
18:29
classes show up
227
1109614
2000
18:31
Participate and actually improve your English because that's what you want to do
228
1111774
4609
شرکت کنید، 100% شهریه خود را بازپرداخت می‌کنید.
18:36
Anyway, what happens if you don't follow through and you don't take all of your agreed-upon classes
229
1116384
5969
شما تمام کلاس های مورد توافق خود را به
18:42
well
230
1122354
300
18:42
Then you simply pay your tuition and you don't get a refund just like you would any other normal
231
1122654
6179
خوبی نمی
گذرانید، سپس به سادگی شهریه خود را پرداخت می کنید و مانند سایر
18:49
English tutoring online, so there's really nothing to lose
232
1129294
4039
آموزش های آنلاین زبان انگلیسی معمولی بازپرداخت دریافت نمی کنید، بنابراین واقعاً چیزی برای از دست دادن وجود ندارد،
18:53
But now if you're thinking gabi taking classes every single day sounds like a lot
233
1133334
6480
اما اکنون اگر هستید فکر کردن به گابی که هر روز در کلاس‌ها شرکت می‌کند زیاد به نظر می‌رسد
18:59
Maybe it's too much for you and your busy schedule
234
1139884
2959
شاید برای شما و برنامه‌های مشغله‌تان خیلی زیاد
19:02
I totally get that but I have good news because
235
1142844
3300
19:06
Lingo des has an alternative that will work for busier people
236
1146484
3859
19:10
You can take just 15 lessons per month for three months
237
1150414
5000
باشد. فقط 15 درس در ماه برای سه ماه به
19:15
this is called the half sprint and you get half your tuition refunded if you
238
1155414
5099
این می گویند نیم سرعت و اگر به
19:20
Simply attend all fifteen of your lessons for three months. What about your level?
239
1160794
5419
سادگی در تمام پانزده درس خود به مدت سه ماه شرکت کنید، نیمی از شهریه خود را مسترد می کنید. سطح شما چطور؟
19:26
Do you have to be an advanced English speaker?
240
1166214
2790
آیا باید انگلیسی زبان پیشرفته باشید؟
19:29
no, lingo des has classes for beginners intermediate English speakers and
241
1169004
5459
خیر، lingo des دارای کلاس هایی برای مبتدیان انگلیسی زبانان متوسط ​​و
19:35
English speakers also if you're interested in learning another language
242
1175104
2959
انگلیسی زبانان است، همچنین اگر علاقه مند به یادگیری زبان دیگری
19:38
Like French Spanish or German you could also join the lingo to language sprint for any of these languages
243
1178374
7129
مانند فرانسوی اسپانیایی یا آلمانی هستید، می توانید برای هر یک از این زبان ها به لینگو به زبان اسپرینت بپیوندید،
19:45
Even if you've already joined and already received a refund you can join again
244
1185604
6979
حتی اگر قبلاً به این زبان ملحق شده اید. و قبلاً بازپرداخت دریافت کرده‌اید، می‌توانید دوباره ملحق شوید،
19:52
So this is pretty amazing that you can take advantage of this offer more than once
245
1192584
5010
بنابراین این بسیار شگفت‌انگیز است که می‌توانید بیش از یک بار از این پیشنهاد استفاده کنید،
19:57
I highly recommend that you join before the deadline get your spot because spots are limited
246
1197744
6809
من شدیداً توصیه می‌کنم قبل از پایان مهلت دریافت مکان خود بپیوندید زیرا نقاط محدود هستند،
20:04
So this is an amazing way for you to improve your English skills for you to get that practice
247
1204654
5540
بنابراین این یک راه شگفت‌انگیز برای شما است مهارت های انگلیسی خود را بهبود ببخشید تا آن تمرین را
20:10
That you keep asking me about how can I practice this is the best way that I've found for you to practice with live online
248
1210504
7790
انجام دهید که مدام از من می پرسید که چگونه می توانم تمرین کنم این بهترین روشی است که من برای شما پیدا کردم تا با درس های آنلاین زنده تمرین
20:18
Lessons click on the link in the description and check the coupon code
249
1218904
4250
کنید. روی پیوند در توضیحات کلیک کنید و کد کوپن را بررسی کنید.
20:23
For 10 euros off your registration fee over 20,000 people have participated
250
1223614
6169
بیش از 20000 نفر در 3 سال گذشته با 10 یورو تخفیف در هزینه ثبت نام خود
20:30
In similar lingo des events in the past 3 years
251
1230184
3890
در
20:34
You can check their Instagram to see student success stories and I'm gonna put three
252
1234144
6530
رویدادهای مشابهی شرکت کرده اند. ری
20:41
lingo two blog posts in the description that will tell you even more about
253
1241014
4820
لینگو دو پست وبلاگ در توضیحات است که حتی بیشتر در مورد
20:46
Different students success stories. I highly encourage you to check it out to sign up
254
1246444
6709
داستان های موفقیت دانش آموزان مختلف به شما می گوید. من به شما توصیه می کنم برای ثبت نام آن را بررسی کنید،
20:53
there's really nothing to lose if you
255
1253154
2400
اگر
20:55
Just attend the lessons that you sign up for if you're looking to get over your fear of speaking
256
1255894
6859
فقط در درس هایی شرکت کنید که ثبت نام کرده اید، اگر به دنبال غلبه بر ترس خود از صحبت کردن هستید،
21:03
This is a really great challenge for you to do that
257
1263154
3770
واقعاً چیزی برای از دست دادن وجود ندارد.
21:06
And who knows you might even connect with some interesting people in your small group classes. How does pain at work?
258
1266924
6780
و چه کسی می داند که ممکن است حتی با افراد جالبی در کلاس های گروهی کوچک خود ارتباط برقرار کنید. درد در کار چگونه است؟
21:13
There's no registration fee. You simply pay for your first
259
1273864
3859
هیچ هزینه ای برای ثبت نام وجود ندارد شما به سادگی برای اولین
21:17
Month of tuition and you get 10 euros off
260
1277884
3110
ماه شهریه خود پرداخت می کنید و 10 یورو تخفیف
21:20
If you use that discount code in the description each month for three months
261
1280994
4169
می گیرید اگر از آن کد تخفیف در توضیحات هر ماه به مدت سه ماه استفاده
21:25
You'll pay your tuition and then you'll get a refund 100%
262
1285164
4560
کنید، شهریه خود را می پردازید و سپس در صورت شرکت در تمام 30 جلسه، 100٪ بازپرداخت
21:30
if you attend all 30 classes for three months that you agree upon or a
263
1290484
6769
می کنید. کلاس های سه ماهه ای که با آنها موافقت می کنید یا
21:37
50% refund on your tuition if you attend
264
1297744
2899
اگر اکنون در 15 کلاس در ماه شرکت می کنید، 50٪ شهریه خود را بازپرداخت می کنید،
21:41
15 classes per month now if anything is unclear, just let me know in the comments. There's no tricks
265
1301344
6049
اگر چیزی نامشخص است، فقط در نظرات به من اطلاع دهید. هیچ ترفندی وجود ندارد
21:47
This is really good opportunity for you to work on your English speaking
266
1307394
4560
این واقعاً فرصت خوبی برای شماست که روی زبان انگلیسی خود کار کنید،
21:52
So let's start 2020 strong together with better language skills
267
1312054
4579
بنابراین بیایید سال 2020 را با مهارت های زبانی بهتر شروع کنیم،
21:57
I would definitely use lingo to again to improve
268
1317064
3409
من قطعاً برای بهبود
22:00
My foreign language skills and Spanish French or German and I recommend them to you to improve your English language skills
269
1320844
7430
مهارت های زبان خارجی و اسپانیایی فرانسوی یا آلمانی خود دوباره از لغت استفاده خواهم کرد و آنها را به شما توصیه می کنم. برای بهبود مهارت های زبان انگلیسی خود
22:08
Thank you so much for joining me, please subscribe so that you don't miss another great
270
1328674
5089
از اینکه به من ملحق شدید بسیار متشکرم، لطفا مشترک شوید تا
22:13
Go natural English lesson in the near future that can help you with your English speaking skills, too
271
1333834
6289
در آینده نزدیک یک درس عالی دیگر از Go natural English را از دست ندهید که می تواند به شما در مهارت های صحبت کردن به زبان انگلیسی کمک کند،
22:20
Thanks so much for watching and I'll see you again in the next lesson. Bye for now
272
1340164
4189
بسیار متشکرم از تماشای و در درس بعدی دوباره شما را می بینم. فعلا خداحافظ
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7