How to Use Gonna, Going to and Will to Sound like a Native English Speaker | Go Natural English

كيفية استخدام Gonna ، والذهاب إلى ، وسوف يبدو بشكل صحيح مثل اللغة الإنجليزية الأصلية

Hello, I'm Gabby from gonaturalenglish.com

مرحبا ، أنا غابي من gonaturalenglish.com

many of my English students confuse the use of going to

كثير من طلابي في اللغة الإنجليزية يخلطون بين استخدام الذهاب إلى

Versus will you may have learned in your English class that you can use both of these?

مقابل هل تعلمت في فصل اللغة الإنجليزية الخاص بك أنه يمكنك استخدام كل من هذه؟

To talk about events that will happen in the future and that you can use them interchangeably while that is true

للحديث عن الأحداث التي ستحدث في المستقبل والتي يمكنك استخدامها بالتبادل بينما هذا صحيح

It's not the entire complete truth and so right here right now

انها ليست الحقيقة كاملة كاملة وحتى الآن هنا

I'm going to clarify when it is more correct to use going to or

سأقوم بتوضيح متى يكون من الصحيح استخدام الانتقال إلى أو

will the basics of how to use them along with lots of examples to show you how to use them and at the end of

سوف أساسيات كيفية استخدامها جنبا إلى جنب مع الكثير من الأمثلة لتظهر لك كيفية استخدامها وفي نهاية

This English tip

هذه الحافة الإنجليزية

lesson, I'll give you a quiz to check your

الدرس ، سأعطيك مسابقة للتحقق من

Understanding if you would like to learn more about this and many other topics in

فهم ما إذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول هذا الموضوع والعديد من المواضيع الأخرى في

speaking English

يتكلم الأنكليزية

Then you should get on the wait list for my complete course inside my complete English course, you'll find the rest of this lesson

ثم يجب أن تحصل على قائمة الانتظار لدراستي كاملة داخل دورة اللغة الإنجليزية كاملة ، ستجد بقية هذا الدرس

including common mistakes using going to and will and how to fix them and

بما في ذلك الأخطاء الشائعة باستخدام الذهاب إلى الإرادة وكيفية إصلاحها و

Native English speaker tips on how we really use these two in everyday English

نصائح للمتحدثين باللغة الإنجليزية حول كيفية استخدامنا لهذين اللغتين في اللغة الإنجليزية اليومية

Conversation it's a little bit different than what you may have learned in your traditional English class or textbook to get on the wait list

تختلف المحادثة قليلاً عن ما قد تكون تعلمته في صفك الإنجليزي التقليدي أو كتابك المدرسي للحصول على قائمة الانتظار

visit gonaturalenglish.com

زيارة gonaturalenglish.com

slash

خفض

Pre-reg that's p r e r e G and the link is in the description

قبل ريج هذا هو G و الرابط هو في الوصف

I highly recommend that you get on the wait list because the next time that I

أوصي بشدة أن تحصل على قائمة الانتظار لأنه في المرة القادمة التي أنا

Open up the course for new students. It will fill up quickly. So I'll see you there now without further ado

افتح الدورة للطلاب الجدد. سوف تملأ بسرعة. لذلك سوف أراك هناك الآن دون مزيد من اللغط

Let's jump into this english lesson on how to use going to vs

دعنا ننتقل إلى هذا الدرس الإنجليزي حول كيفية استخدام الانتقال إلى vs

Well before we talk about the differences that you can see behind me. I want to talk briefly about how to form sentences

قبل أن نتحدث جيدًا عن الاختلافات التي يمكنك رؤيتها ورائي. أريد التحدث بإيجاز عن كيفية تكوين جمل

with going to and with will with going to you need of course a subject and then the verb to be

مع الذهاب إلى والإرادة مع الذهاب إلى تحتاج بالطبع موضوع ثم الفعل ليكون

Before you use going to and then another verb, for example

قبل استخدام الانتقال إلى ثم فعل آخر ، على سبيل المثال

I am going to teach you about going to vs. Will or

انا سوف اعلمك عن الذهاب الى

You are going to he or she is going to we are going to they are

أنت ذاهب إليه أو هي ذاهب إليها

Going to with will we don't need the verb to be we just need a subject will and then another verb for example

الذهاب مع الإرادة لا نحتاج إلى الفعل لكي نكون فقط بحاجة إلى إرادة ثم فعل آخر على سبيل المثال

I will teach you about going to vs

سوف يعلمك عن الذهاب إلى vs

will you will he or she will we will they will now let's look at how

هل سوف يفعل هو / هي؟

native English speakers actually use these we often do not say the

الناطقين باللغة الإنجليزية في الواقع استخدام هذه نحن في كثير من الأحيان لا نقول

complete form as I just said them you often your native speakers saying gonna for example

نموذج كامل كما قلت لهم فقط لك في كثير من الأحيان الناطقين بك الأصلي قائلا ستعمل على سبيل المثال

I'm gonna teach you about

أنا سأعلمك

Going to vs

الذهاب إلى vs

well

You're gonna he or she's gonna we're gonna they're gonna and with will we often?

حسنا

أنت ستعمل أو ستعمل نحن سنفعل و هل سنقوم في كثير من الأحيان؟

Contract the subject and will for example aisle

عقد الموضوع والإرادة على سبيل المثال الممر

you'll he or shil so he'll or she'll

سوف يكون هو أو شيل حتى أنه سوف أو هي سوف

will and they'll so keep this in mind because when you're listening

سوف وسوف يضعون ذلك في الاعتبار لأنك عندما تستمع

more often than not native speakers will use these shorter forms because they're

في أغلب الأحيان ، سوف يستخدم المتحدثون الأصليون هذه النماذج الأقصر لأنهم

Easier to say they may not be easier to hear but once you train your hearing and you're listening in English

أسهل في القول إنه قد لا يكون من الأسهل سماعك ولكن بمجرد تدريبك على السماع وأنت تستمع باللغة الإنجليزية

It will get a lot easier now. What is the difference?

سيكون أسهل بكثير الآن. ماهو الفرق؟

Well, we can use both of these to talk about the future but there are some subtle but important

حسنًا ، يمكننا استخدام كلاهما للحديث عن المستقبل ولكن هناك بعض الخفية ولكن المهمة

differences especially if you want to focus on

الاختلافات خاصة إذا كنت ترغب في التركيز عليها

Meaning or expressing a certain thing. So let me explain going to is

معنى أو التعبير عن شيء معين. لذلك اسمحوا لي أن أشرح الذهاب إلى هو

For events in the future that you've already decided on in the past

للأحداث في المستقبل التي كنت قد قررت بالفعل في الماضي

This is a plan you've made the decision. So it's not a surprise. It's not something you just

هذه هي الخطة التي اتخذتها القرار. لذلك ليست مفاجأة. إنه ليس شيئًا فقط

decided it's not something that's in the

قررت انها ليست شيئا ما في

Distant future it's something that is likely to happen because you've already decided on it

المستقبل البعيد هو شيء من المحتمل أن يحدث لأنك قررت بالفعل ذلك

It could also be for something that you're predicting. It could be something that you are

يمكن أن يكون أيضًا لشيء تتوقعه. يمكن أن يكون شيء أنت

Anticipating. So for example, I'm

توقع. لذلك على سبيل المثال ، أنا

going to teach you about going to versus will that would be the most appropriate way to

الذهاب ليعلمك عن الذهاب إلى الإرادة سيكون هو أنسب طريقة ل

Express what I am planning to do in the video because I've already decided that I'm going to do it

عبر عما يعتزم القيام به في الفيديو لأنني قررت بالفعل أنني سأفعل ذلك

I didn't just turn on the camera and then decide I think I'll teach going to verse as well

لم أقم فقط بتشغيل الكاميرا ، ثم قررت أنني أعلم أنني سوف أتعلم الآية كذلك

No, I planned this it was decided before I started speaking. It is likely to happen soon

لا ، لقد خططت لهذا الأمر قبل أن أتحدث. من المحتمل أن يحدث قريبًا

And in fact, it's happening right now

وفي الحقيقة ، هذا يحدث الآن

also with the weather we often use going to because it's not only

أيضًا مع الطقس الذي نستخدمه غالبًا لأنه ليس فقط

Something that's likely to happen soon. For example. I see it's very cloudy outside

شيء ما من المحتمل أن يحدث قريبًا. فمثلا. أرى أنه غائم جدًا في الخارج

I think it's going to rain it's also a prediction or something that I'm anticipating

أظن أن المطر سيكون بمثابة تنبؤ أو شيء أتوقعه

now another example of prediction or

الآن مثال آخر للتنبؤ أو

Anticipation would be talking about your favorite sports team and how you think they're going to do. I think my favorite team is gonna win

سيتحدث التوقع عن فريقك الرياضي المفضل وكيف تعتقد أنه سيفعل ذلك. أعتقد أن فريقي المفضل هو الفوز

now, let's look at will will is for when you want to show that you have just

الآن ، دعونا ننظر في الإرادة هي عندما تريد أن تظهر أن لديك فقط

Decided in the moment of speaking. So for rapid decisions something that was not planned in advance

قررت في لحظة الكلام. لذلك بالنسبة للقرارات السريعة ، لم يتم التخطيط له مسبقًا

For example, hmm. I'm thirsty. I think I'll go get a glass of water

على سبيل المثال ، هم. عطشان. أعتقد أنني سأذهب للحصول على كوب من الماء

I wasn't planning to be thirsty. I wasn't planning on this glass of water

لم أكن أخطط للعطش. لم أكن أخطط على كوب الماء هذا

It's something that struck me because I was feeling thirsty just now we use will when we're negotiating

لقد صدمني ذلك لأنني كنت أشعر بالعطش لأننا الآن نستخدم الإرادة عندما نتفاوض

So in the moment when you're talking through a business deal

لذلك في اللحظة التي تتحدث فيها عن صفقة تجارية

Perhaps you're going to buy a car. You could say mmm. Your asking price is a little expensive

ربما أنت ذاهب لشراء سيارة. هل يمكن القول ط ط ط. سعر الطلب الخاص بك هو الثمن بعض الشيء

I'll give you half of what you're offering

سأعطيك نصف ما تقدمه

so you just had this thought in the moment while you were negotiating and then you make the offer we use will for

لذلك كنت قد فكرت للتو في اللحظة التي كنت تتفاوض فيها ومن ثم تقدم العرض الذي نستخدمه

Promises, for example, I promise I'll always be your friends or I promise I'll bake you a cake

الوعود ، على سبيل المثال ، أعدك بأنني سأكون دائمًا أصدقاء لك أو أعدك بأن أخبزك بالكعك

I promise I'll always be the best English teacher I can be for you

أعدك أن أكون دائمًا أفضل معلم لغة إنجليزية يمكنني أن أكون فيه من أجلك

conversely a threat which is like a negative promise can be expressed with will for example

على العكس ، يمكن التعبير عن التهديد الذي يشبه الوعد السلبي بالإرادة على سبيل المثال

I'll get you for that if you did something wrong or mean to me

سأخبرك إذا فعلت شيئًا خاطئًا أو يعنيني

I might say Oh get you for that. We also use will for dreams or

قد أقول يا أحضر لك لذلك. نحن أيضا استخدام الإرادة للأحلام أو

Events that might occur far into the future for example anytime

الأحداث التي قد تحدث في المستقبل البعيد على سبيل المثال في أي وقت

Someone says someday or I dream about doing something then you should use will for example

يقول أحدهم ذات يوم أو أحلم بالقيام بشيء ما ثم عليك استخدام الإرادة على سبيل المثال

someday, I'll win the lottery or

يوما ما ، سأفوز في اليانصيب أو

Someday, I'll find the man of my dreams and get married and all have a baby

في يوم من الأيام ، سوف أجد رجل أحلامي وأتزوج ولديها طفل

These are all dreams that are not happening anytime soon

هذه كلها أحلام لا تحدث في أي وقت قريب

So I would use will we can also use will with requests or for?

لذلك أود أن استخدام هل يمكننا أيضا استخدام الإرادة مع طلبات أو ل؟

Volunteering for example, my bag is very heavy

التطوع على سبيل المثال ، حقيبتي ثقيلة جدا

Will you help me carry it and then if you would like to volunteer to help me you could say yes, I will

هل ستساعدني في حملها ، وإذا أردت التطوع لمساعدتي فيمكنك أن تقول نعم ، سأفعل ذلك

Or without me asking you might say Gabi. I see that your bag is very heavy

أو بدون أن أطلب منك أن تقول جابي. أرى أن حقيبتك ثقيلة جدًا

I'll help you carry it

سوف تساعدك على حملها

We also use will for facts

نحن أيضا استخدام الإرادة للحقائق

For example next year the American people will vote on a new president and finally

على سبيل المثال ، في العام المقبل ، سيصوت الشعب الأمريكي على رئيس جديد وأخيرا

Decisions especially decisions that you make in the moment of speaking. Yes

القرارات خاصة القرارات التي تتخذها في لحظة الكلام. نعم

I think I will drink a glass of water soon because I'm thirsty

أعتقد أنني سوف أشرب كوبًا من الماء قريبًا لأنني عطشان

It's just a silly example

إنه مجرد مثال سخيف

but these are the differences between will and going to to quickly recap going to is more for

ولكن هذه هي الاختلافات بين الإرادة والذهاب إلى الخلاصة بسرعة

pre-planned decisions so decisions that you have made

القرارات المخططة مسبقا حتى القرارات التي اتخذتها

Previous to speaking going to is for things that are likely to happen soon

قبل التحدث ، ستكون الأشياء التي من المحتمل أن تحدث قريبًا

so it's hard to put an exact time on this but it's more the feeling something that is going to happen and the

لذلك من الصعب تحديد وقت محدد لذلك ، لكن الأمر أكثر هو الشعور بأن شيئًا ما سيحدث و

immediate soon future we use going to something that's more definite or a prediction when you say I think

في المستقبل القريب القريب ، نستخدم الذهاب إلى شيء أكثر تحديدًا أو تنبؤًا عندما تقول أعتقد

Something is going to happen

شيء ما سيحدث

This is the correct usage of going to as opposed to will that we use for decisions made in the moment

هذا هو الاستخدام الصحيح للذهاب بدلا من الإرادة التي نستخدمها في القرارات المتخذة في الوقت الراهن

Spontaneous decisions. I'll

قرارات عفوية. سوف

do something because it sounds fun in the moment not something that's pre-planned will is also for

افعل شيئًا ما لأنه يبدو ممتعًا في الوقت الحالي ، وليس هناك ما هو مخطط له مسبقًا

events that could happen far in the future or

الأحداث التي يمكن أن تحدث بعيدا في المستقبل أو

Dreams, so they definitely have a different feeling although you could use them enter changeably

أحلام ، لذلك لديهم بالتأكيد شعور مختلف على الرغم من أنه يمكنك استخدامها تدخل بالتغيير

Let's look at some examples when you cannot use these two

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة عندما لا يمكنك استخدام هذين

Interchangeably so you get a better idea of how they're different

بالتبادل بحيث تحصل على فكرة أفضل عن كيفية اختلافها

When you're trying to decide whether to use going to or will ask yourself. Is it a plan or a dream?

عندما تحاول أن تقرر ما إذا كنت تريد الذهاب إلى أو سوف تسأل نفسك. هل هي خطة أم حلم؟

Is it likely to happen soon or?

هل من المحتمل أن يحدث قريبًا أم؟

farther off in the distant future

بعيدا في المستقبل البعيد

Is it more likely to happen or maybe more unlikely to happen?

هل من المرجح أن يحدث أو ربما من غير المحتمل أن يحدث؟

Let me share some examples that are both correct sentences, but have very different meanings. I'm

اسمحوا لي أن أشارك بعض الأمثلة التي هي الجمل الصحيحة ، ولكن لها معان مختلفة جدا. انا

Going to have a baby versus I'll have a baby. I'm going to have a baby

الذهاب لإنجاب طفل مقابل سأنجب طفلاً. أنا ذاهب لإنجاب طفل

Makes me think that I'm already pregnant and it's a definite plan

يجعلني أعتقد أنني حامل بالفعل وهي خطة محددة

I'll have a baby makes me think that it's a plan for the distant future or maybe more of a dream

سأنجب طفلاً يجعلني أعتقد أنها خطة للمستقبل البعيد أو ربما أكثر من حلم

Do you see the difference I'm going to travel to Egypt makes me think that it's a definite plan

هل ترى الفرق الذي سأسافره إلى مصر يجعلني أعتقد أنها خطة محددة

Perhaps I have purchased tickets and I'm going in the next several months

ربما اشتريت تذاكر وانا ذاهب في الأشهر القليلة المقبلة

Versus someday, I'll travel to Egypt especially when we hear that someday

مقابل يوم ما ، سوف أسافر إلى مصر خاصة عندما نسمع ذلك يومًا ما

We know that it's a more distant dream and I probably have not bought a ticket or made any definite plans

نحن نعلم أنه حلم بعيد المنال وربما لم أشتري تذكرة أو أعد أي خطط محددة

I'm going to speak English fluently versus I will speak English fluently

سأتحدث الإنجليزية بطلاقة مقابل سأتحدث الإنجليزية بطلاقة

I'm going to sounds more like it's going to happen soon and you've made a decision and it's a definite plan

سأبدو وكأنه سيحدث قريبًا واتخذت قرارًا وهي خطة محددة

Versus I'll speak English fluently someday sounds like more of a distant dream

مقابل سأتحدث الإنجليزية بطلاقة في يوم من الأيام يبدو وكأنه أكثر من حلم بعيد المنال

So I would say for you you are going to speak English fluently

لذلك أود أن أقول لك إنك سوف تتحدث الإنجليزية بطلاقة

very soon, especially if you're watching go natural English now, when can you use these interchangeably if you are not

قريبًا جدًا ، لا سيما إذا كنت تشاهد ، انتقل إلى اللغة الإنجليزية الطبيعية الآن ، متى يمكنك استخدام هذه الكلمات بالتبادل إذا لم تكن كذلك

Emphasizing that it is something you've already decided on if you're not emphasizing that it's a prediction or something that's going to happen soon

التأكيد على أنه شيء قررت بالفعل إذا لم تؤكد على أنه تنبؤ أو شيء سيحدث قريبًا

if you're not emphasizing that it's a dream or a

إذا كنت لا تؤكد أنه حلم أو

Decision that you have made in that very moment or perhaps that you're volunteering

القرار الذي اتخذته في تلك اللحظة بالذات أو ربما أنك تطوع

Or making a request

أو تقديم طلب

well

حسنا

you can probably in most cases use these interchangeably but notes that the

ربما يمكنك في معظم الحالات استخدام هذه بالتبادل ولكن تلاحظ أن

Meaning can change and someone might misunderstand you now

يمكن أن يتغير المعنى وقد يسيء فهمك الآن

Let's take a quiz to test your understanding

دعونا نلقي اختبار لاختبار تفهمك

of the differences between going to and will please fill in the blanks by thinking about and even

من الاختلافات بين الذهاب إلى وسوف يرجى ملء الفراغات من خلال التفكير في وحتى

Saying the answer out loud

قول الجواب بصوت عالٍ

number one I

رقم واحد أنا

Teach you the difference between going to and will

يعلمك الفرق بين الذهاب إلى والإرادة

number two, my suitcase is so heavy you

رقم اثنين ، حقيبتي ثقيلة جدا لك

Help me with it three Sunday I

مساعدتي معها ثلاثة الأحد الأول

Have a baby

لديه طفل

For within the next year I

لفي السنة المقبلة أنا

Have a baby number five I

لديك طفل رقم خمسة أنا

Tell you the answers now

اقول لك الإجابات الآن

Alright, let's look at the answers number one. I'm

حسنا ، دعنا ننظر إلى الإجابات رقم واحد. انا

Going to teach you about the difference between going to and will would be the most appropriate

إن الذهاب إلى تعليمك حول الفرق بين الذهاب إلى الإرادة سيكون الأكثر ملاءمة

Answer number two. My bag is very heavy. Will you help me carry?

الجواب رقم اثنين. حقيبتي ثقيلة جدا. هل ستساعدني؟

It would be the best answer to this one number three someday

سيكون أفضل إجابة لهذا الرقم واحد في يوم من الأيام

I'll have a baby

سآخذ طفل

It would be the most appropriate answer you could say going to but you see there's a different feeling someday

ستكون الإجابة الأنسب التي يمكنك قولها ، لكنك ترى أن هناك شعورًا مختلفًا في يوم من الأيام

Really insinuates or it shows that we're talking about the distant future

يلمح حقا أو أنه يدل على أننا نتحدث عن المستقبل البعيد

Versus number four within the next year it's something that is happening soon, and I'm probably planning it

مقابل الرقم أربعة خلال العام المقبل ، فهذا أمر يحدث قريبًا ، وربما أخطط له

I'm going to have a baby just

أنا ذاهب لإنجاب طفل فقط

Examples guys, there is no baby coming anytime soon

أمثلة يا شباب ، لا يوجد طفل قريب في أي وقت قريب

number five I'm

رقم خمسة أنا

Going to tell you the answers because it's something that I've planned to do and it's going to happen in a short time

سأخبرك بالإجابات لأنها شيء خططت له وسيحدث في وقت قصير

So, how did you do on the quiz was this easy or difficult?

لذلك ، كيف فعلت في هذه المسابقة كانت سهلة أو صعبة؟

Let me know and if you'd like to learn more about this topic and many others

اسمحوا لي أن أعرف وإذا كنت ترغب في معرفة المزيد حول هذا الموضوع وغيرها الكثير

I'm going to share common mistakes how to correct them as well as how to use these more as

سأشارك الأخطاء الشائعة في كيفية تصحيحها وكذلك كيفية استخدامها بشكل أكبر

native English speakers do in the second half of this lesson, which is

يتحدث متحدثو الإنجليزية الأصليون في النصف الثاني من هذا الدرس ، وهو

inside my premium completes English course if you want information on

داخل قسط بلدي يكمل دورة اللغة الإنجليزية إذا كنت تريد معلومات على

When it is opening for new students and how to join you should join the waitlist at gonaturalenglish.com

عندما يكون مفتوحًا للطلاب الجدد وكيفية الانضمام ، يجب عليك الانضمام إلى قائمة الانتظار على gonaturalenglish.com

slash

خفض

Pre-reg that's p r e r e G and the link is in the description

قبل ريج هذا هو G و الرابط هو في الوصف

Now if you enjoyed this free english tip, click on the subscribe button, and I hope to see you again

الآن إذا كنت قد استمتعت بهذه النصيحة المجانية باللغة الإنجليزية ، فانقر على زر الاشتراك ، وآمل أن أراك مجددًا

Next week. Thank you so much for watching and have an amazing day. Bye for now

الاسبوع القادم. شكرًا جزيلاً على المشاهدة واستمتع بيوم رائع. إلى اللقاء