How to Answer "Tell me About Yourself" for Self-Introductions + Job Interviews | Go Natural English

Tell me about yourself. This can be one of the most

حدثني عن نفسك. قد يكون هذا أحد أكثر

nerve-wracking questions, but when you have an opportunity like a job interview or even networking or

الأسئلة إثارة للأعصاب ، ولكن عندما تتاح لك فرصة مثل مقابلة عمل أو حتى التواصل عبر الشبكات أو

Socializing you are going to be asked this question and you need to know how to respond

التنشئة الاجتماعية ، فسوف يُطرح عليك هذا السؤال وتحتاج إلى معرفة كيفية الرد ،

So let's stop hesitating

لذلك دعونا نتوقف عن التردد ،

Let's stop the anxiety and let's talk about the best ways to answer this question

فلنوقف القلق ودعنا نتحدث عن أفضل الطرق للإجابة على هذا السؤال

So we're going to take a look at some good answers and some really bad answers

لذلك سنلقي نظرة على بعض الإجابات الجيدة وبعض الإجابات السيئة حقًا

Welcome to our company. I'm so pleased to have you here interviewing for the position

مرحبًا بك في شركتنا. يسعدني جدًا أن تكون هنا لإجراء مقابلة للحصول على المنصب ،

So, please tell us a little bit more about yourself first

لذا ، من فضلك أخبرنا قليلاً عن نفسك أولاً ،

I really need to know how much this job pays because I've got a couple of loans out

فأنا بحاجة حقًا إلى معرفة المبلغ الذي تدفعه هذه الوظيفة لأنني حصلت على قرضين.

It may be true that you need a job but focus on how you can be of benefit to your potential new

قد يكون ذلك صحيحًا أنت بحاجة إلى وظيفة ولكن ركز على كيفية الاستفادة من

Employer and not about your needs. It's not what the employer can do for you

صاحب العمل الجديد المحتمل وليس على احتياجاتك. هذا ليس ما يمكن لصاحب العمل القيام به من أجلك

But what you can do for them don't make it hard on the interviewer avoid one word or very short

ولكن ما يمكنك القيام به من أجلهم لا يجعل الأمر صعبًا على القائم بإجراء المقابلة تجنب كلمة واحدة أو إجابات قصيرة جدًا

answers, make sure that you're supplying all the

، تأكد من أنك تقدم جميع

information that would be

المعلومات التي ستكون

Useful to your potential employer and beneficial for them to know about you

مفيدة لإمكانياتك صاحب عمل ومن المفيد لهم أن يعرفوا عنك ،

I'm so glad you're here interviewing with our company today. So Vanessa tell me about yourself

أنا سعيد جدًا لأنك هنا تجري مقابلة مع شركتنا اليوم. لذا أخبرني فانيسا عن نفسك

Well, there's so much to say. Yes amazing

حسنًا ، هناك الكثير لتقوله. نعم ، إنه أمر

It's great to be confident

رائع أن تكون واثقًا من نفسك

But don't just talk about how amazing or incredible you are without providing

ولكن لا تتحدث فقط عن مدى روعتك أو روعتك دون تقديم

Logical examples and reasons. This is a great time to tell a very short story

أمثلة وأسباب منطقية. هذا وقت رائع لسرد قصة قصيرة جدًا

About how amazing you are

عن مدى روعتك ،

But you don't need to say you're amazing pleasure to meet you in person and to have a chance to interview you today

لكن لا داعي للقول إنك مسرور جدًا بلقائك شخصيًا والحصول على فرصة لمقابلتك اليوم ،

So tell me a little bit more about yourself

لذا أخبرني أكثر قليلاً عن نفسك

well, I've lately been rediscovering my spirituality and

جيدًا ، لقد قمت مؤخرًا بإعادة اكتشاف روحانيتي وكنت

I have been meditating quite a lot

أتأمل كثيرًا ،

Let's just do it together

دعنا نفعل ذلك معًا

Sure that answers that this office has bad, you know, I can't be here you

بالتأكيد هذه الإجابات بأن هذا المكتب سيئ ، كما تعلمون ، لا يمكنني أن أكون هنا ، فأنت

want to show you a potential employer that you are knowledgeable about them and the company, however

تريد أن تظهر لك إمكانات صاحب العمل الذي تكون على دراية به وعن الشركة ، ومع ذلك

Do not point out what they lack or what they're doing wrong because this can come off as really negative

لا تشر إلى ما ينقصهم أو ما يفعلونه بشكل خاطئ لأن هذا قد يبدو سلبيًا حقًا ،

Just talk about what you might be able to add to the company

فقط تحدث عما قد تتمكن من إضافته إلى الشركة.

Welcome to our company. It's such a pleasure to have you here interviewing

شركة. إنه لمن دواعي سروري وجودك هنا لإجراء مقابلة

Well, I would first of all like to ask you to tell me a little more about yourself

حسنًا ، أود أولاً وقبل كل شيء أن أطلب منك أن تخبرني المزيد عن نفسك

Well first off, I'm sorry I was late today

حسنًا أولاً ، أنا آسف لأنني تأخرت اليوم

I had to get an uber because my car battery actually died and usually my boyfriend would actually give me a ride

اضطررت إلى الحصول على uber لأن بطارية سيارتي مات في الواقع وعادة ما كان صديقي سيأخذني في الواقع

But instead, you know, he couldn't you can't see work. We're on a break sometimes so nice to meet you. Tell me about yourself

ولكن بدلاً من ذلك ، كما تعلمون ، لا يمكنك رؤية العمل. نحن في استراحة أحيانًا يسعدنا مقابلتك. أخبرني عن نفسك

well, I said that I come from Jamaica and I

جيدًا ، قلت إنني أتيت من جامايكا وأنا

Really really really really like sunfish. Hi, welcome to our company

حقًا أحب سمكة الشمس حقًا. مرحبًا بكم في شركتنا ،

So tell me a little bit about yourself. I would love to tell you about myself

لذا أخبرني قليلاً عن نفسك. أود أن أخبركم عن نفسي ،

So you're a few important things to know my favorite color is blue and that was a little hard for me, too

لذا فأنتم بعض الأشياء المهمة لتعرفوا أن اللون المفضل لدي هو الأزرق وكان ذلك صعبًا بعض الشيء بالنسبة لي ، وأنا أيضًا

I'm amazing. I mean look at me and my parents met in Kingston. I love to dance

رائعة. أعني أنظر إلي والتقى والدي في كينغستون. أحب أن أرقص أحب

I like to draw found solace in

أن أرسم عزاءًا

you know going to the beach by myself and looking at the waves and they fell in love and

فيك أعلم أن الذهاب إلى الشاطئ بنفسي والنظر إلى الأمواج ووقعوا في الحب

Also, they had me and I love pizza

وأيضًا ، لقد أحبوني وأحب البيتزا ،

We used to have this dog and it was like a German Shepherd, but it was actually mixed with Joe. I'm very positive

اعتدنا أن يكون لدينا هذا الكلب وكان مثل الراعي الألماني ، لكنه في الواقع كان مختلطًا مع جو. أنا واثق جدًا من

The dog we called it brownie because it was brown added dog up until a week ago

الكلب الذي أطلقناه عليه اسم براوني لأنه كان بنيًا مضافًا للكلب حتى قبل أسبوع مضى

Likes actually passed away. Oh, I'm so sorry. Hey, do you have any coffee around you?

. انا أسف للغايه. مرحبًا ، هل لديك قهوة حولك؟

I think you already want to hide. Yeah, I don't think this interview even needs to go on. I mean, I think we're done, right?

أعتقد أنك تريد الاختباء بالفعل. نعم ، لا أعتقد أن هذه المقابلة يجب أن تستمر. أعني ، أعتقد أننا انتهينا ، أليس كذلك؟

Mmm if you're at a job interview, and the interviewer asks you to tell me about yourself

حسنًا ، إذا كنت في مقابلة عمل ، ويطلب منك القائم بإجراء المقابلة أن تخبرني عن نفسك ،

They're not asking about your personal life

فهم لا يسألون عن حياتك الشخصية ،

They don't want to know your favorite color your favorite food or your birthday

فهم لا يريدون معرفة لونك المفضل لطعامك المفضل أو عيد ميلادك

They don't want to know all about your family your political views or your religion. This is

إنهم لا يريدون لمعرفة كل شيء عن عائلتك آرائك السياسية أو دينك. هذا

totally irrelevant to a job interview

لا علاقة له بمقابلة عمل ،

They don't want to know how you got here as a human being so go

فهم لا يريدون أن يعرفوا كيف وصلت إلى هنا كإنسان ، لذا انتقل

Directly to your professional experience and how it relates to the job you are interviewing for

مباشرة إلى خبرتك المهنية ومدى ارتباطها بالوظيفة التي تجري مقابلة من أجلها ،

Thank you so much for coming in today to interview at our company. So Vicky tell me about yourself

شكرًا جزيلاً على قدومك اليوم إلى مقابلة في شركتنا. أخبرني فيكي عن نفسك

Well, I grew up in Chicago

حسنًا ، لقد نشأت في شيكاغو

I went to college in New York. And now I've just moved to this town

وذهبت إلى الكلية في نيويورك. والآن انتقلت لتوي إلى هذه المدينة ،

So I'm looking for a new position at my last position

لذا فأنا أبحث عن منصب جديد في آخر منصب لي ،

I actually was a marketing director and I increased sales for the company by 30%

كنت في الواقع مدير تسويق وقمت بزيادة مبيعات الشركة بنسبة 30٪.

Wonderful, welcome to our company. Sometimes it's so nice to meet you. Tell me about yourself

رائع ، مرحبًا بك في شركتنا. أحيانًا يكون من اللطيف مقابلتك. أخبرني عن نفسك

Well, I studied design and I have several years of experience in international companies at my past a job

حسنًا ، لقد درست التصميم ولدي عدة سنوات من الخبرة في الشركات الدولية في وظيفتي السابقة ،

I successfully redesigned their branding which together with the sales team led to a

لقد نجحت في إعادة تصميم علامتها التجارية والتي أدت جنبًا إلى جنب مع فريق المبيعات إلى

25% increase in sales

زيادة المبيعات الممتازة بنسبة 25٪

Excellent. Give a snapshot of your work history

. أعط لمحة سريعة عن تاريخ عملك

Maybe tell a very short story about your achievements or accomplishments

ربما تروي قصة قصيرة جدًا عن إنجازاتك أو إنجازاتك ،

Especially if you can involve numbers such as I helped to increase

خاصة إذا كان بإمكانك تضمين أرقام مثل لقد ساعدت في زيادة

revenue by

الإيرادات بنسبة

10% while I was at my last company. This is always really powerful to give a concrete example

10٪ عندما كنت في شركتي الأخيرة. هذا دائمًا أمر قوي حقًا لإعطاء مثال ملموس

Welcome to our company Vanessa tell me about yourself. Okay, I would love to I

مرحبًا بكم في شركتنا ، أخبرني فانيسا عن نفسك. حسنًا ، أود أن

Think that I'm a very experienced language teacher. I really love what I do

أعتقد أنني مدرس لغة ذو خبرة كبيرة. أنا حقًا أحب ما أفعله

I have a passion for teaching and

لدي شغف بالتدريس وأعتقد أن هذا

I I think that shows because my students have given me very highly positive reviews

يظهر لأن طلابي أعطوني تقييمات إيجابية للغاية ،

I actually helped increase enrollment and my last job really it's so exciting

فقد ساعدت بالفعل في زيادة التسجيل ووظيفتي الأخيرة حقًا مثيرة للغاية

I actually remember that last year I had a student who was not doing well

وأتذكر في الواقع أنه كان لدي طالب في العام الماضي الذي لم يكن على ما يرام

He wasn't progressing and he was just ready to give up

لم يكن يتقدم وكان مستعدًا فقط للتخلي عنه

He decided to talk to me about it, and we were able to work through it and to this day

قرر التحدث معي حول هذا الأمر ، وتمكنا من العمل من خلاله وحتى يومنا هذا

He writes me and he thinks me all the time for being a part of his life. Oh, that's wonderful

هو يكتب لي وهو يعتقدني طوال الوقت من أجل أن تكون جزءًا من حياته. أوه ، هذا رائع

Oh, I love how you were able to motivate your students. It sounds like you could be a great fit

أوه ، أحب كيف تمكنت من تحفيز طلابك. يبدو أنك يمكن أن تكون مناسبًا بشكل كبير ،

So whenever you tell a mini story make sure that it is

لذا عندما تروي قصة مصغرة ، تأكد من أنها

achievement oriented focus on your

تركز على الإنجاز على

Qualifications your experience why you would be a good fit for?

مؤهلاتك وتجربتك ، فلماذا تكون مناسبًا لها؟

This job and this company and that's really where you can show that you've done your research

هذه الوظيفة وهذه الشركة وهذا هو حقًا حيث يمكنك إظهار أنك أجريت البحث الخاص بك

Talk about how you looked at the company's websites or the knowledge that you have about them

تحدث عن كيفية نظرتك إلى مواقع الشركة أو المعرفة التي لديك عنها

maybe you've read about them in the news and make sure to tell the employer what you know about this role show them that you've

ربما قرأت عنها في الأخبار وتأكد من ذلك أخبر صاحب العمل بما تعرفه عن هذا الدور ، وضح له أنك

Read the job description

قرأت الوصف الوظيفي

Thoroughly and you've done your research

تمامًا وأنك أجريت بحثك.

Show them why you would be a good fit and show them how prepared you are for

أظهر لهم سبب كونك مناسبًا جيدًا وأظهر لهم مدى استعدادك

This interview and this question - tell me about yourself

لهذه المقابلة وهذا السؤال - أخبرني عن نفسك ،

I wish you luck in your next job interview

أتمنى لك التوفيق في مقابلة العمل التالية ،

Please tell us in the comments if you are preparing for a job interview

يرجى إخبارنا في التعليقات إذا كنت تستعد لمقابلة عمل

If you have one coming up what field you're going to be interviewing in and let us know if you have any

إذا كان لديك واحد قادم في أي مجال ستجري مقابلة معه وأخبرنا إذا كان لديك أي

Questions about how to have a successful job interview to get the job of your dreams I believe in you

أسئلة حول كيفية إجراء مقابلة عمل ناجحة للحصول على وظيفة أحلامك ، أنا أؤمن بك ،

I know that you can do this just make sure that you prepare and you practice and you're going to have a successful

أعلم أنه يمكنك القيام بذلك فقط تأكد من أنك تستعد وتتدرب وستحصل على

Job interview. Thanks so much for watching now

مقابلة عمل ناجحة. شكرًا جزيلاً على المشاهدة الآن.

If you'd like to continue learning and preparing for your job interview

Then click right over here to learn about the top 5 most common

Difficult job interview questions and how to answer them and may sure that you are subscribed

Right here to go natural English. I will see you in the next lesson. Bye for now

هنا أذهب الإنجليزية الطبيعية. سأراك في الدرس القادم. وداعا الآن