How to Answer "Tell me About Yourself" for Self-Introductions + Job Interviews | Go Natural English

66,694 views ・ 2019-11-13

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:04
Tell me about yourself. This can be one of the most
0
4029
4340
Fale sobre vocĂȘ. Esta pode ser uma das
00:09
nerve-wracking questions, but when you have an opportunity like a job interview or even networking or
1
9579
7640
perguntas mais estressantes, mas quando vocĂȘ tem uma oportunidade como uma entrevista de emprego ou mesmo networking ou
00:17
Socializing you are going to be asked this question and you need to know how to respond
2
17740
5629
Socialização, vocĂȘ serĂĄ questionado sobre isso e precisa saber como responder
00:23
So let's stop hesitating
3
23529
1740
EntĂŁo vamos parar de hesitar
00:25
Let's stop the anxiety and let's talk about the best ways to answer this question
4
25269
6470
Vamos parar com o ansiedade e vamos falar sobre as melhores maneiras de responder a essa pergunta
00:32
So we're going to take a look at some good answers and some really bad answers
5
32079
6229
EntĂŁo, vamos dar uma olhada em algumas respostas boas e algumas muito ruins
00:38
Welcome to our company. I'm so pleased to have you here interviewing for the position
6
38739
4069
Bem-vindo Ă  nossa empresa. Estou muito feliz por ter vocĂȘ aqui entrevistando para o cargo
00:43
So, please tell us a little bit more about yourself first
7
43449
3860
EntĂŁo, por favor, conte-nos um pouco mais sobre vocĂȘ primeiro
00:47
I really need to know how much this job pays because I've got a couple of loans out
8
47309
4709
Eu realmente preciso saber quanto este trabalho paga porque eu tenho alguns empréstimos
00:52
It may be true that you need a job but focus on how you can be of benefit to your potential new
9
52690
6919
Pode ser verdade que vocĂȘ precisa de um emprego, mas concentre-se em como pode beneficiar seu novo
00:59
Employer and not about your needs. It's not what the employer can do for you
10
59920
5210
empregador em potencial e nĂŁo em suas necessidades. NĂŁo Ă© o que o empregador pode fazer por vocĂȘ
01:05
But what you can do for them don't make it hard on the interviewer avoid one word or very short
11
65130
6869
Mas o que vocĂȘ pode fazer por eles nĂŁo dificulte o entrevistador evite uma palavra ou respostas muito curtas
01:12
answers, make sure that you're supplying all the
12
72280
2780
, certifique-se de fornecer todas as
01:15
information that would be
13
75640
1890
informaçÔes que seriam
01:17
Useful to your potential employer and beneficial for them to know about you
14
77530
4850
Ășteis para o seu potencial empregador e benĂ©fico para eles saberem sobre vocĂȘ
01:22
I'm so glad you're here interviewing with our company today. So Vanessa tell me about yourself
15
82840
6319
Estou tĂŁo feliz que vocĂȘ estĂĄ aqui entrevistando nossa empresa hoje. EntĂŁo, Vanessa, conte-me sobre vocĂȘ.
01:30
Well, there's so much to say. Yes amazing
16
90190
3860
Bem, hĂĄ muito a dizer. Sim, incrĂ­vel.
01:34
It's great to be confident
17
94810
2000
É ótimo estar confiante.
01:37
But don't just talk about how amazing or incredible you are without providing
18
97030
6380
Mas nĂŁo fale apenas sobre o quĂŁo incrĂ­vel ou incrĂ­vel vocĂȘ Ă© sem fornecer
01:44
Logical examples and reasons. This is a great time to tell a very short story
19
104050
6079
exemplos e razÔes lógicas. Este é um ótimo momento para contar uma história muito curta
01:51
About how amazing you are
20
111010
2029
sobre o quĂŁo incrĂ­vel vocĂȘ Ă©,
01:53
But you don't need to say you're amazing pleasure to meet you in person and to have a chance to interview you today
21
113140
6739
mas vocĂȘ nĂŁo precisa dizer que Ă© incrĂ­vel, prazer em conhecĂȘ-lo pessoalmente e ter a chance de entrevistĂĄ-lo hoje.
02:00
So tell me a little bit more about yourself
22
120250
3410
EntĂŁo, conte-me um pouco mais sobre vocĂȘ
02:04
well, I've lately been rediscovering my spirituality and
23
124210
3950
bem, ultimamente tenho redescoberto minha espiritualidade e tenho
02:08
I have been meditating quite a lot
24
128950
3340
meditado bastante
02:13
Let's just do it together
25
133500
2000
02:20
Sure that answers that this office has bad, you know, I can't be here you
26
140160
5750
02:26
want to show you a potential employer that you are knowledgeable about them and the company, however
27
146700
6500
empregador que vocĂȘ estĂĄ bem informado sobre eles e a empresa, no entanto,
02:33
Do not point out what they lack or what they're doing wrong because this can come off as really negative
28
153270
7190
nĂŁo aponte o que falta ou o que eles estĂŁo fazendo de errado, porque isso pode parecer muito negativo.
02:40
Just talk about what you might be able to add to the company
29
160680
4099
Apenas fale sobre o que vocĂȘ pode adicionar Ă  empresa
02:45
Welcome to our company. It's such a pleasure to have you here interviewing
30
165720
3800
Bem-vindo ao nosso empresa. É um prazer tĂȘ-lo aqui entrevistando
02:50
Well, I would first of all like to ask you to tell me a little more about yourself
31
170370
4610
Bem, em primeiro lugar, gostaria de pedir que vocĂȘ me contasse um pouco mais sobre vocĂȘ
02:56
Well first off, I'm sorry I was late today
32
176910
2720
Bem, em primeiro lugar, desculpe, eu estava atrasado hoje,
02:59
I had to get an uber because my car battery actually died and usually my boyfriend would actually give me a ride
33
179700
6589
tive que pegar um uber porque a bateria do meu carro realmente morreu e geralmente meu namorado realmente me dava uma carona
03:06
But instead, you know, he couldn't you can't see work. We're on a break sometimes so nice to meet you. Tell me about yourself
34
186290
6899
Mas em vez disso, vocĂȘ sabe, ele nĂŁo podia, vocĂȘ nĂŁo pode ver o trabalho. Às vezes, estamos de folga. Prazer em conhecĂȘ-lo. Conte-me bem sobre vocĂȘ
03:13
well, I said that I come from Jamaica and I
35
193590
4250
, eu disse que venho da Jamaica e
03:18
Really really really really like sunfish. Hi, welcome to our company
36
198540
4459
realmente gosto muito de peixe-lua. OlĂĄ, bem-vindo Ă  nossa empresa.
03:23
So tell me a little bit about yourself. I would love to tell you about myself
37
203000
4740
EntĂŁo, conte-me um pouco sobre vocĂȘ. Eu adoraria falar sobre mim.
03:28
So you're a few important things to know my favorite color is blue and that was a little hard for me, too
38
208020
7039
Então, algumas coisas importantes para saber. Minha cor favorita é azul e isso foi um pouco difícil para mim também.
03:35
I'm amazing. I mean look at me and my parents met in Kingston. I love to dance
39
215090
5880
Eu sou incrível. Quero dizer, olhe para mim e meus pais se conheceram em Kingston. Eu amo dançar
03:41
I like to draw found solace in
40
221300
2279
Eu gosto de desenhar encontrei consolo em
03:44
you know going to the beach by myself and looking at the waves and they fell in love and
41
224580
5539
vocĂȘ sabe indo para a praia sozinho e olhando as ondas e eles se apaixonaram e
03:50
Also, they had me and I love pizza
42
230280
2300
Além disso, eles me tiveram e eu adoro pizza
03:52
We used to have this dog and it was like a German Shepherd, but it was actually mixed with Joe. I'm very positive
43
232910
6000
NĂłs tĂ­nhamos um cachorro e era como um Pastor AlemĂŁo, mas na verdade foi misturado com Joe. Tenho certeza de que
03:59
The dog we called it brownie because it was brown added dog up until a week ago
44
239610
5600
o cachorro que chamamos de brownie porque era um cachorro marrom adicionado até uma semana atrås,
04:06
Likes actually passed away. Oh, I'm so sorry. Hey, do you have any coffee around you?
45
246210
5509
Likes realmente faleceu. Oh, sinto muito. Ei, vocĂȘ tem algum cafĂ© perto de vocĂȘ?
04:13
I think you already want to hide. Yeah, I don't think this interview even needs to go on. I mean, I think we're done, right?
46
253440
7300
Acho que vocĂȘ jĂĄ quer se esconder. Sim, acho que essa entrevista nem precisa continuar. Quero dizer, acho que terminamos, certo?
04:22
Mmm if you're at a job interview, and the interviewer asks you to tell me about yourself
47
262460
7159
Mmm, se vocĂȘ estĂĄ em uma entrevista de emprego e o entrevistador pede para vocĂȘ me contar sobre vocĂȘ
04:29
They're not asking about your personal life
48
269690
2420
Eles nĂŁo estĂŁo perguntando sobre sua vida pessoal
04:32
They don't want to know your favorite color your favorite food or your birthday
49
272110
4769
Eles nĂŁo querem saber sua cor favorita sua comida favorita ou seu aniversĂĄrio
04:37
They don't want to know all about your family your political views or your religion. This is
50
277220
6559
Eles não querem para saber tudo sobre sua família, suas opiniÔes políticas ou sua religião. Isso é
04:44
totally irrelevant to a job interview
51
284600
2540
totalmente irrelevante para uma entrevista de emprego
04:47
They don't want to know how you got here as a human being so go
52
287510
5390
Eles nĂŁo querem saber como vocĂȘ chegou aqui como ser humano, entĂŁo vĂĄ
04:53
Directly to your professional experience and how it relates to the job you are interviewing for
53
293300
5600
diretamente para sua experiĂȘncia profissional e como ela se relaciona com o emprego para o qual vocĂȘ estĂĄ entrevistando
04:58
Thank you so much for coming in today to interview at our company. So Vicky tell me about yourself
54
298970
6649
Muito obrigado por vir hoje para entrevista em nossa empresa. EntĂŁo, Vicky, conte-me sobre vocĂȘ.
05:06
Well, I grew up in Chicago
55
306110
2000
Bem, eu cresci em Chicago,
05:08
I went to college in New York. And now I've just moved to this town
56
308150
3949
fiz faculdade em Nova York. E agora acabei de me mudar para esta cidade
05:12
So I'm looking for a new position at my last position
57
312100
3540
EntĂŁo, estou procurando um novo cargo no meu Ășltimo cargo. Na
05:15
I actually was a marketing director and I increased sales for the company by 30%
58
315640
5519
verdade, era diretor de marketing e aumentei as vendas da empresa em 30%
05:22
Wonderful, welcome to our company. Sometimes it's so nice to meet you. Tell me about yourself
59
322190
5059
Maravilhoso, bem-vindo Ă  nossa empresa. Às vezes Ă© tĂŁo bom conhecer vocĂȘ. Conte-me sobre vocĂȘ
05:27
Well, I studied design and I have several years of experience in international companies at my past a job
60
327500
6890
Bem, eu estudei design e tenho vĂĄrios anos de experiĂȘncia em empresas internacionais no meu trabalho anterior,
05:34
I successfully redesigned their branding which together with the sales team led to a
61
334390
6000
redesenhei com sucesso sua marca que, juntamente com a equipe de vendas, levou a um
05:41
25% increase in sales
62
341330
2000
aumento de 25% nas vendas
05:43
Excellent. Give a snapshot of your work history
63
343580
3679
Excelente. DĂȘ um instantĂąneo do seu histĂłrico de trabalho
05:47
Maybe tell a very short story about your achievements or accomplishments
64
347630
5359
Talvez conte uma história muito curta sobre suas conquistas ou realizaçÔes
05:53
Especially if you can involve numbers such as I helped to increase
65
353150
4459
Especialmente se vocĂȘ puder envolver nĂșmeros como Ajudei a aumentar a
05:58
revenue by
66
358250
1350
receita em
05:59
10% while I was at my last company. This is always really powerful to give a concrete example
67
359600
6769
10% enquanto estava na minha Ășltima empresa. Isso Ă© sempre muito poderoso para dar um exemplo concreto.
06:07
Welcome to our company Vanessa tell me about yourself. Okay, I would love to I
68
367910
6230
Bem-vindo Ă  nossa empresa. Vanessa, fale-me sobre vocĂȘ. Ok, eu adoraria.
06:14
Think that I'm a very experienced language teacher. I really love what I do
69
374660
4760
Acho que sou um professor de idiomas muito experiente. Eu realmente amo o que faço,
06:19
I have a passion for teaching and
70
379420
2549
tenho paixĂŁo por ensinar e
06:22
I I think that shows because my students have given me very highly positive reviews
71
382460
5139
acho que isso se mostra porque meus alunos me deram avaliaçÔes muito positivas. Na
06:28
I actually helped increase enrollment and my last job really it's so exciting
72
388120
6380
verdade, ajudei a aumentar as matrĂ­culas e meu Ășltimo emprego Ă© realmente tĂŁo emocionante.
06:34
I actually remember that last year I had a student who was not doing well
73
394530
5040
que nĂŁo estava bem
06:39
He wasn't progressing and he was just ready to give up
74
399570
2790
Ele nĂŁo estava progredindo e estava prestes a desistir
06:42
He decided to talk to me about it, and we were able to work through it and to this day
75
402520
5029
Ele decidiu falar comigo sobre isso, e conseguimos resolver isso e até hoje
06:47
He writes me and he thinks me all the time for being a part of his life. Oh, that's wonderful
76
407590
5630
Ele me escreve e pensa em mim o tempo todo para fazendo parte da vida dele. Oh, isso Ă© maravilhoso
06:54
Oh, I love how you were able to motivate your students. It sounds like you could be a great fit
77
414120
5220
Oh, eu amo como vocĂȘ foi capaz de motivar seus alunos. Parece que vocĂȘ pode ser uma Ăłtima opção.
07:00
So whenever you tell a mini story make sure that it is
78
420040
3769
Portanto, sempre que contar uma mini-histĂłria, certifique-se de que ela seja
07:04
achievement oriented focus on your
79
424330
2659
voltada para realizaçÔes, concentre-se em suas
07:07
Qualifications your experience why you would be a good fit for?
80
427510
4579
qualificaçÔes, sua experiĂȘncia, por que vocĂȘ seria uma boa opção?
07:12
This job and this company and that's really where you can show that you've done your research
81
432340
4730
Este trabalho e esta empresa e Ă© realmente onde vocĂȘ pode mostrar que fez sua pesquisa
07:17
Talk about how you looked at the company's websites or the knowledge that you have about them
82
437710
6350
Fale sobre como vocĂȘ olhou para os sites da empresa ou o conhecimento que vocĂȘ tem sobre eles
07:24
maybe you've read about them in the news and make sure to tell the employer what you know about this role show them that you've
83
444070
7729
talvez vocĂȘ tenha lido sobre eles nas notĂ­cias e certifique-se de diga ao empregador o que vocĂȘ sabe sobre esta função mostre a eles que vocĂȘ
07:31
Read the job description
84
451990
1740
leu a descrição do trabalho
07:33
Thoroughly and you've done your research
85
453730
2000
completamente e fez sua pesquisa
07:36
Show them why you would be a good fit and show them how prepared you are for
86
456040
4910
Mostre a eles por que vocĂȘ seria uma boa opção e mostre como vocĂȘ estĂĄ preparado para
07:41
This interview and this question - tell me about yourself
87
461440
4459
esta entrevista e esta pergunta - conte-me sobre vocĂȘ
07:45
I wish you luck in your next job interview
88
465900
2850
Desejo-lhe sorte em sua prĂłxima entrevista de emprego
07:48
Please tell us in the comments if you are preparing for a job interview
89
468970
4489
Por favor, diga-nos nos comentĂĄrios se vocĂȘ estĂĄ se preparando para uma entrevista de emprego
07:53
If you have one coming up what field you're going to be interviewing in and let us know if you have any
90
473680
6589
Se vocĂȘ tiver uma chegando, em que campo vocĂȘ vai ser entrevistado e deixe-nos saber se vocĂȘ tem qualquer
08:00
Questions about how to have a successful job interview to get the job of your dreams I believe in you
91
480550
7100
dĂșvida sobre como ter uma entrevista de emprego bem-sucedida para conseguir o emprego dos seus sonhos. Eu acredito em vocĂȘ, sei
08:07
I know that you can do this just make sure that you prepare and you practice and you're going to have a successful
92
487650
6480
que vocĂȘ pode fazer isso, apenas certifique-se de se preparar e praticar e terĂĄ uma entrevista de emprego bem-sucedida
08:14
Job interview. Thanks so much for watching now
93
494440
3169
. Muito obrigado por assistir agora
08:17
If you'd like to continue learning and preparing for your job interview
94
497610
3720
Se vocĂȘ gostaria de continuar aprendendo e se preparando para sua entrevista de emprego
08:21
Then click right over here to learn about the top 5 most common
95
501669
5900
EntĂŁo clique aqui para saber mais sobre as 5
08:28
Difficult job interview questions and how to answer them and may sure that you are subscribed
96
508840
6130
perguntas mais difĂ­ceis de entrevistas de emprego mais comuns e como respondĂȘ-las e pode ter certeza de que vocĂȘ estĂĄ inscrito
08:35
Right here to go natural English. I will see you in the next lesson. Bye for now
97
515400
5479
Certo aqui para ir inglĂȘs natural. Vejo vocĂȘ na prĂłxima aula. Adeus por agora
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7