How to Answer "Tell me About Yourself" for Self-Introductions + Job Interviews | Go Natural English

66,557 views

2019-11-13 ・ Go Natural English


New videos

How to Answer "Tell me About Yourself" for Self-Introductions + Job Interviews | Go Natural English

66,557 views ・ 2019-11-13

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:04
Tell me about yourself. This can be one of the most
0
4029
4340
Parle-moi de toi. Cela peut ĂȘtre l'une des questions les plus
00:09
nerve-wracking questions, but when you have an opportunity like a job interview or even networking or
1
9579
7640
Ă©prouvantes pour les nerfs, mais lorsque vous avez une opportunitĂ© comme un entretien d'embauche ou mĂȘme un rĂ©seautage ou une
00:17
Socializing you are going to be asked this question and you need to know how to respond
2
17740
5629
socialisation, on va vous poser cette question et vous devez savoir comment y répondre
00:23
So let's stop hesitating
3
23529
1740
Alors arrĂȘtons d'hĂ©siter
00:25
Let's stop the anxiety and let's talk about the best ways to answer this question
4
25269
6470
ArrĂȘtons le anxiĂ©tĂ© et parlons des meilleures façons de rĂ©pondre Ă  cette question.
00:32
So we're going to take a look at some good answers and some really bad answers
5
32079
6229
Nous allons donc examiner quelques bonnes réponses et de trÚs mauvaises réponses.
00:38
Welcome to our company. I'm so pleased to have you here interviewing for the position
6
38739
4069
Bienvenue dans notre entreprise. Je suis tellement heureux que vous ayez ici un entretien pour le poste.
00:43
So, please tell us a little bit more about yourself first
7
43449
3860
Alors, s'il vous plaĂźt, dites-nous d'abord un peu plus sur vous.
00:47
I really need to know how much this job pays because I've got a couple of loans out
8
47309
4709
J'ai vraiment besoin de savoir combien ce travail rapporte parce que j'ai contractĂ© quelques prĂȘts.
00:52
It may be true that you need a job but focus on how you can be of benefit to your potential new
9
52690
6919
vous avez besoin d'un emploi, mais concentrez-vous sur la façon dont vous pouvez ĂȘtre utile Ă  votre nouvel
00:59
Employer and not about your needs. It's not what the employer can do for you
10
59920
5210
employeur potentiel et non sur vos besoins. Ce n'est pas ce que l'employeur peut faire pour vous
01:05
But what you can do for them don't make it hard on the interviewer avoid one word or very short
11
65130
6869
Mais ce que vous pouvez faire pour lui ne compliquez pas la tùche de l'intervieweur évitez un mot ou des réponses trÚs courtes
01:12
answers, make sure that you're supplying all the
12
72280
2780
, assurez-vous de fournir toutes les
01:15
information that would be
13
75640
1890
informations qui seraient
01:17
Useful to your potential employer and beneficial for them to know about you
14
77530
4850
utiles à votre potentiel employeur et bénéfique pour eux de vous connaßtre.
01:22
I'm so glad you're here interviewing with our company today. So Vanessa tell me about yourself
15
82840
6319
Je suis si heureux que vous soyez ici pour un entretien avec notre entreprise aujourd'hui. Alors Vanessa parle-moi de toi
01:30
Well, there's so much to say. Yes amazing
16
90190
3860
Eh bien, il y a tellement de choses Ă  dire. Oui, incroyable.
01:34
It's great to be confident
17
94810
2000
C'est bien d'ĂȘtre confiant.
01:37
But don't just talk about how amazing or incredible you are without providing
18
97030
6380
Mais ne vous contentez pas de dire Ă  quel point vous ĂȘtes incroyable ou incroyable sans fournir d'
01:44
Logical examples and reasons. This is a great time to tell a very short story
19
104050
6079
exemples logiques et de raisons. C'est le moment idéal pour raconter une trÚs courte histoire
01:51
About how amazing you are
20
111010
2029
sur Ă  quel point vous ĂȘtes incroyable
01:53
But you don't need to say you're amazing pleasure to meet you in person and to have a chance to interview you today
21
113140
6739
Mais vous n'avez pas besoin de dire que vous ĂȘtes un plaisir incroyable de vous rencontrer en personne et d'avoir la chance de vous interviewer aujourd'hui
02:00
So tell me a little bit more about yourself
22
120250
3410
Alors dites-m'en un peu plus sur vous-
02:04
well, I've lately been rediscovering my spirituality and
23
124210
3950
mĂȘme, j'ai rĂ©cemment redĂ©couvert ma spiritualitĂ© et
02:08
I have been meditating quite a lot
24
128950
3340
j'ai beaucoup médité
02:13
Let's just do it together
25
133500
2000
Faisons-le ensemble
02:20
Sure that answers that this office has bad, you know, I can't be here you
26
140160
5750
Bien sĂ»r, cela rĂ©pond que ce bureau a du mal, vous savez, je ne peux pas ĂȘtre ici, vous
02:26
want to show you a potential employer that you are knowledgeable about them and the company, however
27
146700
6500
voulez vous montrer un potentiel employeur que vous ĂȘtes bien informĂ© sur lui et sur l'entreprise, cependant
02:33
Do not point out what they lack or what they're doing wrong because this can come off as really negative
28
153270
7190
Ne signalez pas ce qui lui manque ou ce qu'il fait mal, car cela peut sembler vraiment négatif
02:40
Just talk about what you might be able to add to the company
29
160680
4099
Parlez simplement de ce que vous pourriez ĂȘtre en mesure d'ajouter Ă  l'entreprise
02:45
Welcome to our company. It's such a pleasure to have you here interviewing
30
165720
3800
Bienvenue dans notre compagnie. C'est un tel plaisir de vous avoir ici pour interviewer.
02:50
Well, I would first of all like to ask you to tell me a little more about yourself
31
170370
4610
Eh bien, je voudrais tout d'abord vous demander de me parler un peu plus de vous
02:56
Well first off, I'm sorry I was late today
32
176910
2720
. Tout d'abord, je suis désolé d'avoir été en retard aujourd'hui,
02:59
I had to get an uber because my car battery actually died and usually my boyfriend would actually give me a ride
33
179700
6589
j'ai dĂ» prendre un uber parce que ma batterie de voiture En fait, il est mort et d'habitude mon copain m'emmenait en voiture
03:06
But instead, you know, he couldn't you can't see work. We're on a break sometimes so nice to meet you. Tell me about yourself
34
186290
6899
Mais au lieu de cela, vous savez, il ne pouvait pas voir le travail. On est en pause parfois tellement sympa de vous retrouver. Parlez-moi
03:13
well, I said that I come from Jamaica and I
35
193590
4250
bien de vous, j'ai dit que je viens de la JamaĂŻque et que
03:18
Really really really really like sunfish. Hi, welcome to our company
36
198540
4459
j'aime vraiment vraiment beaucoup le poisson-lune. Bonjour, bienvenue dans notre entreprise
03:23
So tell me a little bit about yourself. I would love to tell you about myself
37
203000
4740
Alors parlez-moi un peu de vous. J'aimerais vous parler de moi
03:28
So you're a few important things to know my favorite color is blue and that was a little hard for me, too
38
208020
7039
Donc vous avez quelques choses importantes à savoir ma couleur préférée est le bleu et c'était un peu difficile pour moi aussi
03:35
I'm amazing. I mean look at me and my parents met in Kingston. I love to dance
39
215090
5880
je suis incroyable. Je veux dire, regardez-moi et mes parents se sont rencontrés à Kingston. J'adore danser
03:41
I like to draw found solace in
40
221300
2279
J'aime dessiner trouvé du réconfort
03:44
you know going to the beach by myself and looking at the waves and they fell in love and
41
224580
5539
en allant à la plage tout seul et en regardant les vagues et ils sont tombés amoureux et
03:50
Also, they had me and I love pizza
42
230280
2300
aussi, ils m'ont eu et j'adore la pizza
03:52
We used to have this dog and it was like a German Shepherd, but it was actually mixed with Joe. I'm very positive
43
232910
6000
Nous avions ce chien et c'était comme un Berger allemand, mais c'était en fait mélangé avec Joe. Je suis trÚs positif.
03:59
The dog we called it brownie because it was brown added dog up until a week ago
44
239610
5600
Le chien que nous avons appelé brownie parce que c'était un chien brun ajouté jusqu'à il y a une semaine.
04:06
Likes actually passed away. Oh, I'm so sorry. Hey, do you have any coffee around you?
45
246210
5509
Likes est décédé. Oh, je suis vraiment désolé. Hey, tu as du café autour de toi ?
04:13
I think you already want to hide. Yeah, I don't think this interview even needs to go on. I mean, I think we're done, right?
46
253440
7300
Je pense que tu veux déjà te cacher. Ouais, je ne pense pas que cette interview ait besoin de continuer. Je veux dire, je pense que nous avons fini, non ?
04:22
Mmm if you're at a job interview, and the interviewer asks you to tell me about yourself
47
262460
7159
Mmm si vous ĂȘtes Ă  un entretien d'embauche et que l'intervieweur vous demande de me parler de vous
04:29
They're not asking about your personal life
48
269690
2420
Ils ne posent pas de questions sur votre vie personnelle
04:32
They don't want to know your favorite color your favorite food or your birthday
49
272110
4769
Ils ne veulent pas connaßtre votre couleur préférée votre plat préféré ou votre anniversaire
04:37
They don't want to know all about your family your political views or your religion. This is
50
277220
6559
Ils ne veulent pas tout savoir sur votre famille, vos opinions politiques ou votre religion. Ceci n'a
04:44
totally irrelevant to a job interview
51
284600
2540
aucun rapport avec un entretien d'embauche
04:47
They don't want to know how you got here as a human being so go
52
287510
5390
Ils ne veulent pas savoir comment vous ĂȘtes arrivĂ© ici en tant qu'ĂȘtre humain, alors allez
04:53
Directly to your professional experience and how it relates to the job you are interviewing for
53
293300
5600
directement à votre expérience professionnelle et comment elle se rapporte à l'emploi pour
04:58
Thank you so much for coming in today to interview at our company. So Vicky tell me about yourself
54
298970
6649
lequel vous interviewez Merci beaucoup d'ĂȘtre venu aujourd'hui pour entretien dans notre entreprise. Alors Vicky parle-moi de toi
05:06
Well, I grew up in Chicago
55
306110
2000
Eh bien, j'ai grandi Ă  Chicago,
05:08
I went to college in New York. And now I've just moved to this town
56
308150
3949
je suis allé à l'université à New York. Et maintenant, je viens d'emménager dans cette ville.
05:12
So I'm looking for a new position at my last position
57
312100
3540
Je suis donc Ă  la recherche d'un nouveau poste Ă  mon dernier poste.
05:15
I actually was a marketing director and I increased sales for the company by 30%
58
315640
5519
J'étais en fait directeur marketing et j'ai augmenté les ventes de l'entreprise de 30 %.
05:22
Wonderful, welcome to our company. Sometimes it's so nice to meet you. Tell me about yourself
59
322190
5059
Merveilleux, bienvenue dans notre entreprise. Parfois, c'est si agréable de vous rencontrer. Parlez-moi de vous
05:27
Well, I studied design and I have several years of experience in international companies at my past a job
60
327500
6890
Eh bien, j'ai étudié le design et j'ai plusieurs années d'expérience dans des entreprises internationales à mon poste précédent.
05:34
I successfully redesigned their branding which together with the sales team led to a
61
334390
6000
J'ai repensé avec succÚs leur image de marque qui, avec l'équipe de vente, a entraßné une
05:41
25% increase in sales
62
341330
2000
augmentation de 25% des ventes
05:43
Excellent. Give a snapshot of your work history
63
343580
3679
Excellent. Donnez un aperçu de vos antécédents professionnels
05:47
Maybe tell a very short story about your achievements or accomplishments
64
347630
5359
Peut-ĂȘtre racontez-vous une trĂšs courte histoire de vos rĂ©alisations ou rĂ©alisations
05:53
Especially if you can involve numbers such as I helped to increase
65
353150
4459
Surtout si vous pouvez impliquer des chiffres tels que j'ai aidé à augmenter les
05:58
revenue by
66
358250
1350
revenus de
05:59
10% while I was at my last company. This is always really powerful to give a concrete example
67
359600
6769
10% alors que j'Ă©tais dans ma derniĂšre entreprise. C'est toujours trĂšs percutant de donner un exemple concret
06:07
Welcome to our company Vanessa tell me about yourself. Okay, I would love to I
68
367910
6230
Bienvenue dans notre entreprise Vanessa parle moi de toi. D'accord, j'aimerais bien Je
06:14
Think that I'm a very experienced language teacher. I really love what I do
69
374660
4760
pense que je suis un professeur de langue trÚs expérimenté. J'aime vraiment ce que je fais
06:19
I have a passion for teaching and
70
379420
2549
J'ai une passion pour l'enseignement et
06:22
I I think that shows because my students have given me very highly positive reviews
71
382460
5139
je pense que cela se voit parce que mes étudiants m'ont donné des critiques trÚs positives
06:28
I actually helped increase enrollment and my last job really it's so exciting
72
388120
6380
J'ai en fait aidé à augmenter les inscriptions et mon dernier emploi est vraiment tellement excitant
06:34
I actually remember that last year I had a student who was not doing well
73
394530
5040
Je me souviens que l'année derniÚre j'avais un étudiant qui n'allait pas bien
06:39
He wasn't progressing and he was just ready to give up
74
399570
2790
Il ne progressait pas et il Ă©tait juste prĂȘt Ă  abandonner
06:42
He decided to talk to me about it, and we were able to work through it and to this day
75
402520
5029
Il a décidé de m'en parler, et nous avons pu nous en sortir et à ce jour
06:47
He writes me and he thinks me all the time for being a part of his life. Oh, that's wonderful
76
407590
5630
Il m'Ă©crit et il pense Ă  moi tout le temps pour faisant partie de sa vie. Oh, c'est merveilleux.
06:54
Oh, I love how you were able to motivate your students. It sounds like you could be a great fit
77
414120
5220
Oh, j'adore la façon dont vous avez rĂ©ussi Ă  motiver vos Ă©lĂšves. Il semble que vous pourriez ĂȘtre un bon candidat
07:00
So whenever you tell a mini story make sure that it is
78
420040
3769
Donc, chaque fois que vous racontez une mini-histoire, assurez-vous qu'elle est
07:04
achievement oriented focus on your
79
424330
2659
axée sur la réussite, concentrez-vous sur vos
07:07
Qualifications your experience why you would be a good fit for?
80
427510
4579
qualifications votre expérience pourquoi vous seriez un bon candidat ?
07:12
This job and this company and that's really where you can show that you've done your research
81
432340
4730
Ce travail et cette entreprise et c'est vraiment lĂ  que vous pouvez montrer que vous avez fait vos recherches.
07:17
Talk about how you looked at the company's websites or the knowledge that you have about them
82
437710
6350
Parlez de la façon dont vous avez consulté les sites Web de l'entreprise ou des connaissances que vous en avez
07:24
maybe you've read about them in the news and make sure to tell the employer what you know about this role show them that you've
83
444070
7729
peut-ĂȘtre que vous avez lu Ă  leur sujet dans les actualitĂ©s et assurez-vous de dites Ă  l'employeur ce que vous savez sur ce poste, montrez-lui que vous avez
07:31
Read the job description
84
451990
1740
lu attentivement la description du
07:33
Thoroughly and you've done your research
85
453730
2000
poste et que vous avez fait vos recherches.
07:36
Show them why you would be a good fit and show them how prepared you are for
86
456040
4910
Montrez-lui pourquoi vous seriez un bon candidat et montrez-lui Ă  quel point vous ĂȘtes prĂ©parĂ© pour
07:41
This interview and this question - tell me about yourself
87
461440
4459
cet entretien et cette question - parlez-moi de vous
07:45
I wish you luck in your next job interview
88
465900
2850
Je vous souhaite bonne chance lors de votre prochain entretien d'embauche
07:48
Please tell us in the comments if you are preparing for a job interview
89
468970
4489
Veuillez nous dire dans les commentaires si vous vous préparez pour un entretien d'embauche
07:53
If you have one coming up what field you're going to be interviewing in and let us know if you have any
90
473680
6589
Si vous en avez un Ă  venir, dans quel domaine vous allez passer l'entretien et faites-nous savoir si vous avez Toutes les
08:00
Questions about how to have a successful job interview to get the job of your dreams I believe in you
91
480550
7100
questions sur la façon de rĂ©ussir un entretien d'embauche pour obtenir l'emploi de vos rĂȘves Je crois en vous
08:07
I know that you can do this just make sure that you prepare and you practice and you're going to have a successful
92
487650
6480
Je sais que vous pouvez le faire Assurez-vous simplement que vous vous préparez et que vous pratiquez et vous aurez un
08:14
Job interview. Thanks so much for watching now
93
494440
3169
entretien d'embauche réussi. Merci beaucoup d'avoir regardé maintenant
08:17
If you'd like to continue learning and preparing for your job interview
94
497610
3720
Si vous souhaitez continuer à apprendre et à vous préparer pour votre entretien d'
08:21
Then click right over here to learn about the top 5 most common
95
501669
5900
embauche, cliquez ici pour en savoir plus sur les 5
08:28
Difficult job interview questions and how to answer them and may sure that you are subscribed
96
508840
6130
questions d'entretien d'embauche difficiles les plus courantes et comment y rĂ©pondre et assurez-vous que vous ĂȘtes abonnĂ©.
08:35
Right here to go natural English. I will see you in the next lesson. Bye for now
97
515400
5479
ici pour aller anglais naturel. Je vous verrai dans la prochaine leçon. Au revoir
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7