How to Hear the Plural S - Improve Your English Listening Skills

19,845 views ・ 2015-07-27

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey!
0
390
1000
يا!
00:01
How's it going?
1
1390
1000
كيف تجري الامور؟
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2390
1039
مرحبًا بك في Go Natural English.
00:03
I have a great question from an audience member named Gusty.
3
3429
4471
لدي سؤال رائع من أحد أعضاء الجمهور اسمه Gusty.
00:07
Gusty asks, "How can I hear -- how can I improve my listening comprehension to hear the plural
4
7900
9080
يسأل غوستي ، "كيف يمكنني أن أسمع - كيف يمكنني تحسين فهمي السمعي لسماع
00:16
"s" sound?"
5
16980
1119
صوت" الجمع؟
00:18
Gusty was telling me about how in his English class, he has to fill in the blanks.
6
18099
6490
كان Gusty يخبرني كيف أنه في فصل اللغة الإنجليزية ، عليه أن يملأ الفراغات.
00:24
Maybe he was doing a listening exercise, maybe a worksheet, or a test.
7
24589
4731
ربما كان يقوم بتمرين استماع ، ربما ورقة عمل ، أو اختبار.
00:29
And he has a really hard time understanding when to put an "s" at the end of the word.
8
29320
5710
ويواجه صعوبة حقًا في فهم متى يضع حرف "s" في نهاية الكلمة.
00:35
He knows the grammar, of course -- "s" is for plural but for listening it's so hard
9
35030
4730
إنه يعرف القواعد النحوية بالطبع - "s" للجمع ولكن للاستماع من الصعب جدًا
00:39
to hear that "s", and that's a great question.
10
39760
2500
سماع هذه "s" ، وهذا سؤال رائع.
00:42
I hear this problem, or this complaint, from a lot of English learners and it's a really
11
42260
5270
أسمع هذه المشكلة ، أو هذه الشكوى ، من الكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية وهي
00:47
common problem.
12
47530
1170
مشكلة شائعة حقًا.
00:48
So, it's important to talk about it.
13
48700
2090
لذا ، من المهم التحدث عنها.
00:50
So, Gusty, thank you for asking that question.
14
50790
2460
لذا ، يا غوستي ، شكرًا لك على طرح هذا السؤال.
00:53
If you'd like to ask more questions, the best way is to come to gonaturalenglish.com/contact.
15
53250
6859
إذا كنت ترغب في طرح المزيد من الأسئلة ، فإن أفضل طريقة هي زيارة gonaturalenglish.com/contact.
01:00
Also at gonaturalenglish.com, while you're there, you can pick up a free eBook guide
16
60109
5141
أيضًا في gonaturalenglish.com ، أثناء تواجدك هناك ، يمكنك الحصول على دليل كتاب إلكتروني مجاني
01:05
to fluency in English and check out the premium Go Natural English course with a lot more
17
65250
7430
للطلاقة في اللغة الإنجليزية والاطلاع على دورة Go Natural English المتميزة مع الكثير من
01:12
practice and support and real natural conversations between two or more people.
18
72680
6780
الممارسة والدعم والمحادثات الطبيعية الحقيقية بين شخصين أو أكثر.
01:19
Alright, so, Gusty asked about the plural "s".
19
79460
4839
حسنًا ، سأل غوستي عن صيغة الجمع "s".
01:24
Well, sometimes you know there's going to be a plural "s" from the context, right?
20
84299
6591
حسنًا ، في بعض الأحيان تعلم أنه سيكون هناك صيغة الجمع من السياق ، أليس كذلك؟
01:30
So, if you hear someone say, "I love pets.
21
90890
4870
لذا ، إذا سمعت أحدهم يقول ، "أنا أحب الحيوانات الأليفة.
01:35
I have four dogs."
22
95760
3160
لدي أربعة كلاب."
01:38
Well, you don't even have to hear the plural "s" to know that if I say "four" then I'm
23
98920
7210
حسنًا ، ليس عليك حتى سماع "s" الجمع لتعرف أنه إذا قلت "أربعة" ،
01:46
going to have a plural "s", right?
24
106130
1660
فسأحصل على صيغة الجمع ، أليس كذلك؟
01:47
I'm not going to say "four dog."
25
107790
1890
لن أقول "أربعة كلاب".
01:49
I need to say "four dogs".
26
109680
1509
أريد أن أقول "أربعة كلاب".
01:51
So, you don't even need to hear it though because you know from the context.
27
111189
4710
لذلك ، لا تحتاج حتى إلى سماعها لأنك تعلم من السياق.
01:55
But what about if I didn't say "four"?
28
115899
3400
ولكن ماذا لو لم أقل "أربعة"؟
01:59
What if I just said, "I have dogs"?
29
119299
3170
ماذا لو قلت للتو "لدي كلاب"؟
02:02
Well, we need to train our ears.
30
122469
3500
حسنًا ، نحن بحاجة إلى تدريب آذاننا.
02:05
You need to think about the fact that English will have the plural "s", and expose yourself
31
125969
7341
عليك أن تفكر في حقيقة أن اللغة الإنجليزية ستحتوي على صيغة الجمع ، وأن تعرض نفسك
02:13
to a lot of English.
32
133310
2800
للكثير من اللغة الإنجليزية.
02:16
Understand that the Plural "s" has different sounds.
33
136110
2750
افهم أن صيغة الجمع لها أصوات مختلفة.
02:18
It could be either a "z" sound as the example that I gave just now "dogs".
34
138860
6680
يمكن أن يكون صوت "z" كمثال أعطيته للتو "كلاب".
02:25
So, you're listening for a "z" sound, or it could sound like "s", like an "s"as in "I
35
145540
7600
لذا ، فأنت تستمع إلى صوت "z" ، أو قد يبدو مثل "s" ، مثل "s" كما في "
02:33
have four cats."
36
153140
1360
لدي أربع قطط".
02:34
Right?
37
154500
1000
يمين؟
02:35
So, we have two different plural "s" sounds that you need to be listening for.
38
155500
4920
لذلك ، لدينا صوتان مختلفان للجمع يجب أن تستمع لهما.
02:40
So, those are my two tips, right?
39
160420
2010
إذن ، هاتان نصائحتان ، أليس كذلك؟
02:42
You have to listen to the context -- actually three tips -- listen to the context, listen
40
162430
4790
عليك الاستماع إلى السياق - في الواقع ثلاث نصائح - استمع إلى السياق ، واستمع
02:47
to a lot of English to train your ears, and understand that there are two different plural
41
167220
4950
إلى الكثير من اللغة الإنجليزية لتدريب أذنيك ، وفهم أن هناك نوعين مختلفين من
02:52
"s" sounds, "s" and "z".
42
172170
2590
أصوات "s" و "s" و "z" .
02:54
Alright, I hope this has been helpful for you.
43
174760
3009
حسنًا ، أتمنى أن يكون هذا مفيدًا لك.
02:57
If you'd like to learn more, come back to gonaturalenglish.com.
44
177769
4201
إذا كنت ترغب في معرفة المزيد ، فارجع إلى gonaturalenglish.com.
03:01
I'll see you there.
45
181970
4239
سأراك هناك.
03:06
Bye for now.
46
186209
5811
وداعا الآن.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7