How to Hear the Plural S - Improve Your English Listening Skills

19,833 views ・ 2015-07-27

Go Natural English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey!
0
390
1000
Hé!
00:01
How's it going?
1
1390
1000
Comment ça va?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2390
1039
Bienvenue sur Go Natural English.
00:03
I have a great question from an audience member named Gusty.
3
3429
4471
J'ai une excellente question d'un membre du public nommé Gusty.
00:07
Gusty asks, "How can I hear -- how can I improve my listening comprehension to hear the plural
4
7900
9080
Gusty demande : "Comment puis-je entendre -- comment puis-je améliorer ma compréhension orale pour entendre le
00:16
"s" sound?"
5
16980
1119
son pluriel en "s" ?"
00:18
Gusty was telling me about how in his English class, he has to fill in the blanks.
6
18099
6490
Gusty me racontait comment, dans son cours d'anglais, il devait remplir les blancs.
00:24
Maybe he was doing a listening exercise, maybe a worksheet, or a test.
7
24589
4731
Peut-être faisait-il un exercice d'écoute, peut-être une feuille de travail ou un test.
00:29
And he has a really hard time understanding when to put an "s" at the end of the word.
8
29320
5710
Et il a vraiment du mal à comprendre quand mettre un "s" à la fin du mot.
00:35
He knows the grammar, of course -- "s" is for plural but for listening it's so hard
9
35030
4730
Il connaît la grammaire, bien sûr - "s" est pour le pluriel mais pour l'écoute, il est si difficile
00:39
to hear that "s", and that's a great question.
10
39760
2500
d'entendre ce "s", et c'est une excellente question.
00:42
I hear this problem, or this complaint, from a lot of English learners and it's a really
11
42260
5270
J'entends ce problème, ou cette plainte, de la part de nombreux apprenants d'anglais et c'est un
00:47
common problem.
12
47530
1170
problème très courant.
00:48
So, it's important to talk about it.
13
48700
2090
Il est donc important d'en parler.
00:50
So, Gusty, thank you for asking that question.
14
50790
2460
Alors, Gusty, merci d'avoir posé cette question.
00:53
If you'd like to ask more questions, the best way is to come to gonaturalenglish.com/contact.
15
53250
6859
Si vous souhaitez poser plus de questions, le meilleur moyen est de venir sur gonaturalenglish.com/contact.
01:00
Also at gonaturalenglish.com, while you're there, you can pick up a free eBook guide
16
60109
5141
Également sur gonaturalenglish.com, pendant que vous y êtes, vous pouvez vous procurer un guide gratuit de livre électronique sur la
01:05
to fluency in English and check out the premium Go Natural English course with a lot more
17
65250
7430
maîtrise de l'anglais et consulter le cours premium Go Natural English avec beaucoup plus de
01:12
practice and support and real natural conversations between two or more people.
18
72680
6780
pratique et de soutien et de vraies conversations naturelles entre deux personnes ou plus.
01:19
Alright, so, Gusty asked about the plural "s".
19
79460
4839
D'accord, donc, Gusty a posé des questions sur le "s" pluriel.
01:24
Well, sometimes you know there's going to be a plural "s" from the context, right?
20
84299
6591
Eh bien, parfois vous savez qu'il y aura un "s" pluriel dans le contexte, n'est-ce pas ?
01:30
So, if you hear someone say, "I love pets.
21
90890
4870
Donc, si vous entendez quelqu'un dire : « J'adore les animaux de compagnie.
01:35
I have four dogs."
22
95760
3160
J'ai quatre chiens.
01:38
Well, you don't even have to hear the plural "s" to know that if I say "four" then I'm
23
98920
7210
Eh bien, vous n'avez même pas besoin d'entendre le "s" au pluriel pour savoir que si je dis "quatre", je
01:46
going to have a plural "s", right?
24
106130
1660
vais avoir un "s" au pluriel, n'est-ce pas ?
01:47
I'm not going to say "four dog."
25
107790
1890
Je ne vais pas dire "quatre chiens".
01:49
I need to say "four dogs".
26
109680
1509
J'ai besoin de dire "quatre chiens".
01:51
So, you don't even need to hear it though because you know from the context.
27
111189
4710
Donc, vous n'avez même pas besoin de l'entendre parce que vous savez d'après le contexte.
01:55
But what about if I didn't say "four"?
28
115899
3400
Et si je ne disais pas "quatre" ?
01:59
What if I just said, "I have dogs"?
29
119299
3170
Et si je disais juste "j'ai des chiens" ?
02:02
Well, we need to train our ears.
30
122469
3500
Eh bien, nous devons former nos oreilles.
02:05
You need to think about the fact that English will have the plural "s", and expose yourself
31
125969
7341
Vous devez penser au fait que l'anglais aura le pluriel "s" et vous exposer
02:13
to a lot of English.
32
133310
2800
à beaucoup d'anglais.
02:16
Understand that the Plural "s" has different sounds.
33
136110
2750
Comprenez que le "s" pluriel a des sons différents.
02:18
It could be either a "z" sound as the example that I gave just now "dogs".
34
138860
6680
Il pourrait s'agir soit d'un son "z" comme l'exemple que je donnais tout à l'heure "chiens".
02:25
So, you're listening for a "z" sound, or it could sound like "s", like an "s"as in "I
35
145540
7600
Donc, vous écoutez un son "z", ou cela pourrait ressembler à "s", comme un "s" comme dans "J'ai
02:33
have four cats."
36
153140
1360
quatre chats".
02:34
Right?
37
154500
1000
Droite?
02:35
So, we have two different plural "s" sounds that you need to be listening for.
38
155500
4920
Donc, nous avons deux sons "s" pluriels différents que vous devez écouter.
02:40
So, those are my two tips, right?
39
160420
2010
Donc, ce sont mes deux conseils, n'est-ce pas ?
02:42
You have to listen to the context -- actually three tips -- listen to the context, listen
40
162430
4790
Vous devez écouter le contexte - en fait trois conseils - écouter le contexte, écouter
02:47
to a lot of English to train your ears, and understand that there are two different plural
41
167220
4950
beaucoup d'anglais pour entraîner vos oreilles et comprendre qu'il existe deux sons pluriels différents
02:52
"s" sounds, "s" and "z".
42
172170
2590
"s", "s" et "z" .
02:54
Alright, I hope this has been helpful for you.
43
174760
3009
Très bien, j'espère que cela vous a été utile .
02:57
If you'd like to learn more, come back to gonaturalenglish.com.
44
177769
4201
Si vous souhaitez en savoir plus, revenez sur gonaturalenglish.com.
03:01
I'll see you there.
45
181970
4239
On se verra là bas. Au
03:06
Bye for now.
46
186209
5811
revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7