How to Hear the Plural S - Improve Your English Listening Skills

19,845 views ・ 2015-07-27

Go Natural English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey!
0
390
1000
سلام!
00:01
How's it going?
1
1390
1000
اوضاع چطوره؟
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2390
1039
به Go Natural English خوش آمدید.
00:03
I have a great question from an audience member named Gusty.
3
3429
4471
من یک سوال عالی از یکی از مخاطبان به نام گاستی دارم.
00:07
Gusty asks, "How can I hear -- how can I improve my listening comprehension to hear the plural
4
7900
9080
گاستی می پرسد، "چگونه می توانم بشنوم -- چگونه می توانم درک شنیداری خود را برای شنیدن
00:16
"s" sound?"
5
16980
1119
صدای جمع "s" بهبود بخشم؟
00:18
Gusty was telling me about how in his English class, he has to fill in the blanks.
6
18099
6490
گاستی به من می گفت که چگونه در کلاس انگلیسی خود باید جاهای خالی را پر کند.
00:24
Maybe he was doing a listening exercise, maybe a worksheet, or a test.
7
24589
4731
شاید او در حال انجام یک تمرین شنیداری، شاید یک برگه یا یک تست بود.
00:29
And he has a really hard time understanding when to put an "s" at the end of the word.
8
29320
5710
و درک اینکه چه زمانی یک "s" را در آخر کلمه بگذارد، واقعا مشکل دارد.
00:35
He knows the grammar, of course -- "s" is for plural but for listening it's so hard
9
35030
4730
او دستور زبان را می داند، البته - "s" برای جمع است، اما برای گوش دادن،
00:39
to hear that "s", and that's a great question.
10
39760
2500
شنیدن آن "s" بسیار سخت است، و این یک سوال عالی است.
00:42
I hear this problem, or this complaint, from a lot of English learners and it's a really
11
42260
5270
من این مشکل یا این شکایت را از زبان بسیاری از زبان آموزان انگلیسی می شنوم و این یک
00:47
common problem.
12
47530
1170
مشکل بسیار رایج است.
00:48
So, it's important to talk about it.
13
48700
2090
بنابراین، مهم است که در مورد آن صحبت کنیم.
00:50
So, Gusty, thank you for asking that question.
14
50790
2460
بنابراین، گاستی، از شما برای پرسیدن این سوال متشکرم.
00:53
If you'd like to ask more questions, the best way is to come to gonaturalenglish.com/contact.
15
53250
6859
اگر می‌خواهید سؤالات بیشتری بپرسید، بهترین راه این است که به سایت gonaturalenglish.com/contact مراجعه کنید.
01:00
Also at gonaturalenglish.com, while you're there, you can pick up a free eBook guide
16
60109
5141
همچنین در gonaturalenglish.com، زمانی که آنجا هستید، می‌توانید یک راهنمای کتاب الکترونیکی رایگان
01:05
to fluency in English and check out the premium Go Natural English course with a lot more
17
65250
7430
برای تسلط به زبان انگلیسی دریافت کنید و دوره عالی Go Natural English را با
01:12
practice and support and real natural conversations between two or more people.
18
72680
6780
تمرین و پشتیبانی بسیار بیشتر و مکالمات طبیعی واقعی بین دو یا چند نفر بررسی کنید.
01:19
Alright, so, Gusty asked about the plural "s".
19
79460
4839
خوب، پس، گاستی در مورد جمع "s" پرسید.
01:24
Well, sometimes you know there's going to be a plural "s" from the context, right?
20
84299
6591
خوب، گاهی اوقات می دانید که یک "s" جمع از متن وجود خواهد داشت، درست است؟
01:30
So, if you hear someone say, "I love pets.
21
90890
4870
بنابراین، اگر شنیدید که کسی می گوید: "من عاشق حیوانات خانگی هستم.
01:35
I have four dogs."
22
95760
3160
من چهار سگ دارم."
01:38
Well, you don't even have to hear the plural "s" to know that if I say "four" then I'm
23
98920
7210
خب، شما حتی مجبور نیستید که "s" جمع را بشنوید تا بدانید که اگر من "چهار" بگویم،
01:46
going to have a plural "s", right?
24
106130
1660
یک "s" جمع خواهم داشت، درست است؟
01:47
I'm not going to say "four dog."
25
107790
1890
قرار نیست بگویم "چهار سگ".
01:49
I need to say "four dogs".
26
109680
1509
باید بگویم "چهار سگ".
01:51
So, you don't even need to hear it though because you know from the context.
27
111189
4710
بنابراین، شما حتی نیازی به شنیدن آن ندارید، زیرا از متن می دانید.
01:55
But what about if I didn't say "four"?
28
115899
3400
اما اگر «چهار» نگفتم چه؟
01:59
What if I just said, "I have dogs"?
29
119299
3170
اگر من فقط بگویم "من سگ دارم" چه می شود؟
02:02
Well, we need to train our ears.
30
122469
3500
خوب، ما باید گوش هایمان را تربیت کنیم.
02:05
You need to think about the fact that English will have the plural "s", and expose yourself
31
125969
7341
شما باید به این واقعیت فکر کنید که انگلیسی جمع "s" خواهد بود و خود را
02:13
to a lot of English.
32
133310
2800
در معرض تعداد زیادی انگلیسی قرار دهید.
02:16
Understand that the Plural "s" has different sounds.
33
136110
2750
درک کنید که "s" جمع صداهای مختلفی دارد .
02:18
It could be either a "z" sound as the example that I gave just now "dogs".
34
138860
6680
این می تواند صدای "z" باشد به عنوان مثالی که من همین حالا "سگ" آوردم.
02:25
So, you're listening for a "z" sound, or it could sound like "s", like an "s"as in "I
35
145540
7600
بنابراین، شما به صدای "z" گوش می دهید، یا می تواند مانند "s" باشد، مانند "s" مانند "من
02:33
have four cats."
36
153140
1360
چهار گربه دارم".
02:34
Right?
37
154500
1000
درست؟
02:35
So, we have two different plural "s" sounds that you need to be listening for.
38
155500
4920
بنابراین، ما دو صدای جمع مختلف "s" داریم که باید به آنها گوش دهید.
02:40
So, those are my two tips, right?
39
160420
2010
بنابراین، این دو نکته من است، درست است؟
02:42
You have to listen to the context -- actually three tips -- listen to the context, listen
40
162430
4790
شما باید به متن گوش دهید - در واقع سه نکته - به متن گوش دهید،
02:47
to a lot of English to train your ears, and understand that there are two different plural
41
167220
4950
به زبان انگلیسی زیادی گوش دهید تا گوش های خود را آموزش دهید، و درک کنید که دو صدای جمع مختلف
02:52
"s" sounds, "s" and "z".
42
172170
2590
"s" و "z" وجود دارد. .
02:54
Alright, I hope this has been helpful for you.
43
174760
3009
بسیار خوب، امیدوارم این برای شما مفید بوده باشد .
02:57
If you'd like to learn more, come back to gonaturalenglish.com.
44
177769
4201
اگر می‌خواهید بیشتر بدانید، به gonaturalenglish.com بازگردید.
03:01
I'll see you there.
45
181970
4239
اونجا میبینمت
03:06
Bye for now.
46
186209
5811
فعلا خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7