How to Hear the Plural S - Improve Your English Listening Skills

19,873 views ・ 2015-07-27

Go Natural English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:00
Hey!
0
390
1000
Ei!
00:01
How's it going?
1
1390
1000
Como tĂĄ indo?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2390
1039
Bem-vindo ao Go Natural English.
00:03
I have a great question from an audience member named Gusty.
3
3429
4471
Tenho uma ótima pergunta de um membro da platéia chamado Gusty.
00:07
Gusty asks, "How can I hear -- how can I improve my listening comprehension to hear the plural
4
7900
9080
Gusty pergunta: "Como posso ouvir -- como posso melhorar minha compreensĂŁo auditiva para ouvir o
00:16
"s" sound?"
5
16980
1119
som do "s" no plural?"
00:18
Gusty was telling me about how in his English class, he has to fill in the blanks.
6
18099
6490
Gusty estava me contando sobre como em sua aula de inglĂȘs, ele tem que preencher os espaços em branco.
00:24
Maybe he was doing a listening exercise, maybe a worksheet, or a test.
7
24589
4731
Talvez ele estivesse fazendo um exercĂ­cio de escuta, talvez uma planilha ou um teste.
00:29
And he has a really hard time understanding when to put an "s" at the end of the word.
8
29320
5710
E ele tem muita dificuldade em entender quando colocar um "s" no final da palavra.
00:35
He knows the grammar, of course -- "s" is for plural but for listening it's so hard
9
35030
4730
Ele conhece a gramĂĄtica, Ă© claro -- "s" Ă© para o plural, mas para ouvir Ă© tĂŁo difĂ­cil
00:39
to hear that "s", and that's a great question.
10
39760
2500
ouvir aquele "s", e essa Ă© uma Ăłtima pergunta.
00:42
I hear this problem, or this complaint, from a lot of English learners and it's a really
11
42260
5270
Eu ouço esse problema, ou essa reclamação, de muitos alunos de inglĂȘs e Ă© um
00:47
common problem.
12
47530
1170
problema muito comum.
00:48
So, it's important to talk about it.
13
48700
2090
EntĂŁo, Ă© importante falar sobre isso.
00:50
So, Gusty, thank you for asking that question.
14
50790
2460
EntĂŁo, Gusty, obrigado por fazer essa pergunta.
00:53
If you'd like to ask more questions, the best way is to come to gonaturalenglish.com/contact.
15
53250
6859
Se vocĂȘ quiser fazer mais perguntas, a melhor maneira Ă© acessar gonaturalenglish.com/contact.
01:00
Also at gonaturalenglish.com, while you're there, you can pick up a free eBook guide
16
60109
5141
TambĂ©m em gonaturalenglish.com, enquanto estiver lĂĄ, vocĂȘ pode pegar um guia de e-book gratuito
01:05
to fluency in English and check out the premium Go Natural English course with a lot more
17
65250
7430
para fluĂȘncia em inglĂȘs e conferir o curso premium Go Natural English com muito mais
01:12
practice and support and real natural conversations between two or more people.
18
72680
6780
prĂĄtica e suporte e conversas reais e naturais entre duas ou mais pessoas.
01:19
Alright, so, Gusty asked about the plural "s".
19
79460
4839
Tudo bem, Gusty perguntou sobre o plural "s".
01:24
Well, sometimes you know there's going to be a plural "s" from the context, right?
20
84299
6591
Bem, Ă s vezes vocĂȘ sabe que haverĂĄ um "s" no plural pelo contexto, certo?
01:30
So, if you hear someone say, "I love pets.
21
90890
4870
Portanto, se vocĂȘ ouvir alguĂ©m dizer: "Adoro animais de estimação.
01:35
I have four dogs."
22
95760
3160
Tenho quatro cachorros".
01:38
Well, you don't even have to hear the plural "s" to know that if I say "four" then I'm
23
98920
7210
Bem, vocĂȘ nem precisa ouvir o plural "s" para saber que se eu disser "quatro" entĂŁo
01:46
going to have a plural "s", right?
24
106130
1660
vou ter um plural "s", certo?
01:47
I'm not going to say "four dog."
25
107790
1890
NĂŁo vou dizer "quatro cachorros".
01:49
I need to say "four dogs".
26
109680
1509
Eu preciso dizer "quatro cachorros".
01:51
So, you don't even need to hear it though because you know from the context.
27
111189
4710
EntĂŁo, vocĂȘ nem precisa ouvir porque vocĂȘ sabe pelo contexto.
01:55
But what about if I didn't say "four"?
28
115899
3400
Mas e se eu nĂŁo dissesse "quatro"?
01:59
What if I just said, "I have dogs"?
29
119299
3170
E se eu apenas dissesse: "Eu tenho cachorros"?
02:02
Well, we need to train our ears.
30
122469
3500
Bem, precisamos treinar nossos ouvidos.
02:05
You need to think about the fact that English will have the plural "s", and expose yourself
31
125969
7341
VocĂȘ precisa pensar no fato de que o inglĂȘs terĂĄ o plural "s" e se expor
02:13
to a lot of English.
32
133310
2800
a muito inglĂȘs.
02:16
Understand that the Plural "s" has different sounds.
33
136110
2750
Entenda que o Plural "s" tem sons diferentes.
02:18
It could be either a "z" sound as the example that I gave just now "dogs".
34
138860
6680
Pode ser tanto um som de "z" quanto o exemplo que dei hĂĄ pouco "cachorros".
02:25
So, you're listening for a "z" sound, or it could sound like "s", like an "s"as in "I
35
145540
7600
EntĂŁo, vocĂȘ estĂĄ ouvindo um som de "z", ou pode soar como "s", como um "s" como em "Eu
02:33
have four cats."
36
153140
1360
tenho quatro gatos".
02:34
Right?
37
154500
1000
Certo?
02:35
So, we have two different plural "s" sounds that you need to be listening for.
38
155500
4920
Portanto, temos dois sons diferentes de "s" plurais que vocĂȘ precisa ouvir.
02:40
So, those are my two tips, right?
39
160420
2010
EntĂŁo, essas sĂŁo minhas duas dicas, certo?
02:42
You have to listen to the context -- actually three tips -- listen to the context, listen
40
162430
4790
VocĂȘ tem que ouvir o contexto -- na verdade, trĂȘs dicas -- ouça o contexto, ouça
02:47
to a lot of English to train your ears, and understand that there are two different plural
41
167220
4950
muito inglĂȘs para treinar seus ouvidos e entenda que existem dois sons plurais diferentes de
02:52
"s" sounds, "s" and "z".
42
172170
2590
"s", "s" e "z" .
02:54
Alright, I hope this has been helpful for you.
43
174760
3009
Tudo bem, espero que isso tenha sido Ăștil para vocĂȘ.
02:57
If you'd like to learn more, come back to gonaturalenglish.com.
44
177769
4201
Se quiser saber mais, volte para gonaturalenglish.com.
03:01
I'll see you there.
45
181970
4239
Eu te vejo lĂĄ.
03:06
Bye for now.
46
186209
5811
Adeus por agora.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7