How to Hear the Plural S - Improve Your English Listening Skills

19,829 views ・ 2015-07-27

Go Natural English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey!
0
390
1000
EHI!
00:01
How's it going?
1
1390
1000
Come va?
00:02
Welcome to Go Natural English.
2
2390
1039
Benvenuto in Go Natural English.
00:03
I have a great question from an audience member named Gusty.
3
3429
4471
Ho un'ottima domanda da un membro del pubblico di nome Gusty.
00:07
Gusty asks, "How can I hear -- how can I improve my listening comprehension to hear the plural
4
7900
9080
Gusty chiede: "Come posso sentire -- come posso migliorare la mia comprensione dell'ascolto per sentire il
00:16
"s" sound?"
5
16980
1119
suono plurale della "s"?"
00:18
Gusty was telling me about how in his English class, he has to fill in the blanks.
6
18099
6490
Gusty mi stava raccontando di come nella sua lezione di inglese deve riempire gli spazi vuoti.
00:24
Maybe he was doing a listening exercise, maybe a worksheet, or a test.
7
24589
4731
Forse stava facendo un esercizio di ascolto, forse un foglio di lavoro o un test.
00:29
And he has a really hard time understanding when to put an "s" at the end of the word.
8
29320
5710
E fa davvero fatica a capire quando mettere una "s" alla fine della parola.
00:35
He knows the grammar, of course -- "s" is for plural but for listening it's so hard
9
35030
4730
Conosce la grammatica, ovviamente -- "s" sta per plurale ma per ascoltare è così difficile
00:39
to hear that "s", and that's a great question.
10
39760
2500
sentire quella "s", e questa è un'ottima domanda.
00:42
I hear this problem, or this complaint, from a lot of English learners and it's a really
11
42260
5270
Sento questo problema, o questa lamentela, da molti studenti di inglese ed è un
00:47
common problem.
12
47530
1170
problema molto comune.
00:48
So, it's important to talk about it.
13
48700
2090
Quindi, è importante parlarne.
00:50
So, Gusty, thank you for asking that question.
14
50790
2460
Quindi, Gusty, grazie per aver fatto questa domanda.
00:53
If you'd like to ask more questions, the best way is to come to gonaturalenglish.com/contact.
15
53250
6859
Se desideri fare altre domande, il modo migliore è venire su gonaturalenglish.com/contact.
01:00
Also at gonaturalenglish.com, while you're there, you can pick up a free eBook guide
16
60109
5141
Sempre su gonaturalenglish.com, mentre sei lì, puoi prendere una guida eBook gratuita
01:05
to fluency in English and check out the premium Go Natural English course with a lot more
17
65250
7430
per parlare fluentemente l'inglese e dare un'occhiata al corso premium Go Natural English con molta più
01:12
practice and support and real natural conversations between two or more people.
18
72680
6780
pratica e supporto e conversazioni naturali tra due o più persone.
01:19
Alright, so, Gusty asked about the plural "s".
19
79460
4839
Bene, quindi, Gusty ha chiesto del plurale "s".
01:24
Well, sometimes you know there's going to be a plural "s" from the context, right?
20
84299
6591
Beh, a volte sai che ci sarà una "s" plurale dal contesto, giusto?
01:30
So, if you hear someone say, "I love pets.
21
90890
4870
Quindi, se senti qualcuno dire: "Amo gli animali domestici.
01:35
I have four dogs."
22
95760
3160
Ho quattro cani".
01:38
Well, you don't even have to hear the plural "s" to know that if I say "four" then I'm
23
98920
7210
Beh, non devi nemmeno sentire la "s" plurale per sapere che se dico "quattro" allora
01:46
going to have a plural "s", right?
24
106130
1660
avrò una "s" plurale, giusto?
01:47
I'm not going to say "four dog."
25
107790
1890
Non dirò "quattro cani".
01:49
I need to say "four dogs".
26
109680
1509
Devo dire "quattro cani".
01:51
So, you don't even need to hear it though because you know from the context.
27
111189
4710
Quindi, non hai nemmeno bisogno di sentirlo perché lo sai dal contesto.
01:55
But what about if I didn't say "four"?
28
115899
3400
Ma se non dicessi "quattro"?
01:59
What if I just said, "I have dogs"?
29
119299
3170
E se dicessi solo "Ho dei cani"?
02:02
Well, we need to train our ears.
30
122469
3500
Bene, dobbiamo allenare le nostre orecchie.
02:05
You need to think about the fact that English will have the plural "s", and expose yourself
31
125969
7341
Devi pensare al fatto che l'inglese avrà la "s" plurale ed esporti
02:13
to a lot of English.
32
133310
2800
a molto inglese.
02:16
Understand that the Plural "s" has different sounds.
33
136110
2750
Comprendi che la "s" plurale ha suoni diversi.
02:18
It could be either a "z" sound as the example that I gave just now "dogs".
34
138860
6680
Potrebbe essere un suono "z" come nell'esempio che ho appena dato "dogs".
02:25
So, you're listening for a "z" sound, or it could sound like "s", like an "s"as in "I
35
145540
7600
Quindi, stai cercando un suono "z", o potrebbe suonare come "s", come una "s" come in "Ho
02:33
have four cats."
36
153140
1360
quattro gatti".
02:34
Right?
37
154500
1000
Giusto?
02:35
So, we have two different plural "s" sounds that you need to be listening for.
38
155500
4920
Quindi, abbiamo due diversi suoni "s" plurali che devi ascoltare.
02:40
So, those are my two tips, right?
39
160420
2010
Quindi, questi sono i miei due consigli, giusto? Devi
02:42
You have to listen to the context -- actually three tips -- listen to the context, listen
40
162430
4790
ascoltare il contesto -- in realtà tre consigli -- ascolta il contesto, ascolta
02:47
to a lot of English to train your ears, and understand that there are two different plural
41
167220
4950
molto inglese per allenare le tue orecchie, e capisci che ci sono due diversi
02:52
"s" sounds, "s" and "z".
42
172170
2590
suoni "s" plurali, "s" e "z" .
02:54
Alright, I hope this has been helpful for you.
43
174760
3009
Bene, spero che questo ti sia stato utile .
02:57
If you'd like to learn more, come back to gonaturalenglish.com.
44
177769
4201
Se vuoi saperne di più, torna su gonaturalenglish.com.
03:01
I'll see you there.
45
181970
4239
Ci vediamo lì.
03:06
Bye for now.
46
186209
5811
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7