How to Describe How You Speak English (Don't Say THIS) | Go Natural English

57,766 views ・ 2020-01-21

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:04
Hi, I'm Gabby your American English teacher from gonaturalenglish.com
0
4390
4070
مرحبًا ، أنا غابي مدرس اللغة الإنجليزية الأمريكية الخاص بك من gonaturalenglish.com
00:09
now I was just talking with a
1
9639
2840
الآن كنت أتحدث للتو مع
00:12
Lovely English Learner from South America and she was a little bit nervous about her English skills
2
12940
6800
متعلم إنجليزي جميل من أمريكا الجنوبية وكانت متوترة قليلاً بشأن مهاراتها في اللغة الإنجليزية
00:20
And she said Gabby. I'm sorry. My English is not very good
3
20080
4699
وقالت غابي. أنا آسف. لغتي الإنجليزية ليست جيدة جدًا ،
00:25
I mean well and I thought you had it right the first time
4
25050
5010
أعني جيدًا وأعتقد أنك كنت على صواب في المرة الأولى
00:30
Don't say my English is well, so many English learners do this
5
30660
4829
لا تقل إن لغتي الإنجليزية جيدة ، فالكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية يفعلون ذلك.
00:35
It's not the first time that I heard it and I wanted this sweet girl to speak correctly
6
35489
5460
تحدث بشكل صحيح
00:41
Because really her English was pretty good
7
41260
2330
لأن لغتها الإنجليزية كانت جيدة حقًا ،
00:43
So today I thought we could talk about this if you take anything away from this English lesson
8
43590
5910
لذا اعتقدت اليوم أنه يمكننا التحدث عن هذا إذا أخذت أي شيء بعيدًا عن درس اللغة الإنجليزية هذا ،
00:49
It is don't say my English is well
9
49629
4790
لا تقل لغتي الإنجليزية جيدًا لا
00:54
Don't say my English is very well
10
54579
2510
تقل إن لغتي الإنجليزية جيدة جدًا ،
00:57
don't say my English is not well, if you're talking about your English skills, even if
11
57219
5990
لا تقل لغتي الإنجليزية ليست جيدة ، إذا كنت تتحدث عن مهاراتك في اللغة الإنجليزية ، حتى إذا
01:03
Your English is at a beginner or intermediate
12
63850
3019
كانت لغتك الإنجليزية في مستوى مبتدئ أو متوسط ​​،
01:07
Level we want to talk about your English
13
67810
2779
فنحن نريد التحدث عن لغتك الإنجليزية
01:11
Correctly, so when you tell people about your English skills, we should be able to
14
71290
4879
بشكل صحيح ، لذلك عندما تخبر الناس عن مهاراتك في اللغة الإنجليزية ، يجب أن نكون قادرين
01:16
Describe your skills in a correct way
15
76689
2960
لوصف مهاراتك بطريقة صحيحة ،
01:19
So today I'm going to share several phrases with you that you can use to describe your English skills
16
79780
6229
لذا سأشاركك اليوم عدة عبارات يمكنك استخدامها لوصف مهاراتك في اللغة الإنجليزية
01:26
No matter what level you are at now
17
86140
3409
بغض النظر عن مستواك الآن
01:29
If you'd like to improve your English speaking skills with me
18
89549
3779
إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية معي
01:33
I would like to invite you to join the waitlist
19
93329
4320
أود أن أدعوك للانضمام إلى قائمة الانتظار
01:37
Which is open now for my complete English course fluent communication
20
97650
4829
المفتوحة الآن للتواصل الكامل لدورة اللغة الإنجليزية بطلاقة
01:43
When you're on the waitlist
21
103329
1011
عندما تكون في قائمة الانتظار ،
01:44
I'll send you information about how the course works the details like the price and
22
104340
6150
سأرسل لك معلومات حول كيفية عمل الدورة التدريبية بالتفاصيل مثل السعر وكيف
01:50
How you can join and the benefits to you the student? So join the waitlist now at gonaturalenglish.com
23
110680
5809
يمكنك الانضمام و فوائد لك الطالب؟ لذا انضم إلى قائمة الانتظار الآن على موقع gonaturalenglish.com
01:57
slash
24
117430
1619
slash
01:59
Pre-reg already as I mentioned a common mistake is saying my english is not
25
119049
5180
Pre-reg بالفعل كما ذكرت خطأ شائعًا وهو أن لغتي الإنجليزية ليست جيدة
02:04
Very well this word
26
124600
2629
جدًا ، فهذه الكلمة لا
02:07
Well is never used to describe a noun like English well
27
127509
5660
تُستخدم أبدًا لوصف اسم مثل اللغة الإنجليزية جيدًا
02:13
Describes a verb. So for example, you could say I speak English
28
133720
4819
يصف فعلًا. على سبيل المثال ، يمكنك القول إنني أتحدث الإنجليزية
02:19
Well, but we cannot say that my English is well or not
29
139299
4910
جيدًا ، لكن لا يمكننا أن نقول إن لغتي الإنجليزية جيدة أم
02:24
Well, so if you're a beginner and you want to explain that you're not very confident about your English
30
144209
6750
لا ، لذلك إذا كنت مبتدئًا وتريد أن توضح أنك لست واثقًا جدًا من لغتك الإنجليزية
02:30
I just have one suggestion
31
150959
2520
اقتراح واحد
02:34
don't
32
154120
1410
لا
02:35
Apologise ever for your English. You don't need to say I'm sorry about your English
33
155530
5479
تعتذر أبدًا عن لغتك الإنجليزية. لا داعي للقول إنني آسف بشأن لغتك الإنجليزية.
02:41
It's really admirable that you are learning English and you should be proud of that
34
161019
5540
إنه لأمر مثير للإعجاب حقًا أنك تتعلم اللغة الإنجليزية ويجب أن تفخر بذلك
02:47
You should not
35
167220
1570
لا يجب أن
02:48
Apologise for that ever. So here are some suggestions about how to describe your English
36
168790
5180
تعتذر عن ذلك أبدًا. إذن ، إليك بعض الاقتراحات حول كيفية وصف لغتك الإنجليزية
02:57
First you could say my English is not very good yet
37
177099
4250
أولاً ، يمكنك القول إن لغتي الإنجليزية ليست جيدة جدًا ولكن
03:01
Now please say yes because that means that you will improve your English in the near future
38
181359
6380
الآن من فضلك قل نعم لأن هذا يعني أنك ستحسن لغتك الإنجليزية في المستقبل القريب
03:07
My English is not very good yet. I'm still learning English
39
187870
5059
. ما زلت أتعلم اللغة الإنجليزية وما
03:13
I'm still learning English. I'm a beginner in English. I'm a beginner in English
40
193060
6589
زلت أتعلم اللغة الإنجليزية. أنا مبتدئ في اللغة الإنجليزية. أنا مبتدئ في اللغة الإنجليزية
03:19
I don't speak English very well yet. I don't speak English very well yet
41
199650
5580
ولا أتحدث الإنجليزية جيدًا حتى الآن. أنا لا أتحدث الإنجليزية جيدًا ولكن
03:25
Okay, very good
42
205449
1250
حسنًا ، جيد جدًا
03:26
Now I'm repeating each of these sentences twice so that you can repeat them after me to improve
43
206699
6000
الآن أنا أكرر كل جملة من هذه الجمل مرتين حتى تتمكن من تكرارها بعدي لتحسين
03:33
Your English pronunciation as we go now if you are an intermediate level English speaker
44
213159
6380
نطق اللغة الإنجليزية كما نذهب الآن إذا كنت متحدثًا باللغة الإنجليزية من المستوى المتوسط.
03:39
Here are some suggestions for you to talk about your English you
45
219540
3180
بعض الاقتراحات لك للتحدث عن لغتك الإنجليزية ،
03:46
Can also say I'm still learning English my English is pretty good
46
226000
4369
يمكنك أيضًا القول إنني ما زلت أتعلم اللغة الإنجليزية ، لغتي الإنجليزية جيدة جدًا.
03:50
My English is pretty good. Even though I have a little accent I can speak English just fine
47
230769
6380
لغتي الإنجليزية جيدة جدًا. على الرغم من أن لدي القليل من اللهجة ، يمكنني التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد على
03:57
Even though I have a little accent I can speak English just fine instead of just fine
48
237699
6800
الرغم من أن لدي القليل من اللهجة ، إلا
04:04
You could also say well I can speak English
49
244500
3089
أنني أستطيع التحدث باللغة الإنجليزية بشكل جيد بدلاً من ذلك
04:07
Well, my English is good enough for everyday situations. My English is good enough for everyday situations
50
247769
7470
على ما يرام. لغتي الإنجليزية جيدة بما يكفي للمواقف اليومية
04:15
I'm confident. I can communicate in most situations. I'm confident I can communicate in most situations
51
255250
7270
وأنا واثق من ذلك. يمكنني التواصل في معظم الحالات. أنا واثق من أنني أستطيع التواصل في معظم المواقف
04:23
English is not a problem for me English is not a problem for me
52
263400
4369
اللغة الإنجليزية ليست مشكلة بالنسبة لي اللغة الإنجليزية ليست مشكلة بالنسبة لي
04:28
Notice that I like to focus on the positive here, and I think you should too
53
268200
4790
لاحظ أنني أحب التركيز على الإيجابي هنا ، وأعتقد أنه يجب عليك أيضًا
04:33
Even if you're still working on your English, even if you still sometimes make mistakes
54
273270
5089
حتى إذا كنت لا تزال تعمل على اللغة الإنجليزية ، حتى لو كنت لا تزال ترتكب أخطاء في بعض الأحيان ،
04:38
I think it's better to emphasize what you can do
55
278460
3979
أعتقد أنه من الأفضل التأكيد على ما يمكنك فعله ،
04:42
Let's focus on what you are capable of and each day
56
282570
4459
دعنا نركز على ما أنت قادر عليه وكل يوم
04:47
We can improve a little by little together more and more
57
287030
3660
يمكننا تحسينه شيئًا فشيئًا معًا أكثر فأكثر
04:50
so these sentences are great to use if maybe you need to describe your English at a job interview or
58
290690
6989
حتى تكون هذه الجمل رائعة للاستخدام إذا كان ذلك ممكنًا تحتاج إلى وصف لغتك الإنجليزية في مقابلة عمل أو
04:57
even in social situations if someone is curious about
59
297990
3470
حتى في المواقف الاجتماعية إذا كان هناك شخص ما لديه فضول لمعرفة
05:01
how much English you do already know now if you are an advanced or a
60
301950
5149
مقدار اللغة الإنجليزية التي تعرفها بالفعل إذا كنت متحدثًا للغة الإنجليزية متقدمًا أو بطلاقة ،
05:07
Fluent English speaker here are some sentences for you to describe your English speaking skills. I
61
307560
6350
إليك بعض الجمل لتصف مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية .
05:17
Have advanced English skills I have advanced English skills. I'm fluent in English, or I'm nearly
62
317100
7489
لدي مهارات متقدمة في اللغة الإنجليزية لدي مهارات متقدمة في اللغة الإنجليزية. أنا أتحدث الإنجليزية بطلاقة ، أو
05:25
Fluent in English, or I'm almost fluent in English
63
325140
4489
أجيد اللغة الإنجليزية تقريبًا ، أو أجيد اللغة الإنجليزية بطلاقة تقريبًا ،
05:29
I'm almost fluent in English. I have near native
64
329840
3989
فأنا أجيد اللغة الإنجليزية تقريبًا. لدي إجادة قريبة من إجادة اللغة الأم ، لدي إجادة قريبة من إجادة
05:34
proficiency I have near native
65
334680
2480
05:38
proficiency, I'm bilingual in English
66
338040
3079
اللغة الإنجليزية ، فأنا ثنائي اللغة في اللغة الإنجليزية
05:41
I'm bilingual in English and you could add your second language. I'm bilingual in
67
341190
6260
وأنا ثنائي اللغة في اللغة الإنجليزية ويمكنك إضافة لغتك الثانية. أنا ثنائي اللغة باللغتين
05:48
English and Spanish, for example, I'm confident speaking English with anyone in any situation
68
348060
6140
الإنجليزية والإسبانية ، على سبيل المثال ، أنا واثق من التحدث باللغة الإنجليزية مع أي شخص في أي موقف
05:54
I'm confident speaking English with anyone in any situation
69
354230
3989
أنا واثق من التحدث باللغة الإنجليزية مع أي شخص في أي موقف
05:58
I can handle speaking English without any problems
70
358250
3150
يمكنني التعامل معه أثناء التحدث باللغة الإنجليزية دون أي مشاكل
06:01
I can handle speaking English without any problems
71
361520
3089
يمكنني التعامل مع التحدث باللغة الإنجليزية دون أي مشاكل
06:04
Now even if you are a beginner or an intermediate students, I suggest that you practice
72
364890
4880
الآن ، حتى لو كنت طالبًا مبتدئًا أو متوسطًا ، أقترح عليك التدرب على
06:10
Repeating these phrases for describing advanced English skills because it can help you to envision yourself as a more
73
370740
7730
تكرار هذه العبارات لوصف مهارات اللغة الإنجليزية المتقدمة لأنها يمكن أن تساعدك على تصور نفسك كمتحدث أكثر
06:18
advanced more capable more
74
378930
2000
تقدمًا وأكثر
06:21
Confident English speaker and I tell you what that does something for us
75
381360
4220
ثقة ومتحدثًا باللغة الإنجليزية وأخبرك بما يفعله ذلك شيء بالنسبة لنا
06:26
Psychologically that helps motivate us to improve our skills. So I hope that you enjoyed repeating these sentences
76
386400
6709
نفسيا يساعدنا على تحفيزنا على تحسين مهاراتنا. لذلك آمل أن تكون قد استمتعت بتكرار هذه الجمل ،
06:33
I hope they were helpful now tell me in the comments about
77
393110
3080
وآمل أن تكون مفيدة الآن ، أخبرني في التعليقات حول
06:36
Your English skills use one of these sentences or create your own to tell me about
78
396710
6380
مهاراتك في اللغة الإنجليزية ، استخدم إحدى هذه الجمل أو أنشئ الجمل الخاصة بك لتخبرني عن
06:43
Your English skills. I want to hear from you. So I'll be watching the comments below
79
403460
5179
مهاراتك في اللغة الإنجليزية. أريد أن أسمع منك. لذلك سأشاهد التعليقات أدناه ،
06:48
Thank you so much for watching if you enjoyed it
80
408710
2660
شكرًا جزيلاً على المشاهدة إذا كنت قد استمتعت بها ،
06:51
Be sure to subscribe here to go natural English and I'll see you again in another lesson soon. Bye for now
81
411370
5760
تأكد من الاشتراك هنا لتتعلم الإنجليزية بشكل طبيعي وسأراكم مرة أخرى في درس آخر قريبًا. وداعا الآن
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7