How to Describe How You Speak English (Don't Say THIS) | Go Natural English

57,765 views ・ 2020-01-21

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:04
Hi, I'm Gabby your American English teacher from gonaturalenglish.com
0
4390
4070
Hola, soy Gabby, tu profesora de inglés estadounidense de gonaturalenglish.com.
00:09
now I was just talking with a
1
9639
2840
Estaba hablando con una
00:12
Lovely English Learner from South America and she was a little bit nervous about her English skills
2
12940
6800
encantadora aprendiz de inglés de América del Sur y estaba un poco nerviosa por sus habilidades en inglés.
00:20
And she said Gabby. I'm sorry. My English is not very good
3
20080
4699
Y dijo Gabby. Lo siento. Mi inglés no es muy bueno
00:25
I mean well and I thought you had it right the first time
4
25050
5010
Quiero decir bien y pensé que lo habías entendido bien la primera vez
00:30
Don't say my English is well, so many English learners do this
5
30660
4829
No digas que mi inglés es bueno, muchos estudiantes de inglés hacen
00:35
It's not the first time that I heard it and I wanted this sweet girl to speak correctly
6
35489
5460
esto No es la primera vez que lo escucho y quería que esta dulce niña lo hiciera Habla correctamente
00:41
Because really her English was pretty good
7
41260
2330
Porque realmente su inglés era bastante bueno.
00:43
So today I thought we could talk about this if you take anything away from this English lesson
8
43590
5910
Así que hoy pensé que podríamos hablar de esto si quitas algo de esta lección de inglés
00:49
It is don't say my English is well
9
49629
4790
. No digas que mi inglés es bueno
00:54
Don't say my English is very well
10
54579
2510
. No digas que mi inglés es muy bueno
00:57
don't say my English is not well, if you're talking about your English skills, even if
11
57219
5990
. No digas. mi inglés no es bueno, si estás hablando de tus habilidades en inglés, incluso si
01:03
Your English is at a beginner or intermediate
12
63850
3019
tu inglés está en un nivel principiante o intermedio
01:07
Level we want to talk about your English
13
67810
2779
, queremos hablar sobre tu inglés
01:11
Correctly, so when you tell people about your English skills, we should be able to
14
71290
4879
correctamente, así que cuando le cuentes a la gente sobre tus habilidades en inglés, deberíamos poder para
01:16
Describe your skills in a correct way
15
76689
2960
describir tus habilidades de manera correcta
01:19
So today I'm going to share several phrases with you that you can use to describe your English skills
16
79780
6229
Así que hoy voy a compartir contigo varias frases que puedes usar para describir tus habilidades en inglés
01:26
No matter what level you are at now
17
86140
3409
No importa en qué nivel te encuentres ahora
01:29
If you'd like to improve your English speaking skills with me
18
89549
3779
Si te gustaría mejorar tus habilidades para hablar inglés conmigo
01:33
I would like to invite you to join the waitlist
19
93329
4320
Me gustaría invitarlo a unirse a la lista de espera
01:37
Which is open now for my complete English course fluent communication
20
97650
4829
que está abierta ahora para mi curso de inglés completo comunicación fluida
01:43
When you're on the waitlist
21
103329
1011
Cuando estés en la lista de espera
01:44
I'll send you information about how the course works the details like the price and
22
104340
6150
te enviaré información sobre cómo funciona el curso, detalles como el precio y
01:50
How you can join and the benefits to you the student? So join the waitlist now at gonaturalenglish.com
23
110680
5809
cómo puedes unirte y los beneficios para ti, el estudiante. Así que únase a la lista de espera ahora en gonaturalenglish.com
01:57
slash
24
117430
1619
slash
01:59
Pre-reg already as I mentioned a common mistake is saying my english is not
25
119049
5180
Pre-registro ya, como mencioné, un error común es decir que mi inglés no es
02:04
Very well this word
26
124600
2629
Muy bien. Esta palabra
02:07
Well is never used to describe a noun like English well
27
127509
5660
Bien nunca se usa para describir un sustantivo como el inglés bien.
02:13
Describes a verb. So for example, you could say I speak English
28
133720
4819
Describe un verbo. Entonces, por ejemplo, podría decir que hablo inglés
02:19
Well, but we cannot say that my English is well or not
29
139299
4910
bien, pero no podemos decir que mi inglés es bueno o
02:24
Well, so if you're a beginner and you want to explain that you're not very confident about your English
30
144209
6750
malo, así que si es un principiante y quiere explicar que no tiene mucha confianza en su inglés
02:30
I just have one suggestion
31
150959
2520
, solo tengo Una sugerencia:
02:34
don't
32
154120
1410
no te
02:35
Apologise ever for your English. You don't need to say I'm sorry about your English
33
155530
5479
disculpes nunca por tu inglés. No necesitas decir que lo siento por tu inglés.
02:41
It's really admirable that you are learning English and you should be proud of that
34
161019
5540
Es realmente admirable que estés aprendiendo inglés y deberías estar orgulloso de eso.
02:47
You should not
35
167220
1570
No deberías
02:48
Apologise for that ever. So here are some suggestions about how to describe your English
36
168790
5180
disculparte por eso nunca. Así que aquí hay algunas sugerencias sobre cómo describir su inglés.
02:57
First you could say my English is not very good yet
37
177099
4250
Primero, podría decir que mi inglés aún no es muy bueno.
03:01
Now please say yes because that means that you will improve your English in the near future
38
181359
6380
Ahora, por favor, diga que sí, porque eso significa que mejorará su inglés en un futuro cercano.
03:07
My English is not very good yet. I'm still learning English
39
187870
5059
Mi inglés aún no es muy bueno. Todavía estoy aprendiendo inglés
03:13
I'm still learning English. I'm a beginner in English. I'm a beginner in English
40
193060
6589
Todavía estoy aprendiendo inglés. Soy principiante en ingles. Soy un principiante en inglés
03:19
I don't speak English very well yet. I don't speak English very well yet
41
199650
5580
. No hablo inglés muy bien todavía. Todavía no hablo muy bien inglés
03:25
Okay, very good
42
205449
1250
De acuerdo, muy bien
03:26
Now I'm repeating each of these sentences twice so that you can repeat them after me to improve
43
206699
6000
Ahora estoy repitiendo cada una de estas oraciones dos veces para que puedas repetirlas después de mí para mejorar
03:33
Your English pronunciation as we go now if you are an intermediate level English speaker
44
213159
6380
Tu pronunciación en inglés a medida que avanzamos ahora si eres un hablante de inglés de nivel intermedio
03:39
Here are some suggestions for you to talk about your English you
45
219540
3180
Aquí están algunas sugerencias para que hables sobre tu inglés.
03:46
Can also say I'm still learning English my English is pretty good
46
226000
4369
También puedes decir que todavía estoy aprendiendo inglés. Mi inglés es bastante bueno.
03:50
My English is pretty good. Even though I have a little accent I can speak English just fine
47
230769
6380
Mi inglés es bastante bueno. Aunque tengo un poco de acento, puedo hablar inglés muy bien
03:57
Even though I have a little accent I can speak English just fine instead of just fine
48
237699
6800
Aunque tengo un poco de acento, puedo hablar inglés muy bien en lugar de muy bien
04:04
You could also say well I can speak English
49
244500
3089
También podrías decir bien, puedo hablar inglés
04:07
Well, my English is good enough for everyday situations. My English is good enough for everyday situations
50
247769
7470
Bueno, mi inglés es lo suficientemente bueno para las situaciones cotidianas. Mi inglés es lo suficientemente bueno para las situaciones cotidianas
04:15
I'm confident. I can communicate in most situations. I'm confident I can communicate in most situations
51
255250
7270
, estoy seguro. Puedo comunicarme en la mayoría de las situaciones. Confío en que puedo comunicarme en la mayoría de las situaciones. El
04:23
English is not a problem for me English is not a problem for me
52
263400
4369
inglés no es un problema para mí. El inglés no es un problema para mí.
04:28
Notice that I like to focus on the positive here, and I think you should too
53
268200
4790
Tenga en cuenta que me gusta centrarme en lo positivo aquí, y creo que usted también debería hacerlo
04:33
Even if you're still working on your English, even if you still sometimes make mistakes
54
273270
5089
Incluso si todavía está trabajando en su Inglés, incluso si todavía cometes errores a veces
04:38
I think it's better to emphasize what you can do
55
278460
3979
, creo que es mejor enfatizar lo que puedes hacer
04:42
Let's focus on what you are capable of and each day
56
282570
4459
. Concentrémonos en lo que eres capaz de hacer y cada
04:47
We can improve a little by little together more and more
57
287030
3660
día podemos mejorar juntos poco a poco más y más,
04:50
so these sentences are great to use if maybe you need to describe your English at a job interview or
58
290690
6989
así que estas oraciones son geniales para usar si tal vez necesita describir su inglés en una entrevista de trabajo o
04:57
even in social situations if someone is curious about
59
297990
3470
incluso en situaciones sociales si alguien tiene curiosidad acerca de
05:01
how much English you do already know now if you are an advanced or a
60
301950
5149
cuánto inglés ya sabe ahora si es un hablante avanzado o
05:07
Fluent English speaker here are some sentences for you to describe your English speaking skills. I
61
307560
6350
fluido de inglés aquí hay algunas oraciones para que describa sus habilidades para hablar inglés .
05:17
Have advanced English skills I have advanced English skills. I'm fluent in English, or I'm nearly
62
317100
7489
Tengo conocimientos avanzados de inglés Tengo conocimientos avanzados de inglés. Hablo inglés con fluidez, o Hablo casi con
05:25
Fluent in English, or I'm almost fluent in English
63
325140
4489
fluidez en inglés, o Hablo casi con fluidez en inglés
05:29
I'm almost fluent in English. I have near native
64
329840
3989
Hablo casi con fluidez en inglés.
05:34
proficiency I have near native
65
334680
2480
Tengo competencia casi nativa Tengo competencia casi nativa
05:38
proficiency, I'm bilingual in English
66
338040
3079
, soy bilingüe en inglés
05:41
I'm bilingual in English and you could add your second language. I'm bilingual in
67
341190
6260
Soy bilingüe en inglés y podría agregar su segundo idioma. Soy bilingüe en
05:48
English and Spanish, for example, I'm confident speaking English with anyone in any situation
68
348060
6140
inglés y español, por ejemplo, confío en hablar inglés con cualquier persona en cualquier situación.
05:54
I'm confident speaking English with anyone in any situation
69
354230
3989
Confío en hablar inglés con cualquier persona en cualquier situación.
05:58
I can handle speaking English without any problems
70
358250
3150
Puedo hablar inglés sin problemas.
06:01
I can handle speaking English without any problems
71
361520
3089
Puedo hablar inglés sin problemas.
06:04
Now even if you are a beginner or an intermediate students, I suggest that you practice
72
364890
4880
Ahora, incluso si eres un estudiante principiante o intermedio, te sugiero que practiques
06:10
Repeating these phrases for describing advanced English skills because it can help you to envision yourself as a more
73
370740
7730
Repetir estas frases para describir habilidades avanzadas en inglés porque puede ayudarte a visualizarte como un hablante de inglés
06:18
advanced more capable more
74
378930
2000
más avanzado, más capaz y más
06:21
Confident English speaker and I tell you what that does something for us
75
381360
4220
seguro y te diré lo que eso hace. algo para nosotros
06:26
Psychologically that helps motivate us to improve our skills. So I hope that you enjoyed repeating these sentences
76
386400
6709
Psicológicamente que nos ayude a motivarnos a mejorar nuestras habilidades. Así que espero que hayas disfrutado repitiendo estas oraciones
06:33
I hope they were helpful now tell me in the comments about
77
393110
3080
. Espero que te hayan sido útiles. Ahora cuéntame en los comentarios sobre
06:36
Your English skills use one of these sentences or create your own to tell me about
78
396710
6380
tus habilidades en inglés. Usa una de estas oraciones o crea la tuya propia para contarme sobre
06:43
Your English skills. I want to hear from you. So I'll be watching the comments below
79
403460
5179
tus habilidades en inglés. Quiero saber de ti. Así que estaré atento a los comentarios a continuación.
06:48
Thank you so much for watching if you enjoyed it
80
408710
2660
Muchas gracias por verlo si lo disfrutó.
06:51
Be sure to subscribe here to go natural English and I'll see you again in another lesson soon. Bye for now
81
411370
5760
Asegúrese de suscribirse aquí para tener un inglés natural y nos vemos pronto en otra lección. Adiós por ahora
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7