How do you use GET in English as a phrasal verb? | Go Natural English Lesson

Hey guys, how's it going? I'm Gabby Wallace and this is a go natural

مرحبا يا رفاق كيف الحال؟ أنا غابي والاس وهذا

English lesson. I got a question from one of you my youtube viewers

درس إنجليزي طبيعي. لقد تلقيت سؤالًا من أحد مشاهدي اليوتيوب ،

Can you please explain the verb to get as a phrasal verb?

هل يمكنكم شرح الفعل ليكون بمثابة أشباه الجمل الفعلية؟

you guys this is a great question because

يا رفاق ، هذا سؤال رائع لأن

native English speakers use the verb get

المتحدثين الأصليين للغة الإنجليزية يستخدمون الفعل على

probably more than any other verb and we use get as part of a

الأرجح أكثر من أي فعل آخر ، ونحن نستخدم get كجزء من فعل

Phrasal verb a phrasal verb if you don't know is a verb plus

Phrasal verb phrasal verb إذا كنت لا تعرف الفعل بالإضافة إلى حرف

Another

Preposition let's say a verb plus a preposition

جر آخر ، دعنا نقول فعل بالإضافة إلى حرف الجر

that has

الذي له

the same meaning as a more formal verb

نفس معنى الفعل الأكثر رسمية

Anyway, we use these forms a lot. So if you want your English to be more native-like

على أي حال ، فإننا نستخدم هذه الصيغ كثيرًا. لذا ، إذا كنت تريد أن تكون لغتك الإنجليزية أقرب إلى اللغة الأم

More fluent then this video is for you. And this may be the most comprehensive

بطلاقة ، فهذا الفيديو يناسبك. وقد يكون هذا هو الدرس الأكثر شمولاً

video lesson

بالفيديو

About the verb to get as a phrasal verb now in this lesson. I'm just going to show you

حول الفعل "to get as phrasal verb" الآن في هذا الدرس. سأريكم فقط

get

الحصول على

Plus a preposition

علامة جر بالإضافة إلى

there are many many many more phrasal verbs using get

وجود العديد من أفعال الجمل الفعلية التي تستخدم الحصول على

Plus another word, but we're just going to take a look at get plus a preposition today

كلمة أخرى ، لكننا سنلقي نظرة على get plus حرف جر اليوم

This is still super comprehensive and a lot of information to take in

هذا لا يزال شاملاً للغاية والكثير من المعلومات التي يجب أخذها في الاعتبار ،

So if you want to start speaking more like a native speaker or just start to understand

لذا إذا كنت تريد البدء في التحدث مثل متحدث أصلي أو بدأت للتو في فهم

Native speakers then pay attention because this video is going to help a lot

المتحدثين الأصليين ، فاحرص على الانتباه لأن هذا الفيديو سيساعد كثيرًا ،

Oh

and if after this video if you want to continue to learn

وإذا كنت تريد الاستمرار في تعلم العبارات بعد هذا الفيديو

phrasal verbs then check out

الأفعال ثم تحقق من

My course called focus on phrasal verbs at my website

مقرري الذي يسمى التركيز على أشباه الجمل الفعلية على موقع الويب الخاص بي.

Go natural English dot-com just see if it's right for you. No pressure

Go Natural English dot-com فقط لمعرفة ما إذا كان ذلك مناسبًا لك. لا ضغوط

You can just check out my free videos on YouTube as well. Alright, so let's take a look

يمكنك فقط التحقق من مقاطع الفيديو المجانية الخاصة بي على YouTube أيضًا. حسنًا ، لذلك دعونا نلقي نظرة

at

على

get

الحصول على

Plus, oh my gosh. Where should we even start? This is like a huge map of possibilities

Plus ، يا إلهي. من أين يجب أن نبدأ؟ هذا يشبه خريطة ضخمة من الاحتمالات

Let's just start here at the top. So I'm gonna tell you some examples to give you the idea to get out

لنبدأ هنا في الأعلى. لذا سأخبركم ببعض الأمثلة لأعطيكم فكرة الخروج

For example get out of the bus

على سبيل المثال الخروج من الحافلة

Here we could also say get out of doing something so to get out of

هنا يمكننا أيضًا أن نقول الخروج من فعل شيء ما للخروج من

Means to avoid something. For example, I I

الوسائل لتجنب شيء ما. على سبيل المثال ، أنا

Love getting out of work early or I love

أحب الخروج من العمل مبكرًا أو أحب

getting out of

الخروج من أداء

Doing homework, right? So I'm avoiding something different than just get out. Get out means leave

الواجب المنزلي ، أليس كذلك؟ لذلك أنا أتجنب شيئًا مختلفًا عن مجرد الخروج. الخروج يعني المغادرة

Okay

حسنًا

Get off

النزول

Could also be get off the bus, right?

يمكن أيضًا النزول من الحافلة ، أليس كذلك؟

There's another phrase you might hear. Hey, where do you get off saying that?

هناك عبارة أخرى قد تسمعها. مهلا ، من أين تنزل بقول ذلك؟

that meaning is

هذا المعنى

Totally different like it's really an idiom. It's really slang. We don't use

مختلف تمامًا كما لو كان مصطلحًا حقيقيًا. إنها حقًا عامية. نحن لا نستخدم

Where do you get off?

من أين تنزل؟

We don't use that phrase unless we're really angry or annoyed at someone so that means you know

لا نستخدم هذه العبارة إلا إذا كنا غاضبين حقًا أو منزعجين من شخص ما ، فهذا يعني أنك تعرف

How can you say that? For example, it's kind of like you're shocked, right and angry

كيف يمكنك قول ذلك؟ على سبيل المثال ، يبدو الأمر وكأنك مصدوم

To get off the hook is another idiom

It means to be released from your responsibility

To get over let's say you broke up with your boyfriend or girlfriend. You have to get over

وغاضب. عليك أن تتخطاه

him or her okay, that means to get past something it can also mean let's get

أو تتغلب عليها ، هذا يعني تجاوز شيء ما ، يمكن أن يعني أيضًا دعنا

over like

نتجاوز مثل

Get over could be physically like, you know jumping over like oh, can you get over that?

Get over قد يكون جسديًا ، كما تعلمون القفز فوق مثل أوه ، هل يمكنك تجاوز ذلك؟

Log, or can you get over that object?

سجل ، أو يمكنك تجاوز هذا الكائن؟

Physically, you're stepping over something but we usually you know

جسديًا ، أنت تتخطى شيئًا ما ولكننا نعلم عادةً أنه

If we're using it talking about a relationship it will be you know to emotionally get past something so hey

إذا كنا نستخدمه في الحديث عن علاقة ، فستعرف أنك ستتجاوز شيئًا ما عاطفيًا ، لذا

Stop being so sad. Get over your ex-boyfriend. All right

توقف عن الشعور بالحزن الشديد. تخلص من حبيبك السابق. حسنًا ،

get on

استقل

so again get on the train or get on the bus or

القطار مرة أخرى أو اصعد إلى الحافلة أو

get on

استقل الحافلة ، فهل

with could be hey do you get on with your

ستواصل مع

colleagues well

زملائك جيدًا هل

Do do you it could also be do get along

يمكنك أيضًا أن تتماشى

With so some of these phrases are used more in British English and others more in American English

مع بعض هذه العبارات المستخدمة أكثر في الإنجليزية البريطانية وغيرها في الإنجليزية الأمريكية

So I would tend to say because I'm American I would say do you get along with your colleagues?

لذا أميل إلى القول لأنني أمريكي أقول هل تتعايش مع زملائك؟

Well, but I think other people other English speakers might say do you get on with your colleagues? Well?

حسنًا ، لكني أعتقد أن أشخاصًا آخرين من المتحدثين باللغة الإنجليزية قد يقولون هل تتواصل مع زملائك؟ حسنًا؟

Get around so just

الالتفاف حتى مجرد

Get around could be physical as well

الالتفاف يمكن أن يكون ماديًا أيضًا كما

You know get around the barricade get around the wall get around the object

تعلم ، الالتفاف حول الحاجز ، الالتفاف حول الجدار ، الالتفاف حول الكائن

Also, it could be using a figurative sense like to avoid something

أيضًا ، يمكن أن يكون استخدام إحساس رمزي مثل تجنب شيء

Get around to is different. So it means if you are delaying some action you're procrastinating

مختلف. لذا ، فهذا يعني أنه إذا كنت تؤخر بعض الإجراءات ، فأنت تماطل ،

let's say I have

دعنا نقول أن لدي

200 unread emails

200 رسالة بريد إلكتروني غير مقروءة

When am I going to get around to reading them? Oh, I don't know it takes a long time. Okay get behind

متى سأقوم بقراءتها؟ أوه ، لا أعلم أن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً. حسنًا ، التراجع ،

So again, this could be physical you could get behind an object

مرة أخرى ، يمكن أن يكون هذا ماديًا يمكنك الحصول عليه خلف كائن

But it also has another meaning as a phrasal verb. Let's say, oh I really love

ولكن له أيضًا معنى آخر مثل فعل الجمل. دعنا نقول ، أنا حقًا أحب

this organization called

هذه المنظمة المسماة

Pencils of promise. I think that's the name of it, right? It's an educational nonprofit

أقلام الوعد. أعتقد أن هذا هو اسمها ، أليس كذلك؟ إنها مؤسسة تعليمية غير ربحية

That that helps young people to be educated. So I get behind their mission. That means I believe in their mission

تساعد الشباب على التعلم. لذلك أنا وراء مهمتهم. هذا يعني أنني أؤمن بمهمتهم ،

Get down again. It could be physical I get down from there. You're too high

انزل مرة أخرى. يمكن أن يكون جسديًا أنزل من هناك. أنت مرتفع جدًا لقد

You've climbed up a ladder you climbed up to the roof of your house could say that's dangerous get down from there

صعدت سلمًا صعدته إلى سطح منزلك ، يمكن أن يقول إن النزول من هناك أمر خطير ،

but if you say get down to

لكن إذا قلت انطلق إلى

business

العمل ،

That's an idiom. That's pretty common. So, hey, let's get down to business. Let's get down to the lesson. Let's let's do it here

فهذا تعبير. هذا شائع جدًا. لذا ، دعنا نبدأ العمل. دعنا ننتقل إلى الدرس. لنفعل ذلك هنا ،

Let's get to the point

دعنا نصل إلى النقطة ، إنه

It's another idiom get to the point. Okay, get across again. It could be physical

مصطلح آخر نصل إلى صلب الموضوع. حسنًا ، اعبر مرة أخرى. يمكن أن يكون ماديًا هل

Can you get across the river or is it too high or?

يمكنك عبور النهر أم أنه مرتفع جدًا أم؟

Get a point across so I hope that I'm getting the message across

احصل على نقطة لذلك آمل أن تصل الرسالة

To you in this video lesson. I want you to understand something

إليك في درس الفيديو هذا. أريدك أن تفهم شيئًا

Get along with I actually mentioned that already do get along with your colleagues

يتماشى مع الأمر ، لقد ذكرت بالفعل أنه يتماشى بالفعل مع

Get along if you just say get along. I don't know why the famous phrase comes to mind get along little doggy

زملائك. لا أعرف لماذا تتبادر العبارة الشهيرة إلى الذهن ، وهي تدل على هزلي صغير ،

it just means

فهذا يعني فقط

Get get out of here right go leave get along, but it's not a very common phrase anymore

اخرج من هنا حقًا ، اذهب واترك على طول ، لكنها لم تعد عبارة شائعة جدًا بعد الآن ،

So it's not really even worth remembering

لذا فهي لا تستحق التذكر حقًا

get at get at means to let's say I'm getting at

احصل على الوسائل لنفترض أنني وصلت إلى

The point that the verb get is used a lot. That's what I'm trying to suggest

النقطة التي يستخدم فيها الفعل "الحصول" كثيرًا. هذا ما أحاول أن أقترحه

I'm getting at the message here get is everywhere

أني أتلقى الرسالة هنا احصل عليها في كل مكان

Get by. Oh, how are you doing? I'm just getting by you know, everything's okay. It's alright

. اوه كيف حالك؟ أنا فقط أتعرف عليك ، كل شيء على ما يرام. لا بأس

To get by it means so-so, you know, you're not doing great not doing bad. Just getting by things are alright

أن تفهم ذلك يعني أنك لا تفعل شيئًا جيدًا ولا تفعل شيئًا سيئًا. مجرد الحصول على الأشياء على ما يرام

Get up

Wake up stand up get up. Get out of bed. It could be, you know, you're sitting down, but you need to stand up

. انهض من السرير. قد يكون الأمر ، كما تعلمون ، أنك جالس ، لكن عليك أن تقف ،

So hey everybody get up

لذا ، استيقظ الجميع ،

Get up

انهض

- I

-

Want you to get up?

أريدك أن تنهض؟

-

-

Help me move some boxes

ساعدني في تحريك بعض الصناديق

Okay, that's the purpose of getting up

حسنًا ، هذا هو الغرض من

Get up - trouble. Hey, don't you get up - any trouble means, you know don't get into any trouble

الاستيقاظ - المتاعب. مرحبًا ، لا تستيقظ - أي مشكلة تعني ، أنك تعرف أنك لا تقع في أي مشكلة ، هذه مشكلة

That's another one actually did I even write down into I didn't but that's another one get into

أخرى فعلتها حتى أنني لم أكتبها ، لكن هذه مشكلة أخرى تقع في

Trouble or get up to trouble

مشكلة أو تواجه مشكلة

Same same difference

نفس الشيء الفرق

Get after

Get after

Now, I think this is more common in British English, but I'm familiar with it. I'm going to get after

Now ، أعتقد أن هذا أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية البريطانية ، لكنني على دراية به. سأطارد

my friend because

صديقي لأنها

She never calls me. So I have some complaints right? I'm going to complain I'm gonna get after that person

لم تتصل بي أبدًا. إذن لدي بعض الشكاوى أليس كذلك؟ سأشتكي من أنني سأحصل بعد أن يتنقل هذا الشخص

get

between

بين جدارين

Physically you could get between

جسديًا ، يمكنك الانتقال بين

two walls or get between two cars if you're parking but

جدارين أو التنقل بين سيارتين إذا كنت تركن سيارتين ولكن

using this as a phrasal verb you could get between

باستخدام هذا كصيغة فعلية يمكنك الحصول عليها بين

People in a relationship

الأشخاص في علاقة ،

so don't get between

لذا لا

me and my man you

بيني وبين رجلي

You flirt

أنت تغازل

Right. I think you get the idea, right?

حق. أعتقد أنك فهمت الفكرة ، أليس كذلك؟

Get through so if I get through traffic

تجاوز ذلك إذا مررت بحركة المرور ،

That means that I have successfully

فهذا يعني أنني قد نجحت في

Driven my car through a lot of other cars if I get through to you

قيادة سيارتي عبر الكثير من السيارات الأخرى إذا وصلت إليك ،

that means that you have understood all of

فهذا يعني أنك فهمت كل

These phrasal verbs with get it means to get through to someone is they understand you clearly?

هذه الأفعال الاصطلاحية مع الحصول على وسيلة للوصول إلى شخص ما يفهمونك بوضوح؟

Get in

الدخول للحصول

To get in like let's say you want to go to a concert or an event or a

على مثل دعنا نقول أنك تريد الذهاب إلى حفلة موسيقية أو حدث أو

Nightclub or a restaurant you want to enter so you want to get in you want to gain?

ملهى ليلي أو مطعم تريد الدخول إليه حتى ترغب في الحصول على ما تريد؟

Admission. Hey, did you get into the restaurant or was it totally packed? Oh I got in. It was great delicious

قبول. مرحبًا ، هل دخلت المطعم أم كانت معبأة تمامًا؟ لقد دخلت. لقد كان لذيذًا جدًا ، من أين

Where did we even start because I've been talking about the verb to get for way too long

بدأنا حتى لأنني كنت أتحدث عن الفعل لفترة طويلة جدًا

And I can't remember where we started so get in get out of I think that's where we started, right?

ولا أتذكر من أين بدأنا ، لذا ادخل وأعتقد أن هذا هو المكان الذي بدأنا فيه ، يمين؟

I remember talking about get out of a responsibility. Oh, I like to get out of work early

أتذكر الحديث عن الخروج من المسؤولية. أوه ، أحب الخروج من العمل مبكرًا ،

I like to get out of doing homework

أحب الخروج من أداء الواجب المنزلي ،

Okay, so I did my best to go through the examples that just came to mind as we were going here

حسنًا ، لذلك بذلت قصارى جهدي لاستعراض الأمثلة التي خطرت ببالي للتو أثناء ذهابنا إلى هنا ،

But I'm sure that there are more examples that I may have forgotten

لكنني متأكد من وجود المزيد من الأمثلة التي ربما كنت قد نسيتها

Just like oh there was one I was gonna share about get down

تمامًا مثلما كان هناك شيء كنت سأشاركه حول النزول ،

All right. So this is a fun phrasal verb because it means like to dance get down

حسنًا. إذن هذا فعل جملة ممتع لأنه يعني أن ترقص وتنزل.

Get funky

All right, so you can use that when you go out

this weekend and

If you find any other examples or if you want to ask a question

Maybe you're not sure if you can use get in a certain way

لست متأكدًا مما إذا كان يمكنك استخدام الحصول بطريقة معينة ،

Please leave your comments and questions

فالرجاء ترك تعليقاتك وأسئلتك

below this video on YouTube

أسفل هذا الفيديو على YouTube.

Thank you so much for watching this video and I'll see you next time. Bye for now

شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذا الفيديو وسأراكم في المرة القادمة. وداعا الآن