How do you use GET in English as a phrasal verb? | Go Natural English Lesson

Cómo utilizar "GET" en Inglés? Lección de Inglés de Go Natural English

798,547 views

2014-08-28 ・ Go Natural English


New videos

How do you use GET in English as a phrasal verb? | Go Natural English Lesson

Cómo utilizar "GET" en Inglés? Lección de Inglés de Go Natural English

798,547 views ・ 2014-08-28

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Hey guys, how's it going? I'm Gabby Wallace and this is a go natural
0
2139
4970
¿Hola, chicos, cómo les va? Soy Gabby Wallace y esta es una
00:07
English lesson. I got a question from one of you my youtube viewers
1
7779
7880
lección de inglés natural. Recibí una pregunta de uno de ustedes, mis espectadores de YouTube.
00:16
Can you please explain the verb to get as a phrasal verb?
2
16660
7039
¿Pueden explicar el verbo obtener como un verbo compuesto?
00:24
you guys this is a great question because
3
24279
2360
chicos, esta es una gran pregunta porque
00:27
native English speakers use the verb get
4
27519
3680
los hablantes nativos de inglés usan el verbo get
00:32
probably more than any other verb and we use get as part of a
5
32230
6380
probablemente más que cualquier otro verbo y usamos get como parte de un
00:38
Phrasal verb a phrasal verb if you don't know is a verb plus
6
38860
5180
Phrasal verb un phrasal verb si no lo sabe es un verbo más
00:45
Another
7
45610
2000
otra
00:47
Preposition let's say a verb plus a preposition
8
47649
2060
preposición, digamos un verbo más una preposición
00:51
that has
9
51070
1469
que tiene
00:52
the same meaning as a more formal verb
10
52539
3680
el mismo significado que un verbo más formal
00:56
Anyway, we use these forms a lot. So if you want your English to be more native-like
11
56710
7459
De todos modos, usamos mucho estas formas. Entonces, si desea que su inglés sea más nativo y
01:04
More fluent then this video is for you. And this may be the most comprehensive
12
64930
7369
más fluido, este video es para usted. Y esta puede ser la
01:13
video lesson
13
73150
1980
lección en video más completa
01:15
About the verb to get as a phrasal verb now in this lesson. I'm just going to show you
14
75130
6500
sobre el verbo obtener como verbo compuesto ahora en esta lección. Solo voy a mostrarles
01:22
get
15
82240
1230
obtener
01:23
Plus a preposition
16
83470
2000
Más una preposición
01:25
there are many many many more phrasal verbs using get
17
85659
4459
hay muchos, muchos más verbos frasales que usan obtener
01:30
Plus another word, but we're just going to take a look at get plus a preposition today
18
90729
5690
Más otra palabra, pero hoy vamos a echar un vistazo a obtener más una preposición
01:36
This is still super comprehensive and a lot of information to take in
19
96850
4400
Esto sigue siendo muy completo y mucho de información para asimilar
01:41
So if you want to start speaking more like a native speaker or just start to understand
20
101470
6379
Entonces, si desea comenzar a hablar más como un hablante nativo o simplemente comenzar a comprender a los
01:48
Native speakers then pay attention because this video is going to help a lot
21
108189
6290
hablantes nativos, preste atención porque este video lo ayudará mucho.
01:54
Oh
22
114479
611
Oh,
01:55
and if after this video if you want to continue to learn
23
115090
3980
y si después de este video desea continuar aprendiendo
01:59
phrasal verbs then check out
24
119530
2029
frases verbos, luego echa un vistazo a
02:01
My course called focus on phrasal verbs at my website
25
121560
4919
Mi curso llamado enfoque en verbos frasales en mi sitio web.
02:06
Go natural English dot-com just see if it's right for you. No pressure
26
126490
5749
Ve al punto com en inglés natural y solo mira si es adecuado para ti. Sin presión
02:12
You can just check out my free videos on YouTube as well. Alright, so let's take a look
27
132239
6339
También puedes ver mis videos gratuitos en YouTube. Muy bien, echemos un vistazo
02:19
at
28
139099
1831
a
02:20
get
29
140930
1050
obtener
02:21
Plus, oh my gosh. Where should we even start? This is like a huge map of possibilities
30
141980
6169
Plus, oh Dios mío. ¿Por dónde deberíamos empezar? Esto es como un enorme mapa de posibilidades.
02:28
Let's just start here at the top. So I'm gonna tell you some examples to give you the idea to get out
31
148159
7460
Comencemos aquí en la parte superior. Así que les voy a dar algunos ejemplos para darles la idea de salir
02:36
For example get out of the bus
32
156200
3050
Por ejemplo salir del autobús
02:39
Here we could also say get out of doing something so to get out of
33
159980
7369
Aquí también podríamos decir salir de hacer algo para salir de
02:48
Means to avoid something. For example, I I
34
168079
3410
Medios para evitar algo. Por ejemplo, me
02:52
Love getting out of work early or I love
35
172069
4819
encanta salir temprano del trabajo o me encanta
02:57
getting out of
36
177620
1739
salir de
02:59
Doing homework, right? So I'm avoiding something different than just get out. Get out means leave
37
179359
7010
hacer la tarea, ¿verdad? Así que estoy evitando algo diferente a simplemente salir. Salir significa marcharse
03:07
Okay
38
187250
1409
De acuerdo
03:08
Get off
39
188659
2000
Bajarse
03:10
Could also be get off the bus, right?
40
190939
2779
También podría ser bajarse del autobús, ¿verdad?
03:14
There's another phrase you might hear. Hey, where do you get off saying that?
41
194480
5179
Hay otra frase que podrías escuchar. Oye, ¿de dónde vienes diciendo eso?
03:21
that meaning is
42
201109
2000
ese significado es
03:23
Totally different like it's really an idiom. It's really slang. We don't use
43
203299
5779
totalmente diferente como si fuera realmente un modismo. Es realmente jerga. No
03:29
Where do you get off?
44
209959
1230
usamos ¿Dónde te bajas?
03:31
We don't use that phrase unless we're really angry or annoyed at someone so that means you know
45
211189
6410
No usamos esa frase a menos que estemos realmente enojados o molestos con alguien, eso significa que sabes
03:37
How can you say that? For example, it's kind of like you're shocked, right and angry
46
217669
5150
¿Cómo puedes decir eso? Por ejemplo, es como si estuvieras conmocionado, en lo cierto y enojado
03:44
To get off the hook is another idiom
47
224509
4490
. Salirse del apuro es otra expresión idiomática.
03:49
It means to be released from your responsibility
48
229879
4009
Significa liberarse de tu responsabilidad.
03:55
To get over let's say you broke up with your boyfriend or girlfriend. You have to get over
49
235129
7639
Para superar, digamos que rompiste con tu novio o novia. Tienes que
04:03
him or her okay, that means to get past something it can also mean let's get
50
243409
7069
superarlo, está bien, eso significa superar algo, también puede significar que superemos
04:11
over like
51
251120
2000
como
04:13
Get over could be physically like, you know jumping over like oh, can you get over that?
52
253400
6170
Superar podría ser físicamente como, ya sabes, saltar como oh, ¿puedes superar eso?
04:20
Log, or can you get over that object?
53
260690
2659
Log, ¿o puedes superar ese objeto?
04:24
Physically, you're stepping over something but we usually you know
54
264529
4510
Físicamente, estás pasando por encima de algo, pero por lo general, sabes.
04:29
If we're using it talking about a relationship it will be you know to emotionally get past something so hey
55
269039
5820
Si lo estamos usando para hablar de una relación, será para superar emocionalmente algo, así que
04:35
Stop being so sad. Get over your ex-boyfriend. All right
56
275500
3649
deja de estar tan triste. Supera a tu ex novio. Muy bien,
04:40
get on
57
280389
1740
sube,
04:42
so again get on the train or get on the bus or
58
282129
5630
vuelve a subir al tren o al autobús o
04:48
get on
59
288520
1410
seguir
04:49
with could be hey do you get on with your
60
289930
4369
adelante podría ser oye, ¿te llevas bien con tus
04:54
colleagues well
61
294939
2000
colegas
04:57
Do do you it could also be do get along
62
297039
3020
? Sí, también podría ser llevarse bien
05:00
With so some of these phrases are used more in British English and others more in American English
63
300550
6829
con, por lo que algunas de estas frases se usan más en Ingles Britanico y otros mas en Ingles Americano
05:07
So I would tend to say because I'm American I would say do you get along with your colleagues?
64
307379
6029
Entonces yo tenderia a decir porque soy Americano yo diria te llevas bien con tus colegas?
05:13
Well, but I think other people other English speakers might say do you get on with your colleagues? Well?
65
313409
6059
Bueno, pero creo que otras personas que hablan inglés podrían decir: ¿te llevas bien con tus colegas? ¿Bien?
05:21
Get around so just
66
321190
2809
Moverse, así que simplemente
05:24
Get around could be physical as well
67
324879
2120
Moverse también podría ser físico
05:27
You know get around the barricade get around the wall get around the object
68
327000
6059
. Sabes, sortear la barricada, rodear la pared, rodear el objeto.
05:33
Also, it could be using a figurative sense like to avoid something
69
333819
4220
Además, podría estar usando un sentido figurado como para evitar algo.
05:39
Get around to is different. So it means if you are delaying some action you're procrastinating
70
339039
6890
Get around to es diferente. Entonces, significa que si está retrasando alguna acción, está procrastinando
05:46
let's say I have
71
346719
2000
, digamos que tengo
05:49
200 unread emails
72
349509
2000
200 correos electrónicos sin leer. ¿
05:52
When am I going to get around to reading them? Oh, I don't know it takes a long time. Okay get behind
73
352389
7279
Cuándo voy a empezar a leerlos? Oh, no sé, lleva mucho tiempo. Está bien, ponte detrás
06:00
So again, this could be physical you could get behind an object
74
360310
3559
Entonces, de nuevo, esto podría ser físico, podrías ponerte detrás de un objeto
06:04
But it also has another meaning as a phrasal verb. Let's say, oh I really love
75
364360
6109
Pero también tiene otro significado como verbo compuesto. Digamos, oh, realmente amo
06:11
this organization called
76
371379
2000
esta organización llamada
06:15
Pencils of promise. I think that's the name of it, right? It's an educational nonprofit
77
375310
4039
Lápices de promesa. Creo que así se llama, ¿no? Es una organización educativa sin fines de
06:20
That that helps young people to be educated. So I get behind their mission. That means I believe in their mission
78
380349
7550
lucro que ayuda a los jóvenes a educarse. Así que estoy detrás de su misión. Eso significa que creo en su misión
06:28
Get down again. It could be physical I get down from there. You're too high
79
388990
5539
Bajar de nuevo. Podría ser físico. Me bajé de allí. Estás demasiado alto
06:34
You've climbed up a ladder you climbed up to the roof of your house could say that's dangerous get down from there
80
394529
6200
Has subido una escalera Subiste al techo de tu casa podría decir que es peligroso bajar de allí,
06:41
but if you say get down to
81
401490
2780
pero si dices manos
06:45
business
82
405030
1050
a la obra
06:46
That's an idiom. That's pretty common. So, hey, let's get down to business. Let's get down to the lesson. Let's let's do it here
83
406080
7699
Eso es un modismo. Eso es bastante común. Entonces, bueno, pongámonos manos a la obra. Vayamos a la lección. Hagámoslo aquí
06:53
Let's get to the point
84
413780
2000
Vayamos al grano
06:56
It's another idiom get to the point. Okay, get across again. It could be physical
85
416190
5480
Es otro modismo ir al grano. Está bien, cruzar de nuevo. Podría ser físico
07:01
Can you get across the river or is it too high or?
86
421710
4070
¿Puedes cruzar el río o es demasiado alto o?
07:06
Get a point across so I hope that I'm getting the message across
87
426690
5179
Transmita un punto, así que espero transmitirle el mensaje
07:12
To you in this video lesson. I want you to understand something
88
432090
4070
en esta lección en video. Quiero que entiendas algo
07:17
Get along with I actually mentioned that already do get along with your colleagues
89
437370
5570
Llévate bien con De hecho mencioné que ya te llevas bien con tus colegas
07:24
Get along if you just say get along. I don't know why the famous phrase comes to mind get along little doggy
90
444330
5509
Llévate bien si solo dices llévate bien. No sé por qué me viene a la mente la famosa frase llévate
07:30
it just means
91
450540
1770
bien, perrito, solo significa
07:32
Get get out of here right go leave get along, but it's not a very common phrase anymore
92
452310
6380
Sal de aquí bien, vete, llévate bien, pero ya no es una frase muy común,
07:38
So it's not really even worth remembering
93
458690
2100
así que ni siquiera vale la pena recordarla.
07:41
get at get at means to let's say I'm getting at
94
461730
6109
digamos que estoy llegando
07:48
The point that the verb get is used a lot. That's what I'm trying to suggest
95
468840
6559
al punto en que el verbo obtener se usa mucho. Eso es lo que estoy tratando de sugerir
07:55
I'm getting at the message here get is everywhere
96
475710
5000
. Estoy recibiendo el mensaje aquí, está en todas partes.
08:01
Get by. Oh, how are you doing? I'm just getting by you know, everything's okay. It's alright
97
481470
7820
Salgan. ¿Cómo estás? Solo estoy pasando, ya sabes, todo está bien. Está bien.
08:09
To get by it means so-so, you know, you're not doing great not doing bad. Just getting by things are alright
98
489990
7550
Pasar por eso significa más o menos, ya sabes, no lo estás haciendo muy bien, no lo estás haciendo mal. Sólo sobrellevar las cosas están bien
08:18
Get up
99
498630
2000
Levántate
08:20
Wake up stand up get up. Get out of bed. It could be, you know, you're sitting down, but you need to stand up
100
500670
6470
Despierta levántate levántate. Levantarse de la cama. Podría ser, ya sabes, estás sentado, pero tienes que ponerte de pie.
08:27
So hey everybody get up
101
507140
2000
Así que oye, todos, levántense. Levántense
08:29
Get up
102
509460
1560
08:31
- I
103
511020
1860
. ¿
08:32
Want you to get up?
104
512880
2000
Quiero que se levanten?
08:35
-
105
515310
1409
-
08:36
Help me move some boxes
106
516719
2000
Ayúdame a mover algunas cajas
08:39
Okay, that's the purpose of getting up
107
519240
2600
Está bien, ese es el propósito de levantarse
08:43
Get up - trouble. Hey, don't you get up - any trouble means, you know don't get into any trouble
108
523380
6529
Levántate - problemas. Oye, no te levantes - cualquier problema significa, sabes que no te metas en ningún problema
08:49
That's another one actually did I even write down into I didn't but that's another one get into
109
529910
5309
Ese es otro en realidad incluso escribí en No lo hice pero ese es otro meterse en
08:55
Trouble or get up to trouble
110
535860
4070
problemas o meterse en problemas
09:00
Same same difference
111
540750
2000
Lo mismo lo mismo diferencia
09:03
Get after
112
543360
2000
Get after
09:05
Now, I think this is more common in British English, but I'm familiar with it. I'm going to get after
113
545760
7760
Ahora, creo que esto es más común en inglés británico, pero estoy familiarizado con él. Voy a perseguir a
09:14
my friend because
114
554730
2000
mi amiga porque
09:17
She never calls me. So I have some complaints right? I'm going to complain I'm gonna get after that person
115
557640
6799
ella nunca me llama. Así que tengo algunas quejas, ¿verdad? Voy a quejarme Voy a conseguir después de que esa persona
09:25
get
116
565470
1140
se interponga
09:26
between
117
566610
2000
09:29
Physically you could get between
118
569250
2210
Físicamente, podrías interponerte entre
09:32
two walls or get between two cars if you're parking but
119
572220
5150
dos paredes o interponerte entre dos autos si estás estacionando, pero
09:37
using this as a phrasal verb you could get between
120
577770
2719
usando esto como un verbo compuesto podrías interponerte entre
09:42
People in a relationship
121
582030
2000
Personas en una relación,
09:44
so don't get between
122
584370
2000
así que no No te interpongas entre
09:46
me and my man you
123
586590
2599
mi hombre y yo
09:49
You flirt
124
589830
1770
Tú coqueteas
09:51
Right. I think you get the idea, right?
125
591600
2000
Bien. Creo que entiendes la idea, ¿verdad?
09:54
Get through so if I get through traffic
126
594480
5570
Pasar así que si atravieso el tráfico
10:00
That means that I have successfully
127
600990
2809
Eso significa que conduje con éxito
10:04
Driven my car through a lot of other cars if I get through to you
128
604770
5479
mi automóvil a través de muchos otros autos si me comunico con usted
10:10
that means that you have understood all of
129
610260
3919
eso significa que ha entendido todos
10:14
These phrasal verbs with get it means to get through to someone is they understand you clearly?
130
614550
6440
Estos verbos compuestos con obtener significa comunicarse con alguien es te entienden claramente?
10:22
Get in
131
622740
2000
Entrar
10:25
To get in like let's say you want to go to a concert or an event or a
132
625860
5510
Para entrar, digamos que quieres ir a un concierto, a un evento, a una
10:31
Nightclub or a restaurant you want to enter so you want to get in you want to gain?
133
631770
6469
discoteca o a un restaurante al que quieres entrar, así que quieres entrar, ¿quieres ganar?
10:38
Admission. Hey, did you get into the restaurant or was it totally packed? Oh I got in. It was great delicious
134
638670
7520
Admisión. Oye, entraste al restaurante o estaba lleno? Oh, entré. Fue genial, delicioso.
10:47
Where did we even start because I've been talking about the verb to get for way too long
135
647540
5790
¿Dónde empezamos porque he estado hablando del verbo llegar durante demasiado tiempo?
10:53
And I can't remember where we started so get in get out of I think that's where we started, right?
136
653330
6149
Y no recuerdo dónde empezamos, así que entra, sal de Creo que ahí es donde empezamos. , ¿derecho?
10:59
I remember talking about get out of a responsibility. Oh, I like to get out of work early
137
659480
5180
Recuerdo haber hablado de salir de una responsabilidad. Oh, me gusta salir temprano del trabajo.
11:04
I like to get out of doing homework
138
664670
2900
Me gusta dejar de hacer la tarea.
11:08
Okay, so I did my best to go through the examples that just came to mind as we were going here
139
668510
5299
Bueno, hice lo mejor que pude para repasar los ejemplos que me vinieron a la mente mientras íbamos aquí.
11:13
But I'm sure that there are more examples that I may have forgotten
140
673850
4699
Pero estoy seguro de que hay más ejemplos. que puede que haya olvidado
11:19
Just like oh there was one I was gonna share about get down
141
679340
3200
Al igual que oh, había uno que iba a compartir sobre bajar
11:22
All right. So this is a fun phrasal verb because it means like to dance get down
142
682540
5399
De acuerdo. Entonces, este es un verbo compuesto divertido porque significa como bailar, bajar, ponerse
11:28
Get funky
143
688490
1590
11:30
All right, so you can use that when you go out
144
690080
2809
funky, está bien, así que puedes usarlo cuando salgas
11:33
this weekend and
145
693530
1890
este fin de semana y
11:35
If you find any other examples or if you want to ask a question
146
695420
4730
si encuentras otros ejemplos o si quieres hacer una pregunta
11:40
Maybe you're not sure if you can use get in a certain way
147
700400
3709
. no estoy seguro si puede usar get de cierta manera
11:44
Please leave your comments and questions
148
704690
2239
Por favor, deje sus comentarios y preguntas
11:47
below this video on YouTube
149
707750
2000
debajo de este video en YouTube
11:50
Thank you so much for watching this video and I'll see you next time. Bye for now
150
710540
5599
Muchas gracias por ver este video y nos vemos la próxima vez. Adiós por ahora
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7