7 English Greetings You Need to Know! | Learn English | Go Natural English

47,114 views ・ 2019-04-25

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey naturals, welcome back to go natural English. I'm so excited
0
30
4559
مرحبًا بالعودة إلى اللغة الإنجليزية الطبيعية. أنا متحمس جدًا
00:04
You're here coming back to learn from our amazing. Awesome
1
4589
3660
لأنك هنا تعود لتتعلم من مدهشنا.
00:09
American English teachers
2
9370
1740
مدرسو اللغة الإنجليزية الأمريكيون الرائعون ،
00:11
I'm Gabby Wallace your host and founder of this channel
3
11110
4250
أنا غابي والاس ، مضيفك ومؤسس هذه القناة.
00:15
If it's your first time here then welcome to the best place ever to get fluent and confident in your English
4
15639
6860
00:22
Speaking skills now today we're going to look at how to greet people. This is not a beginners lesson
5
22689
6020
رحب الناس. هذا ليس درسًا للمبتدئين ،
00:28
Okay, you might think greetings. So basic I learned that on day one of English class, but you know what?
6
28869
5750
حسنًا ، قد تفكر في التحية. لقد تعلمت ذلك في اليوم الأول من فصل اللغة الإنجليزية ، لكنك تعلم ماذا؟
00:34
You didn't learn the natural way. And so our teacher Marcos is going to lead you through
7
34690
6080
لم تتعلم بالطريقة الطبيعية. ولذا سيقودك معلمنا ماركوس من خلال
00:41
Seven greetings that will help you to sound more like a native
8
41469
3650
سبع تحيات من شأنها أن تساعدك على أن تبدو أكثر
00:46
Natural English speaker because the fact is we and I mean English speakers who are fluent
9
46360
6019
كمتحدث للغة الإنجليزية الطبيعية لأن الحقيقة هي أننا وأعني المتحدثين باللغة الإنجليزية الذين
00:52
native natural speakers
10
52870
2000
00:54
We do not always use the same old greeting that you learn in your textbook
11
54910
6169
يتحدثون اللغة بطلاقة. التحية التي تعلمتها في كتابك المدرسي
01:01
Which is usually hello. How are you? I'm fine. Thank you and you this is
12
61079
5939
الذي عادة ما يكون مرحبًا. كيف حالك؟ أنا بخير. شكرًا لك ، هذا
01:07
Definitely not used by North American English speakers, and it may be used by British English speakers
13
67570
5989
بالتأكيد لا يستخدمه المتحدثون باللغة الإنجليزية في أمريكا الشمالية ، وقد يستخدمه المتحدثون بالإنجليزية البريطانية ،
01:13
But we're going to present seven ways that you can greet people and sound more like a natural
14
73560
6569
لكننا سنقدم سبع طرق يمكنك من خلالها تحية الناس وتبدو وكأنهم شخص طبيعي
01:20
More like the awesome English speaker that you were meant to be
15
80500
3559
أشبه بمتحدث اللغة الإنجليزية الرائع أنه من المفترض أن تكون مرحبًا يا
01:24
Hey guys. How's going Marcos here? Welcome again to go natural. And today we're going to talk about
16
84820
5209
رفاق. كيف حال ماركوس هنا؟ مرحبًا بك مرة أخرى لتصبح طبيعية. واليوم سنتحدث عن
01:31
reduced forms of greetings
17
91030
2000
أشكال مخفضة من التحيات
01:34
Now I'm pretty sure that you're familiar with the
18
94479
2240
الآن أنا متأكد من أنك على دراية بـ
01:38
Popular hi. Hello. How are you? The kind of greetings that you learned in the classrooms and in English textbooks
19
98140
7279
Popular hi. مرحبًا. كيف حالك؟ نوع التحيات التي تعلمتها في الفصول الدراسية وفي الكتب المدرسية باللغة الإنجليزية
01:46
however
20
106270
1349
ولكن
01:47
Not all natives ask. How are you? Actually actually there are a lot of ways that we greet. Okay, and
21
107619
6440
ليس كل السكان الأصليين يسألون عنها. كيف حالك؟ في الواقع هناك الكثير من الطرق التي نحيي بها. حسنًا ،
01:54
Trust me, it's not. Just how are you? There are a lot of ways that we greet someone okay?
22
114820
4579
وصدقني ، ليس كذلك. فقط كيف حالك هناك الكثير من الطرق التي نحيي بها شخصًا بخير؟
01:59
So today I want to share with you seven
23
119920
2120
لذا أود اليوم أن أشارككم سبع
02:02
greetings that
24
122860
1710
تحيات
02:04
That are used by natives that will help you to greet a lot more natural. Okay, and to sound a lot more natural as well
25
124570
7579
يستخدمها السكان الأصليون والتي ستساعدك على الترحيب بمزيد من التحيات الطبيعية. حسنًا ، ويبدو الأمر طبيعيًا أيضًا ،
02:13
so the first one is
26
133080
1450
لذا فإن أول واحد هو
02:14
What's up? I'm pretty sure it's a very famous but a lot of people know about this. What's up?
27
134530
5900
ما الأمر؟ أنا متأكد من أنها مشهورة جدًا لكن الكثير من الناس يعرفون ذلك. ما أخبارك؟
02:20
And the reduced form is sup. Alright, so you have what's up and the compact version?
28
140430
5309
والصيغة المختصرة هي sup. حسنًا ، إذن لديك ما الجديد والنسخة المدمجة؟
02:26
Sup, alright, so I'll give an example. Hey, buddy, what's up? So hey
29
146260
5690
سوب ، حسنًا ، سأعطي مثالًا. يا رفيق ما الأمر؟ حسنًا ،
02:33
This is a greeting that is
30
153250
2000
هذه تحية
02:35
Generally used among teenagers and relatives and friends. Probably a brother or close friend, but
31
155890
6320
تستخدم بشكل عام بين المراهقين والأقارب والأصدقاء. ربما يكون أخًا أو صديقًا مقربًا ، لكننا
02:42
We don't use this greeting with someone that we're not really close to
32
162910
3380
لا نستخدم هذه التحية مع شخص لسنا قريبين منه حقًا ،
02:47
Especially you're not in the workplace. Okay, you don't want to say this to maybe your boss or
33
167200
5360
خاصة أنك لست في مكان العمل. حسنًا ، لا تريد أن تقول هذا ربما لرئيسك في العمل أو
02:53
maybe your coworker but
34
173380
2000
ربما لزميلك في العمل ، لكن
02:56
just you have to really
35
176200
2000
عليك فقط أن
02:58
feel it out and to
36
178270
2000
تشعر بذلك حقًا وأن
03:00
pay attention to the context I have what kind of
37
180640
2569
تنتبه إلى السياق الذي أواجهه بنوع
03:04
Situation you're in. Okay. Now what's up? What's up? It's a kind of greeting that you don't expect an answer
38
184090
6770
الموقف الذي أنت فيه. حسنًا. الآن ما الجديد؟ ما أخبارك؟ إنه نوع من التحية لا تتوقع إجابة.
03:10
Okay, so we're not actually asking what that person is doing. Okay, it's just an informal way of saying hi
39
190870
7339
حسنًا ، لذلك نحن في الواقع لا نسأل عما يفعله هذا الشخص. حسنًا ، إنها مجرد طريقة غير رسمية لقول
03:18
Okay, so if I say to a friend of mine, hey, buddy, what's up?
40
198250
3350
مرحبًا ، لذا إذا قلت لصديق لي ، يا صديقي ، ما الأمر؟
03:22
He can also say sup Markel's and he can respond the same way
41
202060
3950
يمكنه أيضًا أن يقول sup Markel ويمكنه الرد بنفس الطريقة التي
03:26
Alright doesn't have to say what's he's really doing at the moment. Okay?
42
206200
3620
لا يتعين على Alright فيها قول ما يفعله بالفعل في الوقت الحالي. تمام؟
03:30
The next one is what you're doing
43
210459
2000
الخطوة التالية هي ما تفعله
03:32
What you're doing, so what you're doing is a reduced form of what are you doing?
44
212860
4490
ما تفعله ، لذا فإن ما تفعله هو شكل مختزل لما تفعله؟
03:37
we dropped the are we go directly to the pronoun you and
45
217690
4009
أسقطنا هل نذهب مباشرة إلى الضمير you وعندما
03:42
When we combine the T with the Y has a chuckle sound. Yeah, you use your throat. What shit doing what you're doing? Okay
46
222310
7639
ندمج T مع Y يكون صوت ضحكة مكتومة. نعم ، أنت تستخدم حلقك. ما الهراء تفعل ما تفعله؟ حسنًا ،
03:50
It's a very direct question. And so
47
230620
2839
إنه سؤال مباشر جدًا. وهكذا
03:54
when you use this question actually
48
234130
2000
عندما تستخدم هذا السؤال في الواقع
03:56
Expecting an answer. Okay. This is generally used with people that you see frequently on a regular basis. So
49
236830
5990
توقع إجابة. تمام. يستخدم هذا بشكل عام مع الأشخاص الذين تراهم بشكل متكرر على أساس منتظم.
04:04
suppose that you go to a friend's house that you just saw yesterday and
50
244209
3410
افترض أنك ذهبت إلى منزل أحد الأصدقاء الذي رأيته للتو بالأمس
04:08
And when you get to their house you say hey, so what you're doing alright?
51
248500
4220
وعندما تصل إلى منزله تقول مرحبًا ، فما الذي تفعله على ما يرام؟
04:13
So a common response will be on you know, nothing much or I'm studying or I'm watching Netflix or so forth
52
253439
6860
لذا فإن الرد المشترك سيكون على ما تعلمون ، لا شيء كثيرًا أو أنا أدرس أو أشاهد Netflix أو ما إلى ذلك.
04:20
That person is actually gonna say what they're doing. Okay?
53
260299
3540
هذا الشخص في الواقع سيقول ما يفعله. تمام؟
04:24
And the next point is how you doing how you're doing? Okay
54
264389
5180
والنقطة التالية هي كيف تسير الأمور؟ حسنًا ،
04:29
Now how you doing is a reduced form of how are you doing again? We drop the are
55
269759
6650
كيف حالك الآن هو شكل مختزل لكيف حالك مرة أخرى؟ نحن نسقط
04:36
All right we go directly to you
56
276630
2599
كل شيء على ما يرام ، نذهب إليك مباشرة
04:39
And we put it all together and we have a reduced
57
279930
4399
ونجمعها معًا ولدينا
04:44
Greeting, how you doing?
58
284940
1580
تحية مخفضة ، كيف حالك؟
04:46
All right, you have two ways of saying this you can say how ya doing or how you do it
59
286520
6540
حسنًا ، لديك طريقتان لقول هذا ، يمكنك أن تقول كيف حالك أو كيف تفعل ذلك
04:53
All right, pretty sure that you heard this greeting before if you familiar with the TV show friends
60
293060
5970
حسنًا ، من المؤكد أنك سمعت هذه التحية من قبل إذا كنت معتادًا على أصدقاء البرنامج التلفزيوني
04:59
All right, Joey. How you doing? Hey
61
299030
2940
حسنًا ، جوي. كيف حالك؟ مرحبًا ،
05:03
You do
62
303060
2000
افعل
05:07
So
63
307470
1590
05:09
something that I wanted to mention I
64
309060
2539
شيئًا أردت أن أذكره
05:12
noticed that a lot of people that are learning English they always
65
312449
4279
لاحظت أن الكثير من الأشخاص الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية يستجيبون دائمًا
05:17
Respond to a greeting with I'm fine. Thanks
66
317250
3529
لتحية مع أنا بخير. شكرا
05:21
Now you don't usually respond with I'm fine. Okay, that's not a natural way for us to respond to a beating
67
321780
7459
الآن أنت لا ترد عادة مع أنا بخير. حسنًا ، هذه ليست طريقة طبيعية بالنسبة لنا للرد على الضرب
05:30
So somebody says how you doing, we would generally say
68
330000
3320
لذا يقول أحدهم كيف تفعل ، يمكننا القول عمومًا إنني
05:33
I'm alright, I'm good
69
333960
2149
بخير ، أنا بخير ،
05:37
So that would be a natural common response to this kind of greeting. Okay. Now the next one is how's it going?
70
337440
7219
لذا سيكون هذا ردًا طبيعيًا مشتركًا على هذا النوع من التحية. تمام. الآن المرحلة التالية هي كيف تسير الأمور؟
05:46
How's it going is a very informal way of saying how's your life going?
71
346229
5090
كيف الحال هي طريقة غير رسمية لقول كيف تسير حياتك؟
05:51
Okay, that's what the it represents. Yeah
72
351900
2839
حسنًا ، هذا ما يمثله. نعم
05:55
How's it going?
73
355919
1881
كيف الحال؟
05:57
You can just say Oh things are going well
74
357800
2549
يمكنك فقط أن تقول أوه أن الأمور تسير على ما يرام
06:03
Everything's okay. Alright, there's some common responses - how's it going notice how I pronounce that how's it going?
75
363300
7399
كل شيء على ما يرام. حسنًا ، هناك بعض الردود الشائعة - كيف ستلاحظ كيف أنطق كيف تسير الأمور؟
06:11
How's it going?
76
371280
2000
كيف تجري الامور؟
06:13
That the it is almost imperceptible. Right? It's very subtle. How is it? How is it? How is it going?
77
373830
7130
أن الأمر يكاد يكون غير محسوس. يمين؟ إنه دقيق للغاية. كيف هذا؟ كيف هذا؟ كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
06:20
All right, and I also drop the G
78
380960
2000
حسنًا ، وأقوم أيضًا بإسقاط حرف G
06:24
at the with the word going
79
384270
3050
عند الكلمة "
06:27
Okay, instead of saying going and we drop the G and generally we stop at the end
80
387360
6140
حسنًا" ، بدلاً من قول "الذهاب" وإسقاط حرف G وعمومًا نتوقف عند النهاية
06:33
right, and that's for a lot of
81
393660
2000
اليمنى ، وذلك للعديد من
06:37
Verbs that are on the I and G and we drop the G at the ends, right the next one is how are you Ted?
82
397020
7610
الأفعال الموجودة على الحرفين I و G و نسقط G في النهايات ، صحيح التالي هو كيف حالك تيد؟
06:46
How are you?
83
406080
1800
كيف حالك؟
06:47
How are you?
84
407880
1440
كيف حالك؟
06:49
is
85
409320
1080
هو
06:50
What you already know, how are you? All right. I just wanted to give you a heads up because there's a slight difference there
86
410400
7399
ما تعرفه بالفعل كيف حالك حسنًا. أردت فقط أن أقدم لك تنبيهًا لأن هناك اختلافًا طفيفًا هناك
06:57
It's that you we give it a schwa sound
87
417800
2100
هو أننا نعطيها صوت schwa
07:00
How are you? Okay
88
420660
2000
كيف حالك؟ حسنًا ،
07:03
the next one is
89
423600
1770
المرحلة التالية هي
07:05
What's going on?
90
425370
2000
ما الذي يحدث؟
07:11
What's going on is the greeting that I use when I start a video all right, so what's going on means
91
431940
7010
ما يحدث هو التحية التي أستخدمها عندما أبدأ مقطع فيديو ، حسنًا ، ما يحدث يعني
07:20
What is happening, all right or what's happening at the moment but it's not it's a greeting and also an inquiry
92
440970
5959
ما يحدث ، حسنًا أو ما يحدث في الوقت الحالي ولكنه ليس تحية وأيضًا استفسار
07:27
Okay, because usually I use this greeting with my brother my friends and I'm not really expecting them to answer that question
93
447000
7609
حسنًا ، لأنني عادةً ما أستخدم هذه التحية مع أخي أصدقائي ولا أتوقع منهم أن يجيبوا على هذا السؤال
07:34
It's just a way of saying hey, what's up? How's it good? You know, how's it going? How are you? Okay
94
454610
4470
إنها مجرد طريقة للقول مرحبًا ، ما الأمر؟ كيف هو جيد؟ تعرف كيف الحال؟ كيف حالك؟
07:39
So it's just an informal way of saying hi as well. Don't care. I
95
459780
4279
حسنًا ، إنها مجرد طريقة غير رسمية لقول مرحبًا أيضًا. لا تهتم.
07:45
Also wanted to mention something about hey, okay now hey is an informal way of saying hi. Hello
96
465120
6890
أردت أيضًا أن أذكر شيئًا عن مرحبًا ، حسنًا الآن هي طريقة غير رسمية لقول مرحبًا. مرحبًا
07:52
Okay, you're gonna notice this in
97
472110
2000
، حسنًا ، ستلاحظ هذا في
07:55
Series and TV shows where
98
475560
2000
المسلسلات والبرامج التلفزيونية حيث
08:01
The person stops by at a friend's house they hey, what's up? It's a hey, all right
99
481260
4819
يتوقف الشخص عند منزل أحد الأصدقاء ، ما الأمر؟ مهلا ، حسنًا ،
08:06
You're gonna hear also need to say hey there
100
486660
2299
ستسمع أيضًا أنك بحاجة إلى قول مرحبًا
08:09
Or hate you. All, right
101
489510
2119
أو أكرهك. حسنًا ،
08:12
So these are some so hey is a sort of like another option of saying hi or hello, okay
102
492300
7160
هذه بعض ، لذا فهي نوعًا ما تشبه خيارًا آخر لقول مرحبًا أو مرحبًا ، حسنًا ،
08:20
now remember these are greetings that are
103
500460
2180
تذكر الآن أن هذه التحيات هي
08:23
Informal you a formal way of speaking and you have an informal way of speaking. So there are two types of English
104
503640
6190
طريقة رسمية للتحدث ولديك طريقة غير رسمية للتحدث. إذن ، هناك نوعان من اللغة الإنجليزية
08:29
all right, you have to really
105
509830
1990
على ما يرام ، عليك أن
08:31
Understand what kind of situation that you're in
106
511820
2000
تفهم حقًا نوع الموقف الذي تتواجد فيه
08:34
If you had the workplace
107
514490
1950
إذا كان لديك مكان عمل ،
08:36
then you have to you have to choose your words that are appropriate to
108
516440
4220
فعليك اختيار كلماتك المناسبة
08:41
the settings right to the situation if you would friends if you're with your
109
521000
4429
للإعدادات المناسبة للموقف إذا إذا كنت مع
08:46
relatives
110
526250
1590
08:47
If you're with your family, then you can speak another way. Okay?
111
527840
3589
عائلتك ، يمكنك التحدث بطريقة أخرى. تمام؟
08:51
So what we're touching on today, what we're talking about is informal English
112
531590
4039
إذن ما نتطرق إليه اليوم ، ما نتحدث عنه هو اللغة الإنجليزية غير الرسمية ،
08:56
It's a kind of English that you can use with people that are that you're close to
113
536030
4130
إنها نوع من اللغة الإنجليزية يمكنك استخدامها مع الأشخاص المقربين من
09:00
People that you already have a close relationship with your friends your relatives and so forth. Okay
114
540710
5209
الأشخاص الذين لديك بالفعل علاقة وثيقة مع أصدقائك وأقاربك وهكذا دواليك. حسنًا ، هذا كل شيء
09:06
so that's it for today and
115
546830
2000
لليوم
09:09
I'll see you next time. Bye. Bye
116
549350
2000
وسأراكم في المرة القادمة. الوداع. وداعا
09:11
Marcos what's up? That was awesome. So thanks so much for teaching us
117
551750
4160
ماركوس ما الأمر؟ كان هذا رائعا. لذا شكراً جزيلاً لتعليمنا
09:15
Those seven ways showing us examples for how we can speak English more naturally
118
555910
4349
هذه الطرق السبعة التي توضح لنا أمثلة عن كيفية تحدثنا باللغة الإنجليزية بشكل طبيعي أكثر ،
09:20
Starting off with our greetings which are really our first impression. So let's get it, right
119
560450
5089
ونبدأ بتحياتنا التي هي في الحقيقة انطباعنا الأول. دعونا نفهم الأمر ، بشكل صحيح ،
09:25
Let's speak like a native from the beginning guys. Thank you so much for watching naturals. You are the best
120
565670
6049
دعنا نتحدث مثل مواطن من البداية يا رفاق. شكرا جزيلا لمشاهدة المواد الطبيعية. أنت الأفضل
09:31
I hope that you have an amazing
121
571720
2010
أتمنى أن يكون لديك
09:34
blessed day and
122
574250
1860
يومًا مباركًا رائعًا ،
09:36
If you would be so kind we would love it if you would subscribe by hitting the subscribe button right down there
123
576110
5690
وإذا كنت تفضل ذلك ، فنحن نحب ذلك إذا كنت ترغب في الاشتراك عن طريق الضغط على زر الاشتراك الموجود هناك ،
09:41
I will do a little dance for everyone who subscribes. Thank you so much
124
581840
3949
سأقوم برقصة صغيرة لكل من يشترك. شكراً جزيلاً لكم وأود أن
09:45
And I would like to invite you to watch another video with our teacher Marcos talking about the five
125
585790
6300
أدعوكم لمشاهدة فيديو آخر مع معلمنا ماركوس يتحدث عن
09:52
Mindsets that you should cultivate for English fluency. You can click right on over there to check it out as always
126
592490
7190
العقليات الخمس التي يجب أن تنميها من أجل إتقان اللغة الإنجليزية. يمكنك النقر فوق هناك للتحقق من ذلك كما هو الحال دائمًا
09:59
I'm so glad that you are here. Thank you for watching and we'll talk to you again soon in another video. Bye for now
127
599690
6169
وأنا سعيد جدًا لوجودك هنا. شكرا لك على المشاهدة وسوف نتحدث معك مرة أخرى قريبا في فيديو آخر. وداعا الآن
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7