7 English Greetings You Need to Know! | Learn English | Go Natural English

Hey naturals, welcome back to go natural English. I'm so excited

سلام، طبیعی‌ها، خوش آمدید تا به انگلیسی طبیعی بروید. من بسیار هیجان زده هستم که

You're here coming back to learn from our amazing. Awesome

شما اینجا هستید تا از شگفت انگیز ما بیاموزید.

American English teachers

معلمان عالی آمریکایی انگلیسی

I'm Gabby Wallace your host and founder of this channel

من گابی والاس هستم میزبان شما و موسس این کانال

If it's your first time here then welcome to the best place ever to get fluent and confident in your English

اگر اولین بار است که در اینجا هستید، پس به بهترین مکان برای کسب مهارت در مکالمه زبان انگلیسی خود خوش آمدید و به آن اعتماد دارید،

Speaking skills now today we're going to look at how to greet people. This is not a beginners lesson

اکنون امروز می خواهیم به نحوه انجام به مردم سلام کن این یک درس مبتدی نیست

Okay, you might think greetings. So basic I learned that on day one of English class, but you know what?

، خوب، ممکن است فکر کنید با سلام. خیلی ابتدایی من آن را در روز اول کلاس انگلیسی یاد گرفتم، اما می دانید چیست؟

You didn't learn the natural way. And so our teacher Marcos is going to lead you through

شما روش طبیعی را یاد نگرفتید. و بنابراین، معلم ما مارکوس قصد دارد شما را از طریق

Seven greetings that will help you to sound more like a native

هفت تبریک راهنمایی کند که به شما کمک می کند بیشتر شبیه یک انگلیسی زبان طبیعی طبیعی به نظر برسید،

Natural English speaker because the fact is we and I mean English speakers who are fluent

زیرا واقعیت این است که ما و من انگلیسی زبانانی که به زبان

native natural speakers

مادری طبیعی صحبت

We do not always use the same old greeting that you learn in your textbook

می کنند، همیشه از همان قدیمی ها استفاده نمی کنیم. سلامی که در کتاب درسی خود یاد می گیرید

Which is usually hello. How are you? I'm fine. Thank you and you this is

که معمولاً سلام است. چطور هستید؟ من خوبم. با تشکر از شما و شما، این

Definitely not used by North American English speakers, and it may be used by British English speakers

قطعاً توسط انگلیسی زبانان آمریکای شمالی استفاده نمی شود، و ممکن است توسط انگلیسی زبانان بریتانیایی استفاده شود،

But we're going to present seven ways that you can greet people and sound more like a natural

اما ما هفت راه را ارائه می دهیم که می توانید به مردم خوشامدگویی کنید و صدایی طبیعی داشته باشید.

More like the awesome English speaker that you were meant to be

بیشتر شبیه به انگلیسی زبان عالی که قرار بود باشی

Hey guys. How's going Marcos here? Welcome again to go natural. And today we're going to talk about

هی بچه ها مارکوس اینجا چطوره؟ دوباره به طبیعی شدن خوش آمدید. و امروز قصد داریم در مورد

reduced forms of greetings

اشکال کاهش یافته احوالپرسی صحبت کنیم.

Now I'm pretty sure that you're familiar with the

اکنون کاملاً مطمئن هستم که شما با

Popular hi. Hello. How are you? The kind of greetings that you learned in the classrooms and in English textbooks

سلام محبوب آشنا هستید. سلام. چطور هستید؟ نوع احوالپرسی‌هایی که در کلاس‌های درس و در کتاب‌های درسی انگلیسی آموختید،

however

Not all natives ask. How are you? Actually actually there are a lot of ways that we greet. Okay, and

اما همه بومی‌ها نمی‌پرسند. چطور هستید؟ در واقع در واقع راه های زیادی وجود دارد که ما به آنها سلام می کنیم. خوب، و

Trust me, it's not. Just how are you? There are a lot of ways that we greet someone okay?

به من اعتماد کن، اینطور نیست. فقط چطوری؟ راه های زیادی وجود دارد که ما به کسی احوالپرسی کنیم خوب است؟

So today I want to share with you seven

بنابراین امروز می خواهم هفت تبریکی را با شما به اشتراک بگذارم

greetings that

That are used by natives that will help you to greet a lot more natural. Okay, and to sound a lot more natural as well

که بومی ها از آنها استفاده می کنند که به شما کمک می کند بسیار طبیعی تر سلام کنید. بسیار خوب، و برای به نظر رسیدن خیلی طبیعی تر

so the first one is

، اولین مورد این است که

What's up? I'm pretty sure it's a very famous but a lot of people know about this. What's up?

چه خبر است؟ من تقریباً مطمئن هستم که بسیار معروف است اما بسیاری از مردم در مورد آن می دانند. چه خبر؟

And the reduced form is sup. Alright, so you have what's up and the compact version?

و شکل کاهش یافته sup است. خوب، پس شما چه خبر و نسخه فشرده را دارید؟

Sup, alright, so I'll give an example. Hey, buddy, what's up? So hey

خوب، پس من یک مثال می زنم. هی، رفیق، چه خبر؟ پس هی

This is a greeting that is

این سلامی است که

Generally used among teenagers and relatives and friends. Probably a brother or close friend, but

عموماً در بین نوجوانان و اقوام و دوستان استفاده می شود. احتمالاً یک برادر یا دوست صمیمی است،

We don't use this greeting with someone that we're not really close to

اما ما از این احوالپرسی برای کسی که واقعاً با او صمیمی نیستیم استفاده نمی کنیم،

Especially you're not in the workplace. Okay, you don't want to say this to maybe your boss or

مخصوصاً شما در محل کار نیستید. خوب، شما نمی خواهید این را به رئیس یا

maybe your coworker but

شاید همکارتان

just you have to really

بگویید، اما فقط باید واقعاً

feel it out and to

آن را احساس کنید و

pay attention to the context I have what kind of

به شرایطی که من در آن قرار

Situation you're in. Okay. Now what's up? What's up? It's a kind of greeting that you don't expect an answer

دارید توجه کنید. بسیار خوب. حالا چه خبر؟ چه خبر؟ این یک نوع احوالپرسی است که انتظار پاسخی ندارید

Okay, so we're not actually asking what that person is doing. Okay, it's just an informal way of saying hi

، خب، بنابراین ما در واقع نمی‌پرسیم که آن شخص چه می‌کند. خوب، این فقط یک روش غیررسمی برای گفتن سلام است

Okay, so if I say to a friend of mine, hey, buddy, what's up?

، خوب، بنابراین اگر به یکی از دوستانم بگویم، هی، رفیق، چه خبر؟

He can also say sup Markel's and he can respond the same way

او همچنین می‌تواند بگوید sup Markel's و می‌تواند به همان شیوه پاسخ دهد

Alright doesn't have to say what's he's really doing at the moment. Okay?

. باشه؟

The next one is what you're doing

مورد بعدی این است که

What you're doing, so what you're doing is a reduced form of what are you doing?

شما چه کار می کنید.

we dropped the are we go directly to the pronoun you and

are را رها کردیم مستقیماً به ضمیر you می

When we combine the T with the Y has a chuckle sound. Yeah, you use your throat. What shit doing what you're doing? Okay

رویم و وقتی T را با Y ترکیب می کنیم صدای خنده می آید. آره تو از گلویت استفاده میکنی این چه کاری است که شما انجام می دهید؟ بسیار خوب

It's a very direct question. And so

این یک سوال بسیار مستقیم است. و بنابراین

when you use this question actually

وقتی از این سوال استفاده می کنید در واقع

Expecting an answer. Okay. This is generally used with people that you see frequently on a regular basis. So

منتظر پاسخ هستید. باشه. این معمولاً برای افرادی که مرتباً آنها را می بینید استفاده می شود. پس

suppose that you go to a friend's house that you just saw yesterday and

فرض کنید به خانه یکی از دوستانی که دیروز دیدید

And when you get to their house you say hey, so what you're doing alright?

رفتید و وقتی به خانه آنها رسیدید می گویید سلام، خوب چه می کنید؟

So a common response will be on you know, nothing much or I'm studying or I'm watching Netflix or so forth

بنابراین، یک پاسخ متداول بر عهده شما خواهد بود، چیزی زیاد نیست یا در حال مطالعه هستم یا دارم نتفلیکس را تماشا می‌کنم یا غیره

That person is actually gonna say what they're doing. Okay?

. باشه؟

And the next point is how you doing how you're doing? Okay

و نکته بعدی این است که چگونه انجام می دهید چگونه انجام می دهید؟ خوب

Now how you doing is a reduced form of how are you doing again? We drop the are

حالا نحوه عملکرد شما یک شکل کاهش یافته از نحوه انجام دوباره شماست؟

All right we go directly to you

خوب است ما مستقیماً به سراغ شما

And we put it all together and we have a reduced

می‌رویم و همه را کنار هم می‌گذاریم و یک

Greeting, how you doing?

سلام کاهش می‌دهیم، حال شما چطور است؟

All right, you have two ways of saying this you can say how ya doing or how you do it

بسیار خوب، شما دو راه برای گفتن این موضوع دارید، می توانید بگویید که چگونه کار می کنید یا چگونه این کار را انجام

All right, pretty sure that you heard this greeting before if you familiar with the TV show friends

می دهید بسیار خوب، مطمئناً اگر با دوستان برنامه تلویزیونی آشنا باشید، خوب، جوی، قبلاً این تبریک را شنیده اید

All right, Joey. How you doing? Hey

. حال شما چطور است؟ Hey

You do

You do

So

بنابراین

something that I wanted to mention I

چیزی که می خواستم به آن اشاره کنم،

noticed that a lot of people that are learning English they always

متوجه شدم که بسیاری از افرادی که در حال یادگیری زبان انگلیسی هستند، همیشه

Respond to a greeting with I'm fine. Thanks

به سلام پاسخ می دهند با من خوب هستم. متشکرم

Now you don't usually respond with I'm fine. Okay, that's not a natural way for us to respond to a beating

حالا شما معمولا جواب نمی دهید من خوبم. خوب، این یک روش طبیعی برای ما برای پاسخ دادن به کتک نیست،

So somebody says how you doing, we would generally say

بنابراین یک نفر می گوید کار شما چطور است، ما به طور کلی می گوییم

I'm alright, I'm good

من خوبم، من خوبم،

So that would be a natural common response to this kind of greeting. Okay. Now the next one is how's it going?

بنابراین این یک پاسخ معمولی طبیعی به این نوع احوالپرسی است. باشه. حالا مورد بعدی این است که چگونه است؟

How's it going is a very informal way of saying how's your life going?

چطور پیش می‌رود روشی بسیار غیررسمی برای گفتن اینکه زندگی‌تان چطور پیش می‌رود؟

Okay, that's what the it represents. Yeah

بسیار خوب، این چیزی است که آن را نشان می دهد. آره

How's it going?

چطوره؟

You can just say Oh things are going well

شما فقط می توانید بگویید اوه همه چیز خوب پیش می رود

Everything's okay. Alright, there's some common responses - how's it going notice how I pronounce that how's it going?

همه چیز اوکی است. بسیار خوب، برخی از پاسخ‌های رایج وجود دارد - چطور پیش می‌رود، توجه کنید که چگونه آن را تلفظ می‌کنم که چگونه است؟

How's it going?

اوضاع چطوره؟

That the it is almost imperceptible. Right? It's very subtle. How is it? How is it? How is it going?

که تقریبا نامحسوس است. درست؟ خیلی ظریف است. چطور است؟ چطور است؟ حالش چطوره؟

All right, and I also drop the G

بسیار خوب، و من همچنین G

at the with the word going

را با کلمه going

Okay, instead of saying going and we drop the G and generally we stop at the end

Okay رها می کنم، به جای اینکه بگویم رفتن و G را رها می کنیم و به طور کلی در انتهای سمت راست توقف می کنیم

right, and that's for a lot of

، و این برای بسیاری از

Verbs that are on the I and G and we drop the G at the ends, right the next one is how are you Ted?

افعال است که روی I و G هستند و ما G را در انتها می اندازیم، درست بعدی این است که حالت چطور است تد؟

How are you?

چطور هستید؟

How are you?

چطور هستید؟

is

What you already know, how are you? All right. I just wanted to give you a heads up because there's a slight difference there

چیزی است که از قبل می دانید، حال شما چطور است؟ خیلی خوب. من فقط می خواستم به شما توجه کنم زیرا یک تفاوت جزئی وجود دارد

It's that you we give it a schwa sound

این است که شما به آن صدای شوا

How are you? Okay

می دهیم. حال شما چطور است؟ خوب

the next one is

مورد بعدی این است که

What's going on?

چه خبر است؟

What's going on is the greeting that I use when I start a video all right, so what's going on means

چه اتفاقی می‌افتد سلامی است که من هنگام شروع یک ویدیو به خوبی از آن استفاده می‌کنم، بنابراین آنچه اتفاق می‌افتد به این معنی است

What is happening, all right or what's happening at the moment but it's not it's a greeting and also an inquiry

که چه اتفاقی می‌افتد، خوب است یا در حال حاضر چه اتفاقی می‌افتد، اما این یک سلام و همچنین یک پرس و جو نیست

Okay, because usually I use this greeting with my brother my friends and I'm not really expecting them to answer that question

، بسیار خوب، زیرا معمولاً از آن استفاده می‌کنم. این تبریک با برادرم دوستانم و من واقعاً انتظار ندارم که آنها به این سؤال

It's just a way of saying hey, what's up? How's it good? You know, how's it going? How are you? Okay

پاسخ دهند. چطوری خوبه؟ میدونی اوضاع چطوره؟ چطور هستید؟ خوب

So it's just an informal way of saying hi as well. Don't care. I

پس این فقط یک روش غیررسمی برای سلام کردن است. اهمیت نده

Also wanted to mention something about hey, okay now hey is an informal way of saying hi. Hello

همچنین می‌خواستم در مورد هی اشاره کنم، خوب حالا هی یک روش غیررسمی برای سلام کردن است. سلام

Okay, you're gonna notice this in

خوب، در

Series and TV shows where

سریال ها و برنامه های تلویزیونی متوجه این موضوع خواهید شد که در

The person stops by at a friend's house they hey, what's up? It's a hey, all right

آن شخص در خانه یکی از دوستانش می ایستد، او هی، چه خبر؟ این یک هی، بسیار خوب،

You're gonna hear also need to say hey there

شما می خواهید بشنوید که باید به او بگویید

Or hate you. All, right

یا از شما متنفر باشید. خوب، خوب،

So these are some so hey is a sort of like another option of saying hi or hello, okay

پس اینها برخی هستند بنابراین هی به نوعی مانند گزینه دیگری برای گفتن سلام یا سلام است، خوب

now remember these are greetings that are

حالا به یاد داشته باشید که این احوالپرسی هستند که شما غیررسمی هستند،

Informal you a formal way of speaking and you have an informal way of speaking. So there are two types of English

یک روش صحبت رسمی و شما یک روش غیررسمی برای صحبت کردن. بنابراین دو نوع انگلیسی وجود دارد

all right, you have to really

، خوب، شما باید واقعاً

Understand what kind of situation that you're in

درک کنید که در چه وضعیتی

If you had the workplace

هستید اگر محل کار

then you have to you have to choose your words that are appropriate to

را داشتید، پس باید کلمات خود را متناسب

the settings right to the situation if you would friends if you're with your

با تنظیمات انتخاب کنید. اگر با اقوام خود هستید، دوستان خود را دوست خواهید داشت،

relatives

If you're with your family, then you can speak another way. Okay?

اگر با خانواده خود هستید، می توانید به روش دیگری صحبت کنید. باشه؟

So what we're touching on today, what we're talking about is informal English

بنابراین آنچه که امروز به آن دست می زنیم، چیزی که در مورد آن صحبت می کنیم انگلیسی غیررسمی است.

It's a kind of English that you can use with people that are that you're close to

این نوعی از زبان انگلیسی است که می توانید با افرادی استفاده کنید که به آنها نزدیک هستید

People that you already have a close relationship with your friends your relatives and so forth. Okay

افرادی که قبلاً با دوستان خود رابطه نزدیک دارید. و غیره خوب

so that's it for today and

پس برای امروز

I'll see you next time. Bye. Bye

تمام شد و دفعه بعد می بینمت. خدا حافظ. خداحافظ

Marcos what's up? That was awesome. So thanks so much for teaching us

مارکوس چه خبر؟ که عالی بود. بنابراین بسیار سپاسگزاریم که

Those seven ways showing us examples for how we can speak English more naturally

این هفت راه را به ما آموزش دادید که به ما نمونه هایی را نشان می دهد که چگونه می توانیم به طور طبیعی تر انگلیسی صحبت

Starting off with our greetings which are really our first impression. So let's get it, right

کنیم. با سلام و احوالپرسی که واقعاً اولین برداشت ماست شروع کنیم. پس بیایید بفهمیم، درست است،

Let's speak like a native from the beginning guys. Thank you so much for watching naturals. You are the best

بچه ها از ابتدا مثل یک بومی صحبت کنیم. خیلی ممنون از تماشای طبیعی ها شما بهترین هستید،

I hope that you have an amazing

امیدوارم

blessed day and

روز پر برکتی داشته باشید و

If you would be so kind we would love it if you would subscribe by hitting the subscribe button right down there

اگر اینقدر مهربان باشید، خوشحال می شویم که با زدن دکمه اشتراک در همان پایین، مشترک شوید،

I will do a little dance for everyone who subscribes. Thank you so much

من برای همه کسانی که مشترک می شوند یک رقص کوچک انجام می دهم. خیلی ممنون

And I would like to invite you to watch another video with our teacher Marcos talking about the five

و من می خواهم شما را به تماشای ویدیوی دیگری با معلم ما مارکوس دعوت کنم که در مورد پنج

Mindsets that you should cultivate for English fluency. You can click right on over there to check it out as always

ذهنیتی که باید برای تسلط به زبان انگلیسی پرورش دهید صحبت می کند. می‌توانید روی آن سمت راست کلیک کنید تا آن را بررسی کنید، مثل همیشه

I'm so glad that you are here. Thank you for watching and we'll talk to you again soon in another video. Bye for now

خیلی خوشحالم که اینجا هستید. از تماشای شما متشکریم و به زودی در یک ویدیوی دیگر دوباره با شما صحبت خواهیم کرد. فعلا خداحافظ