7 English Greetings You Need to Know! | Learn English | Go Natural English

47,114 views ・ 2019-04-25

Go Natural English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey naturals, welcome back to go natural English. I'm so excited
0
30
4559
Hola naturales, bienvenidos de nuevo al inglés natural. Estoy tan emocionada de
00:04
You're here coming back to learn from our amazing. Awesome
1
4589
3660
que estés aquí para volver a aprender de nuestra increíble. Impresionantes
00:09
American English teachers
2
9370
1740
profesores de inglés estadounidense
00:11
I'm Gabby Wallace your host and founder of this channel
3
11110
4250
. Soy Gabby Wallace, su presentadora y fundadora de este canal.
00:15
If it's your first time here then welcome to the best place ever to get fluent and confident in your English
4
15639
6860
Si es su primera vez aquí, bienvenido al mejor lugar para obtener fluidez y confianza en sus
00:22
Speaking skills now today we're going to look at how to greet people. This is not a beginners lesson
5
22689
6020
habilidades para hablar inglés. Hoy vamos a ver cómo saludar gente. Esta no es una lección para principiantes
00:28
Okay, you might think greetings. So basic I learned that on day one of English class, but you know what?
6
28869
5750
Bueno, podrías pensar saludos. Tan básico que aprendí el primer día de la clase de inglés, pero ¿sabes qué?
00:34
You didn't learn the natural way. And so our teacher Marcos is going to lead you through
7
34690
6080
No aprendiste de forma natural. Entonces, nuestro maestro Marcos lo guiará a través de
00:41
Seven greetings that will help you to sound more like a native
8
41469
3650
Siete saludos que lo ayudarán a sonar más como un hablante nativo de
00:46
Natural English speaker because the fact is we and I mean English speakers who are fluent
9
46360
6019
inglés natural porque el hecho es que nosotros y me refiero a hablantes de inglés que son hablantes nativos fluidos
00:52
native natural speakers
10
52870
2000
00:54
We do not always use the same old greeting that you learn in your textbook
11
54910
6169
No siempre usamos el mismo viejo saludo que aprendes en tu libro de texto
01:01
Which is usually hello. How are you? I'm fine. Thank you and you this is
12
61079
5939
que suele ser hola. ¿Cómo estás? Estoy bien. Gracias y
01:07
Definitely not used by North American English speakers, and it may be used by British English speakers
13
67570
5989
definitivamente esto no lo usan los angloparlantes norteamericanos, y pueden usarlo los angloparlantes británicos.
01:13
But we're going to present seven ways that you can greet people and sound more like a natural
14
73560
6569
Pero vamos a presentar siete formas en que puede saludar a las personas y sonar más como un
01:20
More like the awesome English speaker that you were meant to be
15
80500
3559
hablante de inglés increíble que estabas destinado a ser
01:24
Hey guys. How's going Marcos here? Welcome again to go natural. And today we're going to talk about
16
84820
5209
Hola chicos. ¿Cómo va Marcos aquí? Bienvenido de nuevo a ir natural. Y hoy vamos a hablar de
01:31
reduced forms of greetings
17
91030
2000
formas reducidas de saludo.
01:34
Now I'm pretty sure that you're familiar with the
18
94479
2240
Ahora estoy bastante seguro de que estás familiarizado con el
01:38
Popular hi. Hello. How are you? The kind of greetings that you learned in the classrooms and in English textbooks
19
98140
7279
Popular hola. Hola. ¿Cómo estás? El tipo de saludos que aprendiste en las aulas y en los libros de texto de inglés,
01:46
however
20
106270
1349
sin embargo,
01:47
Not all natives ask. How are you? Actually actually there are a lot of ways that we greet. Okay, and
21
107619
6440
no todos los nativos preguntan. ¿Cómo estás? De hecho, hay muchas maneras en que saludamos. Está bien, y
01:54
Trust me, it's not. Just how are you? There are a lot of ways that we greet someone okay?
22
114820
4579
confía en mí, no lo es. ¿Cómo estás? Hay muchas maneras en que saludamos a alguien, ¿de acuerdo?
01:59
So today I want to share with you seven
23
119920
2120
Por eso hoy quiero compartir contigo siete
02:02
greetings that
24
122860
1710
saludos
02:04
That are used by natives that will help you to greet a lot more natural. Okay, and to sound a lot more natural as well
25
124570
7579
que usan los nativos que te ayudarán a saludar mucho más natural. De acuerdo, y para sonar mucho más natural también,
02:13
so the first one is
26
133080
1450
el primero es
02:14
What's up? I'm pretty sure it's a very famous but a lot of people know about this. What's up?
27
134530
5900
¿Qué pasa? Estoy bastante seguro de que es muy famoso, pero mucha gente lo sabe. ¿Que pasa?
02:20
And the reduced form is sup. Alright, so you have what's up and the compact version?
28
140430
5309
Y la forma reducida es sup. Muy bien, ¿entonces tienes lo que pasa y la versión compacta?
02:26
Sup, alright, so I'll give an example. Hey, buddy, what's up? So hey
29
146260
5690
Sup, está bien, así que voy a dar un ejemplo. Oye, amigo, ¿qué pasa? Así que oye
02:33
This is a greeting that is
30
153250
2000
Este es un saludo que
02:35
Generally used among teenagers and relatives and friends. Probably a brother or close friend, but
31
155890
6320
generalmente se usa entre adolescentes y familiares y amigos. Probablemente un hermano o un amigo cercano,
02:42
We don't use this greeting with someone that we're not really close to
32
162910
3380
pero no usamos este saludo con alguien con quien no somos muy cercanos.
02:47
Especially you're not in the workplace. Okay, you don't want to say this to maybe your boss or
33
167200
5360
Especialmente si no estás en el lugar de trabajo. Está bien, no querrás decirle esto a tu jefe o
02:53
maybe your coworker but
34
173380
2000
tal vez a tu compañero de trabajo, pero
02:56
just you have to really
35
176200
2000
solo tienes que
02:58
feel it out and to
36
178270
2000
sentirlo y
03:00
pay attention to the context I have what kind of
37
180640
2569
prestar atención al contexto en el
03:04
Situation you're in. Okay. Now what's up? What's up? It's a kind of greeting that you don't expect an answer
38
184090
6770
que te encuentras. Está bien. Ahora que pasa? ¿Que pasa? Es una especie de saludo de que no esperas una respuesta
03:10
Okay, so we're not actually asking what that person is doing. Okay, it's just an informal way of saying hi
39
190870
7339
Bueno, en realidad no estamos preguntando qué está haciendo esa persona. De acuerdo, es solo una forma informal de decir hola.
03:18
Okay, so if I say to a friend of mine, hey, buddy, what's up?
40
198250
3350
De acuerdo, entonces si le digo a un amigo mío, oye, amigo, ¿qué pasa?
03:22
He can also say sup Markel's and he can respond the same way
41
202060
3950
También puede decir sup Markel's y puede responder de la misma manera
03:26
Alright doesn't have to say what's he's really doing at the moment. Okay?
42
206200
3620
Muy bien no tiene que decir qué está haciendo realmente en este momento. ¿Bueno?
03:30
The next one is what you're doing
43
210459
2000
El siguiente es lo que estás haciendo.
03:32
What you're doing, so what you're doing is a reduced form of what are you doing?
44
212860
4490
Lo que estás haciendo, entonces lo que estás haciendo es una forma reducida de ¿qué estás haciendo?
03:37
we dropped the are we go directly to the pronoun you and
45
217690
4009
eliminamos el are vamos directamente al pronombre you y
03:42
When we combine the T with the Y has a chuckle sound. Yeah, you use your throat. What shit doing what you're doing? Okay
46
222310
7639
Cuando combinamos la T con la Y tiene un sonido de risa. Sí, usas tu garganta. ¿Qué [ __ ] haciendo lo que estás haciendo?
03:50
It's a very direct question. And so
47
230620
2839
Vale, es una pregunta muy directa. Entonces,
03:54
when you use this question actually
48
234130
2000
cuando usa esta pregunta, en realidad
03:56
Expecting an answer. Okay. This is generally used with people that you see frequently on a regular basis. So
49
236830
5990
espera una respuesta. Bueno. Esto generalmente se usa con personas que ve con frecuencia de manera regular. Así
04:04
suppose that you go to a friend's house that you just saw yesterday and
50
244209
3410
que supongamos que vas a la casa de un amigo que acabas de ver ayer
04:08
And when you get to their house you say hey, so what you're doing alright?
51
248500
4220
y cuando llegas a su casa le dices hola, entonces, ¿qué estás haciendo bien?
04:13
So a common response will be on you know, nothing much or I'm studying or I'm watching Netflix or so forth
52
253439
6860
Entonces, una respuesta común será, ya sabes, nada mucho o estoy estudiando o estoy viendo Netflix, etc.
04:20
That person is actually gonna say what they're doing. Okay?
53
260299
3540
Esa persona realmente dirá lo que está haciendo. ¿Bueno?
04:24
And the next point is how you doing how you're doing? Okay
54
264389
5180
Y el siguiente punto es ¿cómo te va? ¿cómo te va? Bien
04:29
Now how you doing is a reduced form of how are you doing again? We drop the are
55
269759
6650
Ahora, ¿cómo te va es una forma reducida de cómo te va de nuevo? Dejamos el
04:36
All right we go directly to you
56
276630
2599
are Está bien, vamos directamente a usted
04:39
And we put it all together and we have a reduced
57
279930
4399
Y lo ponemos todo junto y tenemos un
04:44
Greeting, how you doing?
58
284940
1580
saludo reducido, ¿cómo está?
04:46
All right, you have two ways of saying this you can say how ya doing or how you do it
59
286520
6540
Muy bien, tienes dos formas de decir esto, puedes decir cómo te va o cómo lo haces.
04:53
All right, pretty sure that you heard this greeting before if you familiar with the TV show friends
60
293060
5970
Muy bien, estoy bastante seguro de que escuchaste este saludo antes si estás familiarizado con los amigos del programa de televisión.
04:59
All right, Joey. How you doing? Hey
61
299030
2940
Muy bien, Joey. ¿Cómo estás? Oye,
05:03
You do
62
303060
2000
lo haces.
05:07
So
63
307470
1590
Entonces,
05:09
something that I wanted to mention I
64
309060
2539
algo que quería mencionar. Me
05:12
noticed that a lot of people that are learning English they always
65
312449
4279
di cuenta de que muchas personas que están aprendiendo inglés siempre
05:17
Respond to a greeting with I'm fine. Thanks
66
317250
3529
responden a un saludo con Estoy bien. Gracias
05:21
Now you don't usually respond with I'm fine. Okay, that's not a natural way for us to respond to a beating
67
321780
7459
Ahora no sueles responder con Estoy bien. De acuerdo, esa no es una forma natural para nosotros de responder a una paliza
05:30
So somebody says how you doing, we would generally say
68
330000
3320
Entonces alguien dice cómo estás, generalmente diríamos
05:33
I'm alright, I'm good
69
333960
2149
estoy bien, estoy bien
05:37
So that would be a natural common response to this kind of greeting. Okay. Now the next one is how's it going?
70
337440
7219
Entonces esa sería una respuesta común natural a este tipo de saludo. Bueno. Ahora el siguiente es ¿cómo te va?
05:46
How's it going is a very informal way of saying how's your life going?
71
346229
5090
How's it going es una forma muy informal de decir cómo va tu vida.
05:51
Okay, that's what the it represents. Yeah
72
351900
2839
Bien, eso es lo que representa. Sí,
05:55
How's it going?
73
355919
1881
¿cómo te va?
05:57
You can just say Oh things are going well
74
357800
2549
Puedes decir Oh, las cosas van bien.
06:03
Everything's okay. Alright, there's some common responses - how's it going notice how I pronounce that how's it going?
75
363300
7399
Todo está bien. Muy bien, hay algunas respuestas comunes: ¿cómo va? Observe cómo lo pronuncio. ¿Cómo va?
06:11
How's it going?
76
371280
2000
¿Cómo estás?
06:13
That the it is almost imperceptible. Right? It's very subtle. How is it? How is it? How is it going?
77
373830
7130
Que el es casi imperceptible. ¿Derecho? Es muy sutil. ¿Cómo es? ¿Cómo es? ¿Cómo va?
06:20
All right, and I also drop the G
78
380960
2000
Muy bien, y también dejo caer la G
06:24
at the with the word going
79
384270
3050
en la palabra que va
06:27
Okay, instead of saying going and we drop the G and generally we stop at the end
80
387360
6140
Okay, en lugar de decir va y dejamos caer la G y generalmente nos detenemos al final a la
06:33
right, and that's for a lot of
81
393660
2000
derecha, y eso es para muchos
06:37
Verbs that are on the I and G and we drop the G at the ends, right the next one is how are you Ted?
82
397020
7610
verbos que están en I y G y dejamos caer la G en los extremos, a la derecha el siguiente es ¿cómo estás Ted?
06:46
How are you?
83
406080
1800
¿Cómo estás?
06:47
How are you?
84
407880
1440
¿Cómo estás?
06:49
is
85
409320
1080
es
06:50
What you already know, how are you? All right. I just wanted to give you a heads up because there's a slight difference there
86
410400
7399
lo que ya sabes, ¿cómo estás? Todo bien. Solo quería avisarte porque hay una pequeña diferencia ahí.
06:57
It's that you we give it a schwa sound
87
417800
2100
Es que tú le damos un sonido schwa.
07:00
How are you? Okay
88
420660
2000
¿Cómo estás? Bien,
07:03
the next one is
89
423600
1770
el siguiente es
07:05
What's going on?
90
425370
2000
¿Qué está pasando?
07:11
What's going on is the greeting that I use when I start a video all right, so what's going on means
91
431940
7010
Qué está pasando es el saludo que uso cuando empiezo un video, está bien, entonces qué está pasando significa
07:20
What is happening, all right or what's happening at the moment but it's not it's a greeting and also an inquiry
92
440970
5959
Qué está pasando, está bien o qué está pasando en este momento pero no es un saludo y también una consulta
07:27
Okay, because usually I use this greeting with my brother my friends and I'm not really expecting them to answer that question
93
447000
7609
Bueno, porque generalmente uso este saludo con mi hermano mis amigos y en realidad no espero que me respondan esa
07:34
It's just a way of saying hey, what's up? How's it good? You know, how's it going? How are you? Okay
94
454610
4470
pregunta es solo una forma de decir hola que tal? ¿Cómo es bueno? Ya sabes, ¿cómo te va? ¿Cómo estás? Bueno
07:39
So it's just an informal way of saying hi as well. Don't care. I
95
459780
4279
, es solo una forma informal de decir hola también. no me importa
07:45
Also wanted to mention something about hey, okay now hey is an informal way of saying hi. Hello
96
465120
6890
También quería mencionar algo sobre hey, okay now hey es una forma informal de decir hola. Hola
07:52
Okay, you're gonna notice this in
97
472110
2000
Vale, vas a notar esto en
07:55
Series and TV shows where
98
475560
2000
series y programas de televisión donde
08:01
The person stops by at a friend's house they hey, what's up? It's a hey, all right
99
481260
4819
la persona pasa por la casa de un amigo y oye, ¿qué pasa? Es un hola, está bien.
08:06
You're gonna hear also need to say hey there
100
486660
2299
Vas a escuchar también necesito decir hola
08:09
Or hate you. All, right
101
489510
2119
o odiarte. Bien,
08:12
So these are some so hey is a sort of like another option of saying hi or hello, okay
102
492300
7160
estos son algunos, así que bueno, es una especie de otra opción para decir hola o hola, está bien,
08:20
now remember these are greetings that are
103
500460
2180
ahora recuerda que estos son saludos que son
08:23
Informal you a formal way of speaking and you have an informal way of speaking. So there are two types of English
104
503640
6190
informales, una forma formal de hablar y tienes una forma informal de hablar. Entonces, hay dos tipos de
08:29
all right, you have to really
105
509830
1990
inglés, está bien, realmente debe
08:31
Understand what kind of situation that you're in
106
511820
2000
comprender en qué tipo de situación se encuentra.
08:34
If you had the workplace
107
514490
1950
Si tuviera el lugar de trabajo,
08:36
then you have to you have to choose your words that are appropriate to
108
516440
4220
entonces debe elegir las palabras que sean
08:41
the settings right to the situation if you would friends if you're with your
109
521000
4429
apropiadas para la situación. serías amigo si estás con tus
08:46
relatives
110
526250
1590
parientes
08:47
If you're with your family, then you can speak another way. Okay?
111
527840
3589
Si estás con tu familia, entonces puedes hablar de otra manera. ¿Bueno?
08:51
So what we're touching on today, what we're talking about is informal English
112
531590
4039
Entonces, lo que estamos tocando hoy, de lo que estamos hablando es inglés informal.
08:56
It's a kind of English that you can use with people that are that you're close to
113
536030
4130
Es un tipo de inglés que puedes usar con personas que son cercanas a
09:00
People that you already have a close relationship with your friends your relatives and so forth. Okay
114
540710
5209
ti. Personas con las que ya tienes una relación cercana con tus amigos. tus parientes. Etcétera. Bien,
09:06
so that's it for today and
115
546830
2000
eso es todo por hoy y nos
09:09
I'll see you next time. Bye. Bye
116
549350
2000
vemos en la próxima. Adiós. Adiós
09:11
Marcos what's up? That was awesome. So thanks so much for teaching us
117
551750
4160
Marcos, ¿qué pasa? Eso fue asombroso. Así que muchas gracias por enseñarnos
09:15
Those seven ways showing us examples for how we can speak English more naturally
118
555910
4349
esas siete formas mostrándonos ejemplos de cómo podemos hablar inglés de forma más natural.
09:20
Starting off with our greetings which are really our first impression. So let's get it, right
119
560450
5089
Comenzando con nuestros saludos, que son realmente nuestra primera impresión. Así que entendámoslo, ¿verdad?
09:25
Let's speak like a native from the beginning guys. Thank you so much for watching naturals. You are the best
120
565670
6049
Hablemos como nativos desde el principio, muchachos. Muchas gracias por ver Naturals. Eres el mejor
09:31
I hope that you have an amazing
121
571720
2010
. Espero que tengas un maravilloso
09:34
blessed day and
122
574250
1860
y bendecido día.
09:36
If you would be so kind we would love it if you would subscribe by hitting the subscribe button right down there
123
576110
5690
Si fueras tan amable, nos encantaría que te suscribieras presionando el botón de suscripción justo ahí abajo.
09:41
I will do a little dance for everyone who subscribes. Thank you so much
124
581840
3949
Haré un pequeño baile para todos los que se suscriban. Muchas gracias
09:45
And I would like to invite you to watch another video with our teacher Marcos talking about the five
125
585790
6300
Y me gustaría invitarte a ver otro video con nuestro maestro Marcos hablando sobre los cinco
09:52
Mindsets that you should cultivate for English fluency. You can click right on over there to check it out as always
126
592490
7190
Mindsets que debes cultivar para tener fluidez en inglés. Puede hacer clic allí para comprobarlo, como siempre
09:59
I'm so glad that you are here. Thank you for watching and we'll talk to you again soon in another video. Bye for now
127
599690
6169
, me alegro mucho de que esté aquí. Gracias por mirar y pronto volveremos a hablar contigo en otro video. Adiós por ahora
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7