7 English Greetings You Need to Know! | Learn English | Go Natural English

47,137 views ・ 2019-04-25

Go Natural English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey naturals, welcome back to go natural English. I'm so excited
0
30
4559
Này những người tự nhiên, chào mừng trở lại với tiếng Anh tự nhiên. Tôi rất vui mừng
00:04
You're here coming back to learn from our amazing. Awesome
1
4589
3660
Bạn đang ở đây trở lại để học hỏi từ điều tuyệt vời của chúng tôi. Những
00:09
American English teachers
2
9370
1740
giáo viên dạy tiếng Anh người Mỹ tuyệt vời
00:11
I'm Gabby Wallace your host and founder of this channel
3
11110
4250
Tôi là Gabby Wallace, người dẫn chương trình và người sáng lập kênh
00:15
If it's your first time here then welcome to the best place ever to get fluent and confident in your English
4
15639
6860
này của bạn. Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, thì chào mừng bạn đến với nơi tốt nhất để trở nên thông thạo và tự tin về kỹ năng Nói tiếng Anh của bạn,
00:22
Speaking skills now today we're going to look at how to greet people. This is not a beginners lesson
5
22689
6020
hôm nay chúng ta sẽ xem xét cách để chào mọi người. Đây không phải là bài học dành cho người mới bắt đầu
00:28
Okay, you might think greetings. So basic I learned that on day one of English class, but you know what?
6
28869
5750
Được rồi, bạn có thể nghĩ lời chào. Vì vậy, cơ bản tôi đã học được điều đó vào ngày đầu tiên của lớp học tiếng Anh, nhưng bạn biết gì không?
00:34
You didn't learn the natural way. And so our teacher Marcos is going to lead you through
7
34690
6080
Bạn đã không học theo cách tự nhiên. Và vì vậy, giáo viên Marcos của chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua
00:41
Seven greetings that will help you to sound more like a native
8
41469
3650
Bảy cách chào hỏi sẽ giúp bạn nói giống như một người
00:46
Natural English speaker because the fact is we and I mean English speakers who are fluent
9
46360
6019
nói tiếng Anh tự nhiên bản địa hơn bởi vì thực tế là chúng tôi và ý tôi là những người nói tiếng Anh thông thạo tiếng Anh
00:52
native natural speakers
10
52870
2000
bản ngữ
00:54
We do not always use the same old greeting that you learn in your textbook
11
54910
6169
Chúng tôi không phải lúc nào cũng sử dụng như cũ lời chào mà bạn học trong sách giáo khoa.
01:01
Which is usually hello. How are you? I'm fine. Thank you and you this is
12
61079
5939
Đó thường là lời chào. Bạn khỏe không? Tôi ổn. Cảm ơn bạn và bạn. Điều này
01:07
Definitely not used by North American English speakers, and it may be used by British English speakers
13
67570
5989
chắc chắn không được sử dụng bởi những người nói tiếng Anh Bắc Mỹ và nó có thể được sử dụng bởi những người nói tiếng Anh Anh.
01:13
But we're going to present seven ways that you can greet people and sound more like a natural
14
73560
6569
Nhưng chúng tôi sẽ trình bày bảy cách để bạn có thể chào hỏi mọi người và nghe giống
01:20
More like the awesome English speaker that you were meant to be
15
80500
3559
như một người nói tiếng Anh tuyệt vời. rằng bạn được sinh ra để trở thành
01:24
Hey guys. How's going Marcos here? Welcome again to go natural. And today we're going to talk about
16
84820
5209
Này các bạn. Marcos thế nào rồi đây? Chào mừng bạn trở lại để đi tự nhiên. Và hôm nay chúng ta sẽ nói về
01:31
reduced forms of greetings
17
91030
2000
các hình thức chào hỏi rút gọn
01:34
Now I'm pretty sure that you're familiar with the
18
94479
2240
Bây giờ tôi khá chắc rằng bạn đã quen thuộc với câu
01:38
Popular hi. Hello. How are you? The kind of greetings that you learned in the classrooms and in English textbooks
19
98140
7279
Chào phổ biến. Xin chào. Bạn khỏe không? Những kiểu chào mà bạn đã học trong lớp và trong sách giáo khoa tiếng Anh,
01:46
however
20
106270
1349
tuy nhiên
01:47
Not all natives ask. How are you? Actually actually there are a lot of ways that we greet. Okay, and
21
107619
6440
không phải người bản xứ nào cũng hỏi. Bạn khỏe không? Trên thực tế có rất nhiều cách mà chúng ta chào hỏi. Được rồi, và
01:54
Trust me, it's not. Just how are you? There are a lot of ways that we greet someone okay?
22
114820
4579
tin tôi đi, không phải đâu. Bạn có khỏe không? Có rất nhiều cách để chúng ta chào ai đó nhé?
01:59
So today I want to share with you seven
23
119920
2120
Vì vậy, hôm nay tôi muốn chia sẻ với các bạn 7 cách
02:02
greetings that
24
122860
1710
chào hỏi
02:04
That are used by natives that will help you to greet a lot more natural. Okay, and to sound a lot more natural as well
25
124570
7579
mà người bản xứ hay sử dụng sẽ giúp bạn chào hỏi tự nhiên hơn rất nhiều. Được rồi, và để nghe tự nhiên hơn,
02:13
so the first one is
26
133080
1450
nên câu đầu tiên là
02:14
What's up? I'm pretty sure it's a very famous but a lot of people know about this. What's up?
27
134530
5900
What's up? Tôi khá chắc chắn rằng nó rất nổi tiếng nhưng rất nhiều người biết về điều này. Có chuyện gì vậy?
02:20
And the reduced form is sup. Alright, so you have what's up and the compact version?
28
140430
5309
Và dạng rút gọn là sup. Được rồi, vậy bạn có những gì và phiên bản nhỏ gọn?
02:26
Sup, alright, so I'll give an example. Hey, buddy, what's up? So hey
29
146260
5690
Sup, được rồi, vậy tôi sẽ đưa ra một ví dụ. Này, anh bạn, có chuyện gì vậy? Vì vậy,
02:33
This is a greeting that is
30
153250
2000
đây là một lời chào
02:35
Generally used among teenagers and relatives and friends. Probably a brother or close friend, but
31
155890
6320
thường được sử dụng giữa thanh thiếu niên và người thân và bạn bè. Có thể là anh em hoặc bạn thân, nhưng
02:42
We don't use this greeting with someone that we're not really close to
32
162910
3380
chúng ta không sử dụng lời chào này với người mà chúng ta không thực sự thân thiết
02:47
Especially you're not in the workplace. Okay, you don't want to say this to maybe your boss or
33
167200
5360
Đặc biệt là bạn không ở nơi làm việc. Được rồi, bạn không muốn nói điều này với sếp của bạn hoặc
02:53
maybe your coworker but
34
173380
2000
có thể là đồng nghiệp của bạn nhưng
02:56
just you have to really
35
176200
2000
bạn chỉ cần thực sự
02:58
feel it out and to
36
178270
2000
cảm nhận được điều đó và
03:00
pay attention to the context I have what kind of
37
180640
2569
chú ý đến bối cảnh mà
03:04
Situation you're in. Okay. Now what's up? What's up? It's a kind of greeting that you don't expect an answer
38
184090
6770
bạn đang ở trong tình huống như thế nào. Được rồi. Bây giờ có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy? Đó là một kiểu chào hỏi mà bạn không mong đợi câu trả lời
03:10
Okay, so we're not actually asking what that person is doing. Okay, it's just an informal way of saying hi
39
190870
7339
Được rồi, vì vậy chúng tôi không thực sự hỏi người đó đang làm gì. Được rồi, đó chỉ là một cách chào thân mật
03:18
Okay, so if I say to a friend of mine, hey, buddy, what's up?
40
198250
3350
Được rồi, vì vậy nếu tôi nói với một người bạn của tôi, này, anh bạn, có chuyện gì vậy?
03:22
He can also say sup Markel's and he can respond the same way
41
202060
3950
Anh ấy cũng có thể nói sup Markel's và anh ấy có thể trả lời theo cách tương tự
03:26
Alright doesn't have to say what's he's really doing at the moment. Okay?
42
206200
3620
Được rồi, không cần phải nói anh ấy thực sự đang làm gì vào lúc này. Được chứ?
03:30
The next one is what you're doing
43
210459
2000
Câu tiếp theo là bạn đang làm
03:32
What you're doing, so what you're doing is a reduced form of what are you doing?
44
212860
4490
gì Bạn đang làm gì, vậy bạn đang làm gì là dạng rút gọn của bạn đang làm gì?
03:37
we dropped the are we go directly to the pronoun you and
45
217690
4009
we drop the are we go thẳng đến đại từ you và
03:42
When we combine the T with the Y has a chuckle sound. Yeah, you use your throat. What shit doing what you're doing? Okay
46
222310
7639
Khi chúng ta kết hợp chữ T với chữ Y sẽ tạo ra âm thanh cười khúc khích. Vâng, bạn sử dụng cổ họng của bạn. Bạn đang làm cái quái gì vậy? Được rồi
03:50
It's a very direct question. And so
47
230620
2839
Đó là một câu hỏi rất trực tiếp. Và vì vậy
03:54
when you use this question actually
48
234130
2000
khi bạn sử dụng câu hỏi này thực sự
03:56
Expecting an answer. Okay. This is generally used with people that you see frequently on a regular basis. So
49
236830
5990
mong đợi một câu trả lời. Được chứ. Điều này thường được sử dụng với những người mà bạn nhìn thấy thường xuyên một cách thường xuyên. Vì vậy,
04:04
suppose that you go to a friend's house that you just saw yesterday and
50
244209
3410
giả sử rằng bạn đến nhà một người bạn mà bạn mới gặp ngày hôm qua và
04:08
And when you get to their house you say hey, so what you're doing alright?
51
248500
4220
Và khi bạn đến nhà của họ, bạn nói này, vậy bạn đang làm gì ổn chứ?
04:13
So a common response will be on you know, nothing much or I'm studying or I'm watching Netflix or so forth
52
253439
6860
Vì vậy, một câu trả lời phổ biến sẽ là bạn biết đấy, không có gì nhiều hoặc tôi đang học hoặc tôi đang xem Netflix, v.v.
04:20
That person is actually gonna say what they're doing. Okay?
53
260299
3540
Người đó thực sự sẽ nói những gì họ đang làm. Được chứ?
04:24
And the next point is how you doing how you're doing? Okay
54
264389
5180
Và điểm tiếp theo là bạn đang làm như thế nào? Được rồi,
04:29
Now how you doing is a reduced form of how are you doing again? We drop the are
55
269759
6650
bây giờ bạn đang làm như thế nào là dạng rút gọn của bạn đang làm lại như thế nào? Chúng tôi
04:36
All right we go directly to you
56
276630
2599
bỏ đi. Được rồi, chúng tôi đến gặp trực tiếp bạn
04:39
And we put it all together and we have a reduced
57
279930
4399
Và chúng tôi kết hợp tất cả lại với nhau và chúng tôi có một
04:44
Greeting, how you doing?
58
284940
1580
Lời chào nhỏ gọn, bạn thấy thế nào?
04:46
All right, you have two ways of saying this you can say how ya doing or how you do it
59
286520
6540
Được rồi, bạn có hai cách để nói điều này. Bạn có thể nói bạn đang làm như thế nào hoặc bạn làm như thế nào. Được
04:53
All right, pretty sure that you heard this greeting before if you familiar with the TV show friends
60
293060
5970
rồi, khá chắc chắn rằng bạn đã nghe lời chào này trước đây nếu bạn quen với những người bạn trong chương trình TV Được
04:59
All right, Joey. How you doing? Hey
61
299030
2940
rồi, Joey. Làm thế nào bạn làm? Này
05:03
You do
62
303060
2000
Bạn làm
05:07
So
63
307470
1590
Vì vậy,
05:09
something that I wanted to mention I
64
309060
2539
một điều mà tôi muốn đề cập Tôi
05:12
noticed that a lot of people that are learning English they always
65
312449
4279
nhận thấy rằng rất nhiều người đang học tiếng Anh, họ luôn
05:17
Respond to a greeting with I'm fine. Thanks
66
317250
3529
đáp lại lời chào bằng I'm fine. Cảm ơn
05:21
Now you don't usually respond with I'm fine. Okay, that's not a natural way for us to respond to a beating
67
321780
7459
Bây giờ bạn không thường trả lời tôi ổn. Được rồi, đó không phải là cách tự nhiên để chúng tôi đáp lại việc bị đánh
05:30
So somebody says how you doing, we would generally say
68
330000
3320
Vì vậy, ai đó nói bạn thế nào, chúng tôi thường nói
05:33
I'm alright, I'm good
69
333960
2149
tôi ổn, tôi ổn
05:37
So that would be a natural common response to this kind of greeting. Okay. Now the next one is how's it going?
70
337440
7219
Vì vậy, đó sẽ là phản ứng phổ biến tự nhiên đối với kiểu chào hỏi này. Được chứ. Bây giờ điều tiếp theo là nó diễn ra như thế nào?
05:46
How's it going is a very informal way of saying how's your life going?
71
346229
5090
Tình hình thế nào là một cách nói thân mật để nói cuộc sống của bạn thế nào rồi?
05:51
Okay, that's what the it represents. Yeah
72
351900
2839
Được rồi, đó là những gì nó đại diện. Vâng
05:55
How's it going?
73
355919
1881
Nó thế nào rồi?
05:57
You can just say Oh things are going well
74
357800
2549
Bạn chỉ có thể nói Ồ mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp
06:03
Everything's okay. Alright, there's some common responses - how's it going notice how I pronounce that how's it going?
75
363300
7399
Mọi thứ đều ổn. Được rồi, có một số câu trả lời phổ biến - nó sẽ chú ý đến cách tôi phát âm rằng nó sẽ như thế nào?
06:11
How's it going?
76
371280
2000
Thế nào rồi?
06:13
That the it is almost imperceptible. Right? It's very subtle. How is it? How is it? How is it going?
77
373830
7130
Đó là nó gần như không thể nhận thấy. Đúng? Nó rất tinh tế. Nó thế nào? Nó thế nào? Nó đang tiến triển thế nào?
06:20
All right, and I also drop the G
78
380960
2000
Được rồi, và tôi cũng bỏ chữ G
06:24
at the with the word going
79
384270
3050
ở từ sẽ đi
06:27
Okay, instead of saying going and we drop the G and generally we stop at the end
80
387360
6140
Được rồi, thay vì nói đang đi và chúng ta bỏ chữ G và nói chung là chúng ta dừng ở cuối
06:33
right, and that's for a lot of
81
393660
2000
bên phải, và đó là đối với nhiều
06:37
Verbs that are on the I and G and we drop the G at the ends, right the next one is how are you Ted?
82
397020
7610
Động từ có chữ I và G và chúng ta bỏ chữ G ở cuối, ngay phần tiếp theo là bạn khỏe không Ted?
06:46
How are you?
83
406080
1800
Bạn khỏe không?
06:47
How are you?
84
407880
1440
Bạn khỏe không?
06:49
is
85
409320
1080
06:50
What you already know, how are you? All right. I just wanted to give you a heads up because there's a slight difference there
86
410400
7399
Những gì bạn đã biết, bạn thế nào? Được rồi. Tôi chỉ muốn thông báo trước cho bạn vì có một sự khác biệt nhỏ ở đó
06:57
It's that you we give it a schwa sound
87
417800
2100
Đó là bạn, chúng tôi phát ra âm thanh schwa
07:00
How are you? Okay
88
420660
2000
Bạn khỏe không? Được rồi
07:03
the next one is
89
423600
1770
cái tiếp theo là
07:05
What's going on?
90
425370
2000
What's going on?
07:11
What's going on is the greeting that I use when I start a video all right, so what's going on means
91
431940
7010
Chuyện gì đang xảy ra là câu chào mà tôi sử dụng khi bắt đầu video, được rồi, vậy điều gì đang xảy ra có nghĩa là
07:20
What is happening, all right or what's happening at the moment but it's not it's a greeting and also an inquiry
92
440970
5959
Điều gì đang xảy ra, được rồi hoặc điều gì đang xảy ra vào lúc này nhưng đó không phải là lời chào và cũng là câu hỏi
07:27
Okay, because usually I use this greeting with my brother my friends and I'm not really expecting them to answer that question
93
447000
7609
Được rồi, bởi vì tôi thường sử dụng lời chào này với anh trai tôi, bạn bè của tôi và tôi không thực sự mong đợi họ trả lời câu hỏi
07:34
It's just a way of saying hey, what's up? How's it good? You know, how's it going? How are you? Okay
94
454610
4470
đó. Đó chỉ là một cách để nói này, có chuyện gì vậy? Nó tốt như thế nào? Bạn biết đấy, nó thế nào rồi? Bạn khỏe không? Được rồi
07:39
So it's just an informal way of saying hi as well. Don't care. I
95
459780
4279
Vì vậy, đó cũng chỉ là một cách nói xin chào thân mật. Đừng quan tâm. Tôi
07:45
Also wanted to mention something about hey, okay now hey is an informal way of saying hi. Hello
96
465120
6890
cũng muốn đề cập đến điều gì đó về này, được rồi, bây giờ này là một cách chào thân mật. Xin chào
07:52
Okay, you're gonna notice this in
97
472110
2000
Được rồi, bạn sẽ nhận thấy điều này trong
07:55
Series and TV shows where
98
475560
2000
Sê-ri và chương trình truyền hình khi
08:01
The person stops by at a friend's house they hey, what's up? It's a hey, all right
99
481260
4819
Người đó ghé qua nhà một người bạn, họ này, có chuyện gì vậy? Đó là một này, được rồi
08:06
You're gonna hear also need to say hey there
100
486660
2299
Bạn sẽ nghe cũng cần phải nói này
08:09
Or hate you. All, right
101
489510
2119
hoặc ghét bạn. Tất cả, đúng rồi
08:12
So these are some so hey is a sort of like another option of saying hi or hello, okay
102
492300
7160
Vì vậy, đây là một số so hey giống như một lựa chọn khác để nói xin chào hoặc xin chào, được rồi,
08:20
now remember these are greetings that are
103
500460
2180
bây giờ hãy nhớ rằng đây là những lời chào thân mật dành cho
08:23
Informal you a formal way of speaking and you have an informal way of speaking. So there are two types of English
104
503640
6190
bạn một cách nói trang trọng và bạn có một cách nói thân mật. Vì vậy, có hai loại tiếng
08:29
all right, you have to really
105
509830
1990
Anh, bạn phải thực sự
08:31
Understand what kind of situation that you're in
106
511820
2000
hiểu bạn đang ở trong
08:34
If you had the workplace
107
514490
1950
08:36
then you have to you have to choose your words that are appropriate to
108
516440
4220
08:41
the settings right to the situation if you would friends if you're with your
109
521000
4429
tình huống nào. you would friends if you're with your
08:46
relatives
110
526250
1590
người thân
08:47
If you're with your family, then you can speak another way. Okay?
111
527840
3589
Nếu bạn ở cùng gia đình thì bạn có thể nói cách khác. Được chứ?
08:51
So what we're touching on today, what we're talking about is informal English
112
531590
4039
Vì vậy, những gì chúng ta đang đề cập đến ngày hôm nay, những gì chúng ta đang nói đến là tiếng Anh thân mật
08:56
It's a kind of English that you can use with people that are that you're close to
113
536030
4130
Đó là một loại tiếng Anh mà bạn có thể sử dụng với những người mà bạn thân thiết
09:00
People that you already have a close relationship with your friends your relatives and so forth. Okay
114
540710
5209
Những người mà bạn đã có mối quan hệ thân thiết với bạn bè, họ hàng của bạn và kể từ đó trở đi. Được rồi,
09:06
so that's it for today and
115
546830
2000
vậy là xong cho ngày hôm nay và
09:09
I'll see you next time. Bye. Bye
116
549350
2000
tôi sẽ gặp bạn lần sau. Từ biệt. Tạm biệt
09:11
Marcos what's up? That was awesome. So thanks so much for teaching us
117
551750
4160
Marcos có chuyện gì vậy? Điều đó thật tuyệt. Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã dạy chúng tôi
09:15
Those seven ways showing us examples for how we can speak English more naturally
118
555910
4349
Bảy cách đó chỉ cho chúng tôi các ví dụ về cách chúng tôi có thể nói tiếng Anh một cách tự nhiên hơn
09:20
Starting off with our greetings which are really our first impression. So let's get it, right
119
560450
5089
Bắt đầu bằng lời chào, đây thực sự là ấn tượng đầu tiên của chúng tôi. Vì vậy, hãy hiểu nó, phải
09:25
Let's speak like a native from the beginning guys. Thank you so much for watching naturals. You are the best
120
565670
6049
Hãy nói như người bản xứ ngay từ đầu các bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem tự nhiên. Bạn là người tuyệt vời nhất,
09:31
I hope that you have an amazing
121
571720
2010
tôi hy vọng rằng bạn có một
09:34
blessed day and
122
574250
1860
ngày may mắn tuyệt vời và
09:36
If you would be so kind we would love it if you would subscribe by hitting the subscribe button right down there
123
576110
5690
nếu bạn tử tế như vậy, chúng tôi sẽ rất thích nếu bạn đăng ký bằng cách nhấn nút đăng ký ngay dưới đó,
09:41
I will do a little dance for everyone who subscribes. Thank you so much
124
581840
3949
tôi sẽ nhảy một điệu nhỏ cho tất cả những ai đăng ký. Cảm ơn bạn rất nhiều
09:45
And I would like to invite you to watch another video with our teacher Marcos talking about the five
125
585790
6300
Và tôi muốn mời bạn xem một video khác với giáo viên Marcos của chúng tôi nói về năm
09:52
Mindsets that you should cultivate for English fluency. You can click right on over there to check it out as always
126
592490
7190
Tư duy mà bạn nên trau dồi để thông thạo tiếng Anh. Bạn có thể nhấp chuột phải vào đó để kiểm tra nó như mọi khi.
09:59
I'm so glad that you are here. Thank you for watching and we'll talk to you again soon in another video. Bye for now
127
599690
6169
Tôi rất vui vì bạn ở đây. Cảm ơn bạn đã xem và chúng tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn trong một video khác. tạm biệt
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7