13 Commonly Mispronounced Words in English *PART 2* | Go Natural English

18,925 views ・ 2017-08-16

Go Natural English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey, naturals. What's up? It's your favorite American English teacher Gabby here to help you with the most commonly
0
30
6779
مهلا ، الطبيعيون. ما أخبارك؟ إنه مدرسك المفضل للغة الإنجليزية الأمريكية غابي هنا لمساعدتك في
00:07
Mispronounced words by English language learners part two that's right if you didn't see it yet check out
1
7510
7039
الكلمات الأكثر نطقًا بشكل خاطئ لمتعلمي اللغة الإنجليزية ، الجزء الثاني ، هذا صحيح إذا لم تره بعد تحقق من
00:14
part one in part one
2
14950
2210
الجزء الأول في الجزء الأول ،
00:17
I really concentrate on helping you with those r-colored vowels that are
3
17160
4559
فأنا أركز حقًا على مساعدتك في تلك الكلمات r- أحرف العلة الملونة التي تبدو
00:22
Sound like words like word or world or work for example, but in part two
4
22210
6889
مثل كلمات مثل كلمة أو عالم أو عمل على سبيل المثال ، ولكن في الجزء الثاني
00:29
We're gonna take a little different focus because there's a lot of words that are very easy to mispronounce in English
5
29260
7190
سنأخذ تركيزًا مختلفًا قليلاً لأن هناك الكثير من الكلمات التي يسهل نطقها بشكل خاطئ في اللغة الإنجليزية.
00:36
Right I know so if you're curious about what those words are and if you want to practice with me then keep watching
6
36610
7189
أشعر بالفضول حول ماهية هذه الكلمات ، وإذا كنت تريد التدرب معي ، فاستمر في المشاهدة
00:44
also for learning English fluently you need to take a big picture look so I
7
44739
5720
أيضًا لتعلم اللغة الإنجليزية بطلاقة ، فأنت بحاجة إلى إلقاء نظرة كبيرة على الصورة ، لذلك
00:50
Recommend, if you haven't gotten it yet to check out my ebook the English Fluency formula
8
50890
6590
أوصي ، إذا لم تكن قد حصلت عليها بعد للتحقق من كتابي الإلكتروني باللغة الإنجليزية معادلة الطلاقة لقد
00:57
I took all of my best tips and lessons from the last several years and put them inside for
9
57480
6810
تلقيت جميع أفضل النصائح والدروس الخاصة بي من السنوات العديدة الماضية ووضعتها في الداخل
01:04
easy
10
64869
1141
لسهولة
01:06
Reading you can instantly download this ebook when you click there or go to gonaturalenglish.com/ebook
11
66010
5479
القراءة ، يمكنك تنزيل هذا الكتاب الإلكتروني فورًا عند النقر عليه أو الانتقال إلى gonaturalenglish.com/ebook
01:12
now let's begin with the top 13 most
12
72810
4020
الآن ، فلنبدأ الآن بأهم 13 الأكثر
01:17
mispronounced words in English Part 2
13
77560
3050
سوءًا في النطق الكلمات في اللغة الإنجليزية الجزء 2
01:20
I'm gonna say each word twice, and you can practice it with me to develop your amazing American English
14
80610
6989
سأقول كل كلمة مرتين ، ويمكنك التدرب عليها معي لتطوير لهجتك الإنجليزية الأمريكية المذهلة
01:28
Accent. Are you ready? Let's go!
15
88119
2240
. هل أنت جاهز؟ دعنا نذهب!
01:31
I read your comments in part 1 and I saw that you had a few more words with the /r/
16
91060
4669
قرأت تعليقاتك في الجزء 1 ورأيت أن لديك بضع كلمات أخرى مع / r /
01:35
Sound that r-colored vowel that you wanted to practice with me so number one is
17
95860
4369
صوت ذلك حرف العلة الملون الذي أردت التدرب عليه معي ، لذا فالرقم الأول هو
01:41
worm
18
101079
1470
الدودة
01:42
not warm or
19
102549
2000
ليست دافئة أو
01:45
warm
20
105310
1320
دافئة
01:46
but
21
106630
1260
ولكن
01:47
worm
22
107890
2000
الدودة
01:50
worm
23
110590
1860
01:52
number two
24
112450
1500
رقم 2
01:53
warm
25
113950
1470
دافئة
01:55
not worm but
26
115420
2599
ليس دودة ولكن
01:58
warm
27
118780
1409
دافئة
02:00
My jaw really drops when I say that vowel sound warm
28
120189
4970
فكي يسقط حقًا عندما أقول أن صوت حرف العلة دافئ
02:07
number three called not Khalid but called
29
127090
5419
رقم ثلاثة يسمى ليس خالد ولكنه
02:13
Called now
30
133700
1490
يسمى الآن
02:15
We're getting into words where English language learners often want to add extra sounds so listen carefully
31
135190
6989
نحن ندخل في الكلمات حيث يرغب متعلمي اللغة الإنجليزية في كثير من الأحيان في إضافة أصوات إضافية ، لذا استمع بعناية
02:22
how to pronounce these words
32
142670
1950
كيف تنطق هذه الكلمات
02:24
without
33
144620
600
دون
02:25
Adding anything extra even though you might see it in the spelling and when you look at the word you want to say that sound
34
145220
6800
إضافة أي شيء إضافي على الرغم من أنك قد تراه في التهجئة وعندما تنظر إلى الكلمة ، فأنت تريد أن تقول ذلك الصوت
02:32
That you see, but don't say it just pretend. It's not there. Just like someone you don't want to see it's not there
35
152020
6479
الذي تراه ، لكن لا تقل ذلك فقط تظاهر. انها ليست هناك. تمامًا مثل شخص لا تريد رؤيته ليس هناك
02:38
Don't say it. Don't see it. Don't say it number four is cause
36
158500
3839
لا تقل ذلك. لا تراه. لا تقل هذا الرقم أربعة
02:43
not cows
37
163160
2000
ليس السبب في أنه ليس أبقارًا
02:45
but cause
38
165380
2000
بل سببًا لأن
02:48
cause
39
168170
1890
02:50
Five is similar but different Chaos not cows, but Chaos
40
170060
7130
خمسة متشابه ولكن فوضى مختلفة وليست أبقارًا ، ولكن فوضى
02:58
Chaos
41
178640
1260
فوضى ،
02:59
So we actually do say each vowel sound separately in this word unlike many other English words
42
179900
7160
لذا فنحن في الواقع نقول كل حرف متحرك صوتًا منفصلاً في هذه الكلمة على عكس العديد من الكلمات الإنجليزية الأخرى
03:08
number six jewelry not jewelry, But jewelry
43
188390
6770
رقم ستة مجوهرات وليست مجوهرات ، لكن مجوهرات مجوهرات
03:16
jewelry
44
196940
1530
03:18
So we cut out an extra syllable there
45
198470
3380
لذلك قمنا بقطع مقطع لفظي إضافي هناك
03:22
number seven
46
202970
1739
رقم سبعة
03:24
Architecture not
47
204709
2000
الهندسة المعمارية وليس
03:26
Architecture, but
48
206870
2000
الهندسة المعمارية ، ولكن
03:29
Architecture
49
209090
1980
03:31
Architecture
50
211070
2000
03:33
Architecture
51
213560
1590
الهندسة المعمارية المعمارية
03:35
So notice how the c and t sounds blend together in this word if this is your profession you're an architect
52
215150
7700
لذا لاحظ كيف تمتزج الأصوات c و t معًا في هذه الكلمة إذا كانت هذه هي مهنتك ، فأنت مهندس معماري
03:44
architect
53
224150
1380
03:45
eight photograph not photography, but photograph
54
225530
5029
ثمانية صورة وليس التصوير الفوتوغرافي ، ولكن
03:51
Photograph, there's a couple of things going on here that I want to bring to your attention
55
231350
3949
صورة فوتوغرافية ، هناك بعض الأشياء التي تحدث هنا أريد لفت انتباهك إليها
03:55
First of all in American English we make a t into a d when it is between two
56
235940
6259
أولاً وقبل كل شيء في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، نقوم بعمل حرف t في حرف d عندما يكون بين
04:02
Vowels such as the oto in photo. So notice I don't say photo. I say photo
57
242630
7699
حرفين متحركين مثل oto في الصورة. لذا لاحظ أنني لا أقول صورة. أقول صورة
04:11
Photograph and the second interesting point for this word is this stress. We stress the first syllable. Do you hear it?
58
251720
7279
فوتوغرافية والنقطة الثانية المثيرة للاهتمام لهذه الكلمة هي هذا التأكيد. نشدد على المقطع الأول. هل تسمعها؟
04:19
photograph photograph
59
259820
2000
صورة فوتوغرافية ،
04:22
That's a little bit too much right, but I'm just trying to show you
60
262849
3380
هذا صحيح إلى حد ما ، لكني أحاول فقط أن أريكم
04:27
photograph photograph, not photograph
61
267490
2540
صورة فوتوغرافية ، وليس صورة فوتوغرافية ،
04:30
Maybe in your native language you say something with a different syllable, I know in
62
270820
4190
ربما في لغتك الأم تقول شيئًا ما بمقطع لفظي مختلف ، وأنا أعلم باللغة
04:35
Spanish it would be photographer number nine
63
275710
3740
الإسبانية أنه سيكون المصور رقم تسعة
04:40
vegetable not vegetable but
64
280120
2779
وليس خضروات لكن
04:43
vegetable
65
283930
2000
04:46
Vegetable so that first syllable is so strong. It makes the second syllable disappear a similar thing happens in number ten
66
286150
7670
الخضار الخضار بحيث يكون المقطع الأول قويًا جدًا. يجعل المقطع الثاني يختفي شيئًا مشابهًا يحدث في الرقم 10 مريحًا
04:54
comfortable not comfortable
67
294580
2000
غير مريح
04:57
but comfortable
68
297430
2000
ولكنه مريح.
05:00
comfortable
69
300580
1800
05:02
The stressed syllable is so strong that the one after it pretty much disappears comfortable
70
302380
5299
المقطع اللفظي قوي جدًا لدرجة أن المقطع الذي يليه يختفي إلى حد كبير
05:09
number Eleven one of my favorite words
71
309130
2630
الرقم الحادي عشر أحد كلماتي المفضلة
05:12
Chocolate so again so much stress on the first syllable that the next syllable kind of disappears so it's not
72
312550
7880
شوكولاتة لذا مرة أخرى الكثير من الضغط على الأول مقطع لفظي يختفي نوع المقطع التالي ، لذا فهو ليس
05:20
chocolate
73
320620
1500
شوكولاتة ، إنه شوكولاتة
05:22
its chocolate
74
322120
2000
الشوكولاته
05:25
chocolate
75
325450
2000
05:27
12 Tuesday, not two as day, but Tuesday and
76
327790
5179
12 الثلاثاء ، وليس اثنين في اليوم ، ولكن الثلاثاء و
05:34
13 another day of the week
77
334210
2000
13 يومًا آخر من الأسبوع
05:36
Wednesday, not Wednesday as it's spelled but
78
336640
4009
الأربعاء ، وليس الأربعاء كما هو مكتوب ولكن
05:41
Wednesday, so that syllable after the first one also known as the second syllable
79
341470
5779
الأربعاء ، بحيث يكون المقطع بعد المقطع الأول أيضًا يُعرف بالمقطع الثاني
05:48
Disappears because the first syllable is so strong so remember this grouping of most
80
348039
5060
يختفي لأن المقطع الأول قوي جدًا ، لذا تذكر هذه المجموعة من
05:54
mispronounced words because there are
81
354010
2419
الكلمات التي يتم نطقها بشكل خاطئ لأن هناك
05:57
Syllables that completely disappear and we have to pay really close attention to the stressed syllable
82
357190
6229
مقاطع لفظية تختفي تمامًا وعلينا أن نولي اهتمامًا وثيقًا للمقطع اللفظي
06:03
so remember to go back and watch part one so you can see more examples with the
83
363580
4760
لذلك تذكر أن تعود وتشاهد الجزء الأول لذلك يمكنك مشاهدة المزيد من الأمثلة مع
06:09
/r/ Sounds and I hope that you enjoyed this video if you did subscribe
84
369430
3950
/ r / Sounds وآمل أن تكون قد استمتعت بهذا الفيديو إذا كنت قد اشتركت
06:13
here to Go Natural English leave a comment like it share this video with your friends and
85
373660
5419
هنا في Go Natural English اترك تعليقًا مثل مشاركة هذا الفيديو مع أصدقائك
06:19
Happy English language learning to you. Thank you so much for watching muah. Bye for now
86
379479
4910
وتعلم اللغة الإنجليزية السعيدة لك. شكرا جزيلا لمشاهدة مواه. وداعا الآن
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7