20 Texting Acronyms and Abbreviations in English You ABSOLUTELY Have to Know
19,635 views ・ 2022-08-09
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hello guys and welcome back to my youtube
channel i am super excited to be back i took
0
80
6800
こんにちは、私の YouTube
チャンネル
00:06
two weeks off because i got covered and as you
still can probably hear i have this like really
1
6880
6320
00:13
weird voice because i still have a cough so i
need to pause you know and cough for some time
2
13200
7360
にようこそ 話し続ける前にしばらく咳をしていました
00:22
before i can keep on speaking but overall i feel
a lot better now and i'm ready to film this video
3
22720
6160
が、全体的に
はずっと良くなり、皆さんのためにこのビデオを撮影する準備ができました
00:28
for you guys so today we're gonna be talking about
texting in english because texting is such an
4
28880
6080
ので、今日は英語でメッセージを送ることについて話します。
00:34
important part of our lives especially when we get
sick i really felt it when i got covered because
5
34960
6000
特に病気になったときは、私たちの生活の重要な部分です。
カバーされたときは本当に感じました。なぜなら
00:40
i couldn't interact with anyone and i couldn't
really call anyone it was hard for me to talk so
6
40960
5520
、誰とも交流できず、誰にも電話をかけることができなかった
ので、話すのが難しくて、
00:46
i was just texting all day every day and knowing
how native speakers text is extremely important
7
46480
5920
毎日一日中メールをしていました。
ネイティブ スピーカーのテキストが非常に重要であることを理解する
00:52
and this is something i want to teach you guys in
this video so the first one is wth that stands for
8
52400
6240
これは、このビデオで皆さんに教えたいことな
ので、最初の 1 つは、何を意味する
00:58
what the hell before we move on i have to point
out that no one is gonna just say wth right
9
58640
6400
かという
ことです。 そうですね
01:05
no this is just you know you you shouldn't say it
when you just text someone go ahead and use wth
10
65040
6880
いいえ、これはただの
誰かにテキスト メッセージを送信するときに wth を使用してはいけません。
01:11
because it stands for what the hell for example
just got to jacob's party and turns out i wasn't
11
71920
6160
たとえば
、jacob のパーティーに行ったばかりで
01:18
invited what the hell so instead of spelling out
what the hell you can just send wth and that's
12
78080
9440
、招待されていないことが判明した場合など、wth を使用します。
01:27
it what is this what the hell is happening and
guys here a very interesting part about americans
13
87520
6240
一体何が起こっているのか、そして
ここにいる皆さん、アメリカ人について非常に興味深いの
01:33
is that a lot of americans don't capitalize
words when they just send text messages and
14
93760
7200
は、多くのアメリカ人が
テキストメッセージを送信するだけで言葉を大文字にしないということです
01:40
the second part is punctuation because a lot of
people prefer not to use anything like no commas
15
100960
7040
.2番目の部分は句読点です. 多くの
人は、カンマ
01:48
no periods no nothing no exclamation marks just
you know nothing just text and that's it that's
16
108560
8720
なし、ピリオドなし、感嘆符なしなどを使用
しないことを好むため、テキストだけでは何もわかりません。それだけです。
01:57
it the next abbreviation is ppl which means people
and guys when i tell you that native speakers use
17
117280
7840
次の略語は ppl です。これは
、ネイティブ スピーカーが使用すると言うと、人や男を意味します。
02:05
it all the time i really mean it instead of just
spelling out people which is super easy native
18
125120
8240
いつも本当に言いたいの
ですが、人々をスペルアウトするのではなく、非常に簡単なネイティブ
02:13
speakers just write ppl i don't know why for
example a lot of people here you should come
19
133360
6720
スピーカーである ppl と書くだけです。
たとえば、ここにいる多くの人がなぜ
02:21
thumbs up as you've noticed from the
last example people often use you or
20
141040
6000
親指を立てるべきなのかわかりません。
最後の例では、人々は
02:27
your instead of you and your they're pronounced
exactly the same and again it's faster and easier
21
147680
8560
あなたの代わりにあなたまたは あなたを頻繁に使用し、あなたの発音は
まったく同じであり
02:36
to just send one letter instead of a whole word
you hear coming a quick remark here guys if you
22
156240
7040
、単語全体ではなく 1 文字だけを送信する方が
速くて簡単
02:43
feel like you want to spell everything out there
is nothing wrong with that right it doesn't mean
23
163280
6320
です そこにあるものすべてを綴りたいと思っても
、その権利は何も悪いことではありません。それは、今後
02:49
that from now on you should only use those
abbreviations because to be completely fair
24
169600
4800
はこれらの略語のみを使用するべきだという意味ではありません。
完全に公平を期すために、
02:54
no one is gonna do that right you should
just like mix them in sometimes especially
25
174960
4800
誰もそのようなことを正しく行うつもりはありません。
時にはそれらを混ぜて使用する必要があり
02:59
if like you're joking about something it's a very
informal conversation yeah go ahead and use all
26
179760
5920
ます。 何かについて冗談を言っているように、それは非常に
非公式な会話
03:05
of those things but if you feel like you want to
spell out people or you want to spell out you of
27
185680
6160
です。もちろん、それらすべてを使用してください。しかし、
人を綴りたい、またはあなたを綴りたいと思う場合は、
03:11
course do there's nothing wrong with that moving
on instead of saying never mind you can just text
28
191840
5760
もちろん、代わりにそれを進めることに何の問題もありませんか
気にしないで、テキスト メッセージを
03:17
nvm you still need my help nah never mind so as
you can notice here i didn't even use a question
29
197600
8400
送信してください nvm まだ私の助けが必要です 気に
しないで
03:26
mark like you still need my help i guess people
kind of know like from the conversation and you
30
206000
6560
ください。
会話の中で、あなた
03:32
know from everything that is going on that it is
a question and then you can just reply na and vm
31
212560
6400
は何が起こっているかということから、それが質問であることを知っています。
その後、na と vm と返信する
03:38
which means never mind well we'll never mind that
now and now let's talk about using na or using
32
218960
7040
だけで構いません。
03:46
yep or yeah because this is something that native
speakers use a lot instead of just saying no and
33
226000
6800
これは、ネイティブ
スピーカーが「いいえ」や「はい」と言うだけでなく、「はい」と言う代わりによく使うものであるため、
03:53
yes first of all people almost never use yes they
will always prefer to use yeah or yep and the word
34
233360
9600
まず「はい」をほとんど使用しないため、常に「はい」または「はい」を使用する
ことを好むため、「
04:02
na is even a little bit funny and definitely
informal your birthday is on the 17th right yep
35
242960
6800
na」という言葉は少しおかしくても間違いなく
非公式です。あなたの誕生日は 右の 17 番目にある うん
04:10
lol is one of the oldest and most popular slang
terms which stands for laughing out loud send me
36
250320
7360
笑 は、大声で笑うことを表す最も古く、最も人気のあるスラングの 1 つ
04:18
lol that's so funny or you can just say lol a lot
of people even use this when they're talking to
37
258560
7280
04:25
someone so you can even use this in conversations
like in real life conversation you can say lol
38
265840
6000
です 実生活の会話のように、これを会話でも使用
できます。
04:31
or you can say lol oh lol and actually guys i've
noticed that americans prefer to laugh this way
39
271840
8480
笑または笑と言うことができます。実際
、アメリカ人は、何かをテキスト メッセージで送信しているときにこのように笑うことを好むことに気付きました。これはアメリカ人
04:40
right when they're texting something it's very
common for americans to just text lol even instead
40
280320
6480
にとって非常に一般的なことです。
s はただのテキストです笑笑の代わりに
04:46
of haha and it's interesting because right now i'm
learning spanish and in spanish people laugh as
41
286800
6640
、今私は
スペイン語を学んでいて、スペイン語の人々は
04:54
ja ja because in spanish you pronounce this first
letter as hu so that's why it sounds like haha and
42
294000
7600
ja ja と笑っています。なぜなら、スペイン語ではこの最初
の文字を hu と発音するから
05:01
i'm very curious to know how people laugh in your
native language so let me know in the comments
43
301600
6480
です。 人々があなたの母国語でどのように笑うか知りたい
ので、コメントで教えてください
05:08
moving on to lmao which stands for laughing my ass
off we use it when we mean that something is just
44
308080
7600
lmao に移ります。これは、laughing my ass
off の略です。何かがとても面白いので笑いが止まらないという意味で使用します。
05:15
so funny we can't stop laughing so if something
is extremely funny it's more than lol it's lmao
45
315680
8240
非常に面白いです笑以上
05:23
just realized i'm wearing different socks lmao
since we started talking about laughing let's
46
323920
7600
です lmao 違う靴下を履いていることに気付きました
lmao 笑いについて話し始めてから jk を見てみましょう。jk は jk を見てみましょう
05:31
take a look at jk which stands for just
kidding because you're lazy you're so mean
47
331520
7840
。
05:39
jkjk just kidding i'm just kidding come on
tomorrow this abbreviation stands for tomorrow
48
339920
7920
冗談です、
明日、この略語は明日を表します。
05:47
and this is actually a great example of how people
just drop all the vowel sounds and yeah this way
49
347840
7680
これは実際に、人々
がすべての母音を削除する方法の良い例です。そうです、この方法
05:55
they think it's more convenient honestly i don't
know how it is more convenient to send this bunch
50
355520
6320
の方が便利だと正直に言っ
て、どのように便利なのかわかりません。
06:01
of consonants instead of just the word tomorrow
but i don't know if it's convenient for people
51
361840
6000
明日という単語だけでなく、この子音の束を送信すること
もできますが、それを使用する人々にとって便利かどうかはわかりません。
06:08
they use it and actually it's also very common to
drop vowels in different brand names for example
52
368560
6560
実際、tumblr、flickr、grinder など、さまざまなブランド名で母音を削除することも非常に一般的です。
06:15
tumblr and flickr and grinder they all drop this
like e vowel right we have a lot more examples so
53
375120
9520
これらはすべてドロップします この
ような e 母音のように、もっと多くの例があるので、
06:24
here is a picture with a lot of different brands
that just drop all those vowels moving on to kkk
54
384640
6480
ここにさまざまなブランドの写真
があります。これらの母音をすべて kkk に移動するだけです。
06:31
kk or k stands for okay and actually guys we also
have this expression okie dokie and the word oki
55
391120
9040
06:40
here is spelled with the letter e and that's
the reason why so many people misspelled the
56
400160
6800
ここの単語 oki は文字 e でつづられています。これが
、非常に多くの人が単語 ok のつづりを間違えている理由です。
06:46
word ok they actually spell it with the letter e
which is always so surprising to me because it's
57
406960
6320
実際には文字 e でつづり
06:53
like the word that we use the most i feel like
in english and still a lot of people spell it
58
413280
6080
ます 英語で、まだ多くの人がそれを綴ります
06:59
o-k-e-y which is wrong it's only correct if you
want to say okie dokie but if you want to say ok
59
419360
8800
o-k-e-y これは間違っています。これは、okie dokie と言いたい場合にのみ正しいです
が、ok と言いたい場合
07:08
it's a y not e y i'll text you later okay all good
okay okey-dokey thanks so much bye and p stands
60
428720
9360
は、e y ではなく y です 後でテキストを送ります。
bye and p は
07:18
for no problem i don't think i'll be able to see
you tonight np no problem again guys when i say
61
438080
7680
no problem の略です 今夜はお会いできないと思います
np no problem again 私が
07:25
kk or np this is not how people usually speak
this is just me pronouncing those abbreviations
62
445760
6640
kk や np と言うときは、これは人々が通常話す方法で
はありません これは単に私がこれらの略語を発音しているだけです
07:32
because normally people just say no problem or
okay bwt stands for by the way by the way are
63
452400
7760
say no problem or
ok bwt は by the way の略 by the way by the way are
07:40
you free tomorrow yep why bc or cause stands for
because and also sometimes i notice people spell
64
460160
9360
you free Tomorrow yep なぜ bc や cause は の略なのですか?
なぜなら、人々
07:49
it like c-o-s but to be completely honest i'm not
sure if the spelling is actually correct like the
65
469520
7040
が c-o-s のように綴るのに気づくこともありますが、完全に正直なところ
、つづりが 実際には
07:56
two most popular ways to write because are bc or
cuz i'm really tired because i went to bed at 4 00
66
476560
8240
最も一般的な 2 つの書き方のように正しい
です。なぜなら bc または cuz 私は本当に疲れているからです。なぜなら、
08:04
am last night lol gonna go to bed early then idk
stands for i don't know is david home right now
67
484800
8880
昨夜の午前 4 時に寝たからです 笑 早く寝てから idk
は、I don't know is david home right の略です now
08:14
i don't know rn stands for right now i'm
working right now i'll text you later okay
68
494240
7440
I don't know rn は now の略 I'm
working now i'll text you
08:21
or kkk idc stands for i don't care i don't care
about finishing this book anymore that boring
69
501680
8160
08:29
huh imho or just i am o stands for in my opinion
or in my honest or humble opinion and we use it
70
509840
10160
later ok 私は私の意見
または私の正直または謙虚な意見を表し、私たちは私を使用します
08:40
when we just want to be direct and honest for
example your friend is sending you a picture of
71
520000
5840
t 私たちが率直で正直になりたいとき、
たとえば、あなたの友人が
08:45
two shirts and they ask you which one and you can
say in my honest opinion the green one is better
72
525840
6480
2 枚のシャツの写真を送ってきて、彼らはあなたにどちらのシャツを着ているか尋ねました。あなた
は私の正直な意見として、緑の
08:52
than the purple and you can just text i-m-h-o m-ho
and in my humble opinion the world doesn't change
73
532320
7440
ほうが紫よりも優れていると言うことができます。 m-ho
そして私の謙虚な意見では、世界は
08:59
very much lmk stands for lemmino and again guys
just make sure when you say let me know you don't
74
539760
6800
変わらない lmk は lemmino の略で、繰り返しになり
ますが、let me know you don't と言うときは、
09:06
actually say let me know right we combine the word
let with the word me and we say let me let me know
75
546560
9040
実際には let me know right と言うようにしてください。let という単語と let という単語を組み合わせ
ます。 me and we say let me let me know
09:15
let me know when you get back home okay kkk omw
stands for on my way leaving work now on my way
76
555600
9200
let me know when you get back home OK kkk
omw on my way の略です leave work now on my way
09:25
okay and the last one is ttyl which stands
for talk to you later my meeting soon ttyl
77
565920
7440
では最後の ttyl は
talk to you later my meeting soon の略です ttyl
09:34
thumbs up talk to you later yeah i think guys
that's it for all the abbreviations that native
78
574560
6320
サムズ 後でお話ししましょう。ええ
、ネイティブ
09:40
speakers use all the time and when i say that
they use it all the time guys i really mean it
79
580880
6480
スピーカーが常に使用するすべての略語はこれで終わりだと思います。私が言うのは、彼らが常に使用している略語です。
09:47
because all my american friends like all of these
words i actually took from our conversations
80
587360
6080
私のアメリカ人の友人はこれらすべての単語が好きなので、私は
実際に 私たちの会話から取った
09:53
so you can be safe you can be sure that if
you use all of those phrases all of those
81
593440
6080
ので、あなたは c
これらのフレーズをすべて使用すれば、すべての
09:59
abbreviations and contractions native speakers
will be able to understand you and i guess i
82
599520
5520
略語と短縮形をネイティブ スピーカー
が理解できると確信できます。私は
10:05
actually wanted to read you my messaging
thread with one of my american friends and
83
605040
5280
実際
に、アメリカ人の友人の 1 人とメッセージ スレッドを読みたかったのではないでしょうか。
10:10
yeah let's take a look at it together and try to
analyze it just got into the uber on my way okay
84
610320
7280
そうしましょう。 一緒に見て、分析してみてください。
ちょうど途中で uber に乗り込んだところです。
10:17
didn't know it takes 30 minutes to get to your
place sorry no problem lol it usually doesn't
85
617600
5840
わかりませんでした。あなたの場所に着くまでに 30 分かかることを知り
ませんでした。申し訳ありませんが、問題ありません(笑)通常
10:23
from your area probably because of the rain and
hella traffic i'm here coming down yeah guys as
86
623440
7200
、雨のせいで、あなたの地域からではありません。 そして、大
渋滞です。皆さん、ここで
10:30
you can see a lot of communication going on
here not so much because honestly i'm not a
87
630640
5040
多くのコミュニケーションが行われているのを見ることができます。
正直なところ、
10:35
huge fan of texting i would rather meet with this
person in person and probably that's why i use all
88
635680
6960
私はテキストメッセージの大ファンではないので、この人と直接会いたいと思っています。
おそらくそれが私が理由です
10:42
of those abbreviations so often because i just
want to minimize this time actually texting and
89
642640
6320
これらの略語を頻繁に使用するのは、
実際にテキスト メッセージを送信する時間を最小限に
10:48
i want to spend more time chatting face to face
with this person and then see how i spelled out
90
648960
5840
抑えたいからであり、この人と顔を合わせてチャットする時間をもっと増やしたいから
10:54
minutes instead of just writing 30 minutes you
can just send mints and that's it it just means
91
654800
7520
です。30 分を書くだけでなく、どのように分を綴ったかを確認したいからです。
n ミントを送ってください。それは分を意味するだけです。
11:02
minutes and then let's look at this one probably
because of the rain and hella traffic the word
92
662320
6000
それからこれを見てみましょう。
おそらく雨とヘラの交通のせいでしょう。ヘラという言葉
11:08
hella means a lot of different things it can mean
like extremely hella beautiful right extremely
93
668320
6720
にはさまざまな意味
11:15
beautiful it can also mean like a large amount of
something so here a lot of cars right the traffic
94
675040
7360
があります。非常に美しい、非常に美しい、非常に美しいなどの意味もあります。 何かが大量に
あるので、ここでは車がたくさんあり、交通量
11:22
is horrible hella traffic and then guys the last
two messages are actually super useful because i
95
682400
7280
はひどいものです。最後の
2 つのメッセージは実際に非常に役に立ち
11:29
know you're gonna be in this situation one day
too and you've been in those situations when
96
689680
4960
ます。なぜなら、あなたもいつかこの状況に陥ることがわかっているからです。
11:34
you come to someone else and you're there so
like what do you say do you say i have arrived
97
694640
7200
あなたが他の人のところに来て、そこにいるとき、
あなたは私が到着したと言うのと同じように、
11:42
it sounds extremely formal you can just say i'm
here and the other person is gonna say coming down
98
702400
5920
非常にフォーマルに聞こえます.私は
ここにいると言うことができ、他の人は降りてくると言うでしょう.
11:48
or just like give me a second i'm gonna come down
and let you in so i think that's gonna be it for
99
708320
6160
ちょっと待っ
てください。
11:54
this video let me know guys if you would like part
two because there are a lot more abbreviations
100
714480
5040
このビデオはこれで
11:59
that native speakers use while texting and i would
love to make another video for you guys as usual
101
719520
5760
おしまいです いつものように皆さんのために別のビデオを作成する
12:05
if you like this video don't forget to give it a
thumbs up and subscribe to my channel don't forget
102
725280
4640
必要があります このビデオが気に入ったら、高評価を付け
て私のチャンネルに登録することを忘れないで
12:09
to leave a comment and let me know how people
laugh in your country because i'm genuinely
103
729920
5040
ください コメントを残して、あなたの国で人々がどのように笑っているのか教えて
ください 本当に
12:14
curious is it h-a-h-a is it j-a-j-a let me know
and yeah guys thank you so much for watching
104
734960
7680
興味がありますか、はははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははははは、教えてください
、ええ、皆さん、このビデオを見てくれてありがとうございます。
12:22
this video and sorry for my sick voice i'm trying
to get better now but i just can't wait to film
105
742640
6960
私の病気の声で申し訳ありません。
今は改善しようとしていますが、
12:29
content for you guys thank you guys so much for
watching and i'll see you in my next video bye
106
749600
8240
コンテンツを撮影するのが待ちきれません 皆さん
、ご覧いただきありがとうございます。次のビデオでお会いしましょう
12:44
you
107
764720
500
。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。