20 Texting Acronyms and Abbreviations in English You ABSOLUTELY Have to Know
19,701 views ・ 2022-08-09
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
hello guys and welcome back to my youtube
channel i am super excited to be back i took
0
80
6800
안녕하세요 여러분, 제 YouTube 채널에 다시 오신 것을 환영합니다. 다시 돌아오게 되어
매우 기쁩니다.
00:06
two weeks off because i got covered and as you
still can probably hear i have this like really
1
6880
6320
제가 보호를 받았기 때문에 2주를 쉬었습니다. 그리고 여러분이
아직도 들을 수 있듯이 제
00:13
weird voice because i still have a cough so i
need to pause you know and cough for some time
2
13200
7360
목소리는 정말 이상합니다. 여전히 기침이 있어서 일시
정지해야 합니다.
00:22
before i can keep on speaking but overall i feel
a lot better now and i'm ready to film this video
3
22720
6160
내가 계속 말할 수 있기 전에 얼마 동안 기침을 하고 있지만 전반적으로 기분이
훨씬 좋아졌고 여러분을 위해 이 동영상을 촬영할 준비가 되었습니다.
00:28
for you guys so today we're gonna be talking about
texting in english because texting is such an
4
28880
6080
그래서 오늘은 영어 문자 메시지에 대해 이야기할 것입니다.
00:34
important part of our lives especially when we get
sick i really felt it when i got covered because
5
34960
6000
우리 삶의 중요한 부분 특히 우리가 아플 때
00:40
i couldn't interact with anyone and i couldn't
really call anyone it was hard for me to talk so
6
40960
5520
나는 누구와도 상호 작용할 수 없고
누구에게도 전화를 걸 수 없기 때문에 보장을 받았을 때 정말 느꼈습니다. 말하기가 힘들어서 매일
00:46
i was just texting all day every day and knowing
how native speakers text is extremely important
7
46480
5920
하루 종일 문자만 보냈습니다. 그리고
원어민의 문자가 얼마나 중요한지 아는 것은 이 동영상
00:52
and this is something i want to teach you guys in
this video so the first one is wth that stands for
8
52400
6240
에서 여러분에게 가르치고 싶은 것이므로
첫 번째는 wth가
00:58
what the hell before we move on i have to point
out that no one is gonna just say wth right
9
58640
6400
무엇을 의미하는지 다음으로 넘어가기 전에 지적해야 할 점은
맞아요
01:05
no this is just you know you you shouldn't say it
when you just text someone go ahead and use wth
10
65040
6880
아니 이건 그냥 당신은 당신이 누군가에게 문자를 보낼 때 그것을 말하지 말아야 한다는 것을 알고 있습니다. 계속해서
wth를 사용하기
01:11
because it stands for what the hell for example
just got to jacob's party and turns out i wasn't
11
71920
6160
때문입니다.
01:18
invited what the hell so instead of spelling out
what the hell you can just send wth and that's
12
78080
9440
도대체 당신은 wth를 보낼 수 있고 그게
01:27
it what is this what the hell is happening and
guys here a very interesting part about americans
13
87520
6240
그게 대체 무슨 일이야 그리고
여기 미국인에 대한 매우 흥미로운 부분은
01:33
is that a lot of americans don't capitalize
words when they just send text messages and
14
93760
7200
많은 미국인이
문자 메시지를 보낼 때 단어를 대문자로 쓰지 않는다는 것입니다.
01:40
the second part is punctuation because a lot of
people prefer not to use anything like no commas
15
100960
7040
두 번째 부분은 구두점입니다 많은
사람들이 쉼표 없음과 같은 것을 사용하지 않는 것을 선호하기 때문입니다.
01:48
no periods no nothing no exclamation marks just
you know nothing just text and that's it that's
16
108560
8720
마침표 없음, 느낌표 없음 그냥
당신은 텍스트만 아는 것이 아닙니다. 그게 다입니다.
01:57
it the next abbreviation is ppl which means people
and guys when i tell you that native speakers use
17
117280
7840
다음 약어는 ppl입니다.
02:05
it all the time i really mean it instead of just
spelling out people which is super easy native
18
125120
8240
항상 나는 정말 진심이었어
02:13
speakers just write ppl i don't know why for
example a lot of people here you should come
19
133360
6720
02:21
thumbs up as you've noticed from the
last example people often use you or
20
141040
6000
사람들이 자주 사용하는 마지막 예에서 you 또는
02:27
your instead of you and your they're pronounced
exactly the same and again it's faster and easier
21
147680
8560
your 대신에 당신의 발음은
정확히 동일하며
02:36
to just send one letter instead of a whole word
you hear coming a quick remark here guys if you
22
156240
7040
전체 단어 대신에 한 글자만 보내는 것이 더 빠르고 쉽습니다.
02:43
feel like you want to spell everything out there
is nothing wrong with that right it doesn't mean
23
163280
6320
당신은 거기에 모든 것을 철자하고 싶어
그 권리에 아무런 문제가 없습니다 그 의미는
02:49
that from now on you should only use those
abbreviations because to be completely fair
24
169600
4800
완전히 공정하기 때문에
02:54
no one is gonna do that right you should
just like mix them in sometimes especially
25
174960
4800
아무도 그렇게 하지 않을 것이기 때문에
지금부터 이러한 약어만 사용해야 한다는 의미는 아닙니다.
02:59
if like you're joking about something it's a very
informal conversation yeah go ahead and use all
26
179760
5920
당신이 무언가에 대해 농담하는 것처럼 그것은 매우
비공식적인 대화입니다 예 가서 그 모든
03:05
of those things but if you feel like you want to
spell out people or you want to spell out you of
27
185680
6160
것을 사용하세요 하지만 당신이
사람들을 철자하고 싶다고 느끼거나 당신을 철자하고 싶다면
03:11
course do there's nothing wrong with that moving
on instead of saying never mind you can just text
28
191840
5760
물론 그게 계속 진행하는 것이 문제가 없나요
신경쓰지 말고 문자를 보내셔도 됩니다
03:17
nvm you still need my help nah never mind so as
you can notice here i didn't even use a question
29
197600
8400
nvm 당신은 여전히 제 도움이 필요합니다 아니 신경쓰지 않으셔도 됩니다 그래서
여기에서 알 수 있듯이 저는 질문도 사용하지 않았습니다
03:26
mark like you still need my help i guess people
kind of know like from the conversation and you
30
206000
6560
여전히 제 도움이 필요한 것처럼 표시하세요 사람들이
이리저리 m 대화와 당신은
03:32
know from everything that is going on that it is
a question and then you can just reply na and vm
31
212560
6400
진행되는 모든 것을 통해 이것이
질문이라는 것을 알고 na와 vm으로 답장할 수 있습니다.
03:38
which means never mind well we'll never mind that
now and now let's talk about using na or using
32
218960
7040
03:46
yep or yeah because this is something that native
speakers use a lot instead of just saying no and
33
226000
6800
이것은 원어민
이 그냥 아니오라고 말하는 대신에 많이 사용하는 것이기 때문에 예
03:53
yes first of all people almost never use yes they
will always prefer to use yeah or yep and the word
34
233360
9600
우선 사람들은 거의 예를 사용하지 않습니다 그들은
항상 예 또는 예를 사용하는 것을 선호할 것입니다.
04:02
na is even a little bit funny and definitely
informal your birthday is on the 17th right yep
35
242960
6800
17일 오른쪽 yep
04:10
lol is one of the oldest and most popular slang
terms which stands for laughing out loud send me
36
250320
7360
lol은 가장 오래되고 가장 인기 있는 속어 중 하나입니다.
04:18
lol that's so funny or you can just say lol a lot
of people even use this when they're talking to
37
258560
7280
04:25
someone so you can even use this in conversations
like in real life conversation you can say lol
38
265840
6000
실생활 대화에서와 같이 LOL
04:31
or you can say lol oh lol and actually guys i've
noticed that americans prefer to laugh this way
39
271840
8480
미국인들이 이런 식으로 웃는 것을 선호한다는 사실을 알아차렸습니다.
04:40
right when they're texting something it's very
common for americans to just text lol even instead
40
280320
6480
04:46
of haha and it's interesting because right now i'm
learning spanish and in spanish people laugh as
41
286800
6640
하하 대신에 s를 그냥 문자로 보내세요. 지금은
스페인어를 배우고 있는데 사람들이
04:54
ja ja because in spanish you pronounce this first
letter as hu so that's why it sounds like haha and
42
294000
7600
ja ja라고 웃기 때문에 흥미로워요. 왜냐하면 스페인어에서는 이 첫
글자를 hu로 발음하기 때문입니다. 그래서 하하처럼 들리고
05:01
i'm very curious to know how people laugh in your
native language so let me know in the comments
43
301600
6480
당신의 모국어로 사람들이 어떻게 웃는지 궁금하니
댓글로 알려주세요
05:08
moving on to lmao which stands for laughing my ass
off we use it when we mean that something is just
44
308080
7600
05:15
so funny we can't stop laughing so if something
is extremely funny it's more than lol it's lmao
45
315680
8240
엄청나게 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
05:23
just realized i'm wearing different socks lmao
since we started talking about laughing let's
46
323920
7600
내가 다른 양말을 신고 있다는 걸 깨달았어요 lmao
우리가 웃음에 대해 이야기하기 시작한 이후로 농담을
05:31
take a look at jk which stands for just
kidding because you're lazy you're so mean
47
331520
7840
의미하는 jk를 살펴봅시다.
05:39
jkjk just kidding i'm just kidding come on
tomorrow this abbreviation stands for tomorrow
48
339920
7920
농담이야
내일 이 약어는 내일을 의미해
05:47
and this is actually a great example of how people
just drop all the vowel sounds and yeah this way
49
347840
7680
05:55
they think it's more convenient honestly i don't
know how it is more convenient to send this bunch
50
355520
6320
06:01
of consonants instead of just the word tomorrow
but i don't know if it's convenient for people
51
361840
6000
내일이라는 단어 대신 이 자음 모음을 보내려고 합니다.
하지만 사람들에게 편리한지 모르겠습니다.
06:08
they use it and actually it's also very common to
drop vowels in different brand names for example
52
368560
6560
그들은 그것을 사용하고 실제로는 서로
다른 브랜드 이름에서 모음을 떨어뜨리는 것도 매우 일반적입니다.
06:15
tumblr and flickr and grinder they all drop this
like e vowel right we have a lot more examples so
53
375120
9520
이것은
e 모음 오른쪽과 같은 것입니다. 더 많은 예가 있습니다.
06:24
here is a picture with a lot of different brands
that just drop all those vowels moving on to kkk
54
384640
6480
여기에 다양한 브랜드가 있는 사진이 있습니다. kkk로
이동하는 모든 모음을 떨어뜨립니다.
06:31
kk or k stands for okay and actually guys we also
have this expression okie dokie and the word oki
55
391120
9040
oki라는 단어는
06:40
here is spelled with the letter e and that's
the reason why so many people misspelled the
56
400160
6800
여기에 문자 e로 철자가 있습니다.
그래서 많은 사람들이 ok라는 단어의 철자를 잘못 쓰는 이유입니다.
06:46
word ok they actually spell it with the letter e
which is always so surprising to me because it's
57
406960
6320
그들은 실제로 문자 e로 철자를 씁니다.
이것은
06:53
like the word that we use the most i feel like
in english and still a lot of people spell it
58
413280
6080
우리가 가장 많이 사용하는 단어와 같기 때문에 항상 놀랍습니다.
영어이고 여전히 많은 사람들이 철자가
06:59
o-k-e-y which is wrong it's only correct if you
want to say okie dokie but if you want to say ok
59
419360
8800
틀렸어요
okie dokie라고 말하고 싶을 때만 맞지만 ok라고 말하고 싶을 때는 y가
07:08
it's a y not e y i'll text you later okay all good
okay okey-dokey thanks so much bye and p stands
60
428720
9360
아니라 y입니다. 나중에 문자할께요 ok all good
ok okey-dokey 정말 고마워요 bye와 p는
07:18
for no problem i don't think i'll be able to see
you tonight np no problem again guys when i say
61
438080
7680
no problem을 의미합니다.
오늘밤 당신을 볼 수 있을 것 같지 않습니다. np no problem again 얘들아 내가 말할 때
07:25
kk or np this is not how people usually speak
this is just me pronouncing those abbreviations
62
445760
6640
kk 또는 np는 사람들이 일반적으로 말하는 방식이 아닙니다.
07:32
because normally people just say no problem or
okay bwt stands for by the way by the way are
63
452400
7760
아무 문제 없다고 말하거나
오케이 bwt는 그나저나
07:40
you free tomorrow yep why bc or cause stands for
because and also sometimes i notice people spell
64
460160
9360
당신은 내일 한가해요 yep 왜 bc나 원인이 약자인가 하는
이유는 때때로 사람들이
07:49
it like c-o-s but to be completely honest i'm not
sure if the spelling is actually correct like the
65
469520
7040
c-o-s처럼 철자를 쓰는 것을 보지만 완전히 정직하게 말하면
철자가 맞는지 잘 모르겠습니다.
07:56
two most popular ways to write because are bc or
cuz i'm really tired because i went to bed at 4 00
66
476560
8240
BC 또는 어젯밤 오전 4시에 잠자리에 들었기 때문에 정말 피곤하기 때문에 가장 인기 있는 두 가지 쓰기 방법과 같이 실제로 정확합니다.
08:04
am last night lol gonna go to bed early then idk
stands for i don't know is david home right now
67
484800
8880
lol gonna go to bed then idk는
i don't know is david home right를 의미합니다. 지금
08:14
i don't know rn stands for right now i'm
working right now i'll text you later okay
68
494240
7440
모르겠다 rn은 바로 지금을 의미한다
나는 지금 일하고 있어 나중에 문자할게 알았어
08:21
or kkk idc stands for i don't care i don't care
about finishing this book anymore that boring
69
501680
8160
또는 kkk idc는 i don't care i don't care
08:29
huh imho or just i am o stands for in my opinion
or in my honest or humble opinion and we use it
70
509840
10160
i am o는 내 의견
또는 정직하거나 겸허한 의견을 나타내며 i를 사용합니다. t
08:40
when we just want to be direct and honest for
example your friend is sending you a picture of
71
520000
5840
직설적이고 정직하기를 원할 때
예를 들어 친구가
08:45
two shirts and they ask you which one and you can
say in my honest opinion the green one is better
72
525840
6480
셔츠 두 장의 사진을 보내는데 어느 것이냐고 묻습니다.
제 솔직한 의견으로는 초록색이
08:52
than the purple and you can just text i-m-h-o m-ho
and in my humble opinion the world doesn't change
73
532320
7440
보라색보다 더 낫다고 말하고 그냥 i-m-h-o라고 문자를 보내면 됩니다. m-ho
그리고 겸손한 생각으로는 세상은 변하지 않습니다
08:59
very much lmk stands for lemmino and again guys
just make sure when you say let me know you don't
74
539760
6800
lmk는 lemmino를 의미하며 다시 한 번 여러분이 알려주세요라고
말할 때 알려주지 않도록 하세요
09:06
actually say let me know right we combine the word
let with the word me and we say let me let me know
75
546560
9040
09:15
let me know when you get back home okay kkk omw
stands for on my way leaving work now on my way
76
555600
9200
집에 돌아오면 알려줘 알았어 kkk omw
약자 on my way leave now on my way 알겠어
09:25
okay and the last one is ttyl which stands
for talk to you later my meeting soon ttyl
77
565920
7440
그리고 마지막은 ttyl인데,
나중에 너랑 얘기할게 곧 내 회의 ttyl
09:34
thumbs up talk to you later yeah i think guys
that's it for all the abbreviations that native
78
574560
6320
thumbs 나중에 얘기해봐 네, 제 생각에는
원어민
09:40
speakers use all the time and when i say that
they use it all the time guys i really mean it
79
580880
6480
이 항상 사용하는 모든 약어에 대한 것 같아요. 제가 말할 때,
그들이 항상 사용한다고 말하면
09:47
because all my american friends like all of these
words i actually took from our conversations
80
587360
6080
정말 진심입니다. 우리의 대화에서 가져온
09:53
so you can be safe you can be sure that if
you use all of those phrases all of those
81
593440
6080
그래서 당신은 c
이러한 문구를 모두 사용하면 모든
09:59
abbreviations and contractions native speakers
will be able to understand you and i guess i
82
599520
5520
약어 및 축약어를 원어민이
이해할 수 있을 것입니다. 저는
10:05
actually wanted to read you my messaging
thread with one of my american friends and
83
605040
5280
실제로
미국 친구 중 한 명과 함께 보낸 메시지를 읽고 싶었던 것 같습니다.
10:10
yeah let's take a look at it together and try to
analyze it just got into the uber on my way okay
84
610320
7280
함께 살펴보고
분석해 보세요. 가는 길에 방금 우버에 탔습니다. 알겠습니다. 숙소까지
10:17
didn't know it takes 30 minutes to get to your
place sorry no problem lol it usually doesn't
85
617600
5840
30분이 걸리는지 몰랐습니다.
죄송합니다. 문제 없습니다.
10:23
from your area probably because of the rain and
hella traffic i'm here coming down yeah guys as
86
623440
7200
보통 비 때문에 귀하의 지역에서 오지 않습니다. 그리고
헬라 교통체증 나 여기 오고 있어 그래 얘들아 여기에서
10:30
you can see a lot of communication going on
here not so much because honestly i'm not a
87
630640
5040
진행되는 많은 의사소통을 볼 수 있을 텐데
솔직히 나는
10:35
huge fan of texting i would rather meet with this
person in person and probably that's why i use all
88
635680
6960
문자 메시지의 열렬한 팬이 아니기 때문에 차라리 이 사람을 직접 만나고 싶고
아마 그래서 내가
10:42
of those abbreviations so often because i just
want to minimize this time actually texting and
89
642640
6320
이 모든 약어를 너무 자주 사용하세요. 왜냐하면 저는
이 시간을 실제로 문자 메시지를 보내는 시간을 최소화하고 싶고 이 사람과
10:48
i want to spend more time chatting face to face
with this person and then see how i spelled out
90
648960
5840
얼굴을 맞대고 채팅하는 데 더 많은 시간을 보내고 싶기 때문입니다.
10:54
minutes instead of just writing 30 minutes you
can just send mints and that's it it just means
91
654800
7520
n 그냥 민트를 보내면 그게 다야 그게 다야 그게 의미하는 건 분
11:02
minutes and then let's look at this one probably
because of the rain and hella traffic the word
92
662320
6000
그런 다음 아마도
비와 헬라 교통 때문에 이 단어를 봅시다
11:08
hella means a lot of different things it can mean
like extremely hella beautiful right extremely
93
668320
6720
헬라는 단어가 의미할 수 있는 많은 다른 것을 의미합니다
11:15
beautiful it can also mean like a large amount of
something so here a lot of cars right the traffic
94
675040
7360
많은 양의
무언가 그래서 여기에 많은 자동차가 있습니다 교통 체증이
11:22
is horrible hella traffic and then guys the last
two messages are actually super useful because i
95
682400
7280
끔찍합니다 그리고 여러분 마지막
두 메시지는 실제로 매우 유용합니다
11:29
know you're gonna be in this situation one day
too and you've been in those situations when
96
689680
4960
11:34
you come to someone else and you're there so
like what do you say do you say i have arrived
97
694640
7200
당신이 다른 사람에게 와서 당신이 거기에 있을 때
당신은 내가 도착했다고 무엇이라고 말합니까?
11:42
it sounds extremely formal you can just say i'm
here and the other person is gonna say coming down
98
702400
5920
매우 형식적으로 들리는데 당신은 내가 여기 있다고 말할 수 있고
상대방은 내려오겠다고 말할 것입니다
11:48
or just like give me a second i'm gonna come down
and let you in so i think that's gonna be it for
99
708320
6160
또는 그냥 나에게 잠시 후에 내가 내려와 들어가게 할 테니
여기까지 하겠습니다 2
11:54
this video let me know guys if you would like part
two because there are a lot more abbreviations
100
714480
5040
부를 원하시면 이 동영상으로 알려주세요.
11:59
that native speakers use while texting and i would
love to make another video for you guys as usual
101
719520
5760
평소처럼 여러분을 위해 다른 동영상을 만들어야 합니다
12:05
if you like this video don't forget to give it a
thumbs up and subscribe to my channel don't forget
102
725280
4640
이 동영상이 마음에 든다면
엄지손가락을 치켜세우고 내 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
12:09
to leave a comment and let me know how people
laugh in your country because i'm genuinely
103
729920
5040
댓글을 남기고 당신 나라 사람들이 어떻게 웃는지 알려주세요
진심으로
12:14
curious is it h-a-h-a is it j-a-j-a let me know
and yeah guys thank you so much for watching
104
734960
7680
궁금한지 h-a-h-a 그게 j-a-j-a 알려주세요
그리고 네 여러분 이 영상을 시청해 주셔서 정말 감사합니다
12:22
this video and sorry for my sick voice i'm trying
to get better now but i just can't wait to film
105
742640
6960
아픈 목소리로 죄송합니다 저는
지금 나아지려고 노력하고 있지만
12:29
content for you guys thank you guys so much for
watching and i'll see you in my next video bye
106
749600
8240
당신을 위해 콘텐츠를 촬영하고 싶어요 시청해주셔서 정말 감사합니다.
다음 동영상에서 뵙겠습니다. 안녕히
12:44
you
107
764720
500
계세요
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.