Why you don't understand native speakers in English

hey there and welcome back to my YouTube channel  English can sometimes be a tricky language to  

سلام و به کانال YouTube من خوش آمدید انگلیسی گاهی اوقات می‌تواند زبانی دشوار برای

understand especially when it's spoken by native  speakers at their natural pace but fear not  

درک   باشد، مخصوصاً زمانی که توسط افراد بومی با سرعت طبیعی صحبت می‌شود، اما نترسید

I've got you covered with some useful tips and  insights so let's Dive Right In one of the main  

من شما را با چند نکته و  بینش مفید آشنا کرده‌ام، پس بیایید به یک مورد اشاره کنیم. یکی از

reasons why you might struggle to understand  native English speakers is because of their  

دلایل اصلی   دلیلی که شما ممکن است برای درک زبان مادری انگلیسی با مشکل مواجه شوید، به دلیل

different pronunciation English has a wide variety  of accents and dialects which often makes it quite  

تلفظ متفاوت آنهاست که انگلیسی دارای لهجه‌ها و گویش‌های بسیار متنوعی است که اغلب آن را

challenging for language Learners however guys  I don't want you to worry because with exposure  

برای زبان‌آموزان کاملاً چالش‌برانگیز می‌کند، اما بچه‌ها نمی‌خواهم نگران باشید، زیرا با قرار گرفتن در معرض

and practice you will become accustomed to all  of those variations so my main tip here is if  

و تمرین کنید که به همه آن تغییرات عادت خواهید کرد، بنابراین نکته اصلی من در اینجا این است که اگر  با

you struggle with understanding different accents  in English different dialects you should surround  

درک لهجه‌های مختلف در گویش‌های مختلف انگلیسی مشکل دارید، باید اطراف

yourself with different accents and that's  exactly something that I always talk about  

خود را با لهجه‌های مختلف احاطه کنید و این دقیقاً چیزی است که من همیشه در مورد آن صحبت می‌کنم

this kind of strategy is something that helped  me improve my English a lot you should focus on  

این نوع استراتژی چیزی است که به من کمک کرد تا زبان انگلیسی ام را خیلی بهتر کنم، شما باید روی

something you're not very good at I remember the  time time when my listening skills were extremely  

چیزی تمرکز کنید که در آن خیلی خوب نیستید، زمانی را به یاد می‌آورم که مهارت‌های شنیداری من بسیار

bad and what did I do I decided to focus more on  my listening skills it's pretty simple of course  

بد بود و چه کار می‌کردم تصمیم گرفتم بیشتر روی مهارت‌های شنیداری‌ام تمرکز کنم، خیلی ساده است. البته   می‌دانم

I know that sometimes you might feel a little  bit shy or weird or embarrassed but again guys  

که گاهی ممکن است کمی خجالتی یا عجیب یا خجالت بکشید، اما باز هم بچه‌ها

to feel more confident you should just watch more  videos where people speak with different accents  

برای اینکه اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید، فقط باید ویدیوهای بیشتری را تماشا کنید که در آن افراد با لهجه‌های مختلف

in English and as always I want to recommend  a great tool to use there is a YouTube channel  

به زبان انگلیسی صحبت می‌کنند و مثل همیشه می‌خواهم یک ابزار عالی را برای استفاده در آنجا توصیه کنم. یک کانال YouTube

called Jubilee and they have this YouTube series  called Middle Ground where two different groups  

به نام Jubilee است و آنها این مجموعه YouTube به نام Middle Ground را دارند که در آن دو گروه مختلف

of people opposed on their beliefs try to come  together empathetically and find Middle Ground  

از افراد مخالف اعتقادات خود سعی می‌کنند با همدلی دور هم جمع شوند و زمین وسط را پیدا کنند،

so I'm gonna play this video right now for you  guys it's titled seniors versus children Middle  

بنابراین من این ویدیو را همین الان برای شما بچه‌ها پخش می‌کنم که عنوان آن سالمندان است. در مقایسه با کودکان

Ground the reason why I decided to choose this  specific video is that people there have quite  

وسط   دلیل اینکه من تصمیم گرفتم این ویدیوی خاص را انتخاب کنم این است که مردم آنجا

different accents and also oftentimes for people  it's hard to understand children very hard to  

لهجه‌های کاملاً متفاوتی دارند و همچنین اغلب اوقات برای مردم درک کودکان برای

understand the way they speak in English so  this video has like a nice Contour address  

درک نحوه صحبت کردن آنها به زبان انگلیسی بسیار سخت است، بنابراین این ویدیو مانند یک کانتور زیبا است. خطاب به

right adults and kids that's wonderful but what  if they did not treat you nicely so you guys how  

بزرگسالان و بچه‌ها خیلی خوب است، اما اگر آنها با شما خوب رفتار نمی‌کردند چه می‌شد، پس شما بچه‌ها چقدر

she said treats you nicely she didn't say treat  you nicely this is called connected speech she  

او گفت که با شما خوب رفتار می‌کند،

connected treat and you treat you and she added  this quick cheer sound well they're still my  

او نگفته است که با شما خوب رفتار کنید. صدای شادی خوب آنها هنوز خانواده من هستند.

family I still gotta level up that's right I still  gotta love them this is an amazing example of just  

من هنوز باید سطح را بالا ببرم درست است من هنوز باید آنها را دوست داشته باشم این نمونه شگفت انگیزی است از

completely dropping some of the sounds first of  all instead of saying I still have to love them  

حذف کامل برخی از صداها اول از همه به جای اینکه بگویم هنوز باید آنها را دوست داشته باشم.

the girl said I still gotta gotta right I think  you guys know this instead of saying have to in  

دختر گفت: هنوز باید درست باشد، فکر می‌کنم شما بچه‌ها این را می‌دانید به‌جای گفتن باید در

a lot of different situations native speakers  would just say gotta I still gotta love them  

موقعیت‌های مختلف، گویشوران بومی فقط می‌گفتند باید هنوز آنها را دوست داشته باشم،

so instead of saying love them she said love  them and this is something that happens a lot  

بنابراین به جای گفتن دوست داشتن آنها، گفت دوستشان دارم و این چیزی است که زیاد اتفاق می‌افتد.

in speaking many native speakers would say love  them instead of love them but again same love them  

در صحبت کردن، بسیاری از گویشوران بومی می گویند به جای دوست داشتن آنها، آنها را دوست داشته باشید، اما باز هم همان دوست داشتن آنها

is absolutely okay too I am very fortunate I've  been married to this lovely woman for 63 years wow

کاملاً اشکالی ندارد.

wow I've been married to this lovely woman  for 63 years first of all here you have this  

63 سال اول از همه اینجا شما این

amazing example of a great adjective in English  fortunate right instead of saying oh I am very  

مثال شگفت انگیز از یک صفت عالی را در انگلیسی دارید  شانس درست به جای گفتن oh I am very

lucky you can say I'm very fortunate this word  is definitely more advanced also you see a good  

lucky می توانید بگویید من بسیار خوش شانس هستم این کلمه قطعاً پیشرفته تر است همچنین

example of using grammar in English for example  I've been married to this woman so here the guy  

نمونه خوبی از استفاده از گرامر را مشاهده می کنید. به‌عنوان مثال، به زبان انگلیسی، من با این زن ازدواج کرده‌ام، بنابراین در اینجا آن مرد از «حالت

is using present perfect I've been married to this  woman married to someone as you can see when you  

کامل» استفاده می‌کند.

watch this authentic content in English and by the  word authentic I mean content that is intended for  

محتوایی که برای سخنرانان بومی در نظر گرفته شده است

native speakers like this is not stage I mean  people are just sharing their opinions their  

مانند این مرحله نیست، منظورم این است که افراد فقط نظرات خود را به اشتراک می‌گذارند، دیدگاه‌هایشان

points of view usually what happens is you get to  learn a lot of Great Expressions in English that  

معمولاً اتفاقی می‌افتد که شما می‌توانید عبارات عالی زیادی را به زبان انگلیسی یاد بگیرید که

native speakers actually use and obviously you get  to improve your listening skills and you become  

افراد بومی واقعاً از آنها استفاده می‌کنند و بدیهی است که شما می‌توانید آن را بهبود بخشید. مهارت‌های شنیداری خود را تجربه می‌کنید و

more accustomed to hearing different accents in  English the main takeaway from this tip is try to  

بیشتر به شنیدن لهجه‌های مختلف به انگلیسی عادت می‌کنید. نکته اصلی این نکته این است که سعی کنید

be intentional when you watch something don't  just turn on a video and forget about it it's  

هنگام تماشای چیزی عمدی باشید، فقط یک ویدیو را روشن نکنید و فراموش نکنید،

important to be intentional to pause the video to  maybe repeat some of the expressions or phrases  

مهم است که عمدی ویدیو را متوقف کنید. ممکن است برخی از عبارات یا عبارات را تکرار کنید

and maybe even save some of them because this is  the best way to learn the second reason why you  

و شاید حتی برخی از آنها را ذخیره کنید زیرا این بهترین راه برای یادگیری است. از

might struggle understanding people in English is  because of connected speech native speakers often  

speak at a faster Pace because they use this  concept called connected speech where words  

این مفهوم به نام گفتار متصل استفاده کنید که در آن کلمات

basically blend together I know that this can  be quite overwhelming for English Learners and  

اساساً با هم ترکیب می شوند.

it can make you feel like you don't know anything  about English you feel like you can't understand  

anything and guys I hear you here and there is  a way for you to spin the situation around and  

شما در اینجا و آنجا راهی برای شما وجود دارد که بتوانید وضعیت را به اطراف بچرخانید و   در

actually start understanding native speakers when  they use a lot of rules of connected speech and  

واقع وقتی از قواعد گفتار متصل استفاده می‌کنند، سخنرانان بومی را درک کنید و

the main tip here is you should learn the rule  rules of connected speech and it's extremely  

نکته اصلی اینجا این است که باید قوانین قوانین گفتار متصل را بیاموزید و بسیار

easy to do guys again right now you have so many  wonderful materials out there for example YouTube  

آسان است بچه‌ها همین الان دوباره مطالب فوق‌العاده‌ای دارید برای مثال YouTube

there are a lot of videos teaching you guys all  the rules of connected speech obviously when it  

ویدیوهای زیادی وجود دارد که همه قوانین گفتار متصل را به شما آموزش می‌دهند، بدیهی است که وقتی صحبت از

comes to learning more about connected speech it's  very important to listen to something in English  

یادگیری بیشتر درباره گفتار متصل می‌شود، گوش دادن به چیزی به زبان انگلیسی بسیار مهم است.

in your preferred accent for example American  accent and then see the text right so maybe it  

با لهجه ترجیحی خود، به عنوان مثال، لهجه آمریکایی و سپس متن را درست ببینید، بنابراین شاید

can be like a podcast right where you can download  the transcript that could be like amazing or a  

مانند پادکست باشد که می‌توانید متن را دانلود کنید که می‌تواند شگفت‌انگیز باشد یا

book where you can read a book and also listen to  the audiobook if you don't know what resource to  

کتابی که می‌توانید در آن کتاب بخوانید و همچنین به کتاب صوتی گوش کنید، اگر نمی‌دانید از چه منبعی

use I can recommend my real English workbook which  is perfect for intermediate Upper Intermediate and  

استفاده کنید، می‌توانم کتاب کار انگلیسی واقعی خود را توصیه کنم که برای دانش‌آموزان متوسطه متوسط ​​و پیشرفته عالی است

advanced students and this is actually the  first time I talk about my workbook on this  

و این اولین بار است که در مورد کتاب کارم در این

YouTube channel guys if you didn't know I recently  launched my very first workbook that I created  

کانال YouTube صحبت می‌کنم اگر نمی‌دانستید من اخیراً اولین کتاب کارم را راه‌اندازی کردم که

together with a native speaker from the United  States all the conversations in this workbook are  

همراه با یک سخنران بومی از ایالات متحده ایجاد کردم، همه مکالمات این کتاب کار

recorded by a native speaker and she's actually  a voice actor so she has a very nice voice in  

توسط یک سخنران بومی ضبط شده است و او در واقع یک صداپیشه است، بنابراین صدای بسیار خوبی به

English hey Stacy how's it going I saw your  stories on Instagram the other day and I didn't  

زبان انگلیسی دارد هی استیسی، اوضاع چطور است. من استوری‌های شما را روز قبل در اینستاگرام دیدم و نمی‌دانستم که

know you had a dog hi Jake yeah I rescued him from  a local animal shelter when he was just four weeks  

شما سگ دارید سلام جیک بله، وقتی او فقط چهار هفته داشت او را از پناهگاه حیوانات محلی نجات دادم

old the best part about the workbook is that it  is divided into 10 lessons or 10 conversations and  

بهترین بخش در مورد کتاب کار این است که به 10 قسمت تقسیم شده است. درس یا 10 مکالمه و

each conversation is connected to a specific Topic  in English so you have a conversation you have the  

هر مکالمه به یک موضوع خاص  به زبان انگلیسی متصل است، بنابراین شما یک مکالمه دارید،

audio to this conversation you also have a Quizlet  set with all the new useful vocabulary and this  

صوتی این مکالمه را دارید، همچنین یک مجموعه Quizlet  با تمام واژگان مفید جدید دارید و به این    در حال

way you're learning new words you're listening  to the native speaker and you're improving your  

یادگیری کلمات جدید هستید. دوباره به گوینده بومی گوش می‌دهید و

pronunciation and also your listening skills  because the audience then by native speakers  

تلفظ و همچنین مهارت‌های شنیداری خود را بهبود می‌بخشید، زیرا مخاطب پس از آن توسط سخنرانان بومی

so she knows the best how to pronounce all the  sounds in English so if you want to get your  

بنابراین او بهترین نحوه تلفظ همه صداها را به زبان انگلیسی می‌داند، بنابراین اگر می‌خواهید

hands on this workbook all you need to do is click  the link in the description the third problem why  

این کتاب کار را در اختیار داشته باشید. شما باید روی پیوند در توضیحات کلیک کنید. مشکل سوم که چرا

so many people don't understand native speakers  is because native speakers often use idioms and  

بسیاری از مردم سخنرانان بومی را نمی‌فهمند، به این دلیل است که گویشوران بومی اغلب از اصطلاحات و

phrasal verbs that you guys don't know and guys  I'm sorry to break it to you but this is actually  

افعال عبارتی استفاده می‌کنند که شما بچه‌ها نمی‌دانید و بچه‌ها متأسفم که آن را می‌شکنم. برای شما، اما این در واقع

how native speakers talk in real life they use  phrasal verbs all the time different like slang  

نحوه صحبت افراد بومی در زندگی واقعی است، آنها همیشه از افعال عبارتی متفاوت استفاده می‌کنند، مانند

expressions or some Expressions that became  extremely popular on Tick Tock collocations I  

عبارات عامیانه   یا برخی از عباراتی که در ترکیب‌های تیک تاک بسیار محبوب شدند.

don't know idioms this is something that you can  always find in their conversations so obviously  

مکالمات آنها واضح است

the tip here is try to learn common idioms and  phrases especially those that native speakers  

نکته در اینجا این است که سعی کنید اصطلاحات و عبارات رایج را یاد بگیرید، به خصوص آنهایی که افراد بومی

use in conversations and before you Google like  a list of common phrasal verbs and idioms that  

در مکالمات استفاده می کنند و قبل از اینکه Google فهرستی از افعال و اصطلاحات رایج عبارتی را که

native speakers use please just go on YouTube and  watch a vlog by a native speaker the reason why I  

افراد بومی از آنها استفاده می کنند را لایک کنید، لطفاً فقط به YouTube بروید و یک وبلاگ را تماشا کنید. دلیل اینکه چرا

always tell you guys is you know looking up lists  of all of this vocabulary is so useless is be  

همیشه به شما می‌گویم این است که می‌دانید جستجوی فهرست‌هایی از همه این واژگان بسیار بی‌فایده است، این است که یک زبان

because it is the most effective way of learning  a new language is first learning everything in  

context and second using authentic materials and  luckily you have YouTube for that let me show you  

مادری                  و خوشبختانه شما YouTube را برای این کار دارید، اجازه دهید من

guys one video I watched recently because I follow  this girl on YouTube She's a native speaker from  

یک ویدیو را به شما بچه ها نشان دهم که اخیراً تماشا کردم زیرا این دختر را در YouTube دنبال می کنم.

the United States and recently she posted a video  announcing her pregnancy or doing like a pregnancy  

q a and then also that night I just randomly got  this urge going to throw up and I sprinted to the  

آن شب به طور تصادفی این اصرار برای من به وجود آمد و با سرعت به سمت

bathroom okay so she's saying and I sprinted  to the bathroom this is like a great verb in  

حمام رفتم، او می‌گوید و

English instead of saying I ran to the bathroom  right because she really needed to throw up she  

من با سرعت به سمت حمام رفتم. او

said I sprinted to the bathroom which means to  run very fast the last 500 yards this can't be  

گفت من با سرعت به سمت حمام رفتم که به این معنی است که 500 یارد گذشته خیلی سریع بدوم، این نمی تواند

real like there's no shot that this is actually  real this can be real there's no shot that this  

واقعی باشد مثل اینکه هیچ شات وجود ندارد، این

can actually be real here she's using the word  shot instead of using the word possibility right  

واقعاً واقعی است. کلمه shot به جای استفاده درست از کلمه امکان

like it's not possible that this pregnancy test is  positive there's no shot as you can see learning  

مثل اینکه ممکن نیست این تست بارداری مثبت باشد، هیچ عکسی وجود ندارد، همانطور که می بینید یادگیری

phrasal verbs or informal expressions in English  is not that complicated as long as you're using  

افعال عبارتی یا عبارات غیررسمی در انگلیسی تا زمانی که از  منبع درست استفاده می کنید، پیچیده نیست

the right resource unfortunately this resource is  YouTube something that you guys all have access  

متأسفانه این منبع همان YouTube چیزی است که همه شما بچه ها به آن دسترسی دارید

to since you're watching my video right now and  I believe that even from my video there are so  

زیرا در حال حاضر ویدیوی من را تماشا می کنید و من معتقدم که حتی از ویدیوی من

many amazing words and expressions that you can  learn and obviously all of these tips that I'm  

کلمات و عبارات بسیار شگفت انگیزی وجود دارد که می توانید یاد بگیرید و بدیهی است که همه این نکات را یاد بگیرید. m

sharing with you guys I really hope they will be  super beneficial too reason number four why many  

اشتراک‌گذاری با شما بچه‌ها، من واقعاً امیدوارم که آنها نیز فوق‌العاده سودمند باشند دلیل شماره چهار که چرا بسیاری از

people struggle when it comes to understanding  native speakers is because native speakers often  

افراد هنگام درک سخنرانان بومی با مشکل مواجه می‌شوند، این است که افراد بومی معمولاً

use cultural references when they speak for  example they often mention cultural events or  

هنگام صحبت از ارجاعات فرهنگی استفاده می‌کنند، مثلاً اغلب رویدادهای فرهنگی یا

famous people and obviously if you didn't grow up  in this particular country it would be a little  

افراد مشهور را ذکر می‌کنند. بدیهی است که اگر در این کشور خاص بزرگ نشده باشید،

bit challenging for you to understand all of those  cultural references so honestly the best tip here  

درک همه آن منابع فرهنگی برای شما کمی چالش برانگیز خواهد بود، بنابراین صادقانه بگویم بهترین نکته در اینجا

I guess is you should become interested in this  culture right if you're interested in the culture  

من حدس می‌زنم این است که اگر علاقه دارید، باید به این فرهنگ علاقه مند شوید. در فرهنگ

then you will be motivated to learn more about  it maybe you'll want to Google some like famous  

آنگاه انگیزه کسب اطلاعات بیشتر در مورد  خواهید داشت شاید بخواهید برخی از سیاستمداران معروف   را در گوگل جستجو کنید،

politicians but not just Google them but actually  follow the news if it's like a famous musician or  

اما نه فقط آنها را در Google جستجو کنید، بلکه در واقع اخبار را دنبال کنید، اگر مانند یک موسیقیدان معروف یا

an actor a again follow their lives maybe follow  them on Twitter for example or Instagram to keep  

یک بازیگر باشد که دوباره زندگی آنها را دنبال کنید، شاید آنها را دنبال کنید. آنها را در توییتر یا اینستاگرام برای

up to date and also recently I actually realized  that one cool resource that you guys can use is  

به‌روز نگه داشتن   و همچنین اخیراً متوجه شدم یکی از منابع جالبی که می‌توانید از آن استفاده کنید

a stand-up shows usually when it's a stand-up show  the comedian uses a lot of cultural references and  

نمایش استندآپ است که معمولاً وقتی یک برنامه استندآپ است کمدین از ارجاعات فرهنگی زیادی استفاده می‌کند و

at first it might be a little bit challenging  for you guys to understand everything because  

در ابتدا ممکن است کمی چالش برانگیز باشد برای شما بچه ها که همه چیز را بفهمید زیرا

understanding jokes and English is definitely on  another level however if you want to improve your  

فهمیدن جوک و انگلیسی قطعاً در سطح دیگری است، اما اگر می خواهید انگلیسی خود را بهبود ببخشید

English and become more advanced it is something  you should be doing there's a great comedian that  

و پیشرفته تر شوید، این کاری است  که باید انجام دهید، یک کمدین عالی وجود دارد که

I personally really like his name is Jimmy oh Yang  and you can watch his stand-up Show on Netflix and  

شخصاً واقعاً دوست دارم نام او جیمی اوه یانگ است و می‌توانید استندآپ شو او را در نتفلیکس و

through a lot of videos by him on YouTube as well  oftentimes he jokes about being an Asian American  

از طریق بسیاری از ویدیوهای او در YouTube تماشا کنید  همچنین اغلب اوقات او درباره آمریکایی‌های آسیایی بودن شوخی می‌کند

so there are a lot of jokes about you know  growing up Chinese in the United States so let's  

بنابراین جوک‌های زیادی در مورد شما وجود دارد که می‌دانید. در حال بزرگ شدن چینی در ایالات متحده، پس بیایید

check out this short video that I found because  there he's going to be referencing an American  

این ویدیوی کوتاهی را که پیدا کردم، بررسی کنیم زیرا در آنجا او به یک بازیگر آمریکایی اشاره می کند.

actor I'm very proud to represent Asians but  at the same time there's so much pressure like  

nobody ever wanted to Matt Damon be like  hey man thanks to represent the whites  

دیمون مانند هی مردی باشد که نماینده سفیدپوستان است

so now let's pause the video and try to Google  this guy's name right because he just made a  

پس حالا بیایید ویدیو را مکث کنیم و سعی کنیم نام این مرد را درست در گوگل جستجو کنیم، زیرا او فقط یک

cultural reference so Matt Damon is an American  actor Phil producer and screenwriter so now you  

مرجع فرهنگی داشته است، بنابراین مت دیمون یک بازیگر آمریکایی، تهیه کننده و فیلمنامه نویس فیل است، بنابراین اکنون

can oh you see his face you're like okay I  think I you know watched some of the movies  

می توانید او را ببینید. حالت خوب است، فکر می‌کنم می‌دانی برخی از فیلم‌هایی را تماشا کرده‌ای

where he was starring and this is exactly  how we're gonna learn more and more names  

که او در آن نقش‌آفرینی می‌کرد و دقیقاً به این صورت است که می‌خواهیم نام‌های بیشتر و بیشتری را

again gradually while consuming content and  the final reason why it might be hard for you  

دوباره به تدریج در حین مصرف محتوا یاد بگیریم و دلیل نهایی اینکه ممکن است برای شما سخت باشد.

guys to understand native speakers it's just  because you lack listening practice you don't  

بچه ها برای درک زبان مادری فقط به این دلیل است که تمرین گوش دادن ندارید، به

listen to things in English enough or when you  are listening to something English you're not  

اندازه کافی به چیزهایی به زبان انگلیسی گوش نمی کنید یا وقتی به چیزی انگلیسی گوش می دهید به

intentional enough if there are words you don't  understand and you don't look up their meaning  

اندازه کافی عمدی نیستید، اگر کلماتی وجود دارد که نمی فهمید و نمی فهمید. معنی آنها را جستجو کنید

well how are you gonna learn them how are you  gonna understand what they actually mean you  

خوب چگونه می خواهید آنها را یاد بگیرید چگونه  می خواهید معنای واقعی آنها را بفهمید

always have to be responsible and intentional when  it comes to language learning so if right now it  

همیشه باید در هنگام یادگیری زبان مسئولیت پذیر و عمدی باشید، بنابراین اگر در حال حاضر

is a little bit hard for you to even watch  YouTube videos in English let alone you know  

حتی تماشای  YouTube برای شما کمی سخت است ویدیوها به زبان انگلیسی چه رسد به اینکه

movies and TV series and you're struggling you're  really struggling with your listening skills but  

فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی را بدانید و در حال مبارزه با مهارت‌های شنیداری خود هستید، اما

you really want to improve I can recommend this  one podcast for you guys it's called six minute  

واقعاً می‌خواهید پیشرفت کنید، می‌توانم این پادکست را به شما دوستان توصیه کنم که به نام شش دقیقه

English from the BBC the host of the podcast speak  with the British English and each episode only  

انگلیسی از مجری برنامه بی‌بی‌سی است. از پادکست با انگلیسی بریتانیایی صحبت کنید و هر قسمت فقط

lasts for six minutes so it's a perfect little  chunk for you if you're struggling to find time  

شش دقیقه طول می‌کشد، بنابراین اگر برای یافتن زمان

or motivation to listen to something in English so  I found this cool episode on their website called  

یا انگیزه برای گوش دادن به چیزی به زبان انگلیسی تلاش می‌کنید، یک قسمت کوچک عالی برای شماست، بنابراین من این قسمت جالب را در وب‌سایت آنها یافتم به نام

doomscrawling why do we do it do you guys know  what Dooms crawling is if you want to find out  

Doomscrawling چرا ما این کار را انجام می دهیم آیا می دانید خزیدن Dooms چیست اگر می خواهید بدانید

make sure to click the link in the description and  guys as usual all the links to all the resources  

حتماً روی پیوند در توضیحات کلیک کنید و بچه ها طبق معمول همه پیوندهای همه منابع   که

I've mentioned in this video are going to be  in the description so so as you can see guys if  

در این ویدیو ذکر کرده ام قرار است در توضیحات قرار داشته باشید تا بتوانید ببینید که بچه‌ها اگر

you listen to this episode they will explain  what these words and expressions mean Dooms  

به این قسمت گوش دهید، توضیح دهند  معنای این کلمات و عبارات چیست.

crawling feel ache on tap make up for something  romanticize something that people nowadays love  

to use online on Tick Tock and YouTube and this  cool idiom in English or saying in English what  

و این اصطلاح جالب در انگلیسی یا گفتن به انگلیسی چیزی که

doesn't kill you makes you stronger so yeah  guys I think it's gonna be it for this video  

شما را نمی کشد، شما را قوی تر می کند، بنابراین بله، بچه ها، فکر می کنم برای این ویدیو می شود

If I had to recommend just one resource of course  I would recommend my real English workbook again  

اگر مجبور بودم فقط یک منبع را توصیه کنم  البته کتاب کار انگلیسی واقعی خود را دوباره توصیه می کنم

the link is in the description I really hope now  you feel more confident and you know that if you  

پیوند در توضیحات است، من واقعاً امیدوارم اکنون احساس اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید و می دانید که اگر

don't understand something in English like if  sometimes you don't understand native speakers  

چیزی را به زبان انگلیسی نمی فهمید، مثلاً گاهی اوقات زبان مادری را درک نمی کنید ،

it's okay it happens to all of us if you want  to continue watching more videos on my channel  

اشکالی ندارد، اگر می خواهید به تماشای آن ادامه دهید برای همه ما اتفاق می افتد. ویدیوهای بیشتر در کانال من

that can help you become Advanced make sure to  click on this playlist if you like this video  

که می‌تواند به شما کمک کند پیشرفته شوید، اگر این ویدیو را دوست دارید، روی این لیست پخش کلیک کنید

make sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video

حتماً آن را تأیید کنید و در کانال من مشترک شوید و من شما را در ویدیوی بعدی خود می‌بینم