Why you don't understand native speakers in English

hey there and welcome back to my YouTube channel  English can sometimes be a tricky language to  

Olá, bem-vindo de volta ao meu canal do YouTube Às vezes, o inglês pode ser um idioma complicado de

understand especially when it's spoken by native  speakers at their natural pace but fear not  

entender, especialmente quando é falado por falantes nativos em seu ritmo natural, mas não tema

I've got you covered with some useful tips and  insights so let's Dive Right In one of the main  

Eu cobri você com algumas dicas e insights úteis, então vamos mergulhar de cabeça em um Uma das principais

reasons why you might struggle to understand  native English speakers is because of their  

razões pelas quais você pode ter dificuldade para entender falantes nativos de inglês é por causa de sua

different pronunciation English has a wide variety  of accents and dialects which often makes it quite  

pronúncia diferente. O inglês tem uma grande variedade de sotaques e dialetos, o que muitas vezes o torna bastante

challenging for language Learners however guys  I don't want you to worry because with exposure  

desafiador para os alunos de idiomas.

and practice you will become accustomed to all  of those variations so my main tip here is if  

e praticar, você se acostumará com todas essas variações, então minha principal dica aqui é  se

you struggle with understanding different accents  in English different dialects you should surround  

você tiver dificuldades para entender diferentes sotaques em diferentes dialetos do inglês, você deve

yourself with different accents and that's  exactly something that I always talk about  

se cercar   de diferentes sotaques e isso é exatamente algo sobre o qual sempre falo

this kind of strategy is something that helped  me improve my English a lot you should focus on  

esse tipo de estratégia é algo isso me ajudou muito a melhorar meu inglês você deveria se concentrar em

something you're not very good at I remember the  time time when my listening skills were extremely  

algo em que você não é muito bom eu me lembro da época em que minhas habilidades de escuta eram extremamente

bad and what did I do I decided to focus more on  my listening skills it's pretty simple of course  

ruins e o que eu fiz decidi me concentrar mais em minhas habilidades de escuta é bem simples de claro

I know that sometimes you might feel a little  bit shy or weird or embarrassed but again guys  

Eu sei que às vezes você pode se sentir um pouco  tímido ou estranho ou envergonhado, mas, novamente, pessoal

to feel more confident you should just watch more  videos where people speak with different accents  

para se sentir mais confiante, você deve apenas assistir a mais vídeos onde as pessoas falam com sotaques diferentes

in English and as always I want to recommend  a great tool to use there is a YouTube channel  

em inglês e, como sempre, quero recomendar uma ótima ferramenta para usar lá é um canal do YouTube

called Jubilee and they have this YouTube series  called Middle Ground where two different groups  

chamado Jubilee e eles têm uma série no YouTube chamada Middle Ground, onde dois grupos diferentes

of people opposed on their beliefs try to come  together empathetically and find Middle Ground  

de pessoas que se opõem às suas crenças tentam se unir com empatia e encontrar o Middle Ground

so I'm gonna play this video right now for you  guys it's titled seniors versus children Middle  

então vou reproduzir este vídeo agora para vocês pessoais é intitulado idosos versus crianças Middle

Ground the reason why I decided to choose this  specific video is that people there have quite  

Ground a razão pela qual decidi escolher este vídeo específico é que as pessoas têm

different accents and also oftentimes for people  it's hard to understand children very hard to  

sotaques bem diferentes e também muitas vezes para as pessoas é difícil entender as crianças muito difícil

understand the way they speak in English so  this video has like a nice Contour address  

entender a maneira como elas falam em inglês, então este vídeo tem um bom contorno aborde

right adults and kids that's wonderful but what  if they did not treat you nicely so you guys how  

adultos e crianças certos isso é maravilhoso, mas e se eles não tratassem vocês bem então vocês como

she said treats you nicely she didn't say treat  you nicely this is called connected speech she  

ela disse trata vocês bem ela não disse

connected treat and you treat you and she added  this quick cheer sound well they're still my  

trata vocês bem ela não disse trata vocês bem bom som, eles ainda são minha

family I still gotta level up that's right I still  gotta love them this is an amazing example of just  

família, eu ainda tenho que subir de nível, isso mesmo, eu ainda tenho que amá-los, este é um exemplo incrível de apenas

completely dropping some of the sounds first of  all instead of saying I still have to love them  

abandonar completamente alguns dos sons antes de tudo, em vez de dizer que ainda tenho que amá-los

the girl said I still gotta gotta right I think  you guys know this instead of saying have to in  

a garota disse eu ainda tenho que estar certo, acho que vocês sabem disso, em vez de dizer que em

a lot of different situations native speakers  would just say gotta I still gotta love them  

muitas situações diferentes, os falantes nativos diriam apenas tenho que ainda tenho que amá-los

so instead of saying love them she said love  them and this is something that happens a lot  

então, em vez de dizer amá-los, ela disse amá- los e isso é algo que acontece muito

in speaking many native speakers would say love  them instead of love them but again same love them  

ao falar, muitos falantes nativos diriam amá- los em vez de amá-los, mas, novamente, amá-los   também

is absolutely okay too I am very fortunate I've  been married to this lovely woman for 63 years wow

está absolutamente certo. Tenho muita sorte de ser casado com esta adorável mulher por 63 anos, uau,

wow I've been married to this lovely woman  for 63 years first of all here you have this  

uau, fui casado com esta adorável mulher por 63 anos antes de mais nada aqui você tem este

amazing example of a great adjective in English  fortunate right instead of saying oh I am very  

exemplo incrível de um ótimo adjetivo em inglês afortunado certo em vez de dizer oh eu sou

lucky you can say I'm very fortunate this word  is definitely more advanced also you see a good  

muito   sortudo você pode dizer eu sou muito sortudo esta palavra é definitivamente mais avançada também você vê um bom

example of using grammar in English for example  I've been married to this woman so here the guy  

exemplo de uso da gramática em inglês, por exemplo eu fui casado com essa mulher, então aqui o cara

is using present perfect I've been married to this  woman married to someone as you can see when you  

está usando o presente perfeito, eu fui casado com essa mulher casada com alguém, como você pode ver quando

watch this authentic content in English and by the  word authentic I mean content that is intended for  

assiste a este conteúdo autêntico em inglês e pela palavra autêntico, quero dizer conteúdo destinado a

native speakers like this is not stage I mean  people are just sharing their opinions their  

falantes nativos como este não é palco, quero dizer  as pessoas estão apenas compartilhando suas opiniões, seus

points of view usually what happens is you get to  learn a lot of Great Expressions in English that  

pontos de vista, geralmente o que acontece é que você aprende muitas ótimas expressões em inglês que

native speakers actually use and obviously you get  to improve your listening skills and you become  

falantes nativos realmente usam e, obviamente, você melhora suas habilidades de escuta e você se torna

more accustomed to hearing different accents in  English the main takeaway from this tip is try to  

mais acostumado a ouvir diferentes sotaques em inglês. A principal conclusão desta dica é tentar

be intentional when you watch something don't  just turn on a video and forget about it it's  

ser intencional quando assistir a algo, não basta ligar um vídeo e esquecê-lo, é

important to be intentional to pause the video to  maybe repeat some of the expressions or phrases  

importante ser intencional para pausar o vídeo para talvez repetir algumas das expressões ou frases

and maybe even save some of them because this is  the best way to learn the second reason why you  

e talvez até salvar algumas delas porque esta é a melhor maneira de aprender a segunda razão pela qual você

might struggle understanding people in English is  because of connected speech native speakers often  

pode ter dificuldade para entender as pessoas em inglês é por causa da fala conectada falantes nativos muitas vezes

speak at a faster Pace because they use this  concept called connected speech where words  

falam em um ritmo mais rápido porque eles use esse conceito chamado fala conectada, em que as palavras

basically blend together I know that this can  be quite overwhelming for English Learners and  

basicamente se misturam.

it can make you feel like you don't know anything  about English you feel like you can't understand  

anything and guys I hear you here and there is  a way for you to spin the situation around and  

você aqui e ali há uma maneira de contornar a situação e

actually start understanding native speakers when  they use a lot of rules of connected speech and  

realmente começar a entender os falantes nativos quando eles usam muitas regras de fala conectada e

the main tip here is you should learn the rule  rules of connected speech and it's extremely  

a dica principal aqui é que você deve aprender a regra regras de fala conectada e é extremamente

easy to do guys again right now you have so many  wonderful materials out there for example YouTube  

fácil de pessoal de novo agora vocês têm tantos materiais maravilhosos por aí, por exemplo, YouTube

there are a lot of videos teaching you guys all  the rules of connected speech obviously when it  

há muitos vídeos ensinando a vocês todas as  regras da fala conectada obviamente quando se

comes to learning more about connected speech it's  very important to listen to something in English  

trata de aprender mais sobre a fala conectada é muito importante ouvir algo em inglês

in your preferred accent for example American  accent and then see the text right so maybe it  

no seu sotaque preferido, por exemplo, sotaque americano  e, em seguida, veja o texto certo, então talvez

can be like a podcast right where you can download  the transcript that could be like amazing or a  

possa ser como um podcast onde você pode baixar a transcrição que pode ser incrível ou um

book where you can read a book and also listen to  the audiobook if you don't know what resource to  

livro onde você pode ler um livro e também ouvir o audiolivro se você não sabe qual recurso

use I can recommend my real English workbook which  is perfect for intermediate Upper Intermediate and  

usar, posso recomendar meu livro de exercícios de inglês real, que é perfeito para alunos intermediários superiores e

advanced students and this is actually the  first time I talk about my workbook on this  

avançados e, na verdade, esta é a primeira vez que falo sobre meu livro de exercícios neste

YouTube channel guys if you didn't know I recently  launched my very first workbook that I created  

canal do YouTube pessoal, se você não sabia que eu recentemente lancei minha primeira pasta de trabalho que criei

together with a native speaker from the United  States all the conversations in this workbook are  

junto com uma falante nativa dos Estados Unidos todas as conversas nesta pasta de trabalho foram

recorded by a native speaker and she's actually  a voice actor so she has a very nice voice in  

gravadas por uma falante nativa e ela é realmente uma dubladora, então ela tem uma voz muito bonita em

English hey Stacy how's it going I saw your  stories on Instagram the other day and I didn't  

inglês oi Stacy, como vai Eu vi suas histórias no Instagram outro dia e não

know you had a dog hi Jake yeah I rescued him from  a local animal shelter when he was just four weeks  

sabia que você tinha um cachorro oi Jake sim, eu o resgatei de um abrigo de animais local quando ele tinha apenas quatro semanas de

old the best part about the workbook is that it  is divided into 10 lessons or 10 conversations and  

idade a melhor parte da apostila é que ela é dividida em 10 lições ou 10 conversas e

each conversation is connected to a specific Topic  in English so you have a conversation you have the  

cada conversa está conectada a um tópico específico em inglês para que você tenha uma conversa, você tem o

audio to this conversation you also have a Quizlet  set with all the new useful vocabulary and this  

áudio dessa conversa, você também tem um Quizlet definido com todo o novo vocabulário útil e

way you're learning new words you're listening  to the native speaker and you're improving your  

assim   você aprende novas palavras que você está ouvindo o falante nativo e está melhorando sua

pronunciation and also your listening skills  because the audience then by native speakers  

pronúncia e também suas habilidades de escuta porque o público é então por falantes nativos

so she knows the best how to pronounce all the  sounds in English so if you want to get your  

então ela sabe como pronunciar todos os sons em inglês, então se você quiser colocar suas

hands on this workbook all you need to do is click  the link in the description the third problem why  

mãos nesta apostila tudo você precisa fazer é clicar no link na descrição o terceiro problema por que

so many people don't understand native speakers  is because native speakers often use idioms and  

tantas pessoas não entendem os falantes nativos é porque os falantes nativos costumam usar expressões idiomáticas e

phrasal verbs that you guys don't know and guys  I'm sorry to break it to you but this is actually  

verbos frasais que vocês não conhecem e desculpem quebrar isso para você, mas na verdade é

how native speakers talk in real life they use  phrasal verbs all the time different like slang  

assim que os falantes nativos falam na vida real, eles usam verbos frasais o tempo todo diferentes, como gírias

expressions or some Expressions that became  extremely popular on Tick Tock collocations I  

expressões ou algumas expressões que se tornaram extremamente populares em colocações Tick Tock Eu

don't know idioms this is something that you can  always find in their conversations so obviously  

não sei expressões idiomáticas, isso é algo que você sempre pode  encontrar em suas conversas tão obviamente

the tip here is try to learn common idioms and  phrases especially those that native speakers  

a dica aqui é tentar aprender expressões idiomáticas e frases comuns, especialmente aquelas que os falantes nativos

use in conversations and before you Google like  a list of common phrasal verbs and idioms that  

usam em conversas e antes de pesquisar no Google uma lista de phrasal verbs e expressões idiomáticas comuns que   os

native speakers use please just go on YouTube and  watch a vlog by a native speaker the reason why I  

falantes nativos usam, basta acessar o YouTube e assistir a um vlog por um falante nativo, a razão pela qual eu

always tell you guys is you know looking up lists  of all of this vocabulary is so useless is be  

sempre digo a vocês é que vocês sabem que procurar listas de todo esse vocabulário é tão inútil

because it is the most effective way of learning  a new language is first learning everything in  

porque é a maneira mais eficaz de aprender um novo idioma é primeiro aprender tudo no

context and second using authentic materials and  luckily you have YouTube for that let me show you  

contexto e depois usar materiais autênticos e felizmente você tem o YouTube para isso, deixe-me mostrar a

guys one video I watched recently because I follow  this girl on YouTube She's a native speaker from  

vocês   um vídeo que assisti recentemente porque sigo essa garota no YouTube Ela é uma falante nativa

the United States and recently she posted a video  announcing her pregnancy or doing like a pregnancy  

dos   Estados Unidos e recentemente ela postou um vídeo anunciando sua gravidez ou fazendo como uma gravidez

q a and then also that night I just randomly got  this urge going to throw up and I sprinted to the  

q a e também naquela noite eu simplesmente tive essa vontade de vomitar aleatoriamente e corri para o

bathroom okay so she's saying and I sprinted  to the bathroom this is like a great verb in  

banheiro tudo bem então ela está dizendo e eu corri para o banheiro isso é como um ótimo verbo em

English instead of saying I ran to the bathroom  right because she really needed to throw up she  

inglês em vez de dizer eu corri para o banheiro certo porque ela realmente precisava vomitar ela

said I sprinted to the bathroom which means to  run very fast the last 500 yards this can't be  

disse que eu corri para o banheiro, o que significa correr muito rápido nos últimos 500 metros isso não pode ser

real like there's no shot that this is actually  real this can be real there's no shot that this  

real como se não houvesse uma cena que isso fosse realmente real isso pode ser real não há nenhuma cena que isso

can actually be real here she's using the word  shot instead of using the word possibility right  

pudesse realmente ser real aqui ela está usando a palavra tiro em vez de usar a palavra possibilidade certo

like it's not possible that this pregnancy test is  positive there's no shot as you can see learning  

como não é possível que este teste de gravidez seja positivo não há tiro como você pode ver aprender

phrasal verbs or informal expressions in English  is not that complicated as long as you're using  

phrasal verbs ou expressões informais em inglês não é tão complicado contanto que você esteja usando

the right resource unfortunately this resource is  YouTube something that you guys all have access  

o recurso certo infelizmente este recurso é YouTube, algo ao qual todos vocês têm acesso

to since you're watching my video right now and  I believe that even from my video there are so  

já que estão assistindo ao meu vídeo agora e acredito que mesmo no meu vídeo há tantas

many amazing words and expressions that you can  learn and obviously all of these tips that I'm  

muitas palavras e expressões incríveis que você pode aprender e, obviamente, todas essas dicas que eu m

sharing with you guys I really hope they will be  super beneficial too reason number four why many  

compartilhando com vocês, eu realmente espero que eles sejam super benéficos também. A razão número quatro pela qual muitas

people struggle when it comes to understanding  native speakers is because native speakers often  

pessoas lutam quando se trata de entender falantes nativos é porque os falantes nativos costumam

use cultural references when they speak for  example they often mention cultural events or  

usar referências culturais quando falam, por exemplo, eles costumam mencionar eventos culturais ou

famous people and obviously if you didn't grow up  in this particular country it would be a little  

pessoas famosas e obviamente, se você não cresceu neste país em particular, seria um

bit challenging for you to understand all of those  cultural references so honestly the best tip here  

pouco  um pouco desafiador para você entender todas essas referências culturais.

I guess is you should become interested in this  culture right if you're interested in the culture  

na cultura

then you will be motivated to learn more about  it maybe you'll want to Google some like famous  

então você será motivado a aprender mais sobre talvez você queira pesquisar no Google alguns

politicians but not just Google them but actually  follow the news if it's like a famous musician or  

políticos famosos, mas não apenas no Google, mas na verdade acompanhar as notícias se for como um músico famoso ou

an actor a again follow their lives maybe follow  them on Twitter for example or Instagram to keep  

um ator a novamente seguir suas vidas talvez seguir eles no Twitter, por exemplo, ou no Instagram para se manter

up to date and also recently I actually realized  that one cool resource that you guys can use is  

atualizado e também recentemente percebi que um recurso legal que vocês podem usar é

a stand-up shows usually when it's a stand-up show  the comedian uses a lot of cultural references and  

um show de stand-up geralmente quando é um show de stand-up o comediante usa muitas referências culturais e

at first it might be a little bit challenging  for you guys to understand everything because  

no começo pode ser um pouco desafiador para vocês entenderem tudo porque

understanding jokes and English is definitely on  another level however if you want to improve your  

entender piadas e inglês é definitivamente em outro nível, no entanto, se você quiser melhorar seu

English and become more advanced it is something  you should be doing there's a great comedian that  

inglês e se tornar mais avançado, é algo  que você deveria estar fazendo, há um grande comediante que

I personally really like his name is Jimmy oh Yang  and you can watch his stand-up Show on Netflix and  

eu pessoalmente, gosto muito que o nome dele seja Jimmy oh Yang e você pode assistir seu show de stand-up na Netflix e

through a lot of videos by him on YouTube as well  oftentimes he jokes about being an Asian American  

através de muitos vídeos dele no YouTube também muitas vezes ele brinca sobre ser um asiático-americano

so there are a lot of jokes about you know  growing up Chinese in the United States so let's  

então há muitas piadas sobre você sabe crescendo chinês nos Estados Unidos, então vamos

check out this short video that I found because  there he's going to be referencing an American  

conferir este pequeno vídeo que encontrei porque lá ele vai fazer referência a um

actor I'm very proud to represent Asians but  at the same time there's so much pressure like  

ator americano   Tenho muito orgulho de representar os asiáticos, mas ao mesmo tempo há tanta pressão como

nobody ever wanted to Matt Damon be like  hey man thanks to represent the whites  

ninguém nunca quis Matt Damon fica tipo ei cara, obrigado por representar os brancos

so now let's pause the video and try to Google  this guy's name right because he just made a  

então agora vamos pausar o vídeo e tentar pesquisar no Google  o nome desse cara certo porque ele acabou de fazer uma

cultural reference so Matt Damon is an American  actor Phil producer and screenwriter so now you  

referência cultural, então Matt Damon é um ator americano Phil, produtor e roteirista, então agora você

can oh you see his face you're like okay I  think I you know watched some of the movies  

pode, oh, você vê o dele cara, você está bem, acho que você sabe, assisti alguns dos filmes

where he was starring and this is exactly  how we're gonna learn more and more names  

em que ele estrelou e é exatamente assim que vamos aprender mais e mais nomes

again gradually while consuming content and  the final reason why it might be hard for you  

de novo gradualmente enquanto consumimos conteúdo e o motivo final pelo qual pode ser difícil para você

guys to understand native speakers it's just  because you lack listening practice you don't  

caras para entender os falantes nativos é apenas porque você não tem prática de escuta, você não

listen to things in English enough or when you  are listening to something English you're not  

ouve coisas em inglês o suficiente ou quando você está ouvindo algo em inglês você não é

intentional enough if there are words you don't  understand and you don't look up their meaning  

intencional o suficiente se houver palavras que você não entende e você não entende procure o significado deles

well how are you gonna learn them how are you  gonna understand what they actually mean you  

bem, como você vai aprendê-los como você vai entender o que eles realmente significam você

always have to be responsible and intentional when  it comes to language learning so if right now it  

sempre tem que ser responsável e intencional quando  se trata de aprender idiomas, então se agora

is a little bit hard for you to even watch  YouTube videos in English let alone you know  

é um pouco difícil para você assistir YouTube vídeos em inglês e muito menos você conhece

movies and TV series and you're struggling you're  really struggling with your listening skills but  

filmes e séries de TV e está tendo dificuldades, está realmente lutando com suas habilidades de escuta, mas

you really want to improve I can recommend this  one podcast for you guys it's called six minute  

você realmente quer melhorar Posso recomendar este podcast para vocês, chama-se seis minutos

English from the BBC the host of the podcast speak  with the British English and each episode only  

Inglês da BBC, o apresentador do podcast falam com o inglês britânico e cada episódio

lasts for six minutes so it's a perfect little  chunk for you if you're struggling to find time  

dura apenas seis minutos, então é um pedaço perfeito para você, se você está lutando para encontrar tempo

or motivation to listen to something in English so  I found this cool episode on their website called  

ou motivação para ouvir algo em inglês, então encontrei este episódio legal em seu site chamado

doomscrawling why do we do it do you guys know  what Dooms crawling is if you want to find out  

doomscrawling por que fazemos isso vocês sabem o que é Dooms crawling se quiserem descobrir

make sure to click the link in the description and  guys as usual all the links to all the resources  

certifique-se de clicar no link na descrição e pessoal, como sempre, todos os links para todos os recursos   que

I've mentioned in this video are going to be  in the description so so as you can see guys if  

mencionei neste vídeo irão para estar na descrição para que você possa ver os caras se

you listen to this episode they will explain  what these words and expressions mean Dooms  

você ouvir este episódio, eles explicarão o que essas palavras e expressões significam Dooms

crawling feel ache on tap make up for something  romanticize something that people nowadays love  

rastejar sentir dor ao tocar compensar algo romantizar algo que as pessoas hoje em dia adoram

to use online on Tick Tock and YouTube and this  cool idiom in English or saying in English what  

usar on-line no Tick Tock e no YouTube e esse idioma legal em inglês ou dizer em inglês o que

doesn't kill you makes you stronger so yeah  guys I think it's gonna be it for this video  

não te mata te fortalece então sim pessoal, acho que vai ser isso para este vídeo

If I had to recommend just one resource of course  I would recommend my real English workbook again  

Se eu tivesse que recomendar apenas um recurso, é claro eu recomendaria minha verdadeira pasta de trabalho de inglês novamente

the link is in the description I really hope now  you feel more confident and you know that if you  

o o link está na descrição eu realmente espero que agora você se sinta mais confiante e saiba que se você

don't understand something in English like if  sometimes you don't understand native speakers  

não entender algo em inglês como se às vezes você não entende falantes nativos   tudo

it's okay it happens to all of us if you want  to continue watching more videos on my channel  

bem, isso acontece com todos nós se você quiser continuar assistindo mais vídeos no meu canal

that can help you become Advanced make sure to  click on this playlist if you like this video  

que podem ajudar você a se tornar Avançado, certifique-se de clicar nesta lista de reprodução se gostar deste vídeo

make sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video

certifique-se de dar um joinha e se inscrever no meu canal e vejo vocês no meu próximo vídeo