Why you don't understand native speakers in English

hey there and welcome back to my YouTube channel  English can sometimes be a tricky language to  

안녕하세요. 제 YouTube 채널에 다시 오신 것을 환영합니다 영어는 때때로 이해하기 까다로운 언어일 수 있습니다

understand especially when it's spoken by native  speakers at their natural pace but fear not  

특히 원어민이 자연스러운 속도로 말할 때 이

I've got you covered with some useful tips and  insights so let's Dive Right In one of the main  

유용한 팁과 통찰력을 알려드릴테니 걱정하지 마세요. 영어 원어민을

reasons why you might struggle to understand  native English speakers is because of their  

이해하는 데 어려움을 겪을 수 있는 주된 이유 중 하나는 발음이 다르기 때문입니다.

different pronunciation English has a wide variety  of accents and dialects which often makes it quite  

영어에는 다양한 억양과 방언이 있어 종종

challenging for language Learners however guys  I don't want you to worry because with exposure  

언어 학습자에게는 상당히 어렵습니다. 그러나 여러분은 걱정하지 않으셔도 됩니다.

and practice you will become accustomed to all  of those variations so my main tip here is if  

그리고 연습하면 이러한 모든 변형에 익숙해질 것입니다. 따라서 여기에서 제 주요 팁은 영어의 다양한 방언에서

you struggle with understanding different accents  in English different dialects you should surround  

다양한 악센트를 이해하는 데 어려움을 겪고 있다면

yourself with different accents and that's  exactly something that I always talk about  

다양한 악센트로 자신을 둘러싸야 한다는 것입니다. 이것이 바로 제가 항상 이야기하는 것입니다

this kind of strategy is something that helped  me improve my English a lot you should focus on  

이런 종류의 전략은 무언가입니다 그것은 당신이 집중해야 할 영어 실력을 향상시키는 데 많은 도움이 되었습니다

something you're not very good at I remember the  time time when my listening skills were extremely  

bad and what did I do I decided to focus more on  my listening skills it's pretty simple of course  

과정

I know that sometimes you might feel a little  bit shy or weird or embarrassed but again guys  

때때로 여러분이 약간 부끄러워하거나 이상하거나 당황할 수 있다는 것을 알고 있지만 다시 한 번 여러분이

to feel more confident you should just watch more  videos where people speak with different accents  

자신감을 가지려면 사람들이 영어로 다른 악센트로 말하는 동영상을 더 많이 시청해야 합니다.

in English and as always I want to recommend  a great tool to use there is a YouTube channel  

항상 그렇듯이 거기에서 사용할 수 있는 훌륭한 도구를 추천하고 싶습니다 Jubilee라는 YouTube 채널이고

called Jubilee and they have this YouTube series  called Middle Ground where two different groups  

of people opposed on their beliefs try to come  together empathetically and find Middle Ground  

신념에 반대되는 두 그룹의 사람들이 감정이입을 통해 함께 모여 중간 지대를 찾는 YouTube 시리즈인 Middle Ground라는 YouTube 시리즈가 있습니다.

so I'm gonna play this video right now for you  guys it's titled seniors versus children Middle  

그래서 지금 여러분을 위해 이 동영상을 재생하겠습니다. 제목은 Seniors입니다. 대 어린이 중간

Ground the reason why I decided to choose this  specific video is that people there have quite  

접지 내가 이 특정 동영상을 선택하기로 결정한 이유는 그곳에 있는 사람들이 상당히

different accents and also oftentimes for people  it's hard to understand children very hard to  

다른 억양을 가지고 있고 종종 사람들에게 아이들이

understand the way they speak in English so  this video has like a nice Contour address  

영어로 말하는 방식을 이해하기가 매우 어렵기 때문입니다. 주소

right adults and kids that's wonderful but what  if they did not treat you nicely so you guys how  

올바른 어른과 아이들은 훌륭하지만 그들이 당신을 친절하게 대하지 않았다면 어떻게 합니까? 그녀는 당신을 친절하게

she said treats you nicely she didn't say treat  you nicely this is called connected speech she  

대한다고 말하지 않았습니다. 이것은 연결된 연설이라고 합니다.

connected treat and you treat you and she added  this quick cheer sound well they're still my  

응원 소리 음 그들은 여전히 ​​내

family I still gotta level up that's right I still  gotta love them this is an amazing example of just  

가족이야 나는 여전히 레벨 업해야 해 맞아 여전히 그들을 사랑해야 해 이것은

completely dropping some of the sounds first of  all instead of saying I still have to love them  

내가 여전히 그들을 사랑해야 한다고 말하는 대신에 먼저 일부 소리를 완전히 떨어뜨린 놀라운 예이다

the girl said I still gotta gotta right I think  you guys know this instead of saying have to in  

소녀는 내가 말했다 여전히 해야 할 일이 옳다고 생각합니다. 여러 상황에서 원어민은 해야 한다고 말하는 대신에 이것을 알고 있다고 생각합니다.

a lot of different situations native speakers  would just say gotta I still gotta love them  

so instead of saying love them she said love  them and this is something that happens a lot  

in speaking many native speakers would say love  them instead of love them but again same love them  

말할 때 많은 원어민들은 그들을 사랑하기보다는 그들을 사랑한다고 말할 것입니다. 하지만 다시 똑같이 그들을 사랑해도

is absolutely okay too I am very fortunate I've  been married to this lovely woman for 63 years wow

괜찮습니다. 저는 이 사랑스러운 여성과 63년 동안

wow I've been married to this lovely woman  for 63 years first of all here you have this  

결혼한 것을 매우 행운으로 생각합니다 와우 와우 나는 이 사랑스러운 여성 과 63년 먼저 여기에 이

amazing example of a great adjective in English  fortunate right instead of saying oh I am very  

훌륭한 영어 형용사의 놀라운 예가 있습니다 oh I am

lucky you can say I'm very fortunate this word  is definitely more advanced also you see a good  

very lucky라고 말할 수 있습니다. 이 단어는 확실히 더 발전된 것입니다.

example of using grammar in English for example  I've been married to this woman so here the guy  

예를 들어 영어로 I've been married to this woman 그래서 여기서 남자는

is using present perfect I've been married to this  woman married to someone as you can see when you  

현재 완료를 사용하고 있습니다 I've been married to this woman married to someone

watch this authentic content in English and by the  word authentic I mean content that is intended for  

native speakers like this is not stage I mean  people are just sharing their opinions their  

이와 같이 원어민을 대상으로 하는 콘텐츠는 무대가 아닙니다. 즉, 사람들은 단지 자신의 의견을 공유하는 것입니다.

points of view usually what happens is you get to  learn a lot of Great Expressions in English that  

일반적으로 발생하는 일은 원어민이 실제로 사용하는 영어의 훌륭한 표현을 많이 배우고

native speakers actually use and obviously you get  to improve your listening skills and you become  

분명히 향상된다는 것입니다. 당신의 듣기 능력과 당신은 영어의

more accustomed to hearing different accents in  English the main takeaway from this tip is try to  

다양한 악센트를 듣는 것에 더 익숙해집니다. 이 팁에서 얻을 수 있는 주요 요점은

be intentional when you watch something don't  just turn on a video and forget about it it's  

당신이 무언가를 볼 때 의도적이 되려고 노력하는 것입니다. 그냥 비디오를 켜고 잊어버리지 마세요.

important to be intentional to pause the video to  maybe repeat some of the expressions or phrases  

비디오를 의도적으로 일시 중지하는 것이 중요합니다. 일부 표현이나 구문을 반복

and maybe even save some of them because this is  the best way to learn the second reason why you  

하고 일부를 저장할 수도 있습니다. 이것이 영어로 사람들을 이해하는 데 어려움을 겪는 두 번째 이유를 배우는 가장 좋은 방법이기 때문입니다.

might struggle understanding people in English is  because of connected speech native speakers often  

speak at a faster Pace because they use this  concept called connected speech where words  

단어가 기본적으로 함께 섞이는 연결된 음성이라는 개념을 사용하세요.

basically blend together I know that this can  be quite overwhelming for English Learners and  

저는 이것이 영어 학습자에게 상당히 압도적일 수 있다는 것을 알고 있습니다.

it can make you feel like you don't know anything  about English you feel like you can't understand  

그것은 당신이 영어에 대해 아무것도 모른다고 느낄 수 있다는 것을 압니다. 당신이 이해할 수 없다고 느끼는 것은

anything and guys I hear you here and there is  a way for you to spin the situation around and  

당신은 여기 저기 상황을 돌릴 수 있는 방법이 있고

actually start understanding native speakers when  they use a lot of rules of connected speech and  

원어민이 연결된 말의 규칙을 많이 사용할 때 실제로 이해하기 시작할 수 있습니다.

the main tip here is you should learn the rule  rules of connected speech and it's extremely  

여기서 주요 팁은 연결된 말의 규칙을 배워야 한다는 것입니다.

easy to do guys again right now you have so many  wonderful materials out there for example YouTube  

Do Guys Again 지금 당신은 예를 들어 YouTube와 같은 멋진 자료를 많이 가지고 있습니다 연결된 음성의

there are a lot of videos teaching you guys all  the rules of connected speech obviously when it  

모든 규칙을 가르치는 동영상이 많이 있습니다.

comes to learning more about connected speech it's  very important to listen to something in English  

연결 음성에 대해 자세히 알아보려면 영어로 무언가를 듣는 것이 매우 중요합니다. 예를

in your preferred accent for example American  accent and then see the text right so maybe it  

들어 미국 억양으로 원하는 억양으로 입력한 다음 텍스트를 바로 볼 수 있으므로

can be like a podcast right where you can download  the transcript that could be like amazing or a  

놀라운 대본을 다운로드할 수 있는 팟캐스트나

book where you can read a book and also listen to  the audiobook if you don't know what resource to  

책을 읽고 오디오북을 들을 수 있는 책과 같을 수 있습니다. 어떤 리소스를 사용해야 할지 모르실 겁니다.

use I can recommend my real English workbook which  is perfect for intermediate Upper Intermediate and  

저는 중상급 학생들과 고급 학생들에게 딱 맞는 제 진짜 영어 워크북을 추천할 수

advanced students and this is actually the  first time I talk about my workbook on this  

있고 사실 제가 이 워크북에 대해 이야기하는 것은 이번이 처음입니다.

YouTube channel guys if you didn't know I recently  launched my very first workbook that I created  

YouTube 채널 여러분 제가 몰랐다면 최근에 내가 만든 첫 워크북을 출시했습니다

together with a native speaker from the United  States all the conversations in this workbook are  

recorded by a native speaker and she's actually  a voice actor so she has a very nice voice in  

English hey Stacy how's it going I saw your  stories on Instagram the other day and I didn't  

저번에 인스타그램에서 당신의 이야기를 봤는데

know you had a dog hi Jake yeah I rescued him from  a local animal shelter when he was just four weeks  

당신이 개를 키우고 있는 줄 몰랐어요 안녕 제이크 네 저는 그가 겨우 4주 되었을 때 지역 동물 보호소에서 그를 구조했습니다

old the best part about the workbook is that it  is divided into 10 lessons or 10 conversations and  

워크북의 가장 좋은 부분은 그것이 10개 수업 또는 10개의 대화 및

each conversation is connected to a specific Topic  in English so you have a conversation you have the  

각 대화는 영어로 된 특정 주제에 연결되어 있으므로 대화를 할 수 있습니다.

audio to this conversation you also have a Quizlet  set with all the new useful vocabulary and this  

이 대화에 대한 오디오를 가지고 있습니다. 또한 모든 새로운 유용한 어휘가 포함된 Quizlet을 가지고 있습니다.

way you're learning new words you're listening  to the native speaker and you're improving your  

원어민의 말을 다시 듣고 당신의

pronunciation and also your listening skills  because the audience then by native speakers  

발음과 듣기 능력도 향상되고 있습니다. 왜냐하면 청중은 원어민에 의해

so she knows the best how to pronounce all the  sounds in English so if you want to get your  

그래서 그녀는 모든 소리를 영어로 발음하는 방법을 가장 잘 알고 있기 때문입니다. 따라서

hands on this workbook all you need to do is click  the link in the description the third problem why  

이 워크북을 손에 넣고 싶다면 당신이 해야 할 일은 설명에 있는 링크를 클릭하는 것입니다. 세 번째 문제는

so many people don't understand native speakers  is because native speakers often use idioms and  

원어민이 이해하지 못하는 이유는 원어민이 여러분이 모르는 관용구와 구동사를 자주 사용하기 때문입니다.

phrasal verbs that you guys don't know and guys  I'm sorry to break it to you but this is actually  

그러나 이것은 실제로

how native speakers talk in real life they use  phrasal verbs all the time different like slang  

원어민이 실생활에서 말하는 방식입니다 속어

expressions or some Expressions that became  extremely popular on Tick Tock collocations I  

표현 또는 Tick Tock 연어에서 매우 인기 있는 표현과 같이 항상 다른 구동사를 사용합니다 저는

don't know idioms this is something that you can  always find in their conversations so obviously  

관용구를 모릅니다 이것은 당신이 항상 찾을 수 있는 것입니다 그들의 대화는 분명히

the tip here is try to learn common idioms and  phrases especially those that native speakers  

여기서 팁은 특히 원어민이

use in conversations and before you Google like  a list of common phrasal verbs and idioms that  

대화에서 사용하는 일반적인 관용구와 구문을 배우고 Google에서 원어민이 사용하는 일반적인 구동사와 관용구 목록을 좋아하기 전에

native speakers use please just go on YouTube and  watch a vlog by a native speaker the reason why I  

YouTube에 가서 브이로그를 시청하는 것입니다. 원어민이

always tell you guys is you know looking up lists  of all of this vocabulary is so useless is be  

항상 여러분에게 말하는 이유는 이 모든 어휘의 목록을 찾는 것이 그렇게 쓸모가 없다는 것을 알고 있기 때문입니다

because it is the most effective way of learning  a new language is first learning everything in  

context and second using authentic materials and  luckily you have YouTube for that let me show you  

다행스럽게도 YouTube가 있어서 YouTube에서 이

guys one video I watched recently because I follow  this girl on YouTube She's a native speaker from  

소녀를 팔로우하기 때문에 최근에 본 동영상 하나를 보여드릴 수 있습니다. 그녀는

the United States and recently she posted a video  announcing her pregnancy or doing like a pregnancy  

미국 출신의 원어민이며 최근에 임신을 알리거나 임신한 것처럼 하는 동영상을 게시했습니다.

q a and then also that night I just randomly got  this urge going to throw up and I sprinted to the  

q a 그리고 또한 그날 밤 나는 무작위로 토할 것 같은 충동을 느꼈고 나는 화장실로 질주했고

bathroom okay so she's saying and I sprinted  to the bathroom this is like a great verb in  

괜찮아 그래서 그녀는 말했고 나는

English instead of saying I ran to the bathroom  right because she really needed to throw up she  

화장실로 질주했습니다. 이것은 영어의 위대한 동사와 같습니다. 그녀는

said I sprinted to the bathroom which means to  run very fast the last 500 yards this can't be  

내가 화장실로 질주했다고 말했다. 마지막 500야드를 매우 빠르게 달리는 것을 의미한다. 이것은 실제일 수 없다.

real like there's no shot that this is actually  real this can be real there's no shot that this  

이것이 실제라는 장면이 없는 것처럼 이것은 실제일 수 있다. 이것이

can actually be real here she's using the word  shot instead of using the word possibility right  

실제로 현실일 수 있다는 장면이 없다. 여기에서 그녀는 사용하고 있다. 가능성 오른쪽이라는 단어를 사용하는 대신 샷이라는 단어를 사용하세요.

like it's not possible that this pregnancy test is  positive there's no shot as you can see learning  

이 임신 테스트가 양성일 가능성이 없다는 것처럼 샷이 없습니다.

phrasal verbs or informal expressions in English  is not that complicated as long as you're using  

영어로 된 구동사 또는 비공식 표현을 배우는 것은 불행 하게도 올바른 리소스를 사용하는 한 그렇게 복잡하지 않습니다.

the right resource unfortunately this resource is  YouTube something that you guys all have access  

이 리소스는 YouTube입니다.

to since you're watching my video right now and  I believe that even from my video there are so  

지금 제 동영상을 보고 계시기 때문에 여러분 모두가 접근할 수 있습니다. 제 동영상에서도

many amazing words and expressions that you can  learn and obviously all of these tips that I'm  

여러분이 배울 수 있는 놀라운 단어와 표현이 많고 분명히 제가 알고 있는 이 모든 팁이 있다고 생각합니다. m

sharing with you guys I really hope they will be  super beneficial too reason number four why many  

여러분과 함께 나누면 정말 도움이 되기를 바랍니다

people struggle when it comes to understanding  native speakers is because native speakers often  

use cultural references when they speak for  example they often mention cultural events or  

famous people and obviously if you didn't grow up  in this particular country it would be a little  

분명히 당신이 이 특정 국가에서 자라지 않았다면

bit challenging for you to understand all of those  cultural references so honestly the best tip here  

당신이 모든 문화적 참조를 이해하는 것이 조금 어려울 것입니다. 그래서 솔직히 여기서 가장 좋은 팁은

I guess is you should become interested in this  culture right if you're interested in the culture  

당신이 관심이 있다면 바로 이 문화에 관심을 가져야 한다는 것입니다 문화에서

then you will be motivated to learn more about  it maybe you'll want to Google some like famous  

그러면 그것에 대해 더 알아보고자 하는 동기가 생길 것입니다. Google에 유명한 정치인과 같은 일부를 원할 수

politicians but not just Google them but actually  follow the news if it's like a famous musician or  

있지만 Google뿐만 아니라 실제로 유명한 음악가나 배우와 같은 경우 뉴스를 팔로우하여

an actor a again follow their lives maybe follow  them on Twitter for example or Instagram to keep  

그들의 삶을 다시 팔로우할 수 있습니다. 예를 들어 트위터나 인스타그램에서

up to date and also recently I actually realized  that one cool resource that you guys can use is  

최신 정보를 유지하고 또한 최근에 저는 여러분이 사용할 수 있는 멋진 리소스 중 하나가

a stand-up shows usually when it's a stand-up show  the comedian uses a lot of cultural references and  

스탠드업 쇼라는 사실을 깨달았습니다.

at first it might be a little bit challenging  for you guys to understand everything because  

처음에는

understanding jokes and English is definitely on  another level however if you want to improve your  

농담과 영어를 이해하는 것이 확실히 다른 수준이기 때문에 모든 것을 이해하는 것이 약간 어려울 수 있습니다. 그러나

English and become more advanced it is something  you should be doing there's a great comedian that  

영어를 향상시키고 더 발전하고 싶다면 그것은 당신이 해야 할 일입니다. 그곳에는 훌륭한 코미디언이 있습니다.

I personally really like his name is Jimmy oh Yang  and you can watch his stand-up Show on Netflix and  

개인적으로 그의 이름이 Jimmy oh Yang인 것을 정말 좋아합니다. Netflix에서 그의 스탠드업 쇼를 볼 수 있고

through a lot of videos by him on YouTube as well  oftentimes he jokes about being an Asian American  

YouTube에서도 그의 많은 동영상을 통해 그는 종종 아시아계 미국인이라는 농담을 하므로

so there are a lot of jokes about you know  growing up Chinese in the United States so let's  

농담이 많이 있습니다. 미국에서 중국인으로 성장하고 있으니 그가 미국 배우를 언급할 것이기 때문에

check out this short video that I found because  there he's going to be referencing an American  

내가 찾은 이 짧은 동영상을 확인해 봅시다.

actor I'm very proud to represent Asians but  at the same time there's so much pressure like  

저는 아시아인을 대표하게 된 것을 매우 자랑스럽게 생각하지만 동시에

nobody ever wanted to Matt Damon be like  hey man thanks to represent the whites  

아무도 Matt에게 Damon은 백인을 대표해 주셔서 감사합니다

so now let's pause the video and try to Google  this guy's name right because he just made a  

이제 동영상을 일시중지하고 Google에서 이 사람의 이름을 검색해 보겠습니다. 이 사람의 이름은 방금

cultural reference so Matt Damon is an American  actor Phil producer and screenwriter so now you  

문화적 참고 자료를 만들었기 때문입니다. Matt Damon은 미국 배우 Phil 프로듀서이자 시나리오 작가입니다. 이제

can oh you see his face you're like okay I  think I you know watched some of the movies  

그의 모습을 볼 수 있습니다 당신은 괜찮다고 생각합니다. 그가 출연한 영화 몇 편을 본 것을 알고 있다고 생각합니다.

where he was starring and this is exactly  how we're gonna learn more and more names  

이것이 바로 우리가 점점 더 많은 이름을 배우는 방법입니다.

again gradually while consuming content and  the final reason why it might be hard for you  

guys to understand native speakers it's just  because you lack listening practice you don't  

원어민을 이해하는 것은 듣기 연습이 부족하기 때문입니다.

listen to things in English enough or when you  are listening to something English you're not  

영어로 충분히 듣지 않거나 영어를 듣고 있을 때

intentional enough if there are words you don't  understand and you don't look up their meaning  

의도하지 않은 단어가 있으면 이해하지 못하고 이해하지 못하는 것입니다. 그들의 의미를 찾아보세요 글쎄요

well how are you gonna learn them how are you  gonna understand what they actually mean you  

어떻게 배우실 건가요 어떻게 그들이 실제로 의미하는 바를 이해하실 건가요 언어 학습과 관련하여

always have to be responsible and intentional when  it comes to language learning so if right now it  

항상 책임감 있고 의도적이어야 하므로 지금 당장은 YouTube를

is a little bit hard for you to even watch  YouTube videos in English let alone you know  

시청하는 것조차 조금 어렵다면 영어 동영상은 말할 것도 없고

movies and TV series and you're struggling you're  really struggling with your listening skills but  

영화와 TV 시리즈도 알고 계시고 어려움을 겪고 계십니다. 듣기 능력에 정말 어려움을 겪고 계시지만

you really want to improve I can recommend this  one podcast for you guys it's called six minute  

정말 개선하고 싶으세요. 이 팟캐스트를 추천해 드릴 수 있습니다. 6분이라는 팟캐스트입니다.

English from the BBC the host of the podcast speak  with the British English and each episode only  

진행자인 BBC의 영어입니다. 팟캐스트 중 영국 영어로 말하고 각 에피소드는

lasts for six minutes so it's a perfect little  chunk for you if you're struggling to find time  

6분 동안만 진행되므로

or motivation to listen to something in English so  I found this cool episode on their website called  

영어로 무언가를 듣고 싶은 동기나 시간을 찾기 위해 고군분투하는 경우에 완벽한 작은 덩어리입니다. 그래서 그들의 웹사이트에서 다음과 같은 멋진 에피소드를 찾았습니다.

doomscrawling why do we do it do you guys know  what Dooms crawling is if you want to find out  

doomscrawling 왜 하는 걸까요? Dooms crawling이 무엇인지 알고 싶으시면

make sure to click the link in the description and  guys as usual all the links to all the resources  

설명에 있는 링크를 클릭하세요. 평소와 같이 모든 리소스에 대한 모든 링크가

I've mentioned in this video are going to be  in the description so so as you can see guys if  

있습니다. 이 에피소드를 들으면 사람들을 볼 수 있도록 설명에 있어야 합니다.

you listen to this episode they will explain  what these words and expressions mean Dooms  

이 단어와 표현이 무엇을 의미하는지 설명할 것입니다. Dooms

crawling feel ache on tap make up for something  romanticize something that people nowadays love  

탭하면 아픈 느낌

to use online on Tick Tock and YouTube and this  cool idiom in English or saying in English what  

그리고 이 멋진 영어 관용구 또는 영어로 말하는

doesn't kill you makes you stronger so yeah  guys I think it's gonna be it for this video  

죽지 않는 것은 당신을 더 강하게 만듭니다. 그래서 예 여러분 제 생각에는 이 비디오가 될 것 같습니다 물론

If I had to recommend just one resource of course  I would recommend my real English workbook again  

한 가지 리소스만 추천해야 한다면 제 진짜 영어 워크북을 다시 추천하겠습니다

the link is in the description I really hope now  you feel more confident and you know that if you  

링크는 설명에 있습니다. 이제 더 자신감을 갖고 원어민을 이해하지

don't understand something in English like if  sometimes you don't understand native speakers  

못하는 경우와 같이 영어로 무언가를 이해하지 못하는 경우 계속 시청하고

it's okay it happens to all of us if you want  to continue watching more videos on my channel  

싶은 경우 우리 모두에게 일어나는 일입니다. 내 채널에서 고급 사용자가 되는 데 도움이 되는 더 많은 동영상을 확인하세요.

that can help you become Advanced make sure to  click on this playlist if you like this video  

이 동영상이 마음에 든다면 이 재생목록을 클릭하세요. 엄지

make sure to give it a thumbs up and subscribe to  my channel and I'll see you guys in my next video

손가락을 치켜세우고 내 채널을 구독하세요. 다음 동영상에서 뵙겠습니다.