A Week in College Vlog | My Classes Are Getting Cancelled | How I Study Languages

35,503 views ・ 2021-05-01

English with Veronika Mark


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- So, today's video is gonna be a little bit different
0
230
3570
- Entonces, el video de hoy será un poco diferente
00:03
because I'm actually gonna show you
1
3800
2930
porque en realidad les mostraré
00:06
some clips of a vlog
2
6730
3180
algunos clips de un vlog
00:09
that I was filming a couple of days ago.
3
9910
2510
que estaba filmando hace un par de días.
00:12
It was my first ever attempt at filming a vlog.
4
12420
4490
Fue mi primer intento de filmar un vlog.
00:16
But I think I kind of failed
5
16910
1760
Pero creo que fracasé
00:18
because I only filmed a couple of days
6
18670
2500
porque solo filmé un par de días en
00:21
instead of my whole week at the university.
7
21170
3080
lugar de toda mi semana en la universidad.
00:24
But I still think that it was pretty, pretty interesting.
8
24250
3820
Pero sigo pensando que fue bastante, bastante interesante.
00:28
And I also gave you some tips there
9
28070
3580
Y también te di algunos consejos
00:31
about how to study best,
10
31650
2660
sobre cómo estudiar mejor,
00:34
how to organize your workspace.
11
34310
2760
cómo organizar tu espacio de trabajo.
00:37
So, keep watching.
12
37070
1996
Entonces, sigue mirando.
00:39
(mouse clicking)
13
39066
965
(clic del mouse)
00:40
(gentle music)
14
40031
1471
(música suave)
00:41
(mouse clicking)
15
41502
833
(clic del mouse)
00:42
Hi guys, today is Tuesday.
16
42335
2515
Hola chicos, hoy es martes.
00:44
And today I have four classes
17
44850
4450
Y hoy tengo cuatro clases
00:49
at my university.
18
49300
1550
en mi universidad.
00:50
So I just had two already
19
50850
2330
Así que ya tenía dos.
00:53
The first one was about my term paper
20
53180
2390
El primero era sobre mi trabajo final
00:55
and I'm writing a term paper
21
55570
4060
y estoy escribiendo un trabajo final
00:59
on foreign direct investments
22
59630
3050
sobre inversiones extranjeras directas
01:02
from China into the United States.
23
62680
3550
de China en los Estados Unidos.
01:06
I just feel like the whole process
24
66230
1820
Siento que todo el proceso
01:08
is really, really hard for me,
25
68050
2480
es muy, muy difícil para mí,
01:10
and I'm really struggling
26
70530
3410
y realmente estoy luchando
01:13
to do the research correctly.
27
73940
2180
para hacer la investigación correctamente.
01:16
And my supervisor always tells me
28
76120
3700
Y mi supervisor siempre me dice
01:19
that I make a lot of mistakes
29
79820
1820
que cometo muchos errores
01:21
and that I'm not doing the thing I am supposed to be doing,
30
81640
4910
y que no estoy haciendo lo que se supone que debo hacer,
01:26
so I dunno know.
31
86550
990
así que no sé.
01:27
If you ever had this type of problem before,
32
87540
2910
Si alguna vez tuviste este tipo de problema antes,
01:30
maybe you can give me some advice in the comments.
33
90450
3750
tal vez puedas darme algún consejo en los comentarios.
01:34
So yeah, now I just wanted to show you
34
94200
3800
Entonces sí, ahora solo quería mostrarles
01:38
how I study because I'm living in an apartment
35
98870
5000
cómo estudio porque estoy viviendo en un departamento
01:43
that is not mine.
36
103960
1100
que no es mío.
01:45
I'm renting this apartment for like three months,
37
105060
3570
Estoy alquilando este apartamento por unos tres meses,
01:48
so everything is temporary here.
38
108630
3660
así que todo es temporal aquí.
01:52
So here is my computer.
39
112290
3550
Así que aquí está mi computadora.
01:55
And if you're wondering what that is over there,
40
115840
3500
Y si te preguntas qué es eso de ahí,
01:59
I just put like the thing,
41
119340
3640
solo puse la cosa,
02:02
that I don't even know what it is, on top of it.
42
122980
2370
que ni siquiera sé qué es, encima.
02:05
Because I don't like looking at myself when I'm working,
43
125350
3110
Porque no me gusta mirarme cuando estoy trabajando,
02:08
if it makes sense.
44
128460
940
si tiene sentido.
02:09
So yeah.
45
129400
1430
Así que sí.
02:10
Just yeah.
46
130830
933
solo si
02:13
So this is my computer and I just put it on this box
47
133120
4240
Así que esta es mi computadora y la puse en esta caja
02:17
that I found in my apartment to make sure that it's raised.
48
137360
4890
que encontré en mi apartamento para asegurarme de que esté levantada.
02:22
Because my neck hurts a lot If it's not raised
49
142250
5000
Porque me duele mucho el cuello si no está levantado
02:27
because I'm always looking down.
50
147510
1960
porque siempre estoy mirando hacia abajo.
02:29
So that's why I put this box.
51
149470
2350
Por eso puse esta caja.
02:31
Because I also have an keyboard
52
151820
3780
Porque también tengo un teclado
02:35
and I also have a mouse.
53
155600
3220
y también tengo un mouse.
02:38
This is the mouse I'm currently using
54
158820
2350
Este es el mouse que estoy usando actualmente
02:41
and it's so freaking cool guys.
55
161170
2960
y es genial, chicos.
02:44
It's like so ergonomic, but I would say it's not perfect.
56
164130
4790
Es tan ergonómico, pero yo diría que no es perfecto.
02:50
I mean, it's really nice
57
170300
3310
Quiero decir, es realmente agradable
02:53
and there are a lot of customizable buttons here,
58
173610
3720
y hay muchos botones personalizables aquí,
02:57
but if you're looking for something more ergonomic
59
177330
3120
pero si buscas algo más ergonómico,
03:00
maybe the vertical mouse.
60
180450
2040
tal vez el mouse vertical.
03:02
The Logitech Vertical Mouse
61
182490
2250
El Logitech Vertical Mouse
03:04
might be the better option for you.
62
184740
3360
podría ser la mejor opción para ti.
03:08
And this is my keyboard.
63
188100
2410
Y este es mi teclado.
03:10
I don't even remember the brand of it anymore.
64
190510
4890
Ya ni me acuerdo de la marca.
03:15
Is it somewhere here?
65
195400
1670
¿Está en algún lugar aquí?
03:17
Oh yeah, this is the brand name,
66
197070
3413
Oh sí, esta es la marca,
03:21
Keychron.
67
201700
980
Keychron.
03:22
I have no idea how to pronounce it.
68
202680
2280
No tengo idea de cómo pronunciarlo.
03:24
And this is the place where I take notes.
69
204960
3263
Y este es el lugar donde tomo notas.
03:29
I mean, I don't take notes at university's,
70
209600
2820
Quiero decir, no tomo notas en la universidad,
03:32
this is the place where I just write
71
212420
2290
este es el lugar donde simplemente escribo
03:34
what I have to do, my to-do list for today,
72
214710
3060
lo que tengo que hacer, mi lista de tareas para hoy,
03:37
and then I like cross everything out.
73
217770
2650
y luego tacho todo.
03:40
Yeah, so this is my setup.
74
220420
2160
Sí, así que esta es mi configuración.
03:42
It looks kinda ugly
75
222580
1340
Se ve un poco feo
03:43
and this table is kinda makeshift,
76
223920
3440
y esta mesa es un poco improvisada,
03:47
but it's fine for now.
77
227360
2680
pero está bien por ahora.
03:50
My neck feels way, way better now.
78
230040
2800
Mi cuello se siente mucho, mucho mejor ahora.
03:52
(mouse clicking)
79
232840
833
(clic del mouse)
03:53
(gentle music)
80
233673
1489
(música suave)
03:55
(mouse clicking)
81
235162
848
(clic del mouse)
03:56
I'm just having a 10 minute break,
82
236010
2040
Solo estoy tomando un descanso de 10 minutos,
03:58
so I decided to chat with you a little bit
83
238050
3310
así que decidí conversar un
04:01
and just walk you through on how I study I guess.
84
241360
4270
poco contigo y explicarte cómo estudio, supongo.
04:05
I don't really have like a schedule when I study.
85
245630
3460
Realmente no tengo un horario cuando estudio.
04:09
There are some websites that I use to study languages
86
249090
4340
Hay algunos sitios web que utilizo para estudiar idiomas
04:13
or to study Chinese and English.
87
253430
3220
o para estudiar chino e inglés.
04:16
But when I study English,
88
256650
1580
Pero cuando estudio inglés,
04:18
what I just do is I read books.
89
258230
3570
lo que hago es leer libros.
04:21
And I usually
90
261800
3890
Y suelo
04:26
use what is called Kindle,
91
266840
2270
usar lo que se llama Kindle,
04:29
the Kindle app.
92
269110
2070
la aplicación Kindle.
04:31
I have a Kindle app on my computer and in my phone,
93
271180
2860
Tengo una aplicación Kindle en mi computadora y en mi teléfono,
04:34
so I download some books there,
94
274040
3430
así que descargo algunos libros allí,
04:37
like buy books on Amazon.
95
277470
2420
como comprar libros en Amazon.
04:39
And I also download some books
96
279890
3650
Y también descargo algunos libros
04:43
on my iBooks,
97
283540
2792
en mis iBooks,
04:46
like the Apple bookstore kinda thing.
98
286332
3751
como la librería de Apple.
04:53
I mean what I currently have is not really...
99
293330
3630
Quiero decir, lo que tengo actualmente no es realmente...
04:57
I currently have like a really small selection of books
100
297820
3570
Actualmente tengo una selección muy pequeña de libros
05:01
that I would wanna read
101
301390
1490
que me gustaría leer
05:02
maybe in the next couple,
102
302880
3960
tal vez en los próximos dos,
05:06
not the couple,
103
306840
1150
no la pareja,
05:07
that I would wanna read this year.
104
307990
3190
que me gustaría leer este año.
05:11
I can show them to you right now.
105
311180
2500
Puedo mostrártelos ahora mismo.
05:13
So these are some books that I'm currently,
106
313680
3470
Estos son algunos libros que estoy leyendo actualmente,
05:17
I mean I'm not currently reading all of them,
107
317150
2240
quiero decir que actualmente no los estoy leyendo todos,
05:19
I'm only reading this one, How Not to Diet,
108
319390
3280
solo estoy leyendo este, Cómo no hacer dieta
05:22
'cause I'm just a huge fan of nutrition.
109
322670
2830
, porque soy un gran fanático de la nutrición.
05:25
And I love everything about it
110
325500
1780
Y me encanta todo al respecto,
05:27
so I'm reading this book.
111
327280
1450
así que estoy leyendo este libro.
05:28
I love, I love this guy.
112
328730
2480
Amo, amo a este chico.
05:31
And I'm also planning on reading this one,
113
331210
4420
Y también estoy planeando leer este,
05:35
and this is like one of my favorite authors,
114
335630
2920
y es como uno de mis autores favoritos,
05:38
and she just published a new book.
115
338550
2380
y acaba de publicar un nuevo libro.
05:40
And I really, really wanna read this book
116
340930
2400
Y realmente, realmente quiero leer este libro
05:43
because I only read the Nightingale in Russian,
117
343330
3950
porque solo leí el ruiseñor en ruso,
05:47
so now when I read it in English, in the original version.
118
347280
3420
así que ahora lo leo en inglés, en la versión original.
05:50
And also start reading this one in English as well.
119
350700
4483
Y también empieza a leer este en inglés también.
05:56
I also have like a book about nutrition
120
356852
1828
También tengo un libro sobre nutrición
05:58
and China right here.
121
358680
2200
y China aquí mismo.
06:00
This book is really famous
122
360880
1620
Este libro es realmente famoso
06:02
because of the author, Michael Pollan.
123
362500
2190
por el autor, Michael Pollan.
06:04
He's extremely famous.
124
364690
1920
Es extremadamente famoso.
06:06
And I also have a book right here,
125
366610
1700
Y también tengo un libro aquí,
06:08
How to be a Freelance Translator,
126
368310
2250
Cómo ser un traductor independiente,
06:10
because this is something I'm interested in.
127
370560
2969
porque es algo que me interesa.
06:13
(mouse clicking)
128
373529
833
(clic del mouse)
06:14
(gentle music)
129
374362
1444
(música suave)
06:15
(mouse clicking)
130
375806
1024
(clic del mouse)
06:16
Right now I'm gonna have a class
131
376830
2150
Ahora mismo voy a tener una
06:18
and if anything interesting happens,
132
378980
3170
clase Sucede algo interesante,
06:22
you're just gonna hear everything.
133
382150
2830
solo vas a escuchar todo.
06:24
Oh, I feel like I'm not gonna have any classes today.
134
384980
3993
Oh, siento que no voy a tener clases hoy.
06:32
Wait, what?
135
392050
893
¿Esperar lo?
06:35
Yeah, I think I'm not gonna have any classes today
136
395680
2340
Sí, creo que no voy a tener clases
06:38
'cause our professor just said
137
398020
2830
hoy porque nuestra profesora acaba de decir
06:40
that like some of the students who are online,
138
400850
3250
que, como algunos de los estudiantes que están en línea,
06:44
she asked us to go on Wednesday,
139
404100
3950
nos pidió que fuéramos el miércoles,
06:48
but we can't because we have a lot of,
140
408050
3160
pero no podemos porque tenemos muchos,
06:51
I mean I have a lot of classes on Wednesday already.
141
411210
2750
yo significa que ya tengo muchas clases el miércoles.
06:53
So what I'm gonna do? I have no idea.
142
413960
3423
Entonces, ¿qué voy a hacer? No tengo ni idea.
06:59
What I also wanna do is to just show you
143
419090
2520
Lo que también quiero hacer es mostrarte
07:01
what I personally use to study Chinese.
144
421610
3070
lo que yo personalmente uso para estudiar chino.
07:04
And for English I already showed you.
145
424680
2080
Y para ingles ya te mostré.
07:06
It's just reading books.
146
426760
1720
Es solo leer libros.
07:08
But for Chinese, it's a little bit different.
147
428480
2390
Pero para los chinos, es un poco diferente.
07:10
I actually use like special websites
148
430870
3350
De hecho, uso sitios web especiales
07:14
targeted at Chinese learners
149
434220
1790
dirigidos a estudiantes de chino
07:16
because my training is as not that fluent right now.
150
436010
3670
porque mi formación no es tan fluida en este momento.
07:19
And I hope that maybe some of your also studying Chinese
151
439680
3860
Y espero que tal vez algunos de ustedes también estudien chino
07:23
and are planning on studying Chinese in the future,
152
443540
2700
y planeen estudiar chino en el futuro,
07:26
so maybe some of those resources are gonna be useful.
153
446240
3203
así que tal vez algunos de esos recursos sean útiles.
07:34
Yeah, sorry for not filming the last day.
154
454380
3830
Sí, perdón por no filmar el último día.
07:38
I decided to not attend classes that day
155
458210
4010
Decidí no asistir a clases ese día
07:42
because the weather was really, really good outside
156
462220
3290
porque el clima era muy, muy bueno afuera
07:45
and I just decided to go for a walk, enjoy the weather.
157
465510
4560
y simplemente decidí salir a caminar, disfrutar del clima.
07:50
I know it's not good to just skip classes
158
470070
3400
Sé que no es bueno saltarse las clases simplemente
07:53
because the weather is good,
159
473470
1780
porque hace buen tiempo,
07:55
but I just felt really, really tired
160
475250
2420
pero me sentía muy, muy cansada
07:57
and I thought it was best to just skip them.
161
477670
2580
y pensé que era mejor saltearlas.
08:00
If you like this kind of format,
162
480250
2510
Si te gusta este tipo de formato,
08:02
just leave your comments down below and like this video.
163
482760
4800
solo deja tus comentarios abajo y dale me gusta a este video.
08:07
So that I know that you'll like these kinds of videos
164
487560
3820
Para saber que te gustarán este tipo de videos
08:11
and that I can film maybe more later.
165
491380
3360
y que quizás pueda filmar más más adelante.
08:14
And I promise that I'll try to make them more engaging
166
494740
4880
Y prometo que intentaré hacerlos más atractivos
08:19
and not just like couple of clips,
167
499620
2250
y no solo como un par de clips,
08:21
but I still think that the video turned out pretty good.
168
501870
3500
pero sigo pensando que el video resultó bastante bueno.
08:25
So thank you for watching.
169
505370
1900
Así que gracias por mirar.
08:27
Subscribe to my channel.
170
507270
1620
Suscríbete a mi canal.
08:28
Follow me on Instagram
171
508890
1720
Sígueme en Instagram
08:30
and check out my Patreon page.
172
510610
2370
y echa un vistazo a mi página de Patreon.
08:32
See you next time.
173
512980
1430
Nos vemos la próxima vez.
08:34
Bye.
174
514410
1214
Adiós.
08:35
(upbeat music)
175
515624
2583
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7