A Week in College Vlog | My Classes Are Getting Cancelled | How I Study Languages

- So, today's video is gonna be a little bit different

- Więc dzisiejszy film będzie trochę inny,

because I'm actually gonna show you

ponieważ właściwie pokażę wam

some clips of a vlog

kilka klipów z vloga,

that I was filming a couple of days ago.

który kręciłem kilka dni temu.

It was my first ever attempt at filming a vlog.

To była moja pierwsza próba nakręcenia vloga.

But I think I kind of failed

Ale myślę, że trochę mi się nie udało,

because I only filmed a couple of days

ponieważ nakręciłem tylko kilka dni

instead of my whole week at the university.

zamiast całego tygodnia na uniwersytecie.

But I still think that it was pretty, pretty interesting.

Ale nadal uważam, że to było całkiem, całkiem interesujące.

And I also gave you some tips there

Dałam Ci też kilka wskazówek,

about how to study best,

jak najlepiej się uczyć,

how to organize your workspace.

jak zorganizować miejsce do pracy.

So, keep watching.

Więc oglądaj dalej.

(mouse clicking)

(klikanie myszką)

(gentle music)

(delikatna muzyka)

(mouse clicking)

(klikanie myszką)

Hi guys, today is Tuesday.

Cześć chłopaki, dzisiaj jest wtorek.

And today I have four classes

A dzisiaj mam cztery zajęcia

at my university.

na mojej uczelni.

So I just had two already

Więc miałem już dwa.

The first one was about my term paper

Pierwszy dotyczył mojej pracy semestralnej

and I'm writing a term paper

i piszę pracę semestralną

on foreign direct investments

na temat bezpośrednich inwestycji zagranicznych

from China into the United States.

z Chin do Stanów Zjednoczonych. Po

I just feel like the whole process

prostu czuję, że cały proces

is really, really hard for me,

jest dla mnie naprawdę, bardzo trudny

and I'm really struggling

i naprawdę walczę

to do the research correctly.

o prawidłowe przeprowadzenie badań.

And my supervisor always tells me

A mój przełożony zawsze mi mówi,

that I make a lot of mistakes

że robię dużo błędów

and that I'm not doing the thing I am supposed to be doing,

i że nie robię tego, co powinienem,

so I dunno know.

więc nie wiem.

If you ever had this type of problem before,

Jeśli kiedykolwiek miałeś tego typu problem,

maybe you can give me some advice in the comments.

być może możesz udzielić mi porady w komentarzach.

So yeah, now I just wanted to show you

Więc tak, teraz chciałem ci tylko pokazać,

how I study because I'm living in an apartment

jak się uczę, ponieważ mieszkam w mieszkaniu,

that is not mine.

które nie jest moje.

I'm renting this apartment for like three months,

Wynajmuję to mieszkanie na jakieś trzy miesiące,

so everything is temporary here.

więc tutaj wszystko jest tymczasowe.

So here is my computer.

Więc oto mój komputer.

And if you're wondering what that is over there,

A jeśli zastanawiacie się, co to jest tam,

I just put like the thing,

po prostu umieściłem na wierzchu coś takiego,

that I don't even know what it is, on top of it.

że nawet nie wiem, co to jest.

Because I don't like looking at myself when I'm working,

Bo nie lubię patrzeć na siebie, kiedy pracuję,

if it makes sense.

jeśli to ma sens.

So yeah.

Więc tak.

Just yeah.

Po prostu tak.

So this is my computer and I just put it on this box

Więc to jest mój komputer i po prostu położyłem go na pudełku,

that I found in my apartment to make sure that it's raised.

które znalazłem w moim mieszkaniu, aby upewnić się, że jest podniesiony.

Because my neck hurts a lot If it's not raised

Ponieważ bardzo boli mnie szyja, jeśli nie jest podniesiona,

because I'm always looking down.

ponieważ zawsze patrzę w dół.

So that's why I put this box.

Dlatego postawiłem to pudełko.

Because I also have an keyboard

Bo ja też mam klawiaturę

and I also have a mouse.

i mam też mysz.

This is the mouse I'm currently using

To jest mysz, której obecnie używam

and it's so freaking cool guys.

i jest tak cholernie fajna.

It's like so ergonomic, but I would say it's not perfect.

Niby taki ergonomiczny, ale powiedziałbym, że nie idealny.

I mean, it's really nice

To znaczy, jest naprawdę fajny

and there are a lot of customizable buttons here,

i jest tu wiele konfigurowalnych przycisków,

but if you're looking for something more ergonomic

ale jeśli szukasz czegoś bardziej ergonomicznego,

maybe the vertical mouse.

może pionowa mysz.

The Logitech Vertical Mouse

Pionowa mysz Logitech

might be the better option for you.

może być dla Ciebie lepszą opcją.

And this is my keyboard.

A to moja klawiatura. Już

I don't even remember the brand of it anymore.

nawet nie pamiętam tej marki.

Is it somewhere here?

Czy to gdzieś tutaj?

Oh yeah, this is the brand name,

O tak, to jest nazwa marki,

Keychron.

Keychron.

I have no idea how to pronounce it.

Nie mam pojęcia, jak to wymówić.

And this is the place where I take notes.

I to jest miejsce, w którym robię notatki.

I mean, I don't take notes at university's,

To znaczy, nie robię notatek na uczelni,

this is the place where I just write

to jest miejsce, w którym po prostu zapisuję,

what I have to do, my to-do list for today,

co mam do zrobienia, listę rzeczy do zrobienia na dziś,

and then I like cross everything out.

a potem lubię wszystko skreślać.

Yeah, so this is my setup.

Tak, więc to jest moja konfiguracja.

It looks kinda ugly

Wygląda trochę brzydko, a

and this table is kinda makeshift,

ten stół jest trochę prowizoryczny,

but it's fine for now.

ale na razie jest w porządku.

My neck feels way, way better now.

Moja szyja czuje się teraz dużo, dużo lepiej.

(mouse clicking)

(klikanie myszką)

(gentle music)

(delikatna muzyka)

(mouse clicking)

(klikanie myszką)

I'm just having a 10 minute break,

Właśnie mam 10 minut przerwy,

so I decided to chat with you a little bit

więc zdecydowałem się z tobą trochę pogawędzić

and just walk you through on how I study I guess.

i po prostu pokazać ci, jak się uczę.

I don't really have like a schedule when I study.

Naprawdę nie mam takiego harmonogramu, kiedy się uczę.

There are some websites that I use to study languages

Istnieje kilka stron internetowych, z których korzystam do nauki języków

or to study Chinese and English.

lub chińskiego i angielskiego.

But when I study English,

Ale kiedy uczę się angielskiego, po

what I just do is I read books.

prostu czytam książki.

And I usually

Zwykle

use what is called Kindle,

używam tak zwanej Kindle,

the Kindle app.

aplikacji Kindle.

I have a Kindle app on my computer and in my phone,

Mam aplikację Kindle na moim komputerze i telefonie,

so I download some books there,

więc pobieram tam trochę książek,

like buy books on Amazon.

na przykład kupuję książki na Amazon.

And I also download some books

Ściągam też kilka książek

on my iBooks,

na moje iBooks, na przykład coś w rodzaju

like the Apple bookstore kinda thing.

księgarni Apple.

I mean what I currently have is not really...

To znaczy to, co obecnie mam, nie jest naprawdę...

I currently have like a really small selection of books

Obecnie mam naprawdę mały wybór książek,

that I would wanna read

które chciałbym przeczytać

maybe in the next couple,

może w następnej parze,

not the couple,

a nie parę,

that I would wanna read this year.

które chciałbym przeczytać w tym roku.

I can show them to you right now.

Mogę ci je teraz pokazać.

So these are some books that I'm currently,

Więc to jest kilka książek, które obecnie czytam,

I mean I'm not currently reading all of them,

to znaczy nie czytam ich wszystkich,

I'm only reading this one, How Not to Diet,

czytam tylko tę, Jak nie być na diecie,

'cause I'm just a huge fan of nutrition.

ponieważ jestem po prostu wielkim fanem odżywiania.

And I love everything about it

I kocham wszystko, co jest z tym związane,

so I'm reading this book.

więc czytam tę książkę.

I love, I love this guy.

Kocham, kocham tego faceta.

And I'm also planning on reading this one,

Planuję też przeczytać tę,

and this is like one of my favorite authors,

a to jest jedna z moich ulubionych autorek,

and she just published a new book.

która właśnie opublikowała nową książkę.

And I really, really wanna read this book

I naprawdę, naprawdę chcę przeczytać tę książkę,

because I only read the Nightingale in Russian,

ponieważ czytałem Słowika tylko po rosyjsku,

so now when I read it in English, in the original version.

więc teraz, kiedy czytam go po angielsku, w oryginalnej wersji.

And also start reading this one in English as well.

A także zacznij czytać to po angielsku.

I also have like a book about nutrition

Mam też książkę o odżywianiu

and China right here.

i Chinach tutaj.

This book is really famous

Ta książka jest naprawdę znana

because of the author, Michael Pollan.

ze względu na autora, Michaela Pollana.

He's extremely famous.

Jest bardzo sławny.

And I also have a book right here,

Mam też tutaj książkę

How to be a Freelance Translator,

Jak zostać niezależnym tłumaczem,

because this is something I'm interested in.

bo to jest coś, co mnie interesuje.

(mouse clicking)

(klikanie myszką)

(gentle music)

(łagodna muzyka)

(mouse clicking)

(klikanie myszką)

Right now I'm gonna have a class

Teraz mam zajęcia

and if anything interesting happens,

i jeśli coś coś ciekawego się wydarzy, po

you're just gonna hear everything.

prostu wszystko usłyszysz.

Oh, I feel like I'm not gonna have any classes today.

Och, czuję, że nie będę miał dzisiaj żadnych zajęć.

Wait, what?

Czekaj, co?

Yeah, I think I'm not gonna have any classes today

Tak, myślę, że nie będę miał dzisiaj żadnych zajęć,

'cause our professor just said

bo nasza profesor właśnie powiedziała,

that like some of the students who are online,

że ​​podobnie jak niektórzy studenci, którzy są online,

she asked us to go on Wednesday,

poprosiła nas, żebyśmy poszli w środę,

but we can't because we have a lot of,

ale nie możemy, bo mamy dużo,

I mean I have a lot of classes on Wednesday already.

ja To znaczy, że mam już dużo zajęć w środę.

So what I'm gonna do? I have no idea.

Więc co mam zrobić? Nie mam pojęcia.

What I also wanna do is to just show you

Chcę też pokazać,

what I personally use to study Chinese.

czego osobiście używam do nauki chińskiego.

And for English I already showed you.

A dla angielskiego już ci pokazałem.

It's just reading books.

To tylko czytanie książek.

But for Chinese, it's a little bit different.

Ale w przypadku Chińczyków jest trochę inaczej.

I actually use like special websites

Właściwie korzystam ze specjalnych stron internetowych

targeted at Chinese learners

skierowanych do chińskich uczniów,

because my training is as not that fluent right now.

ponieważ moje szkolenie nie jest teraz tak płynne.

And I hope that maybe some of your also studying Chinese

I mam nadzieję, że być może niektórzy z was również uczą się chińskiego

and are planning on studying Chinese in the future,

i planują uczyć się chińskiego w przyszłości,

so maybe some of those resources are gonna be useful.

więc może niektóre z tych zasobów będą przydatne.

Yeah, sorry for not filming the last day.

Tak, przepraszam, że nie kręciłem ostatniego dnia.

I decided to not attend classes that day

Zdecydowałam, że nie będę tego dnia uczestniczyć w zajęciach,

because the weather was really, really good outside

ponieważ na dworze była naprawdę dobra pogoda

and I just decided to go for a walk, enjoy the weather.

i postanowiłam po prostu pójść na spacer, cieszyć się pogodą.

I know it's not good to just skip classes

Wiem, że nie jest dobrze opuszczać zajęcia tylko

because the weather is good,

dlatego, że jest ładna pogoda,

but I just felt really, really tired

ale po prostu czułam się bardzo, bardzo zmęczona

and I thought it was best to just skip them.

i pomyślałam, że najlepiej będzie je po prostu pominąć.

If you like this kind of format,

Jeśli podoba Ci się ten rodzaj formatu,

just leave your comments down below and like this video.

po prostu zostaw swój komentarz poniżej i polub ten film.

So that I know that you'll like these kinds of videos

Żebym wiedział, że takie filmy Ci się spodobają

and that I can film maybe more later.

i że później mogę nakręcić więcej.

And I promise that I'll try to make them more engaging

I obiecuję, że postaram się, żeby były bardziej wciągające,

and not just like couple of clips,

a nie tylko jak kilka klipów,

but I still think that the video turned out pretty good.

ale nadal uważam, że wideo wyszło całkiem nieźle.

So thank you for watching.

Więc dziękuję za oglądanie.

Subscribe to my channel.

Subskrybuj mój kanał.

Follow me on Instagram

Śledź mnie na Instagramie

and check out my Patreon page.

i sprawdź moją stronę Patreon. Do

See you next time.

zobaczenia następnym razem. Do

Bye.

widzenia.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)