A Week in College Vlog | My Classes Are Getting Cancelled | How I Study Languages

- So, today's video is gonna be a little bit different

- Quindi, il video di oggi sarà un po' diverso

because I'm actually gonna show you

perché in realtà ti mostrerò

some clips of a vlog

alcune clip di un vlog

that I was filming a couple of days ago.

che stavo girando un paio di giorni fa.

It was my first ever attempt at filming a vlog.

È stato il mio primo tentativo in assoluto di filmare un vlog.

But I think I kind of failed

Ma penso di aver fallito

because I only filmed a couple of days

perché ho filmato solo un paio di giorni

instead of my whole week at the university.

invece dell'intera settimana all'università.

But I still think that it was pretty, pretty interesting.

Ma penso ancora che sia stato piuttosto, piuttosto interessante.

And I also gave you some tips there

E ti ho anche dato alcuni consigli

about how to study best,

su come studiare al meglio,

how to organize your workspace.

come organizzare il tuo spazio di lavoro.

So, keep watching.

Quindi, continua a guardare.

(mouse clicking)

(clic del mouse)

(gentle music)

(musica delicata)

(mouse clicking)

(clic del mouse)

Hi guys, today is Tuesday.

Ciao ragazzi, oggi è martedì.

And today I have four classes

E oggi ho quattro classi

at my university.

nella mia università.

So I just had two already

Quindi ne avevo già due.

The first one was about my term paper

Il primo riguardava la mia tesina

and I'm writing a term paper

e sto scrivendo una tesina

on foreign direct investments

sugli investimenti esteri diretti

from China into the United States.

dalla Cina negli Stati Uniti.

I just feel like the whole process

Sento solo che l'intero processo

is really, really hard for me,

è davvero, davvero difficile per me,

and I'm really struggling

e sto davvero lottando

to do the research correctly.

per fare correttamente la ricerca.

And my supervisor always tells me

E il mio supervisore mi dice sempre

that I make a lot of mistakes

che faccio molti errori

and that I'm not doing the thing I am supposed to be doing,

e che non sto facendo quello che dovrei fare,

so I dunno know.

quindi non lo so.

If you ever had this type of problem before,

Se hai mai avuto questo tipo di problema prima,

maybe you can give me some advice in the comments.

forse puoi darmi qualche consiglio nei commenti.

So yeah, now I just wanted to show you

Quindi sì, ora volevo solo mostrarti

how I study because I'm living in an apartment

come studio perché vivo in un appartamento

that is not mine.

che non è mio.

I'm renting this apartment for like three months,

Affitterò questo appartamento per tipo tre mesi,

so everything is temporary here.

quindi qui è tutto temporaneo.

So here is my computer.

Quindi ecco il mio computer.

And if you're wondering what that is over there,

E se vi state chiedendo cosa c'è laggiù,

I just put like the thing,

ci metto sopra la cosa

that I don't even know what it is, on top of it.

che non so nemmeno cosa sia.

Because I don't like looking at myself when I'm working,

Perché non mi piace guardarmi mentre lavoro,

if it makes sense.

se ha senso.

So yeah.

Quindi sì.

Just yeah.

Proprio sì.

So this is my computer and I just put it on this box

Quindi questo è il mio computer e l' ho messo su questa scatola

that I found in my apartment to make sure that it's raised.

che ho trovato nel mio appartamento per assicurarmi che sia sollevata.

Because my neck hurts a lot If it's not raised

Perché mi fa molto male il collo se non è sollevato

because I'm always looking down.

perché guardo sempre in basso.

So that's why I put this box.

Ecco perché ho messo questa scatola.

Because I also have an keyboard

Perché ho anche una tastiera

and I also have a mouse.

e ho anche un mouse.

This is the mouse I'm currently using

Questo è il mouse che sto usando attualmente

and it's so freaking cool guys.

ed è così dannatamente figo ragazzi.

It's like so ergonomic, but I would say it's not perfect.

È così ergonomico, ma direi che non è perfetto.

I mean, it's really nice

Voglio dire, è davvero bello

and there are a lot of customizable buttons here,

e ci sono molti pulsanti personalizzabili qui,

but if you're looking for something more ergonomic

ma se stai cercando qualcosa di più ergonomico

maybe the vertical mouse.

forse il mouse verticale.

The Logitech Vertical Mouse

Il mouse verticale Logitech

might be the better option for you.

potrebbe essere l'opzione migliore per te.

And this is my keyboard.

E questa è la mia tastiera.

I don't even remember the brand of it anymore.

Non ricordo nemmeno più la marca.

Is it somewhere here?

È da qualche parte qui?

Oh yeah, this is the brand name,

Oh sì, questo è il nome del marchio,

Keychron.

Keychron.

I have no idea how to pronounce it.

Non ho idea di come pronunciarlo.

And this is the place where I take notes.

E questo è il posto dove prendo appunti.

I mean, I don't take notes at university's,

Voglio dire, non prendo appunti all'università,

this is the place where I just write

questo è il posto dove scrivo

what I have to do, my to-do list for today,

quello che devo fare, la mia lista delle cose da fare per oggi,

and then I like cross everything out.

e poi mi piace cancellare tutto.

Yeah, so this is my setup.

Sì, quindi questa è la mia configurazione.

It looks kinda ugly

Sembra un po' brutto

and this table is kinda makeshift,

e questo tavolo è un po' improvvisato,

but it's fine for now.

ma per ora va bene. Il

My neck feels way, way better now.

mio collo si sente molto, molto meglio ora.

(mouse clicking)

(clic del mouse)

(gentle music)

(musica delicata)

(mouse clicking)

(clic del mouse)

I'm just having a 10 minute break,

Sto solo facendo una pausa di 10 minuti,

so I decided to chat with you a little bit

quindi ho deciso di chattare un po' con te

and just walk you through on how I study I guess.

e di spiegarti come studio, immagino.

I don't really have like a schedule when I study.

Non ho davvero un programma quando studio.

There are some websites that I use to study languages

Ci sono alcuni siti web che utilizzo per studiare le lingue

or to study Chinese and English.

o per studiare il cinese e l'inglese.

But when I study English,

Ma quando studio inglese,

what I just do is I read books.

quello che faccio è leggere libri.

And I usually

E di solito

use what is called Kindle,

uso quello che si chiama Kindle,

the Kindle app.

l'app Kindle.

I have a Kindle app on my computer and in my phone,

Ho un'app Kindle sul mio computer e sul mio telefono,

so I download some books there,

quindi scarico alcuni libri lì,

like buy books on Amazon.

come comprare libri su Amazon.

And I also download some books

E scarico anche alcuni libri

on my iBooks,

sui miei iBook,

like the Apple bookstore kinda thing.

come la libreria Apple.

I mean what I currently have is not really...

Voglio dire, quello che ho attualmente non è davvero ...

I currently have like a really small selection of books

Al momento ho una selezione davvero piccola di libri

that I would wanna read

che vorrei leggere

maybe in the next couple,

forse nella prossima coppia,

not the couple,

non nella coppia,

that I would wanna read this year.

che vorrei leggere quest'anno.

I can show them to you right now.

Te li posso mostrare subito.

So these are some books that I'm currently,

Quindi questi sono alcuni libri che sto attualmente,

I mean I'm not currently reading all of them,

voglio dire, al momento non li sto leggendo tutti,

I'm only reading this one, How Not to Diet,

sto solo leggendo questo, How Not to Diet,

'cause I'm just a huge fan of nutrition.

perché sono solo un grande fan della nutrizione.

And I love everything about it

E mi piace tutto di questo,

so I'm reading this book.

quindi sto leggendo questo libro.

I love, I love this guy.

Amo, amo questo ragazzo.

And I'm also planning on reading this one,

E sto anche pensando di leggere questo,

and this is like one of my favorite authors,

e questo è come uno dei miei autori preferiti,

and she just published a new book.

e ha appena pubblicato un nuovo libro.

And I really, really wanna read this book

E voglio davvero, davvero leggere questo libro

because I only read the Nightingale in Russian,

perché ho letto l' Usignolo solo in russo,

so now when I read it in English, in the original version.

quindi ora quando lo leggo in inglese, nella versione originale.

And also start reading this one in English as well.

E inizia anche a leggere questo in inglese.

I also have like a book about nutrition

Ho anche un libro sulla nutrizione

and China right here.

e la Cina proprio qui.

This book is really famous

Questo libro è davvero famoso

because of the author, Michael Pollan.

per via dell'autore, Michael Pollan.

He's extremely famous.

È estremamente famoso.

And I also have a book right here,

E ho anche un libro proprio qui,

How to be a Freelance Translator,

How to be a Freelance Translator,

because this is something I'm interested in.

perché questo è qualcosa che mi interessa.

(mouse clicking)

(gentle music)

(mouse clicking)

Right now I'm gonna have a class

and if anything interesting happens,

succede interessante,

you're just gonna hear everything.

ascolterai tutto.

Oh, I feel like I'm not gonna have any classes today.

Oh, mi sento come se non avrò nessuna lezione oggi.

Wait, what?

Aspetta cosa?

Yeah, I think I'm not gonna have any classes today

Sì, penso che oggi non avrò nessuna lezione

'cause our professor just said

perché il nostro professore ha appena detto

that like some of the students who are online,

che, come alcuni degli studenti che sono online,

she asked us to go on Wednesday,

ci ha chiesto di andare mercoledì,

but we can't because we have a lot of,

ma non possiamo perché abbiamo un sacco di,

I mean I have a lot of classes on Wednesday already.

io significa che ho già molte lezioni mercoledì.

So what I'm gonna do? I have no idea.

Quindi cosa farò? Non ne ho idea.

What I also wanna do is to just show you

Quello che voglio anche fare è mostrarti

what I personally use to study Chinese.

quello che uso personalmente per studiare il cinese.

And for English I already showed you.

E per l'inglese te l'ho già mostrato.

It's just reading books.

È solo leggere libri.

But for Chinese, it's a little bit different.

Ma per i cinesi è un po' diverso.

I actually use like special websites

In realtà uso come siti web speciali

targeted at Chinese learners

destinati agli studenti cinesi

because my training is as not that fluent right now.

perché la mia formazione non è così fluente in questo momento.

And I hope that maybe some of your also studying Chinese

E spero che forse anche alcuni di voi studino cinese

and are planning on studying Chinese in the future,

e stiano pianificando di studiare cinese in futuro,

so maybe some of those resources are gonna be useful.

quindi forse alcune di queste risorse saranno utili.

Yeah, sorry for not filming the last day.

Sì, scusa per non aver filmato l'ultimo giorno.

I decided to not attend classes that day

Ho deciso di non frequentare le lezioni quel giorno

because the weather was really, really good outside

perché il tempo era davvero, davvero bello fuori

and I just decided to go for a walk, enjoy the weather.

e ho deciso di fare una passeggiata, godermi il tempo.

I know it's not good to just skip classes

So che non va bene saltare le lezioni solo

because the weather is good,

perché il tempo è bello,

but I just felt really, really tired

ma mi sentivo davvero, davvero stanco

and I thought it was best to just skip them.

e ho pensato che fosse meglio saltarle.

If you like this kind of format,

Se ti piace questo tipo di formato,

just leave your comments down below and like this video.

lascia i tuoi commenti in basso e metti mi piace a questo video.

So that I know that you'll like these kinds of videos

In modo che io sappia che ti piaceranno questi tipi di video

and that I can film maybe more later.

e che forse potrò filmarne altri in seguito.

And I promise that I'll try to make them more engaging

E prometto che cercherò di renderli più coinvolgenti

and not just like couple of clips,

e non solo come un paio di clip,

but I still think that the video turned out pretty good.

ma penso comunque che il video sia venuto abbastanza bene.

So thank you for watching.

Quindi grazie per aver guardato.

Subscribe to my channel.

Iscriviti al mio canale.

Follow me on Instagram

Seguimi su Instagram

and check out my Patreon page.

e dai un'occhiata alla mia pagina Patreon.

See you next time.

Arrivederci alla prossima.

Bye.

Ciao.

(upbeat music)

(musica allegra)