Learn English vocabulary in the BATHROOM :)

"Teacher! Teacher! Ronnie! Ronnie! Can I go -- can I go bathroom?" "What? 'Can I go bathroom?'

- "Учитель! Учитель! Ронни! Ронни! Можно мне.. можно мне сходить в ванной?" - "Что? Moжно мне сходить в ванной??"

Okay. 'Can I go to the bathroom?' Yes. 'Can I go bathroom?' No. Not in here, please. If

Окей. "Can I go to the bathroom? Да. ''Can I go bathroom? Нет, не здесь, пожалуйста. Если

you said, "Can I go bathroom", that means that you are going to pee where you are. Please

вы сказали: "Can I go bathroom", это означает, что вы собираетесь сходить в туалет прямо здесь. Пожалуйста

go to the bathroom or the washroom to pee.

идите в ванную или уборную, чтобы пописать.

Today's lesson is all about going to the toilet. This thing is called a "plunger". Plunge,

Сегодняшний урок полностью посвящен посещению туалета. Эта вещь называется «вантуз». Чпок,

plunge, plunge! What do you do with this in the bathroom, you wonder? This is a plunger.

чпок, чпок! Что вы делаете с этой штукой в в ванной комнате, интересно? Это вантуз.

What we use this for is in the toilet.

То, для чего мы используем это, находится в туалете.

So let's imagine that your friend, your mother, your father, your brother, your sister, or

Итак, давайте представим, что ваш друг, ваша мать, ваш отец, ваш брат, ваша сестра или

you ate a lot of food last night. And then, you went to the toilet. You took a massive

вы съели много еды прошлой ночью. А потом, вы пошли в туалет. Вы наваляли большую

dump. What is a "massive dump"? A "massive dump" is slang. "Take a massive dump." "Massive"

кучу. Что такое "massive dump"? "Massive dum" - это сленговое выражение. "Take a massive dump". "Массивный"

means very big, and "dump" -- let me draw it for you -- means poo. Unchi! Japanese style.

означает "очень большой", и "dump" - позвольте мне нарисовать это для вас - означает какашка. Unchi! -По японски.

So "take a massive dump" means "to have a bowel movement", if you will. Okay? But it's

Таким образом, "take a massive dump" означает "совершить акт дефекации", если хотите. Окей? Но сделать это

so large that maybe it clogs or plugged the toilet. So that means I cannot flush the toilet.

так мощно, что унитаз окажется забит или засорен. В общем это означает, что я не могу спустить воду в туалете.

Now, basic bathroom etiquette. Please, when you have finished whatever you're doing in

Теперь o базовом этикете в ванной. Пожалуйста, когда вы закончили, что бы вы там не делали,

there, please always flush the toilet. There's a little mechanism on the toilet. It's usually

пожалуйста, всегда смывайте воду в туалете. Там расположен небольшой механизм на унитазе. Обычно он

a silver color. It's very easy. You press it. All of the water and all of the extra

серебристого цвета. Это очень просто. Вы нажимаете на него. Вся вода и все лишние

things in the toilet floating here -- maybe you have some poo -- it goes away so that

штуки болтающиеся в унитазе, возможно, немного какашек - всё смывается прочь, так что

the next person does not have to see what you ate for dinner. I don't want to see that.

следующий человек не будет видеть что вы ели на ужин. Я не хочу это видеть.

"Oh, Uncle John had corn last night." Unnecessary for me to see. So please, I beg of you, if

"О, дядя Джон ел кукурузу прошлой ночью". У меня нет необходимости это видеть. Так что, пожалуйста, прошу вас, если

you are going to use the toilet, please flush it, okay?

вы собираетесь воспользоваться уборной, пожалуйста, смывайте за собой, хорошо?

There was a rhyme that I knew -- I still know it. It's called, "If it's yellow, let it mellow.

Был такой стишок раньше - я до сих пор его помню. Он звучит так: "Если желтое - оставь,

If it's brown, flush it down." I would like to change the poem to say, "Flush the toilet.

если коричневое - смой." Я бы хотела изменить этот стишок, так, чтобы в нем говорилось: "Смой унитаз,

I don't care what color it is. I don't want to see it." Or you're going to be getting

мне все равно, какого оно цвета. Я не хочу этого видеть. Иначе

one of these stuck in your face. So rule No. 1: Flush the toilet, okay? With a plunger,

эта штука прилипнет к вашему лицу. Итак, правило номер 1: 1. Смывайте туалет, окей? С вантузом,

you are going to -- as I said -- unclog the plugged toilet.

вы собираетесь - как я уже сказала - пробивать засоренный туалет.

What happens in a toilet or in a sink is you have a drain, okay? A "drain" is a hole at

Что есть как и в унитазе, так и в раковине - это сток, окей? "Drain" - это отверстие

the bottom where all the water goes into. It goes to Magic Land. Okay? So the sink and

внизу, в которое спускается вся вода. Она отправляется в волшебную страну. Окей? Так что и у раковины и

the toilet both have a drain, as does your bathtub and your shower. What happens is hair

у унитаза есть сток, так же как и у ваших ванной и душа. Что происходит если волосы

or other debris gets stuck in the drain. So the drain gets clogged or plugged. It basically

или другой мусор застревает в стоке? Сток становится забитым. Это по сути

means that all of this stuff can't go down the pipe, and it backs up. So the water doesn't

означает, что все эти штуки не могут проходить вниз по трубе. Так что вода не

go down. Dangerous with a toilet. Not as bad with a sink. Acceptable with a bathtub and

спускается. В отношении унитаза - это опасно. Но не так страшно с раковиной. Приемлемо в отношении ванной и

a shower. All you need to do is plunge it. Make sure it's clean.

душа. Все, что вам нужно сделать, это пробить сток. Убедиться, что сток чистый.

Now, what do you do in a sink? Usually, when you go to the sink, you wash your hands. Rule

В каких случаях вы пользуетесь раковиной? Обычно, когда вы пользуетесь раковиной, вы моете руки. Правило

No. 2: After you go to the toilet, you flush the toilet, okay? Then, it's really, really

номер 2: После того, как вы сходили в туалет, вы смыли унитаз, окей? Это действительно очень

cool. It's the coolest thing ever that you wash your hands. Especially for men. Guys,

круто. Это самая крутая вещь - то, что вы моете руки. Особенно для мужчин. Ребята,

what are you touching? What are you doing? I don't want to touch a doorknob that you

что вы трогаете? Что вы делаете? Я не хочу трогать ручку двери, к которой вы

have touched after you've taken -- sorry. After you've gone to the toilet. You've touched

прикоснулись после того, как вы держали - извините. После того, как вы сходили в туалет. Вы прикасались

your man part. You did not wash your hand, and then you touched the doorknob. I'm touching

к вашему мужскому органу. Вы не помыли руки, и потом вы прикасаетесь к дверной ручке. Выходит я тоже

your knob, too, okay? Literally. I don't want to touch your knob. Please wash your hands

прикасаюсь к вашему пенису, нормально? В прямом смысле. Я не хочу прикасаться к вашему пенису. Пожалуйста, вымойте руки

after you flush the toilet. Good.

после того, как вы спустите воду в туалете. Хорошо.

Another thing that you might find in a bathroom or a washroom is a bathtub, and/or you may

Еще одна вещь, которую вы можете найти в ванной комнате - это ванна, или / и

have a shower. Now, the difference between a bathtub and a shower, it's very easy. When

возможно душ. Разница между ванной и душем очень проста. Когда

you have or take a bath, you're going to do it in the bathtub. In the bathtub, you get

вы принимаете ванну, вы собираетесь делать это в ванной. В ванной вы

to lie down. You get to relax. Maybe you have some bubbles. Maybe you have a rubber ducky.

ложитесь. Вы можете расслабиться. Может быть вы принимаете ванну с пеной для ванн. Может быть, у вас есть резиновая уточка.

That's a duck, okay? I'm an artist. That's a duck.

Это утка, окей? Я художник. Это утка.

A shower, it's very small, and you don't have enough room to lie down, so you are going

Душ - он очень маленький, и в нем не достаточно места, чтобы лечь, так что вы будете

to stand up in the shower, okay? It doesn't matter if you say the verb "take" or "have".

стоять под душем. Окей? Не не имеет значения, употребляете ли вы глагол "take" или "have".

So you can say, "I'm going to have a bath. I'm going to take a bath. Or I'm going to

Таким образом, вы можете сказать: "I'm going to have a bath. I'm going to take a bath." Или "I'm going to

have a shower. I'm going to take a shower." The other thing that you can say is -- "shower"

have a shower. I'm going to take a shower." Другое дело, что, слово "shower"

is also a verb. So you can say, "I'm going to shower. I'm going to shower." You can't

является так же и глаголом. Так что вы можете сказать: "I'm going to shower. I'm going to shower." Вы не можете

say, "I'm going to bath, or I'm going to bathtub." Because "bathtub" and "bath" -- these guys

сказать: I'm going to bath, or I'm going to bathtub." Потому что "ванна" и "ванная" - эти ребята

are only nouns, okay? A shower can be a verb and a noun. English is so confusing sometimes.

являются только существительными. Окей? "Shower" может быть как глаголом так и существительным. Английский иногда очень запутанный.

Even when you're just trying to be clean. I'll help you. Don't worry.

Даже когда вы просто пытаетесь быть чистыми. Я вам помогу. Не волнуйтесь.

What other things can you do in the bath -- what other things can you do in the bathroom or

Что еще можно делать в ванной - что еще можно делать в ванной или

the washroom? You can look in the mirror. When you look in the mirror, you see your

в уборной? Вы можете посмотреться в зеркало. Когда вы смотритесь в зеркало, вы видите ваше

reflection. "It's me! Oh, wow." So when you look in the mirror, you see a mirror image

отражение. "Это я! Ух ты!" Итак, когда вы глядите в зеркало, вы видите зеркальное изображение

of yourself. Sometimes it's a little dirty.

себя. Иногда это немного пошло.

Another thing that people are, I think, kind of confused about sometimes is the difference

Еще одна вещь - иногда люди, мне кажется, не понимают какая разница

between "washroom" and "bathroom". Honestly, I don't care. If someone said, "May I go to

между "washroom" и "bathroom". Честно говоря, мне все равно. Если кто-то сказал: «Могу ли я пойти в

the washroom?" Okay. "May I go to the bathroom?" Okay. Really, the difference is this. This

уборную? " Окей. "Могу я пойти в ванную? " Окей. На самом деле, разница в следующем. Это

might blow your mind. Properly, a bathroom has a bath. A washroom would normally have

может вынести вам мозг. Полагается что в ванной комнате есть ванна. В уборной обычно

a toilet and a sink. But if you're in a public place, it doesn't matter if you say "bathroom"

есть туалет и раковина. Но если вы в общественном месте, то не имеет значения, скажете ли вы "bathroom"

or "washroom".

или ""washroom".

One mistake that I have made in Canada is one time I was shopping, and I had to go to

Однажды в Канаде, я совершила ошибку. Как-то, я ходила по магазинам, и мне понадобилось посетить

the washroom. So I went to the person who worked at the store, and I said, "Excuse me.

уборную. Итак, я подошла к человеку, сотруднику магазина и сказала: «Извините.

Where's your toilet?" The person looked at me like I had two heads. "Where's my toilet?"

Где ваш туалет? " Сотрудник посмотрел на меня так, как будто у меня было две головы. "Где мой туалет?"

"Yeah. Where's your toilet?" "We don't have toilets." "You don't have toilets? This is

"Ага. Где ваш туалет?" "У нас нет туалетов." "У вас нет туалетов? Это

a department store. There are many people. It's an American department store -- [coughs]

же универмаг. Здесь много людей. Это американский универмаг - [кашляет]

Target. I know you have a toilet. I know you do. "We don't sell no toilets." "Oh, I don't

Таргет. Я знаю, что у вас есть туалет. Я знаю, что он у вас есть! "Мы не продаем туалеты". "Но, я не

want to buy a toilet. I want to use your public toilet." "Oh, the bathroom!" "Yes, the bathroom,

хочу покупать туалет. Я хочу воспользоваться вашим общественным туалетом." "А-а, ванной?" "Да, пускай тогда будет ванная."

then." "It's over there, to the left." "Thank you." So I've made the mistake of saying,

"Это вон там, слева." "Спасибо." Выходит, что я сделала ошибку, сказав,

"Where's the toilet." In Canada and in North America, it's more natural to say "washroom"

"Где туалет." В Канаде и на севере Америки, более естественно, употребить слово "washroom"

or "bathroom".

или "bathroom".

There's another one that people use sometimes, too. And it's called -- maybe you'll see it

Есть еще одно слово, которое люди иногда используют. И это слово - может быть, вы увидите его

on the sign -- a "restroom". That's fine. I'm just not too sure what you're doing when

на вывеске - "restroom". Все в порядке. Я просто не совсем понимаю чем вы занимаетесь, когда

you're having a rest in the bathroom. For me, I'd rather take a rest, like, in my bedroom

вы отдыхаете в ванной. Лично я лучше отдохну в своей спальне

or maybe on the couch or the sofa. I don't really feel that comfortable resting in a

или, может быть, на диване или софе. Мне действительно не комфортно отдыхать в

public toilet on the sink. I don't know.

общественном туалете на раковине. Я не знаю.

Did you have any bathroom stories? I'd love to hear them in the comments. Please comment.

У вас есть какие-нибудь истории связанные с ванной? Я бы с удовольствием почитала о них в комментариях. Пожалуйста, оставляйте комментарии.

Say "hi". Tell me about your bathroom experience. Until then, toodles.

Скажите "привет". Расскажите мне о вашем опыте связанном с ванной. До тех пор, пока.