下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
Hello. Today, I'm going to teach you about
one sound that maybe you know already; maybe
0
3370
9700
こんにちは。 今日は、
あなたがすでに知っているかもしれない音を 1 つ紹介します。 多分
00:13
it's new; maybe it's very confusing because
English can be confusing when you are trying
1
13099
9452
それは新しいです。
あなたが言葉を言おうとしているとき、英語は混乱する可能性があるので、おそらくそれは非常に混乱し
00:22
to say words. So the sound that I'm going
to teach you today is the PH sound. So you
2
22599
9769
ます. という
ことで、今日お教えする音はPH音です。
00:32
may look at a word in English -- for example,
this word [makes elephant sound] elep-p-f-ant.
3
32390
9696
英語の単語を見てみましょう。たとえば、
この単語は [象の音を鳴らします]elep-p-f-ant です。
00:42
And someone goes, "What's an 'elep-p-f-ant'?"
"It's an elephant." "What? Elephant? There's
4
42495
10423
そして、誰かが「「elep-p-f-ant」とは何ですか?」と言います。
「象です。」 「なに? ゾウ? Fがい
00:52
no F. What are you talking about? It's an
elep-p-f-ant', for sure." No. It's an elephant.
5
52940
9569
ない。何言ってるの?
エレプ・ファ・アリだよ、確かに」 いいえ、ゾウです。
01:03
This letter combination of the P and the H,
it actually comes from the Greek language,
6
63527
9447
この P と H の文字の組み合わせは
、実際にはギリシャ語に由来し
01:13
and it was originally, in Greek, PHI." I can't
write Greek, but it might look like that.
7
73039
8324
、元々はギリシャ語で PHI でした。" 私はギリシャ語を書くことができません
が、そのように見えるかもしれません.
01:21
I can write Greek, all of a sudden. And then,
it went down to the Latin languages where
8
81644
6126
私はギリシャ語を書くことができます. そして
それは彼らが使用するラテン語に
01:27
they used it -- where they took off the I. And
then it filtered down into French, Spanish,
9
87770
7540
行き着きました - そこで彼らは I を取り除きました そして
それはフランス語、スペイン語、
01:35
and finally, our wonderful world of
stolen languages known as English.
10
95387
5241
そして最後に
英語として知られる盗まれた言語の素晴らしい世界へと
01:40
So what we have done is we've taken it from
the Greek, from the Latin, from the French,
11
100659
6176
流れ込みました 私たちがしたことは
、ギリシャ語、ラテン語、フランス語から取ったもので
01:47
and somehow, magically, it's become an F.
The history of the PH by Ronnie. Good. So
12
107062
9116
、どういうわけか、魔法のように、それは F になりました.
Ronnie による PH の歴史. 良い. だから
01:56
anytime in English you have the P and the
H together in a word, it's going to sound
13
116272
7340
英語ではいつでも P を持っています と
H を一言で言うと
02:03
like an F, okay? So this word is "elephant,
elephant." Do you have a pet elephant? I don't.
14
123670
11175
、F のように聞こえますよね? この言葉は「エレファント、
エレファント」です ペットのゾウを飼っていますか?
02:14
I'd like to. I could ride it to school. It would be great.
I had the opportunity to ride
15
134900
7368
飼っていません。 学校に行きます. 素晴らしいでしょう. タイ
にいたときにゾウに乗る機会がありましたが, その機会を
02:22
on an elephant when I was in Thailand, but I
turned that opportunity down. I don't know
16
142279
8199
断り
02:30
why. I just couldn't be
bothered to ride an elephant.
17
150489
5120
ました. 理由はわかりません.
蟻。
02:36
The next word is a very important word when
you're studying English. It's the alphabet.
18
156490
6841
次の単語は、英語を勉強する上で非常に重要な単語
です。 アルファベットです。
02:43
"Alphabet". The alphabet is also known as
the ABCs in English. A-b-c-d-e-f-g. PH, F,
19
163604
12092
"アルファベット"。 アルファベットは英語の ABC とも呼ばれ
ます。 A-b-c-d-e-f-g. PH、F、
02:55
good. This is "alphabet".
20
175719
3398
いいですね。 これが「アルファベット」です。
02:59
The next one is "phony". This may be a new word for you.
But "phony" means "fake". Now,
21
179641
12926
次は「偽物」です。 これはあなたにとって新しい言葉かもしれません。
しかし、「偽物」は「偽物」を意味します。 さて、
03:13
sometimes, people will steal something from
other people and pass it off as their own.
22
193664
8941
時々、人々は他人から何かを盗み、
それを自分のものとして渡します.
03:22
And these people are called "phonies". You
know who you are out there. A "phony" means
23
202715
9219
そして、これらの人々は「偽者」と呼ばれます。
あなたは自分が誰であるかを知っています。 「偽物」と
03:31
a fake person, not a really, genuine person or product.
We have a lot of phony brand handbags,
24
211979
9793
は、本物の人物や製品ではなく、偽の人物を意味します。
「ルイ・ヴィトン」などの偽ブランドのハンドバッグがたくさんあり
03:41
like, "Louis Vutton". You can have a fake
or a phony watch. It's a real watch. It's
25
221829
9043
ます。 偽物
または偽の時計を持つことができます。 本物の時計です。 それ
03:50
just not made by the brand. Kind of like EngVid.
Are you watching the real thing? You are?
26
230909
7898
はブランドによって作られたものではありません。 EngVidのようなものです。
本物を見ていますか? あなたは?
03:59
The next word is "phone". The long word of
this is "telephone". But we never, ever take
27
239096
7575
次の単語は「電話」です。 これの長い言葉
は「電話」です。 しかし、私たちは決して
04:06
the time to say "telephone". It's too long.
So we just call it a "phone".
28
246693
6500
「電話」とは言いません。 長過ぎます。
そのため、単に「電話」と呼んでいます。
04:14
A wonderful name, "Philip". It looks like PH.
It looks like "Pilip", but it's actually
29
254450
7805
素敵な名前、「フィリップ」。 PHのようです。
「Pilip」に見えますが、実は
04:22
"Philip". Some people actually write their
name like this is a short form of "Phil".
30
262263
7227
「Philip」です。 実際に自分の名前をこのように書く人もいます
が、これは "Phil" の短縮形です。
04:29
My father's fame was Philip. But he would
always write his name "Fil". And I asked him,
31
269517
6958
私の父の名声はフィリップでした。 しかし、彼は
いつも自分の名前を「フィル」と書いていました。 私は彼に尋ねました。
04:36
"Daddy, why if your name is Philip do you
spell it with an F -- a PH, not an F? I'm
32
276514
8226
「お父さん、あなたの名前がフィリップなら、なぜ
F でつづるのですか?F ではなく PH なのですか?私は
04:44
so confused." The reason was he said that
when he was a child, his mother would sew
33
284812
7934
とても混乱しています。」 その理由は
、彼が子供の頃、母親が
04:52
his initial P into everything that he owned
so he wouldn't lose them. So for example,
34
292848
6823
所有するすべてのものにイニシャルPを縫い付けて、
それらをなくさないようにしたと彼が言ったからです. たとえば、
04:59
in his underwear, he would have P. So he said
that he didn't like having P in his underwear.
35
299699
8518
彼の下着には P があります。
05:09
Yeah, no, yeah, no, no, good.
36
309151
4046
ええ、いいえ、ええ、いいえ、いいえ。
05:14
Next one we have is "autograph". Sometimes
the PH is at the end of the sentence. Again,
37
314291
7049
次は「直筆サイン」です。
PH が文末にある場合もあります。
05:21
it's an F. So you say "autograph". Do you
know what an "autograph" is? A lot of people
38
321370
6780
やはりFですね。
「サイン」って知ってる? 多くの人が
05:28
mix the word "autograph" and "signature" up.
I can't even spell the word now let alone
39
328150
14284
「サイン」と「署名」という言葉を混同しています。
その方法を教えるどころか、今はその言葉を綴ることさえでき
05:42
teach you how to do it. So "signature" has
the word "sign" in it. A "signature" is what
40
342530
11689
ません。 つまり、「署名」には
「署名」という単語が含まれています。 「署名」とは
05:54
you and I do when we have to sign something
at the bank or if you have to sign something
41
354251
8649
、銀行で何かに署名する必要がある場合、または文書のために何かに署名する必要がある場合に、あなたと私が行うことです
06:02
for a document. An "autograph", it is a signature,
but it's different because we use this as
42
362939
11275
. 「直筆」、サインですが、有名人のサイン
として使っているので違い
06:14
a famous person's signature. So for example,
if you met a really famous person -- "Oh,
43
374240
8510
ます。 たとえば、
本当に有名人に会ったとしたら、「ああ、
06:22
yeah! It's a famous person!" -- you would ask
them for their autograph. If I met a famous
44
382750
7000
そうそう、有名な人だ!」 ――彼らにサインを求めますよね
。 有名人に会った
06:29
person, I wouldn't care, and I'd be like,
"Whatever." Okay? But autograph is for famous
45
389788
6521
としても、どうでもいいし、
「どうでもいい」って感じです。 わかった? しかし、サインは有名人のためのもの
06:36
people. A signature is for
regular people like you and I.
46
396310
8408
です。 サインは
あなたや私のような普通の人のためのものです.
06:45
The next one. We don't use this word a lot, now.
We usually use a short form. So we would
47
405608
8319
次のもの. 私たちは今、この言葉をあまり使いません。
通常、短い形式を使用します。 したがって
06:53
normally say "photo". But this word was so
amazing because we have two PHs in it. The
48
413969
8629
、通常は「写真」と言います。 しかし、この単語に
は 2 つの PH が含まれているため、非常に驚くべきものでした。
07:02
first one and the last one. So this is "photograph,
photograph." Again, we usually just use the
49
422620
8634
最初のものと最後のもの。 これが「写真、
写真」です。 繰り返しますが、通常は
07:11
word "photo".
50
431270
1312
「写真」という言葉を使用します。
07:12
So when you are reading words in English, I
would wager that more than 42 percent of
51
432644
10531
つまり、英語の単語を読ん
でいる場合、42% 以上 (87% 程度) の確率で
07:23
the time -- more like 87 -- if you have a PH
sound, it's going to make an F sound. But
52
443219
9726
、PH の音を持っている場合
、F の音を出すことに賭けます。 しかし
07:33
like everything in English, there are exceptions.
Now, the ones that I can just think of thought
53
453117
8222
、英語のすべてのものと同様に、例外があります。
今、
07:41
of top of my head are these words. The first
word is "shepherd", "haphazard", and "peephole".
54
461425
11716
頭のてっぺんに思い浮かぶのはこれらの言葉です。 最初の
単語は「羊飼い」、「でたらめ」、「のぞき穴」です。
07:53
These words do, as you can see, have the PH sound in them.
But these words we actually
55
473375
8845
ご覧のとおり、これらの単語には PH の音が含まれています。
しかし、これらの単語は実際に
08:02
separate the P and the H sound. So we do not
say "shepfard" or "hafazard" or "peefhole",
56
482249
14662
は P と H の音を分離しています。 だから私たちは
「シェプファード」とか「ハファザード」とか「ピーフホール」とか
08:17
which sounds funny, doesn't it? We actually
have to separate the P and the H sound in
57
497254
5035
言いません。 実際
には、これらの単語の P と H の音を分離する
08:22
these words.
58
502289
1043
必要があります。
08:23
The first one is "shepherd". "Shepherd" is a
person who hangs out with sheep. What are
59
503332
8536
1つ目は「羊飼い」。 「シェパード」とは、
羊と遊ぶ人。 彼らは何をし
08:31
they doing? We don't use this word a lot.
This word, "haphazard", it has something to
60
511909
7000
ていますか? 私たちはこの言葉をあまり使いません。
この「行き当たりばったり」という言葉
08:39
do with danger. We do not say "hafhazard".
It's "haphazard". You need to take a break
61
519015
7986
は、危険と関係があります。 私たちは「でたらめ」とは言いません。
「たまたま」です。
08:47
between the P and the H in these words. And
the last one is a "peephole". A "peephole"
62
527010
8155
これらの単語の P と H の間に休憩が必要です。
そして最後は「のぞき穴」。 「のぞき穴」
08:55
is a very tiny hole, usually in a wall, where you
peep or spy or look at something interesting
63
535224
10941
とは、通常は壁にある非常に小さな穴で、壁の反対側に
ある興味深いものを覗いたり、スパイしたり、見たりします
09:06
on the other side of the wall. So usually
if people -- you might see somebody's eye
64
546209
6190
。 通常
、ここに誰かの目が見えるかもしれません
09:12
here. Be careful of where you're putting your
eyes in a peephole. And make sure you don't
65
552399
6180
。 のぞき穴に目を入れる場所に注意してください
。
09:18
say "peefhole" because
that sounds very strange.
66
558579
2861
それは非常に奇妙に聞こえるので、「のぞき穴」と言わないようにしてください。
09:21
So with these three exceptions, you've to be careful.
And when you have the PH sound
67
561440
7661
したがって、これら 3 つの例外があるため、注意が必要です。
そして、英語で PH の音がある場合
09:29
in English, it's always going to sound like an F.
"Elephant, alphabet, phony, phone, Philip,
68
569130
18718
、それは常に F のように聞こえます。
「象、アルファベット、偽物、電話、フィリップ、
09:48
autograph, and photograph." Remember when you
say the F sound, your teeth have to come
69
588496
7795
サイン、写真」。
F音を言うときは、歯が
09:56
out over the bottom lip, and you have to go "fff".
You're going to blow the air down.
70
596320
5350
下唇の上に出ていなければならず、「fff」に行かなければならないことを覚えておいてください.
あなたは空気を吹き飛ばすつもりです。
10:01
I hope you have fun blowing hair.
I'll see you next time.
71
601701
3891
ブローを楽しんでいただければ幸いです。
また会いましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。