What does your sleep position say about you?

278,452 views ・ 2016-08-13

English with Ronnie


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Hello. Do you sleep? I sleep all the time.
0
2195
5430
Ciao. Dormi? Dormo tutto il tempo.
00:07
It's my hobby. Is it my hobby? Yeah. Most people sleep 8, 7, 6, 5 to 12 hours a day or a night.
1
7650
12318
È il mio hobby. È il mio hobby? Sì. La maggior parte delle persone dorme 8, 7, 6, 5-12 ore al giorno o a notte.
00:20
And when we sleep, most people
2
20272
2458
E quando dormiamo, la maggior parte delle persone
00:22
sleep in different positions. Some people, like me, we toss and turn. "Toss and turn"
3
22730
7932
dorme in posizioni diverse. Alcune persone, come me, si girano e rigirano. "Toss and turn"
00:30
means one position, another position, you go through all the positions and you sleep
4
30687
7188
significa una posizione, un'altra posizione, passi attraverso tutte le posizioni e dormi
00:37
well, I guess. Other people do not change positions when they sleep,
5
37900
5879
bene, immagino. Altre persone non cambiano posizione quando dormono,
00:43
so they're kind of like they're frozen.
6
43865
2025
quindi sono come se fossero congelate.
00:46
For me, my sleep position changes, so I can't really choose something about my personality,
7
46473
11203
Per me, la mia posizione durante il sonno cambia, quindi non posso davvero scegliere qualcosa sulla mia personalità,
00:57
but you maybe can choose or understand more about your personality by your sleeping position.
8
57701
10440
ma forse puoi scegliere o capire di più sulla tua personalità dalla tua posizione durante il sonno.
01:08
So, when you go to bed at night, do you sleep like a little baby, or do you sleep spread
9
68166
7384
Quindi, quando vai a letto la sera, dormi come un bambino piccolo, o dormi
01:15
out, or do sleep very stiffly? What we're going to go through is teach you some vocabulary-you
10
75550
6825
disteso, o dormi molto rigido? Quello che faremo è insegnarti un po' di vocabolario - ti
01:22
like new vocabulary-about your personality. Exciting. Let's go to it.
11
82400
6638
piacciono i nuovi vocaboli - sulla tua personalità. Emozionante. Andiamo ad esso.
01:29
So: "Sleep Positions And Your Personality". The first one is the "fetal" position. The
12
89063
7797
Quindi: "Le posizioni del sonno e la tua personalità". La prima è la posizione "fetale". La
01:36
fetal position means basically you sleep like a little baby. If you watch a baby sleep,
13
96860
6200
posizione fetale significa fondamentalmente che dormi come un bambino piccolo. Se guardi un bambino che dorme,
01:43
they're curled up. Their legs and their arms are close to their head. If you sleep like
14
103060
8419
è raggomitolato. Le loro gambe e le loro braccia sono vicine alla testa. Se dormi
01:51
this it means you have a tough exterior. Now, "a tough exterior" means that you don't really
15
111479
9381
così significa che hai un aspetto duro. Ora, "un aspetto duro" significa che non
02:00
show your emotions well. On the outside, you're like: "Everything's great", but on the inside-oh,
16
120860
8439
mostri bene le tue emozioni. All'esterno dici : "Va tutto bene", ma dentro - oh,
02:09
oh, oh-you are actually very shy and sensitive. Kind of like a baby. So, if you sleep like
17
129299
10881
oh, oh - in realtà sei molto timido e sensibile. Un po' come un bambino. Quindi, se dormi come
02:20
a baby, you're just a big baby. Aren't ya? Your position would be a fetal position, and
18
140180
7119
un bambino, sei solo un bambino grande. Non è vero? La tua posizione sarebbe una posizione fetale, e
02:27
it means you have a tough exterior, but your inside is soft and squishy.
19
147299
6170
significa che hai un esterno duro, ma il tuo interno è morbido e soffice.
02:33
The next one is a "log". Hmm. A "log" in English is a piece of a tree. It's a big piece of
20
153469
7440
Il prossimo è un "registro". Hmm. Un "tronco" in inglese è un pezzo di un albero. È un grosso pezzo di
02:40
a tree. So, if you picture a tree, trees don't move. The... The bottom of the tree. So, a
21
160909
6741
albero. Quindi, se immagini un albero, gli alberi non si muovono. La... La parte inferiore dell'albero. Quindi, una
02:47
log position is you would be sleeping on your side, and you don't move ever, not even to
22
167650
7809
posizione di registro è che dormiresti su un fianco e non ti muovi mai, nemmeno per
02:55
go to the bathroom. If you're a log sleeper, you are social, so you like to hang out with
23
175459
7230
andare in bagno. Se sei un dormiglione, sei socievole, quindi ti piace uscire con le
03:02
people, you like to go to parties. Log party! Your room. And you're easy-going, but-oh,
24
182689
8916
persone, ti piace andare alle feste. Festa del registro! La vostra stanza. E tu sei accomodante, ma... oh,
03:11
guess what?-you're gullible. Do you know what "gullible" means? Do you? Okay. "Gullible"
25
191808
9941
indovina un po'?... sei credulone. Sai cosa significa "credulone"? Fai? Va bene. "Credulone"
03:21
means that you believe what people tell you all the time. So, for example, if I told you
26
201749
7610
significa che credi sempre a ciò che la gente ti dice . Quindi, per esempio, se ti dicessi
03:29
that I really, really like raisins: I love raisins, I eat raisins every day - you'd be
27
209359
7380
che mi piace molto l'uvetta: amo l'uvetta, mangio l'uvetta tutti i giorni,
03:36
like: "Oh, Ronnie likes raisins." No. I actually don't eat raisins every day. You're gullible
28
216739
6100
diresti: "Oh, a Ronnie piace l'uvetta". No. Veramente non mangio uvetta tutti i giorni. Sei credulone
03:42
because you believe what people tell you. You don't question people. This is a bad thing.
29
222839
7091
perché credi a quello che ti dice la gente. Non fai domande alle persone. Questa è una brutta cosa.
03:49
Being gullible is not good. Okay? So, if someone tells you something, like me, check it out,
30
229930
6461
Essere creduloni non va bene. Va bene? Quindi, se qualcuno ti dice qualcosa, come me, dai un'occhiata,
03:56
make sure you know that this person's not telling you fibs.
31
236416
4923
assicurati di sapere che questa persona non ti sta raccontando bugie.
04:01
The next position is called "yearner". Yearner, yearner. So, this is how I sleep a lot. I
32
241339
8270
La posizione successiva si chiama "yearner". Bramoso, bramoso. Quindi, è così che dormo molto.
04:09
sleep with my one leg straight, and my other leg curled up, so it's kind of like a fetal
33
249609
7328
Dormo con una gamba dritta e l'altra gamba rannicchiata, quindi è un po' come una
04:16
position, except the one leg is extended and the arms can be any way you want them. And
34
256962
6378
posizione fetale, tranne per il fatto che una gamba è distesa e le braccia possono essere come vuoi tu. E
04:23
if you are a yearner, you have an open personality. I guess I have an open personality. So it
35
263340
7600
se sei un desiderio, hai una personalità aperta. Immagino di avere una personalità aperta. Quindi
04:30
means that you like to talk to people, you like to show your emotions. But we got a problem
36
270940
11070
significa che ti piace parlare con le persone, ti piace mostrare le tue emozioni. Ma abbiamo un problema
04:42
with this. You are suspicious of others. "Suspicious" means you do not trust people. Hey, that's
37
282010
14180
con questo. Sei sospettoso degli altri. "Sospettoso" significa che non ti fidi delle persone. Ehi, sono io
04:56
me to a tee. That means that... Yeah, this would definitely describe my personality.
38
296190
9120
per una maglietta. Ciò significa che... Sì, questo descriverebbe sicuramente la mia personalità.
05:05
I'm very suspicious of people. These two would actually be the opposite, so "gullible" and
39
305310
7230
Sono molto sospettoso delle persone. Questi due sarebbero effettivamente l'opposto, quindi "credulone" e
05:12
"suspicious of others" are opposites. Which one are you? Are you gullible? Do you believe
40
312540
6370
"sospettoso degli altri" sono opposti. Quale sei tu? Sei credulone?
05:18
me? Or are you doubting what I'm telling you right now? If you're doubting, you're suspicious.
41
318910
6870
Mi credete? O stai dubitando di quello che ti sto dicendo in questo momento? Se dubiti, sei sospettoso.
05:25
The next one is a "soldier". So, if you think of a soldier lying in a bed without moving
42
325780
7610
Il prossimo è un "soldato". Quindi, se pensi a un soldato sdraiato su un letto senza muoversi
05:33
unless he or she is told to move, this would be the soldier position. You would lie on
43
333390
5160
a meno che non gli venga detto di muoversi, questa sarebbe la posizione del soldato. Ti sdraierai sulla
05:38
your back with your feet and your arms straight out. This person has quite short arms because
44
338550
6365
schiena con i piedi e le braccia tese. Questa persona ha le braccia piuttosto corte perché
05:44
they're a soldier, and one of their arms is missing. Okay? So, be careful if you're a
45
344940
6554
è un soldato e manca una delle sue braccia . Va bene? Quindi, fai attenzione se sei un
05:51
soldier. Just like a soldier, you are disciplined. "Disciplined" means that you have a very,
46
351519
11201
soldato. Proprio come un soldato, sei disciplinato. "Disciplinato" significa che hai una routine molto,
06:02
very strict routine, and you do things as you are told to do, and you don't do things
47
362720
8520
molto rigida, e fai le cose come ti viene detto di fare, e non fai le cose
06:11
strangely or you're not that crazy. Okay, definitely not me. But you have a problem,
48
371240
7760
in modo strano o non sei così pazzo. Ok, sicuramente non io. Ma hai un problema,
06:19
you have a flaw, you have a bad thing - you set high expectations for others. Now, if
49
379000
9490
hai un difetto, hai una brutta cosa: hai grandi aspettative per gli altri. Ora, se
06:28
you set high expectations for others this means you expect other people to be reliable,
50
388490
12140
stabilisci grandi aspettative per gli altri, significa che ti aspetti che le altre persone siano affidabili,
06:40
to be dependable, to help you to do what you do. So, for example, if you are very organized
51
400630
6930
fidate, che ti aiutino a fare quello che fai. Quindi, per esempio, se sei molto organizzato
06:47
and you are very dependable, you kind of want other people to be reliable and dependable
52
407560
7400
e sei molto affidabile, vuoi che anche le altre persone siano affidabili e degne di fiducia
06:54
as well. Guess what? Not going to happen. So, one of your flaws is you expect people
53
414960
7570
. Indovina un po? Non succederà. Quindi, uno dei tuoi difetti è che ti aspetti che le persone
07:02
to be good. Are people evil sometimes? So, not everyone's good, so lower your expectations
54
422530
9890
siano brave. Le persone sono cattive a volte? Quindi, non tutti sono bravi, quindi abbassa le tue aspettative
07:12
of others, soldiers.
55
432420
2199
sugli altri, soldati.
07:14
And one of my favourites, really, just the name, is a "starfish". A starfish is a creature
56
434644
7866
E uno dei miei preferiti, davvero, solo il nome, è una "stella marina". Una stella marina è una creatura
07:22
that lives in the ocean. This is the person's hair, they have purple hair. Okay? So a starfish
57
442510
6790
che vive nell'oceano. Questi sono i capelli della persona , hanno i capelli viola. Va bene? Quindi una stella marina
07:29
is the person is lying face down, almost like they're dead. And for the starfish people
58
449300
7940
è la persona che giace a faccia in giù, quasi come se fosse morta. E per la gente delle stelle marine
07:37
out there, hello, your friends are very important in your life. But-there's always a "but" with
59
457240
8960
là fuori, ciao, i tuoi amici sono molto importanti nella tua vita. Ma - c'è sempre un "ma" con
07:46
these ones-you dislike being in the spotlight. So, "being in the spotlight", we have another
60
466200
8520
questi - non ti piace essere sotto i riflettori. Quindi, "essere sotto i riflettori", abbiamo un'altra
07:54
expression that I could say: "being the centre of attention". If you are the centre of attention
61
474720
8310
espressione che potrei dire: "essere al centro dell'attenzione". Se sei al centro dell'attenzione
08:03
or in the spotlight, it means everyone's looking at you. Oh, that's me now. So, right now I
62
483030
7200
o sotto i riflettori, significa che tutti ti stanno guardando. Oh, adesso sono io. Quindi, in questo momento
08:10
could say: "I'm in the spotlight", because everyone's looking at me. Oh, oh, hi, everyone.
63
490230
6668
potrei dire: "Sono sotto i riflettori", perché tutti mi stanno guardando. Oh, oh, ciao a tutti. La
08:18
Second to last one-Free Fallin', Tom Petty, hello-is kind of the opposite of starfish
64
498234
7296
penultima - Free Fallin', Tom Petty, ciao - è un po' l'opposto di una stella marina
08:25
because you're on your... You're lying on your back, not on your front, so you're not
65
505530
5160
perché sei sulla tua... Sei sdraiata sulla schiena, non sulla pancia, quindi non lo
08:30
going to suffocate. The "freefall" position means... Guess what? You are self-confident,
66
510690
7873
farai soffocare. La posizione "caduta libera" significa... Indovina un po'? Sei sicuro di te,
08:38
but you're also sensitive to criticism. So, "criticism" comes from the word "criticise".
67
518914
11480
ma sei anche sensibile alle critiche. Quindi, "critica" deriva dalla parola "critica".
08:50
If somebody criticises you, they tell you your bad points. Now, nobody likes to hear
68
530419
12460
Se qualcuno ti critica, ti dice i tuoi punti negativi. Ora, a nessuno piace sentire
09:02
their bad points. You don't want me to tell you that you have bad breath or you smell
69
542879
5180
i loro punti negativi. Non vuoi che ti dica che hai l'alito cattivo o che hai un
09:08
bad, or: "You're pretty obnoxious when you're drunk." If somebody criticizes you, you get
70
548059
8481
cattivo odore, o: "Sei piuttosto antipatico quando sei ubriaco". Se qualcuno vi critica, vi
09:16
really upset, you starfish people, probably because you're so damn self-confident. So,
71
556540
7940
arrabbiate davvero, gente stella marina, probabilmente perché siete così dannatamente sicuri di voi stessi. Quindi,
09:24
be careful about that one. If you are in the spotlight or in the centre of attention, you
72
564480
12799
stai attento a quello. Se sei sotto i riflettori o al centro dell'attenzione,
09:37
probably like it, but some people don't. So be careful.
73
577279
5347
probabilmente ti piace, ma ad alcune persone no. Perciò stai attento.
09:43
And the last one, probably the best one yet is called the "back snorer". Now, as you can
74
583165
8614
E l'ultimo, probabilmente il migliore, si chiama "russatore posteriore". Ora, come puoi
09:51
tell, there's something special about these back snorer people. "Snore" is the noise that
75
591779
6670
vedere, c'è qualcosa di speciale in queste persone che russano la schiena. "Russare" è il rumore che
09:58
you make-[snores]-or some people make when they sleep. Do you snore? You don't know?
76
598449
9281
fai - [russa] - o che alcune persone fanno quando dormono. Russi? Non lo sai?
10:07
Ask. Ask someone. Ask your friend. A lot of people snore when they're on their back. It
77
607730
6510
Chiedere. Chiedi a qualcuno. Chiedi al tuo amico. Molte persone russano quando sono supini.
10:14
has something to do with the airflow or circulation. Or a lot of people who drink... Not milk.
78
614240
7310
Ha qualcosa a che fare con il flusso d'aria o la circolazione. O molte persone che bevono... Non latte.
10:21
A lot of people who drink alcohol or are drunk, they tend to snore more. So, it can get really
79
621550
7420
Molte persone che bevono alcolici o sono ubriache tendono a russare di più. Quindi, può diventare davvero
10:28
annoying, actually, if your partner snores. Mm-hmm. Pillow over the head works. No, no,
80
628970
7119
fastidioso, in realtà, se il tuo partner russa. Mmhmm. Il cuscino sopra la testa funziona. No, no,
10:36
don't do that. Death. But back snorers, hey, you guys got it... The bad, bad thing here.
81
636089
7550
non farlo. Morte. Ma chi russa di nuovo, ehi, ragazzi avete capito... La cosa brutta, brutta qui.
10:43
You guys are really irritable. Now, "irritable" means like you're moody. For example, you
82
643639
8430
Siete davvero irritabili. Ora, "irritabile" significa che sei lunatico. Ad esempio,
10:52
are angry or not in a good mood a lot. It's like people waking up in the morning and never
83
652069
10390
sei molto arrabbiato o non di buon umore. È come se le persone si svegliassero la mattina e non
11:02
getting the morning coffee. You could say that people are bitchy if they're irritable.
84
662459
6338
prendessero mai il caffè del mattino. Si potrebbe dire che le persone sono stronze se sono irritabili.
11:09
However, back snorers, you have a good, really, really fantastic bonus to your personality.
85
669047
9301
Tuttavia, russatori di schiena, hai un bonus buono, davvero fantastico per la tua personalità.
11:18
You are fashionable. Do you know what "fashionable" means? Fashion? "Fashionable" means you have
86
678373
12037
Sei alla moda. Sai cosa significa "alla moda" ? Moda? "Alla moda" significa che hai
11:30
a really, really good fashion sense. Check out this guy's pajamas, those are fantastic.
87
690410
7621
davvero un buon senso della moda. Dai un'occhiata ai pigiami di questo ragazzo, sono fantastici.
11:38
He has a hat and a feather in his hat. Now, he sleeps on his back, so that's cool. When
88
698056
6104
Ha un cappello e una piuma nel cappello. Ora dorme sulla schiena, quindi va bene. Quando
11:44
he snores, the feather moves. [Snores]. It's like a cartoon.
89
704160
3609
russa, la piuma si muove. [Russa]. È come un cartone animato.
11:48
He's got some fly pajamas going on, there.
90
708370
1917
Ha un pigiama antimosche , lì.
11:50
So, what I want you to do is I want you to think about how you sleep. What position do
91
710312
6617
Quindi, quello che voglio che tu faccia è che pensi a come dormi. In che posizione
11:56
you sleep in? As I told you before, I do this, this, this. I do all of them together. I'm
92
716929
6981
dormi? Come ti ho detto prima, faccio questo, questo, questo. Li faccio tutti insieme. Sono
12:03
kind of all these personalities in one, but what are you? And do you agree with this?
93
723910
8330
un po' tutte queste personalità in una, ma tu cosa sei? E tu sei d'accordo con questo?
12:12
I'm predominantly a yearner, and yes, I am. I have an open personality, and boy, am I
94
732240
8079
Sono prevalentemente un desideroso, e sì, lo sono. Ho una personalità aperta, e ragazzo, sono
12:20
suspicious of you right now.
95
740319
2137
sospettoso di te in questo momento.
12:22
Until next time, see ya later.
96
742583
2633
Alla prossima volta, ci vediamo dopo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7