English Vocabulary: What's on your bucket list?

Hi there.

سلام.

Have you heard the word "bucket list" and you think:

آیا کلمه "سطل لیست" را شنیده اید و فکر می کنید:

"Bucket, I know what a bucket is"?

"سطل، من می دانم سطل چیست"؟

A bucket is something like this,

یک سطل چیزی شبیه به این است،

you put things in it. If you go to the beach,

شما چیزهایی را در آن قرار می دهید. اگر به ساحل بروید

you put sand in it, you can make a sand castle. And then you have the word "list", now a list is

، ماسه را در آن قرار دهید، می توانید یک قلعه شنی بسازید. و سپس شما کلمه "فهرست" را دارید، اکنون یک لیست

writing on paper, maybe a grocery list, or shopping list, or what lessons I'm going

روی کاغذ می نویسد، شاید یک لیست مواد غذایی، یا لیست خرید، یا لیست درس هایی که قرار

to do list. But "bucket list", what's a "bucket list"?

است انجام دهم. اما «لیست سطلی» ، «لیست سطلی» چیست؟

I'll tell you. A "bucket list" is a

من به شما می گویم. "لیست سطلی"

number of things that you would like to do in your life.

تعدادی از کارهایی است که دوست دارید در زندگی خود انجام دهید.

What do you want to do in your life? What are your dreams? So, "bucket list" basically

تو زندگیت میخوای چیکار کنی؟ رویاهای شما چیست؟ بنابراین، "لیست سطلی" اساساً

just means what your dreams are in your life. I don't really have a lot. I've done a lot.

فقط به معنای رویاهای شما در زندگی شماست. من واقعا چیز زیادی ندارم. من کارهای زیادی انجام داده ام.

What have you done? What do you want to do? I'm going to just go through some very simple

چه کار کرده ای؟ میخوای چیکار کنی؟ من فقط از طریق چند واژگان بسیار ساده مرور می‌کنم

vocabulary, and teach you about something really exciting that you can do, maybe check

، و به شما در مورد چیزی واقعاً هیجان‌انگیز که می‌توانید انجام دهید، یاد می‌دهم، شاید

that off your bucket list.

آن را از لیست خود بررسی کنید.

Maybe you want to be a rock star, maybe you want to record an album. A long time ago,

شاید شما می خواهید یک ستاره راک باشید، شاید می خواهید یک آلبوم ضبط کنید. خیلی وقت پیش

we had these things called records.

ما این چیزها را داشتیم به نام رکورد.

Maybe you want to be a rock star, or maybe you want

شاید شما می خواهید یک ستاره راک باشید یا شاید

to be like Barbra Streisand and sing "Hello Dolly". So, that's one of... A lot of people's

می خواهید مانند باربارا استرایسند و آهنگ Hello Dolly را بخوانید. بنابراین، این یکی از کارهای بسیاری است که

things to do. And then if you make an album, you become a rock star, you get to go on tour.

مردم باید انجام دهند. و بعد اگر آلبومی بسازید ، ستاره راک می شوید، می توانید به تور بروید.

I've often thought about writing books. I have so many great ideas about books, and

من اغلب به نوشتن کتاب فکر کرده ام. من ایده های بسیار خوبی در مورد کتاب ها،

mice, and blarney, but you know, I'm just too lazy to actually sit down, and try and

موش ها، و بلالنی دارم، اما می دانید، من خیلی تنبل هستم که واقعا بنشینم و سعی کنم

write one. Have you ever written a book? Is that on your bucket list?

یکی بنویسم. آیا تا به حال کتابی نوشته اید؟ آیا این در لیست سطل شماست؟

Next one: You want to drive a race car. I have a race car. I also have an airplane.

مورد بعدی: شما می خواهید یک ماشین مسابقه رانندگی کنید. من یک ماشین مسابقه دارم. من هم یک هواپیما دارم.

Maybe you want to learn to fly an airplane. This could be you in the driver's seat, this

شاید بخواهید پرواز با هواپیما را یاد بگیرید. این ممکن است شما در صندلی راننده باشید،

could be your buddy is going to jump off the airplane. Maybe you want to drive this guy.

ممکن است دوست شما از هواپیما بپرد. شاید شما می خواهید این مرد را رانندگی کنید.

It's really old, cool Royal Airforce airplane.

این واقعا قدیمی و باحال هواپیمای نیروی هوایی سلطنتی است.

Another thing that a lot of people want to do, like I said before, is drive a race car.

کار دیگری که بسیاری از مردم می خواهند انجام دهند، همانطور که قبلاً گفتم، رانندگی با ماشین مسابقه است.

Yeah. Not a Lamborghini, but it's still a car. I'm working with what I got, so driving

آره لامبورگینی نیست، اما هنوز یک ماشین است. من با چیزی که به دست آورده‌ام کار می‌کنم، بنابراین با رانندگی

a race car, you can go really fast. Or actually owning, a lot of people want to own some classic

یک ماشین مسابقه، می‌توانید خیلی سریع پیش بروید. یا در واقع مالک هستند، بسیاری از مردم می خواهند چند خودرو کلاسیک داشته باشند

cars. This is beautiful. You could sit right there, I could sit here, we could go for a

. این زیباست. شما می توانستید همان جا بنشینید ، من می توانستم اینجا بنشینم، می توانستیم

ride. Driving a race car, flying or jumping out of an airplane, dying.

سوار شویم. رانندگی با ماشین مسابقه، پرواز یا پریدن از هواپیما، مرگ.

This is a curious thing, what does this mean:

این یک چیز عجیب است، این به چه معناست:

"Have a threesome"? One, two, threesome.

"سه نفری داشته باشید"؟ یک، دو، سه نفری

A threesome is a lot of priorities on some people's list.

سه نفری در لیست برخی افراد اولویت های زیادی دارد.

A threesome basically means...

سه نفری در اصل به این معنی است که ...

Let's learn some slang. You have sex with two other people, and yourself. You're there,

بیایید کمی زبان عامیانه یاد بگیریم. شما با دو نفر دیگر و خودتان رابطه جنسی دارید. شما آنجا هستید،

so that's you, and two other people. This is a lot of fantasies or bucket list for a lot of men

پس شما و دو نفر دیگر هستید. این تعداد زیادی فانتزی یا فهرست سطلی برای بسیاری از مردان

out there. Have you ever done that? I think it'd be weird.

است. آیا تا حالا شما آن را انجام دادید؟ فکر می کنم عجیب باشد

So, a threesome means you have sex with two other people.

بنابراین، سه نفری یعنی شما با دو نفر دیگر رابطه جنسی دارید.

I'm guessing that a lot of you, one of your bucket list things to do is to speak or to

من حدس می زنم که بسیاری از شما، یکی از کارهایی که باید انجام دهید صحبت کردن یا

learn English very well. I've got something that can help you do this, I'm really excited.

یادگیری زبان انگلیسی است. من چیزی دارم که می تواند به شما در انجام این کار کمک کند، من واقعا هیجان زده هستم.

Maybe your bucket list includes come to Toronto where I am right now,

شاید فهرست سطل شما شامل آمدن به تورنتو، جایی که من در حال حاضر هستم، باشد،

and just kick it with me, just hang out with Ronnie. You can do that.

و فقط آن را با من شروع کنید، فقط با رونی معاشرت کنید . تو می توانی آن را انجام دهی.

This is my bucket list, it's short, because I have one, huge, big dream, and my dream

این لیست سطل من است، کوتاه است، زیرا من یک آرزوی بزرگ و بزرگ دارم و رویای من

is to travel the world. I've been to quite a few countries. I've been lucky enough to

سفر به جهان است. من به چندین کشور رفته ام. من آنقدر خوش شانس بوده ام

be able to travel. I want to see them all before I die. I want to go everywhere. I want

که بتوانم سفر کنم. من می خواهم قبل از مرگ همه آنها را ببینم. من می خواهم همه جا بروم. من می خواهم

to come visit you. I want you to come visit me.

به دیدن شما بیایم. ازت میخوام به دیدنم بیای

And this dream that you have, this bucket list can be checked off by this really exciting

و این رویایی که می بینید، این فهرست سطلی را می توان با این پروژه واقعاً هیجان انگیزی

project that I'm going to be offering, it's called

که قرار است ارائه دهم، بررسی کرد، آن را

"Explore Toronto with Ronnie". So,

"کاوش در تورنتو با رونی" نامیده می شود. بنابراین،

if you would like information about this, please go to my Facebook page called

اگر می خواهید در این مورد اطلاعاتی کسب کنید، لطفاً به صفحه فیس بوک من به نام

"Explore Toronto with Ronnie",

"کاوش تورنتو با رونی" بروید،

I can meet you, you can meet me, you can learn to speak English

من می توانم شما را ملاقات کنم، شما می توانید با من ملاقات کنید، می توانید انگلیسی صحبت کردن را به خوبی یاد بگیرید

well, and you're going to check off two things on your bucket list.

، و می خواهید بررسی کنید. دو چیز در لیست سطل شما

Hey, you may even fly an airplane.

هی، شما حتی ممکن است با هواپیما پرواز کنید.

'Till then, good luck.

تا آن زمان، موفق باشید.

Never give up.

هرگز تسلیم نشوید.