English Vocabulary: What's on your bucket list?

Hi there.

Olá.

Have you heard the word "bucket list" and you think:

Você já ouviu a palavra "lista de baldes" e pensa:

"Bucket, I know what a bucket is"?

"Balde, eu sei o que é um balde"?

A bucket is something like this,

Um balde é algo assim,

you put things in it. If you go to the beach,

você coloca coisas nele. Se você for à praia,

you put sand in it, you can make a sand castle. And then you have the word "list", now a list is

colocar areia nela, pode fazer um castelo de areia. E então você tem a palavra "lista", agora uma lista está

writing on paper, maybe a grocery list, or shopping list, or what lessons I'm going

escrita no papel, talvez uma lista de compras, ou lista de compras, ou quais lições eu vou

to do list. But "bucket list", what's a "bucket list"?

fazer lista. Mas "lista de desejos", o que é uma "lista de desejos"?

I'll tell you. A "bucket list" is a

Eu vou te dizer. Uma "lista de desejos" é uma

number of things that you would like to do in your life.

série de coisas que você gostaria de fazer em sua vida.

What do you want to do in your life? What are your dreams? So, "bucket list" basically

O que você quer fazer na sua vida? Quais são seus sonhos? Portanto, "lista de desejos" basicamente

just means what your dreams are in your life. I don't really have a lot. I've done a lot.

significa apenas quais são seus sonhos em sua vida. Eu realmente não tenho muito. Eu fiz muito.

What have you done? What do you want to do? I'm going to just go through some very simple

O que é que você fez? O que você quer fazer? Vou apenas passar por um vocabulário muito simples

vocabulary, and teach you about something really exciting that you can do, maybe check

e ensiná-lo sobre algo realmente emocionante que você pode fazer, talvez marque

that off your bucket list.

isso em sua lista de desejos.

Maybe you want to be a rock star, maybe you want to record an album. A long time ago,

Talvez você queira ser uma estrela do rock, talvez queira gravar um álbum. Há muito tempo,

we had these things called records.

tínhamos essas coisas chamadas discos.

Maybe you want to be a rock star, or maybe you want

Talvez você queira ser uma estrela do rock, ou talvez queira

to be like Barbra Streisand and sing "Hello Dolly". So, that's one of... A lot of people's

ser como Barbra Streisand e cantar "Hello Dolly". Então, essa é uma das coisas que muitas pessoas

things to do. And then if you make an album, you become a rock star, you get to go on tour.

fazem. E então, se você faz um álbum, você se torna uma estrela do rock, você sai em turnê.

I've often thought about writing books. I have so many great ideas about books, and

Muitas vezes pensei em escrever livros. Eu tenho tantas ótimas ideias sobre livros,

mice, and blarney, but you know, I'm just too lazy to actually sit down, and try and

ratos e blarney, mas você sabe, eu sou muito preguiçoso para realmente sentar e tentar

write one. Have you ever written a book? Is that on your bucket list?

escrever um. Você já escreveu um livro? Isso está na sua lista de desejos?

Next one: You want to drive a race car. I have a race car. I also have an airplane.

Próximo: você quer dirigir um carro de corrida. Eu tenho um carro de corrida. Eu também tenho um avião.

Maybe you want to learn to fly an airplane. This could be you in the driver's seat, this

Talvez você queira aprender a pilotar um avião. Pode ser você no banco do motorista,

could be your buddy is going to jump off the airplane. Maybe you want to drive this guy.

pode ser seu amigo que vai pular do avião. Talvez você queira dirigir esse cara.

It's really old, cool Royal Airforce airplane.

É um avião muito antigo e legal da Royal Airforce.

Another thing that a lot of people want to do, like I said before, is drive a race car.

Outra coisa que muita gente quer fazer, como eu disse antes, é pilotar um carro de corrida.

Yeah. Not a Lamborghini, but it's still a car. I'm working with what I got, so driving

Sim. Não é um Lamborghini, mas ainda é um carro. Estou trabalhando com o que tenho, então pilotando

a race car, you can go really fast. Or actually owning, a lot of people want to own some classic

um carro de corrida, você pode ir muito rápido. Ou realmente possuir, muitas pessoas querem possuir alguns

cars. This is beautiful. You could sit right there, I could sit here, we could go for a

carros clássicos. Isso é lindo. Você pode sentar aí, eu posso sentar aqui, podemos dar uma

ride. Driving a race car, flying or jumping out of an airplane, dying.

volta. Dirigir um carro de corrida, voar ou pular de um avião, morrer.

This is a curious thing, what does this mean:

Isso é uma coisa curiosa, o que significa isso:

"Have a threesome"? One, two, threesome.

"Have a threesome"? Um, dois, trios.

A threesome is a lot of priorities on some people's list.

Um trio é um monte de prioridades na lista de algumas pessoas.

A threesome basically means...

Um trio basicamente significa...

Let's learn some slang. You have sex with two other people, and yourself. You're there,

Vamos aprender algumas gírias. Você faz sexo com outras duas pessoas e você mesmo. Você está lá,

so that's you, and two other people. This is a lot of fantasies or bucket list for a lot of men

então é você e mais duas pessoas. Isso é um monte de fantasias ou lista de desejos para muitos homens

out there. Have you ever done that? I think it'd be weird.

por aí. Você já fez isso? Acho que seria estranho.

So, a threesome means you have sex with two other people.

Então, um trio significa que você faz sexo com outras duas pessoas.

I'm guessing that a lot of you, one of your bucket list things to do is to speak or to

Eu estou supondo que muitos de vocês, uma de suas coisas a fazer é falar ou

learn English very well. I've got something that can help you do this, I'm really excited.

aprender inglês muito bem. Eu tenho algo que pode ajudá-lo a fazer isso, estou muito animado.

Maybe your bucket list includes come to Toronto where I am right now,

Talvez sua lista de desejos inclua vir para Toronto, onde estou agora,

and just kick it with me, just hang out with Ronnie. You can do that.

e apenas chutar comigo, apenas sair com Ronnie. Você pode fazer isso.

This is my bucket list, it's short, because I have one, huge, big dream, and my dream

Esta é a minha lista de desejos, é curta, porque eu tenho um sonho enorme, grande, e meu sonho

is to travel the world. I've been to quite a few countries. I've been lucky enough to

é viajar pelo mundo. Já estive em vários países. Tive a sorte de

be able to travel. I want to see them all before I die. I want to go everywhere. I want

poder viajar. Quero vê-los todos antes de morrer. Eu quero ir a todos os lugares. Eu quero

to come visit you. I want you to come visit me.

vir te visitar. Eu quero que você venha me visitar.

And this dream that you have, this bucket list can be checked off by this really exciting

E esse sonho que você tem, essa lista de desejos pode ser conferida por esse projeto realmente empolgante

project that I'm going to be offering, it's called

que vou oferecer, chamado

"Explore Toronto with Ronnie". So,

"Explore Toronto com Ronnie". Então,

if you would like information about this, please go to my Facebook page called

se você quiser informações sobre isso, vá para minha página no Facebook chamada

"Explore Toronto with Ronnie",

"Explore Toronto with Ronnie",

I can meet you, you can meet me, you can learn to speak English

posso conhecê-lo, você pode me conhecer, aprender a falar inglês

well, and you're going to check off two things on your bucket list.

bem e você vai marcar duas coisas em sua lista de desejos.

Hey, you may even fly an airplane.

Ei, você pode até pilotar um avião.

'Till then, good luck.

Até lá, boa sorte.

Never give up.

Nunca desista.