English Vocabulary: What's on your bucket list?

Hi there.

Ciao.

Have you heard the word "bucket list" and you think:

Hai sentito la parola "lista dei desideri" e pensi:

"Bucket, I know what a bucket is"?

"Secchio, so cos'è un secchio"?

A bucket is something like this,

Un secchio è qualcosa del genere,

you put things in it. If you go to the beach,

ci metti dentro delle cose. Se vai in spiaggia, ci

you put sand in it, you can make a sand castle. And then you have the word "list", now a list is

metti dentro della sabbia, puoi fare un castello di sabbia. E poi hai la parola "lista", ora una lista sta

writing on paper, maybe a grocery list, or shopping list, or what lessons I'm going

scrivendo su carta, forse una lista della spesa, o una lista della spesa, o quali lezioni sto

to do list. But "bucket list", what's a "bucket list"?

per fare. Ma "lista dei desideri", cos'è una "lista dei desideri"?

I'll tell you. A "bucket list" is a

Ti dirò. Una "lista dei desideri" è una

number of things that you would like to do in your life.

serie di cose che vorresti fare nella tua vita.

What do you want to do in your life? What are your dreams? So, "bucket list" basically

Cosa vuoi fare nella tua vita? Quali sono i tuoi sogni? Quindi, "lista dei desideri" in pratica

just means what your dreams are in your life. I don't really have a lot. I've done a lot.

significa solo quali sono i tuoi sogni nella tua vita. Non ho davvero molto. Ho fatto molto.

What have you done? What do you want to do? I'm going to just go through some very simple

Cos'hai fatto? Cosa vuoi fare? Esaminerò solo un vocabolario molto semplice

vocabulary, and teach you about something really exciting that you can do, maybe check

e ti insegnerò qualcosa di veramente eccitante che puoi fare, magari spuntandolo

that off your bucket list.

dalla tua lista dei desideri.

Maybe you want to be a rock star, maybe you want to record an album. A long time ago,

Forse vuoi essere una rock star, forse vuoi registrare un album. Molto tempo fa,

we had these things called records.

avevamo queste cose chiamate dischi.

Maybe you want to be a rock star, or maybe you want

Forse vuoi essere una rock star, o forse vuoi

to be like Barbra Streisand and sing "Hello Dolly". So, that's one of... A lot of people's

essere come Barbra Streisand e cantare "Hello Dolly". Quindi, questa è una delle... molte

things to do. And then if you make an album, you become a rock star, you get to go on tour.

cose da fare per la gente. E poi se fai un album, diventi una rock star, puoi andare in tour.

I've often thought about writing books. I have so many great ideas about books, and

Ho pensato spesso di scrivere libri. Ho così tante grandi idee su libri,

mice, and blarney, but you know, I'm just too lazy to actually sit down, and try and

topi e blarney, ma sai, sono semplicemente troppo pigro per sedermi davvero e provare a

write one. Have you ever written a book? Is that on your bucket list?

scriverne una. Hai mai scritto un libro? È nella tua lista dei desideri?

Next one: You want to drive a race car. I have a race car. I also have an airplane.

Il prossimo: vuoi guidare una macchina da corsa. Ho una macchina da corsa. Ho anche un aeroplano.

Maybe you want to learn to fly an airplane. This could be you in the driver's seat, this

Forse vuoi imparare a pilotare un aeroplano. Potresti essere tu al posto di guida, questo

could be your buddy is going to jump off the airplane. Maybe you want to drive this guy.

potrebbe essere il tuo amico che sta per saltare giù dall'aereo. Forse vuoi guidare questo tizio.

It's really old, cool Royal Airforce airplane.

È davvero vecchio, fantastico aeroplano della Royal Airforce.

Another thing that a lot of people want to do, like I said before, is drive a race car.

Un'altra cosa che molte persone vogliono fare, come ho detto prima, è guidare un'auto da corsa.

Yeah. Not a Lamborghini, but it's still a car. I'm working with what I got, so driving

Sì. Non una Lamborghini, ma è pur sempre un'auto. Sto lavorando con quello che ho, quindi guidando

a race car, you can go really fast. Or actually owning, a lot of people want to own some classic

un'auto da corsa puoi andare molto veloce. O in realtà possedere, molte persone vogliono possedere alcune auto d'epoca

cars. This is beautiful. You could sit right there, I could sit here, we could go for a

. Questo è bellissimo. Potresti sederti lì, io potrei sedermi qui, potremmo fare un

ride. Driving a race car, flying or jumping out of an airplane, dying.

giro. Guidare un'auto da corsa, volare o saltare da un aereo, morire.

This is a curious thing, what does this mean:

Questa è una cosa curiosa, cosa significa:

"Have a threesome"? One, two, threesome.

"Fai una cosa a tre"? Uno, due, tre.

A threesome is a lot of priorities on some people's list.

Un trio è un sacco di priorità nella lista di alcune persone.

A threesome basically means...

Una cosa a tre in pratica significa...

Let's learn some slang. You have sex with two other people, and yourself. You're there,

Impariamo un po' di gergo. Fai sesso con altre due persone e con te stesso. Sei lì,

so that's you, and two other people. This is a lot of fantasies or bucket list for a lot of men

quindi sei tu e altre due persone. Queste sono molte fantasie o una lista dei desideri per molti uomini là

out there. Have you ever done that? I think it'd be weird.

fuori. Lo hai mai fatto? Penso che sarebbe strano.

So, a threesome means you have sex with two other people.

Quindi, un rapporto a tre significa che fai sesso con altre due persone.

I'm guessing that a lot of you, one of your bucket list things to do is to speak or to

Immagino che molti di voi, una delle cose da fare nella vostra lista dei desideri sia parlare o

learn English very well. I've got something that can help you do this, I'm really excited.

imparare l'inglese molto bene. Ho qualcosa che può aiutarti a farlo, sono davvero entusiasta.

Maybe your bucket list includes come to Toronto where I am right now,

Forse la tua lista dei desideri include venire a Toronto dove mi trovo adesso,

and just kick it with me, just hang out with Ronnie. You can do that.

e calciarla con me, uscire con Ronnie. Ce la puoi fare.

This is my bucket list, it's short, because I have one, huge, big dream, and my dream

Questa è la mia lista dei desideri, è breve, perché ho un sogno, enorme, grande, e il mio sogno

is to travel the world. I've been to quite a few countries. I've been lucky enough to

è viaggiare per il mondo. Sono stato in parecchi paesi. Ho avuto la fortuna di

be able to travel. I want to see them all before I die. I want to go everywhere. I want

poter viaggiare. Voglio vederli tutti prima di morire. Voglio andare ovunque. Voglio

to come visit you. I want you to come visit me.

venire a trovarti. Voglio che tu venga a trovarmi.

And this dream that you have, this bucket list can be checked off by this really exciting

E questo sogno che hai, questa lista dei desideri può essere spuntata da questo progetto davvero eccitante

project that I'm going to be offering, it's called

che offrirò, si chiama

"Explore Toronto with Ronnie". So,

"Esplora Toronto con Ronnie". Quindi,

if you would like information about this, please go to my Facebook page called

se desideri informazioni su questo, vai alla mia pagina Facebook chiamata

"Explore Toronto with Ronnie",

"Esplora Toronto con Ronnie",

I can meet you, you can meet me, you can learn to speak English

posso incontrarti, puoi incontrarmi, puoi imparare a parlare

well, and you're going to check off two things on your bucket list.

bene l'inglese e controllerai due cose nella tua lista dei desideri.

Hey, you may even fly an airplane.

Ehi, potresti persino pilotare un aeroplano.

'Till then, good luck.

«Fino ad allora, buona fortuna.

Never give up.

Non mollare mai.