English Listening Practice: TikTok, ding-dong, hip hop, teeny-tiny

84,015 views ・ 2022-07-15

English with Ronnie


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey guys, it's Ronnie.
0
0
2400
سلام بچه ها، این رونی است.
00:02
Today we're going to practice some listening.
1
2400
2040
امروز می خواهیم گوش دادن را تمرین کنیم.
00:04
I'm going to tell you a story.
2
4440
2280
من برای شما یک داستان تعریف می کنم.
00:06
I'm going to speak slow enough so that you can understand my wonderful story.
3
6720
8480
من به اندازه کافی آهسته صحبت می کنم تا بتوانید داستان شگفت انگیز من را درک کنید.
00:15
And make this kind of like a listening test for you to, you know, kind of practice your
4
15200
6000
و این را مانند یک تست شنیداری برای شما بسازید تا، می دانید، به نوعی لیسنینگ انگلیسی خود را تمرین کنید
00:21
English listening, because people speak really quickly and it's hard to understand when people
5
21200
6740
، زیرا مردم واقعا سریع صحبت می کنند و درک آن سخت است که مردم
00:27
speak in slang and they use different words, or they speak really quickly and they mush
6
27940
5220
به زبان عامیانه صحبت می کنند و از کلمات مختلف استفاده می کنند، یا واقعا سریع صحبت می کنند و آنها
00:33
words together, and you're like, "What is this person talking about?"
7
33160
4440
کلمات را با هم مخلوط می کنند و شما می گویید "این شخص در مورد چه چیزی صحبت می کند؟"
00:37
So, here it goes.
8
37600
2480
بنابراین، آن را به اینجا می رسد.
00:40
I think it was yesterday or the day before, no, it was definitely yesterday, I was looking
9
40080
7880
فکر می کنم دیروز یا پریروز بود، نه، قطعا دیروز بود، من داشتم به TalkTik نگاه می
00:47
at TalkTik, and this guy was just telling a story about a simple guy, and he was on
10
47960
7000
کردم، و این پسر فقط داشت داستانی در مورد یک پسر ساده تعریف می کرد، و او
00:54
the way - on his way to the store because he wanted to buy a cat kit, because he's really
11
54960
5200
در راه بود - در راه فروشگاه چون او می خواست یک کیت گربه بخرد، زیرا او واقعا
01:00
hungry, right?
12
60160
1000
گرسنه است، درست است؟
01:01
Because he had the munchies.
13
61160
1760
چون او چیزهای زیادی داشت.
01:02
So, he went into the store and he got his cat kit, but when he was there, he also saw
14
62920
8200
بنابراین، او به فروشگاه رفت و کیت گربه‌اش را گرفت، اما وقتی آنجا بود، آن نعناع‌ها را هم دید
01:11
those mints.
15
71120
1000
.
01:12
What are those mints called?
16
72120
1000
اسم آن ضرابخانه ها چیست؟
01:13
They're called "TakTik", so he's like, "Oh, it's been a long time since I've had a TakTik,
17
73120
5360
آنها را "TakTik" می نامند، بنابراین او می گوید: "اوه ، مدت زیادی است که من یک TakTik نداشتم،
01:18
I'm going to get some of those."
18
78480
2040
می خواهم تعدادی از آنها را بگیرم."
01:20
So, you know, he paid for his chocolate bar and his mints, and he started to go back home.
19
80520
8840
بنابراین، می دانید، او هزینه شکلات و نعناع هایش را پرداخت و شروع به بازگشت به خانه کرد.
01:29
But on the way home, he was walking down the street and he flipped over a pong ping ball
20
89360
7320
اما در راه خانه، او در خیابان راه می رفت و یک توپ پینگ پنگ را ورق
01:36
that someone - I don't know, someone was playing table tennis, and the ball just landed on
21
96680
5840
زد که یکی - نمی دانم، یکی داشت تنیس روی میز بازی می کرد، و توپ فقط روی جاده افتاد
01:42
the road.
22
102520
1000
.
01:43
He flipped over it, and it's summertime, and he actually broke his flat flip.
23
103520
6680
او آن را ورق زد، و تابستان است، و او در واقع تلنگر تختش را شکست.
01:50
He was so mad.
24
110200
2560
او خیلی دیوانه بود.
01:52
But then he realized, "Oh, bollocks, I've forgotten something at the store, I need more
25
112760
5760
اما بعد متوجه شد: "اوه، بولوک ها، من چیزی را در فروشگاه فراموش کرده ام، به کاغذهای نورد بیشتری نیاز دارم
01:58
rolling papers."
26
118520
1000
."
01:59
So, he goes back to the store and he asked for his favourite rolling papers, which were
27
119520
5480
بنابراین، او به فروشگاه برگشت و کاغذهای نورد مورد علاقه خود را که
02:05
players, but they didn't have them, and the guy said, "Oh, hey, do you know what?
28
125000
4360
بازیکنان بودند، خواست، اما آنها نداشتند، و آن مرد گفت: "اوه، هی، می دانید چیست؟
02:09
We don't have players, but we definitely have the Zag Zags if you want those."
29
129360
4840
ما بازیکن نداریم. ، اما اگر شما آنها را بخواهید، ما قطعاً Zag Zags را داریم."
02:14
And he's like, "Oh, well, okay, I'll try something new today."
30
134200
4000
و او می گوید: "اوه، خوب، من امروز چیز جدیدی را امتحان خواهم کرد."
02:18
So, he's got his chocolate bar, he's got his rolling papers, he's got everything, he's
31
138200
4760
بنابراین، او شکلات‌هایش را دارد، کاغذهایش را دارد، همه چیزش را دارد
02:22
got a broken flip-flop, and he was kind of, you know, looking sad.
32
142960
4440
، یک دمپایی شکسته دارد، و یک جورهایی ، می‌دانی، غمگین به نظر می‌رسید.
02:27
And the guy behind the cash, the cashier, said, "Ah, dude, are you okay?
33
147400
4720
و مردی که پشت پول نقد بود، صندوقدار ، گفت: "آها، رفیق، حالت خوب است؟
02:32
What's up, man?
34
152120
1000
چه خبر، مرد؟
02:33
You look kind of stressed out" or whatever, and he said, "You know, I'm kind of pissed
35
153120
4400
به نظر می رسد استرس گرفته ای" یا هر چیز دیگری، و او گفت: "می دانی، من یک جورهایی عصبانی هستم.
02:37
because I broke my sandal here", and the guy's like, "Ah, do you know what'll cheer you up?
36
157520
5160
چون من اینجا صندلم را شکستم، و آن مرد می‌گوید: "آه، می‌دانی چه چیزی تو را خوشحال می‌کند؟
02:42
I just got an old-school Snoop Dogg hop-hip album in", and the guy put it on, and it was
37
162680
6400
من یک آلبوم قدیمی اسنوپ داگ را وارد کردم " و آن مرد آن را گذاشت و
02:49
like they had such a good time hanging out in the variety store, listening to music.
38
169080
5440
مثل این بود که آنها اوقات خوشی را در فروشگاه تنوع، گوش دادن به موسیقی داشتند.
02:54
It was such a cool story, because these are the wonderful stories that you have on these
39
174520
4400
این داستان بسیار جالبی بود، زیرا این داستان های فوق العاده ای است که در این
02:58
apps.
40
178920
1000
برنامه ها دارید.
02:59
They're just so exhilaratingly wonderful.
41
179920
4560
آنها بسیار هیجان انگیز هستند.
03:04
They're not, actually.
42
184480
1000
آنها در واقع نیستند.
03:05
I was just lying there.
43
185480
3200
من فقط آنجا دراز کشیده بودم.
03:08
But did you understand my story?
44
188680
3080
اما آیا داستان من را فهمیدید؟
03:11
There's probably some words that you were kind of like, "What are you even talking about,
45
191760
7760
احتمالاً کلماتی وجود دارد که به نوعی گفته اید: "در مورد چه چیزی صحبت می کنی،
03:19
Ronnie?
46
199520
1000
رونی؟
03:20
What is TalkTik?"
47
200520
2000
TalkTik چیست؟"
03:22
Well, here's something so cool that even native speakers don't even know the rules to.
48
202520
8280
خوب، اینجا چیزی بسیار جالب است که حتی افراد بومی حتی قوانین آن را نمی دانند.
03:30
So, I'm going to let you in on some inside knowledge of ye olde English language.
49
210800
6880
بنابراین، من به شما اجازه می‌دهم اطلاعاتی در مورد زبان انگلیسی قدیمی داشته باشید.
03:37
You know the app is called TikTok, okay?
50
217680
4280
می‌دانید که نام برنامه TikTok است، خوب؟
03:41
But did you know they spelt it differently, but it's actually the sound of a clock?
51
221960
7840
اما آیا می دانستید که املای آن متفاوت است، اما در واقع صدای ساعت است؟
03:49
So, in English, when a clock makes the ticking noises, an old clock, right?
52
229800
5640
بنابراین، در زبان انگلیسی، زمانی که یک ساعت صدای تیک تاک می دهد، یک ساعت قدیمی، درست است؟
03:55
Like a cuckoo clock, cuckoo, cuckoo.
53
235440
2360
مثل ساعت فاخته، فاخته، فاخته.
03:57
When we imitate the sound of a clock, it says TikTok, and that's how the company got the
54
237800
4800
وقتی صدای ساعت را تقلید می کنیم، TikTok می گوید و اینگونه نام شرکت
04:02
name for the app.
55
242600
2960
برای این اپلیکیشن است.
04:05
The spelling's different, they use a capital here, a capital there, but when I said to
56
245560
5000
املا متفاوت است، اینجا از حروف بزرگ استفاده می کنند، آن جا از حروف بزرگ استفاده می کنند، اما وقتی به
04:10
you "TalkTik", oh, it was really confusing.
57
250560
4640
شما گفتم "TalkTik"، اوه ، واقعاً گیج کننده بود.
04:15
Like, Ronnie has an app called TalkTik?
58
255200
4240
آیا رونی اپلیکیشنی به نام TalkTik دارد؟
04:19
TikTok.
59
259440
3000
TikTok.
04:22
We have this zigzag, zigzag of rolling papers.
60
262440
3240
ما این زیگزاگ، زیگزاگ کاغذهای نورد را داریم.
04:25
They're also - zigzag is also a pattern.
61
265680
2840
آنها همچنین - زیگزاگ نیز یک الگو است.
04:28
Hello, do you work?
62
268520
2000
سلام کار میکنی؟
04:30
A pattern - hello - a pattern's like this.
63
270520
4320
یک الگو - سلام - یک الگو مانند این است.
04:34
It's like a lightning bolt.
64
274840
1600
مثل صاعقه است.
04:36
My marker's dead.
65
276440
1000
نشانگر من مرده است
04:37
That's okay, we don't need that.
66
277440
3000
اشکالی ندارد، ما به آن نیاز نداریم.
04:40
So, a zigzag is a pattern, and this is what happens in English.
67
280440
5840
بنابراین، زیگزاگ یک الگو است، و این چیزی است که در انگلیسی اتفاق می افتد.
04:46
If I said to you "Zag Zig" or if I said "Dong Ding", maybe it wouldn't seem that weird to
68
286280
8400
اگر به شما می گفتم "زاگ زیگ" یا اگر می گفتم "دونگ دینگ"، شاید برای شما عجیب به نظر نمی رسید
04:54
you, but other people go "Oh, there's something not quite right about that", and there's a
69
294680
6200
، اما دیگران می گویند "اوه، چیزی در مورد آن درست نیست"، و یک
05:00
rule to it, which I really don't like rules, but I'll teach you what it is - whoa, hold
70
300880
5600
قانون وجود دارد که آن را، که من واقعاً از قوانین خوشم نمی‌آید، اما به شما یاد می‌دهم که چیست - اوه، نگه دارید
05:06
on there.
71
306480
1840
.
05:08
The rule is what we put first, the word we put first is an "i", so tick, zig, ding, tick,
72
308320
7600
قانون این است که چه چیزی را اول می گذاریم، کلمه ای که اول می گذاریم یک "i" است، بنابراین تیک، زیگ، دینگ، تیک،
05:15
tack, whoop, ping, hip, dilly, okay?
73
315920
2680
تاک، هوپ، پینگ، هیپ، دیلی، باشه؟ بعداً معنی
05:18
I'll explain what these words mean later.
74
318600
2520
این کلمات را توضیح خواهم داد .
05:21
And then we have an "a", so it's always going to be the "i" word and then the "a" word.
75
321120
8640
و سپس ما یک "a" داریم، بنابراین همیشه کلمه "i" و سپس کلمه "a" خواهد بود.
05:29
Or if you don't have an "a", it'll be an "o", so we would never reverse the order of this.
76
329760
5000
یا اگر "a" ندارید، "o" خواهد بود، بنابراین ما هرگز ترتیب این را برعکس نمی کنیم.
05:34
We would never say "Pong Ping" because we have an "i" here and an "o" there.
77
334760
5840
ما هرگز نمی گوییم "پنگ پینگ" زیرا یک "i" در اینجا و یک "o" در آنجا داریم.
05:40
We always have to put the word with an "i" first, and then the word with an "o" or an
78
340600
6800
همیشه باید ابتدا کلمه را با "i " و سپس کلمه را با "o" یا
05:47
"a" after it.
79
347400
2360
"a" بعد از آن قرار دهیم.
05:49
And there's one crazy example that uses all of them, and it's a game, and it's called
80
349760
5960
و یک مثال دیوانه کننده وجود دارد که از همه آنها استفاده می کند، و آن یک بازی است، و به آن
05:55
"Tick-Tack-Toe", but we're going to play the game later when I get a new marker.
81
355720
6360
"Tick-Tack-Toe" می گویند، اما ما بعداً وقتی یک نشانگر جدید دریافت کردم، بازی را انجام خواهیم داد.
06:02
That'll be fun.
82
362080
1440
این سرگرم کننده خواهد بود.
06:03
And in the UK, they call it "knots and crosses".
83
363520
3200
و در انگلستان به آن "گره و صلیب" می گویند.
06:06
That's irrelevant.
84
366720
1000
این بی ربط است.
06:07
UK, hello.
85
367720
1000
انگلستان، سلام.
06:08
So, a ding-dong.
86
368720
2760
بنابراین، یک دینگ دونگ.
06:11
Does anybody know what a ding-dong is?
87
371480
1400
کسی میدونه دینگ دونگ چیه؟
06:12
I want you to play with my ding-a-ling ding-dong.
88
372880
2560
می خواهم با دینگ-آ-لینگ دینگ-دونگ من بازی کنی.
06:15
A ding-dong is the sound that a bell makes.
89
375440
4960
دینگ دونگ صدایی است که زنگ تولید می کند.
06:20
So remember I told you that "tick-tock" was the sound of a clock, "zigzag" is a pattern
90
380400
6240
پس به یاد داشته باشید که به شما گفتم "تیک تاک " صدای ساعت است، "زیگزاگ" یک الگو
06:26
and a rolling paper brand, but "ding-dong" is the sound of bells.
91
386640
5160
و مارک کاغذ نورد است، اما "دینگ-دونگ" صدای زنگ است.
06:31
Not balls, bells.
92
391800
1000
نه توپ، زنگ.
06:32
They go ding-dong, and the clock goes tick-tock.
93
392800
4320
آنها به دینگ دونگ می روند و ساعت تیک تاک می کند.
06:37
Do you have those little candies, those little mints that I talked about in the story?
94
397120
3920
آیا آن آب نبات های کوچک، آن نعناع های کوچکی که در داستان درباره آنها صحبت کردم را دارید؟
06:41
Those are actually called "tick-tacks", not "tack-tick".
95
401040
3760
اینها در واقع "تیک تاک" نامیده می شوند، نه "تک تیک".
06:44
So, you might be thinking, "Ronnie, why are you even teaching us this?
96
404800
6440
بنابراین، ممکن است فکر کنید، "رونی، چرا این را به ما آموزش می‌دهی؟
06:51
This is just nonsensical."
97
411240
2440
این فقط مزخرف است."
06:53
You're right.
98
413680
1000
حق با شماست.
06:54
It is a bit wishy-washy, it's a little bit crazy, but there's three reasons why I'm telling
99
414680
6320
این کمی شیطنت آمیز است، کمی دیوانه کننده است، اما سه دلیل وجود دارد که من این را به
07:01
you this.
100
421000
1000
شما می گویم.
07:02
One, if you mess it up like I did in the story and say "tack-tick" instead of "tick-tock",
101
422000
5080
یکی، اگر مثل من در داستان خرابش کنید و به جای «تیک تاک» بگویید «تک تیک»،
07:07
people are going to not understand you.
102
427080
4520
مردم شما را درک نمی کنند.
07:11
It'll let people know right away that you're not a native speaker, which is fine, but it's
103
431600
5400
بلافاصله به مردم اطلاع می‌دهد که شما یک زبان مادری نیستید، که خوب است، اما این
07:17
a dead giveaway.
104
437000
2000
یک هدیه مرده است.
07:19
The other one is if you are creating something in English, if you're a content creator, like
105
439000
4840
مورد دیگر این است که اگر در حال ایجاد چیزی به زبان انگلیسی هستید، اگر یک تولید کننده محتوا هستید،
07:23
on, oh, I don't know, YouTube or something, or you're creating characters for a book or
106
443840
6920
مثلاً، اوه، نمی دانم، یوتیوب یا چیزی دیگر، یا برای یک کتاب یا
07:30
anything creative, you should follow the rule because that's how the rhythm goes in English.
107
450760
7120
هر چیز خلاقانه ای شخصیت می سازید، باید از این قانون پیروی کنید زیرا ریتم در انگلیسی اینگونه است.
07:37
But what if you didn't follow the rule?
108
457880
3800
اما اگر قانون را رعایت نکردید چه؟
07:41
Hey, try it.
109
461680
1000
هی امتحان کن
07:42
Make a character called "Pong Pang" and see how that goes over.
110
462680
3200
شخصیتی به نام "پنگ پانگ" بسازید و ببینید که چگونه این کار به پایان می رسد.
07:45
But it seems to be, like, the rhythm of English.
111
465880
3000
اما به نظر می رسد که مانند ریتم انگلیسی است.
07:48
"Tick-tack" is a candy; "Kit-Kat", chocolate bar famous all over the world, you get four
112
468880
6760
"تیک تاک" یک آب نبات است. "Kit-Kat"، شکلات خوری معروف در سراسر جهان، شما چهار
07:55
little pieces of chocolate in that one; "Ping-Pong", oh, this is fun.
113
475640
4840
تکه شکلات کوچک در آن یکی می گیرید. "پینگ پنگ"، اوه، این سرگرم کننده است.
08:00
"Ping-Pong" is a game called table tennis, and when I was researching it, it's also called
114
480480
5520
"پینگ پنگ" یک بازی است به نام تنیس روی میز و زمانی که من در مورد آن تحقیق می کردم به آن
08:06
"Wiff-Waff", "Wiff-Waff", "Wiff-Waff".
115
486000
3040
"وایف واف"، "ویف واف"، "ویف واف" هم می گویند.
08:09
Again, these are words that sound like what you're doing.
116
489040
4320
باز هم، اینها کلماتی هستند که شبیه کاری هستند که شما انجام می دهید.
08:13
That can get tricky.
117
493360
2080
این می تواند مشکل ساز شود.
08:15
But look, it even follows the same rule or the same pattern.
118
495440
3520
اما ببینید، حتی از همان قانون یا همان الگو پیروی می کند.
08:18
This one has an "i" and then this one's followed by an "a", so it's "Wiff-Waff", not "Waff-Wiff".
119
498960
4920
این یکی یک "i" دارد و پس از آن یک "a" است، بنابراین "Wiff-Waff" است، نه "Waff-Wiff".
08:23
It'd be like playing it backwards, you'd be like, oh, I'm wiff-waffing you, and it's just
120
503880
4800
مثل این است که آن را به عقب پخش می‌کنی، مثل این می‌شود که اوه، من دارم تو را وفا می‌کنم، و این
08:28
not a good scene.
121
508680
1000
صحنه خوبی نیست.
08:29
Do you like hip-hop music?
122
509680
2280
آیا موسیقی هیپ هاپ را دوست دارید؟
08:31
Yeah?
123
511960
1000
آره؟
08:32
Good.
124
512960
1000
خوب
08:33
If you are familiar with some old-school hip-hop, Snoop Dogg - doesn't work because he's an
125
513960
5040
اگر با هیپ هاپ قدیمی آشنا هستید، اسنوپ داگ - کار نمی کند زیرا او
08:39
"o" and an "o" - he has a song, "I dilly-dally, I went to the alley, I found a smoker named
126
519000
5360
"o" و "o" است - او آهنگی دارد، "I dily-dally, I going to the alley, I سیگاری به نام
08:44
Sally".
127
524360
1000
سالی پیدا کرد.
08:45
I'm paraphrasing there, but "dilly-dally" to "dilly-dally around", it's so...
128
525360
5720
اونجا دارم تعبیر می کنم ولی «دیلی-دالی» به «دیلی-دالی اطراف» خیلی
08:51
I don't know, my grandmother would say that to me.
129
531080
3000
... نمی دونم، مادربزرگم به من می گفت.
08:54
It means like you're kind of like...
130
534080
1440
یعنی یه جورایی...
08:55
You're wasting time, you don't really have a purpose, you're just, oh, let's go over here.
131
535520
4680
داری وقتت رو تلف میکنی، واقعا هدفی نداری، فقط اوه، بیا بریم اینجا.
09:00
Oh, what's over here?
132
540200
1000
اوه، اینجا چه خبر است؟
09:01
You're having a faff, you're dilly-dallying, you're...
133
541200
3280
تو داری فاف میزنی، داری دیلی میزنی،
09:04
You're not walking purposefully.
134
544480
2560
داری... هدفمند راه نمیری.
09:07
And also, I'd like to put a shout-out to the Canadian band from Newmarket, Dilly Dally.
135
547040
4200
و همچنین، من می‌خواهم فریاد بزنم به گروه کانادایی نیومارکت، دیلی دالی.
09:11
Guys, what's going on?
136
551240
1520
بچه ها جریان چیه؟
09:12
Good name.
137
552760
1000
اسم قشنگی داری.
09:13
Are you playing or are you just dilly-dallying around on stage there?
138
553760
3920
آیا در آنجا بازی می کنید یا فقط روی صحنه می روید؟
09:17
So, in the hip-hop genre, even Snoop's album says "dilly-dally", so it must be cool.
139
557680
7720
بنابراین، در ژانر هیپ هاپ، حتی آلبوم اسنوپ می گوید "dilly-dally" پس باید باحال باشد.
09:25
Hippity-hoppity.
140
565400
1000
هیپیتی-هوپی.
09:26
Yeah.
141
566400
1000
آره
09:27
I listen to hippity-hoppity music, which maybe dilly-dally does, but hippity-hoppity is like...
142
567400
7680
من به موسیقی هیپیتی-هاپی گوش می کنم، که شاید دیلی-دالی این کار را می کند، اما هیپی-هوپی مثل...
09:35
Oh, you see this guy?
143
575080
1000
اوه، این یارو را می بینی؟
09:36
Oh, he's a bunny rabbit.
144
576080
2400
اوه، او یک خرگوش خرگوش است.
09:38
When we're children, bunny rabbits, they listen to hip-hop, but when they jump, they go "hippity-hoppity,
145
578480
7000
وقتی بچه هستیم، خرگوش‌های خرگوش هیپ‌هاپ گوش می‌دهند ، اما وقتی می‌پرند، «
09:45
hippity-hoppity", not "hoppity-hippity".
146
585480
2440
هیپی‌هاپی، هیپی‌هاپی» می‌روند، نه «هیپی‌هاپی».
09:47
So, yeah, this bunny rabbit, he's going to hippity-hoppity over here because he's a cool
147
587920
4920
خب، آره، این خرگوش اسم حیوان دست اموز، او اینجا به هیپیتی-هاپیتی می‌رود، زیرا او خرگوش باحالی است
09:52
bunny.
148
592840
1000
.
09:53
Now, as I was telling you, tic-tac-toe.
149
593840
4920
حالا، همانطور که به شما گفتم، تیک تاک پا.
09:58
Do you know how to play tic-tac-toe?
150
598760
1000
آیا می دانید چگونه تیک تاک بازی کنید؟
09:59
Look at this.
151
599760
1000
به این نگاه کن
10:00
There's an I, an A, and an O. So, this is a prime example of this rule, and you know
152
600760
8680
یک I، یک A و یک O وجود دارد. بنابراین، این نمونه بارز این قانون است، و می دانید
10:09
how much I hate rules.
153
609440
1400
که من چقدر از قوانین متنفرم.
10:10
So, tic-tac-toe is basically you put either an X or an O, and you try and get them in
154
610840
7960
بنابراین، tic-tac-toe اساساً این است که یک X یا O قرار می دهید و سعی می کنید آنها را در
10:18
a line.
155
618800
1000
یک خط قرار دهید.
10:19
Now, remember at the beginning of the lesson, I said that they're called knots and crosses?
156
619800
5880
حالا یادتونه اول درس گفتم بهشون گره و ضربدر میگن؟
10:25
That sounds a little bit better to me because, you know, it would have to be a cross and
157
625680
7280
این برای من کمی بهتر به نظر می رسد زیرا، می دانید، باید یک ضربدر و
10:32
then a knot, but "knot" in British English means zero, but we call them - oh, we call
158
632960
6160
سپس یک گره باشد، اما "گره" در انگلیسی انگلیسی به معنای صفر است، اما ما آنها را می نامیم - اوه، ما
10:39
them X's and O's in English.
159
639120
2240
آنها را در انگلیسی X و O می نامیم. .
10:41
X and O's, or tic-tac-toe.
160
641360
4040
X و O یا تیک تاک پا.
10:45
Choose which one you like better.
161
645400
1120
کدام یک را بهتر دوست دارید انتخاب کنید.
10:46
Knots and crosses, X's and O's, or tic-tac-toes.
162
646520
4080
گره ها و ضربدرها، X و O یا تیک تاک پا.
10:50
So, we used to play this when we were a kid, and basically, you have to get three X's in
163
650600
5000
بنابراین، ما زمانی که بچه بودیم این بازی را انجام می‌دادیم و اساساً باید سه
10:55
a row or three O's in a row, and they can be vertical, which is up and down, they can
164
655600
6800
X پشت سر هم یا سه O پشت سر هم داشته باشید و آنها می‌توانند عمودی باشند، که بالا و پایین هستند،
11:02
be horizontal, which is round, or they can be diagonal.
165
662400
4480
می‌توانند افقی باشند. گرد است یا می توانند مورب باشند.
11:06
Yay, I won.
166
666880
3000
آره من برنده شدم
11:09
Tic-tac-toe.
167
669880
1000
تیک تاک پا.
11:10
I like this.
168
670880
1000
من این را دوست دارم.
11:11
Dingle-dangle.
169
671880
1000
آویزان کردن.
11:12
I even like the word of it.
170
672880
2000
من حتی کلمه آن را دوست دارم.
11:14
I was trying to figure out what song had dingle-dangle in it, and I came up with nothing, but the
171
674880
6840
من سعی می کردم بفهمم چه آهنگی در آن دانگ دانگ وجود دارد، و به هیچ چیز نرسیدم، اما
11:21
best example I can give you of how to use dingle-dangle is think of your grandfather,
172
681720
5720
بهترین مثالی که می توانم در مورد نحوه استفاده از dingle-dangle به شما بزنم این است که اگر دارید، به پدربزرگتان
11:27
if you have one, and think of his balls.
173
687440
2400
فکر کنید و فکر کنید. از توپ های او
11:29
They're probably drooping almost down to his knees, and when he walks, they sway from side
174
689840
6480
احتمالاً تقریباً تا زانوهایش آویزان هستند و وقتی راه می‌رود، از این طرف
11:36
to side.
175
696320
1000
به آن طرف می‌چرخند.
11:37
So, if something dingle-dangles, it means it moves from side to side with little effort,
176
697320
8560
بنابراین، اگر چیزی آویزان شود، به این معنی است که با تلاش کمی از یک طرف به سمت دیگر حرکت می‌کند،
11:45
so mostly just balls dingle-dangle in the wind, so that's how you remember that.
177
705880
5360
بنابراین بیشتر توپ‌ها در باد آویزان می‌شوند، بنابراین اینطوری به یاد می‌آورید.
11:51
Now, close to that would be teeny-weeny.
178
711240
2040
در حال حاضر، نزدیک به آن می‌تواند بسیار کوچک باشد.
11:53
Teeny-weeny means very small, so some grandfathers have big danglers, big dingle-dangles, but
179
713280
10160
نوجوانی به معنای خیلی کوچک است، بنابراین برخی از پدربزرگ‌ها آویزان‌های بزرگ، آویزان‌های بزرگ دارند، اما
12:03
a little teeny-weeny little guy there on his, you know, yeah.
180
723440
4040
یک پسر کوچک نوجوان روی سرش، می‌دانید، بله.
12:07
This boot is also teeny-weeny.
181
727480
3320
این بوت نیز نوجوانی است.
12:10
Teeny-weeny means very small, so next time you're hanging out with your grandpa, ask
182
730800
4120
Teeny-weeny به معنای بسیار کوچک است، بنابراین دفعه بعد که با پدربزرگتان می‌نشینید، از
12:14
him to be like, "Hey, can I see your dingle-danglers?" and he'll totally show them to you.
183
734920
6280
او بخواهید که اینگونه بگوید: "هی، می‌توانم دنگ‌دارهای تو را ببینم ؟" و او کاملا آنها را به شما نشان خواهد داد.
12:21
It'd be great family fun time.
184
741200
2600
زمان سرگرمی خانوادگی عالی خواهد بود.
12:23
Wishy-washy.
185
743800
1920
آرزو-شست.
12:25
Wishy-washy means something that's not really serious or it's a little bit weird or straight.
186
745720
6280
Wishy-washy به معنای چیزی است که واقعاً جدی نیست یا کمی عجیب و غریب یا مستقیم است.
12:32
Me, yes, I'm kind of wishy-washy.
187
752000
3440
من، بله، من یک جورهایی شیطون هستم.
12:35
It doesn't mean that you're not smart, it just means you're a little strange or unorganized.
188
755440
5720
این به این معنی نیست که شما باهوش نیستید، بلکه فقط به این معناست که کمی عجیب یا نامرتب هستید.
12:41
Oh, this is kind of...
189
761160
2200
اوه، این یک جور است...
12:43
This lesson is kind of wishy-washy.
190
763360
4320
این درس یک جورهایی است .
12:47
I don't know what's happening here, but there's another reason, reason number three why I
191
767680
6080
من نمی دانم اینجا چه اتفاقی می افتد، اما یک دلیل دیگر وجود دارد، دلیل شماره سه که چرا من
12:53
really want you to understand the A, the I, the A, and the O method, because when you're
192
773760
7240
واقعاً می خواهم روش A، I ، A و O را بفهمید، زیرا وقتی شما در حال
13:01
learning verbs, everyone hates irregular verbs, so I'm going to teach you how to use this
193
781000
6280
یادگیری افعال هستید، همه از افعال نامنظم متنفر هستند. ، بنابراین من به شما آموزش می دهم که چگونه از این
13:07
method to remember those crazy irregular verbs.
194
787280
3600
روش برای به خاطر سپردن افعال نامنظم دیوانه کننده استفاده کنید.
13:10
Okay, so this whole TikTok, wikiwok, gibberish thing, it actually has a purpose when you're
195
790880
7000
بسیار خوب، پس کل این TikTok، wikiwok، چیزهای بیهوده، در واقع زمانی که شما در حال یادگیری افعال نامنظم هستید، هدفی دارد
13:17
learning the irregular verbs.
196
797880
1680
.
13:19
Mine, there aren't a lot of them, but anything to help you.
197
799560
4480
مال من، تعداد زیادی از آنها وجود ندارد، اما هر چیزی که به شما کمک کند.
13:24
We have the A in the second row, so like I said, all of these verbs begin with the I.
198
804040
7360
ما A را در ردیف دوم داریم، بنابراین همانطور که گفتم، همه این افعال با I
13:31
Begin, drink, and swim.
199
811400
2600
شروع می شوند. Begin، drink و swim.
13:34
Then when we put them into the simple past, all that changes is the verb changes from
200
814000
5880
سپس هنگامی که آنها را در گذشته ساده قرار می دهیم، تنها چیزی که تغییر می کند این است که فعل از
13:39
an I to an A, so we have begin, began, drink, drank, swim, swam.
201
819880
8520
یک I به یک A تغییر می کند، بنابراین ما شروع کردیم، شروع کردیم، نوشیدن، نوشیدند، شنا کردیم، شنا کردیم.
13:48
So in the simple past, we're following this cool little pattern that I showed you.
202
828400
6520
بنابراین در گذشته ساده، ما از این الگوی کوچک جالبی که به شما نشان دادم پیروی می کنیم.
13:54
They don't rhyme and have fun things like wickety-wackety and stuff like that, but that's
203
834920
4560
آن‌ها قافیه نمی‌کنند و چیزهای سرگرم‌کننده‌ای مانند wicky-wackety و چیزهایی از این قبیل دارند، اما این اشکالی
13:59
okay.
204
839480
2000
ندارد.
14:01
Then instead of an O, we actually have a U, so we're not following the I-A-O, we're following
205
841480
8440
سپس به جای O، ما در واقع یک U داریم، بنابراین ما I-A-O را دنبال نمی کنیم،
14:09
the I-A-U, but that's cool because it helps us remember begun, drunk, and swum.
206
849920
6600
ما I-A-U را دنبال می کنیم، اما این جالب است زیرا به ما کمک می کند شروع، مستی و شنا را به خاطر بسپاریم.
14:16
So we have begin, began, begun, the past participle, drink, drank, drunk, swim, swam, swum.
207
856520
15560
پس ما شروع کردیم، شروع کردیم، شروع کردیم، فعل ماضی، نوشیدنی، نوشیدنی، مستی، شنا کردن، شنا کردن، شنا کردن.
14:32
And swum's always weird for me, it's like I have swum in the river.
208
872080
4520
و شنا همیشه برای من عجیب است ، مثل این است که در رودخانه شنا کرده ام.
14:36
It always sounds strange, but that's English for you.
209
876600
4240
همیشه عجیب به نظر می رسد، اما این برای شما انگلیسی است.
14:40
So when we use the past participle, we have to clear our throats, when we use the past
210
880840
8720
بنابراین وقتی از فعل ماضی استفاده می کنیم، باید گلوی خود را پاک کنیم، وقتی از فعل ماضی
14:49
participle, we're going to use it in anything that's perfect.
211
889560
3080
استفاده می کنیم، در هر چیزی که کامل است از آن استفاده می کنیم.
14:52
So present perfect or past perfect, also in passive voice, you're going to have to know
212
892640
5280
بنابراین حال کامل یا گذشته کامل، همچنین در صدای منفعل، شما باید موارد
14:57
your past participles there.
213
897920
1720
گذشته خود را در آنجا بشناسید.
14:59
So remember this cool thing, I, A, and O or U.
214
899640
8000
پس این چیز جالب را به خاطر بسپارید، من، A، و O یا U.
15:07
Hippity-hoppity, I'm out of here, guys.
215
907640
4280
Hippity-hoppity، من از اینجا خارج شدم، بچه ها.
15:11
I hope you enjoyed everything, even if you didn't, it doesn't matter.
216
911920
27360
امیدوارم از همه چیز لذت برده باشید، حتی اگر از آن لذت برده باشید، مهم نیست.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7