English Listening Practice: TikTok, ding-dong, hip hop, teeny-tiny

86,849 views ・ 2022-07-15

English with Ronnie


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey guys, it's Ronnie.
0
0
2400
Chào các bạn, tôi là Ronnie.
00:02
Today we're going to practice some listening.
1
2400
2040
Hôm nay chúng ta sẽ luyện nghe.
00:04
I'm going to tell you a story.
2
4440
2280
Tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện.
00:06
I'm going to speak slow enough so that you can understand my wonderful story.
3
6720
8480
Tôi sẽ nói đủ chậm để bạn có thể hiểu được câu chuyện tuyệt vời của tôi.
00:15
And make this kind of like a listening test for you to, you know, kind of practice your
4
15200
6000
Và biến nó thành một bài kiểm tra nghe để bạn luyện
00:21
English listening, because people speak really quickly and it's hard to understand when people
5
21200
6740
nghe tiếng Anh, bởi vì mọi người nói rất nhanh và rất khó hiểu khi mọi người
00:27
speak in slang and they use different words, or they speak really quickly and they mush
6
27940
5220
nói tiếng lóng và họ sử dụng các từ khác nhau, hoặc họ nói rất nhanh và họ
00:33
words together, and you're like, "What is this person talking about?"
7
33160
4440
ghép các từ lại với nhau và bạn giống như, "Người này đang nói về cái gì vậy?"
00:37
So, here it goes.
8
37600
2480
Vì vậy, ở đây nó đi.
00:40
I think it was yesterday or the day before, no, it was definitely yesterday, I was looking
9
40080
7880
Tôi nghĩ đó là ngày hôm qua hoặc ngày hôm kia, không, chắc chắn là ngày hôm qua, tôi đang
00:47
at TalkTik, and this guy was just telling a story about a simple guy, and he was on
10
47960
7000
xem TalkTik, và anh chàng này chỉ kể câu chuyện về một chàng trai đơn giản, và anh ta đang
00:54
the way - on his way to the store because he wanted to buy a cat kit, because he's really
11
54960
5200
trên đường - trên đường đến cửa hàng bởi vì anh ấy muốn mua một bộ đồ cho mèo, bởi vì anh ấy thực sự
01:00
hungry, right?
12
60160
1000
đói, phải không?
01:01
Because he had the munchies.
13
61160
1760
Bởi vì anh ấy đã có kẹo dẻo.
01:02
So, he went into the store and he got his cat kit, but when he was there, he also saw
14
62920
8200
Vì vậy, anh ấy đã đi vào cửa hàng và lấy bộ dụng cụ dành cho mèo của mình, nhưng khi anh ấy ở đó, anh ấy cũng nhìn thấy
01:11
those mints.
15
71120
1000
những viên kẹo bạc hà đó.
01:12
What are those mints called?
16
72120
1000
Những cây bạc hà đó được gọi là gì?
01:13
They're called "TakTik", so he's like, "Oh, it's been a long time since I've had a TakTik,
17
73120
5360
Chúng được gọi là "TakTik", vì vậy anh ấy nói, "Ồ , đã lâu rồi tôi mới có TakTik,
01:18
I'm going to get some of those."
18
78480
2040
tôi sẽ mua một vài cái trong số đó."
01:20
So, you know, he paid for his chocolate bar and his mints, and he started to go back home.
19
80520
8840
Vì vậy, bạn biết đấy, anh ấy đã trả tiền cho thanh sô cô la và kẹo bạc hà của mình, và anh ấy bắt đầu trở về nhà.
01:29
But on the way home, he was walking down the street and he flipped over a pong ping ball
20
89360
7320
Nhưng trên đường về nhà, anh ấy đang đi bộ trên phố và anh ấy làm đổ quả bóng bàn
01:36
that someone - I don't know, someone was playing table tennis, and the ball just landed on
21
96680
5840
mà ai đó - tôi không biết, ai đó đang chơi bóng bàn, và quả bóng vừa rơi
01:42
the road.
22
102520
1000
xuống đường.
01:43
He flipped over it, and it's summertime, and he actually broke his flat flip.
23
103520
6680
Anh ấy lật nó lên, và lúc đó đang là mùa hè, và anh ấy thực sự đã làm hỏng chiếc lật phẳng của mình.
01:50
He was so mad.
24
110200
2560
Anh ấy đã rất tức giận.
01:52
But then he realized, "Oh, bollocks, I've forgotten something at the store, I need more
25
112760
5760
Nhưng sau đó anh ấy nhận ra, "Ồ, đồ ngu, tôi để quên một thứ ở cửa hàng, tôi cần thêm
01:58
rolling papers."
26
118520
1000
giấy cuộn."
01:59
So, he goes back to the store and he asked for his favourite rolling papers, which were
27
119520
5480
Vì vậy, anh ta quay trở lại cửa hàng và hỏi những tờ giấy yêu thích của mình, đó là những
02:05
players, but they didn't have them, and the guy said, "Oh, hey, do you know what?
28
125000
4360
người chơi, nhưng họ không có, và anh ta nói, "Ồ, này, bạn biết gì không?
02:09
We don't have players, but we definitely have the Zag Zags if you want those."
29
129360
4840
Chúng tôi không có người chơi , nhưng chúng tôi chắc chắn có Zag Zags nếu bạn muốn."
02:14
And he's like, "Oh, well, okay, I'll try something new today."
30
134200
4000
Và anh ấy nói, "Ồ, được rồi, hôm nay tôi sẽ thử một cái gì đó mới."
02:18
So, he's got his chocolate bar, he's got his rolling papers, he's got everything, he's
31
138200
4760
Vì vậy, anh ấy có thanh sô cô la, anh ấy có giấy tờ, anh ấy có mọi thứ, anh ấy
02:22
got a broken flip-flop, and he was kind of, you know, looking sad.
32
142960
4440
có một đôi dép xỏ ngón bị hỏng, và bạn biết đấy, anh ấy trông có vẻ buồn bã.
02:27
And the guy behind the cash, the cashier, said, "Ah, dude, are you okay?
33
147400
4720
Và người đứng sau quầy tính tiền, người thu ngân, nói, "À, anh bạn, anh không sao chứ?
02:32
What's up, man?
34
152120
1000
Có chuyện gì vậy
02:33
You look kind of stressed out" or whatever, and he said, "You know, I'm kind of pissed
35
153120
4400
anh bạn? Trông anh có vẻ căng thẳng" hay gì đó, và anh ta nói, "Anh biết không, tôi hơi bực
02:37
because I broke my sandal here", and the guy's like, "Ah, do you know what'll cheer you up?
36
157520
5160
bởi vì tôi đã làm gãy dép của mình ở đây", và anh chàng nói, "À, bạn có biết điều gì sẽ làm bạn vui lên không?
02:42
I just got an old-school Snoop Dogg hop-hip album in", and the guy put it on, and it was
37
162680
6400
Tôi vừa nhận được một album hip-hop Snoop Dogg kiểu cũ ", và anh chàng đeo nó vào, và
02:49
like they had such a good time hanging out in the variety store, listening to music.
38
169080
5440
giống như họ đã có một khoảng thời gian vui vẻ khi đi chơi trong cửa hàng bách hóa, nghe nhạc.
02:54
It was such a cool story, because these are the wonderful stories that you have on these
39
174520
4400
Đó là một câu chuyện hay, bởi vì đây là những câu chuyện tuyệt vời mà bạn có trên các
02:58
apps.
40
178920
1000
ứng dụng này.
02:59
They're just so exhilaratingly wonderful.
41
179920
4560
Họ thật tuyệt vời.
03:04
They're not, actually.
42
184480
1000
Họ không, thực sự.
03:05
I was just lying there.
43
185480
3200
Tôi chỉ nằm đó.
03:08
But did you understand my story?
44
188680
3080
Nhưng bạn đã hiểu câu chuyện của tôi chưa?
03:11
There's probably some words that you were kind of like, "What are you even talking about,
45
191760
7760
Có thể có một số từ mà bạn đại loại như, "Bạn thậm chí đang nói về
03:19
Ronnie?
46
199520
1000
cái gì vậy, Ronnie?
03:20
What is TalkTik?"
47
200520
2000
TalkTik là gì?"
03:22
Well, here's something so cool that even native speakers don't even know the rules to.
48
202520
8280
Chà, đây là một thứ thú vị đến nỗi ngay cả người bản ngữ cũng không biết các quy tắc.
03:30
So, I'm going to let you in on some inside knowledge of ye olde English language.
49
210800
6880
Vì vậy, tôi sẽ cho bạn biết một số kiến ​​thức bên trong về ngôn ngữ tiếng Anh cũ.
03:37
You know the app is called TikTok, okay?
50
217680
4280
Bạn biết ứng dụng này có tên là TikTok, được chứ?
03:41
But did you know they spelt it differently, but it's actually the sound of a clock?
51
221960
7840
Nhưng bạn có biết rằng họ đánh vần nó khác nhau, nhưng nó thực sự là âm thanh của đồng hồ?
03:49
So, in English, when a clock makes the ticking noises, an old clock, right?
52
229800
5640
Vì vậy, trong tiếng Anh, khi đồng hồ kêu tích tắc, đó là đồng hồ cũ, phải không?
03:55
Like a cuckoo clock, cuckoo, cuckoo.
53
235440
2360
Giống như một chiếc đồng hồ cúc cu, cúc cu, cúc cu.
03:57
When we imitate the sound of a clock, it says TikTok, and that's how the company got the
54
237800
4800
Khi chúng tôi bắt chước âm thanh của đồng hồ, nó sẽ hiển thị TikTok và đó là cách công ty
04:02
name for the app.
55
242600
2960
đặt tên cho ứng dụng.
04:05
The spelling's different, they use a capital here, a capital there, but when I said to
56
245560
5000
Cách viết khác nhau, họ viết hoa chỗ này, viết hoa chỗ kia, nhưng khi tôi nói với
04:10
you "TalkTik", oh, it was really confusing.
57
250560
4640
bạn "TalkTik", ồ, nó thực sự khó hiểu.
04:15
Like, Ronnie has an app called TalkTik?
58
255200
4240
Giống như, Ronnie có một ứng dụng gọi là TalkTik?
04:19
TikTok.
59
259440
3000
TikTok.
04:22
We have this zigzag, zigzag of rolling papers.
60
262440
3240
Chúng ta có những cuộn giấy ngoằn ngoèo, ngoằn ngoèo này.
04:25
They're also - zigzag is also a pattern.
61
265680
2840
Họ cũng vậy - ngoằn ngoèo cũng là một mô hình.
04:28
Hello, do you work?
62
268520
2000
Xin chào, bạn có làm việc không?
04:30
A pattern - hello - a pattern's like this.
63
270520
4320
Một mẫu - xin chào - một mẫu như thế này.
04:34
It's like a lightning bolt.
64
274840
1600
Nó giống như một tia chớp.
04:36
My marker's dead.
65
276440
1000
Điểm đánh dấu của tôi đã chết.
04:37
That's okay, we don't need that.
66
277440
3000
Không sao, chúng ta không cần điều đó.
04:40
So, a zigzag is a pattern, and this is what happens in English.
67
280440
5840
Vì vậy, ngoằn ngoèo là một khuôn mẫu, và đây là điều xảy ra trong tiếng Anh.
04:46
If I said to you "Zag Zig" or if I said "Dong Ding", maybe it wouldn't seem that weird to
68
286280
8400
Nếu tôi nói với bạn "Zag Zig" hoặc nếu tôi nói "Dong Ding", có lẽ điều đó không có gì lạ với
04:54
you, but other people go "Oh, there's something not quite right about that", and there's a
69
294680
6200
bạn, nhưng những người khác sẽ nói "Ồ, có điều gì đó không ổn về điều đó", và có một
05:00
rule to it, which I really don't like rules, but I'll teach you what it is - whoa, hold
70
300880
5600
quy tắc để nó, mà tôi thực sự không thích các quy tắc, nhưng tôi sẽ dạy bạn nó là gì - whoa, chờ
05:06
on there.
71
306480
1840
đã.
05:08
The rule is what we put first, the word we put first is an "i", so tick, zig, ding, tick,
72
308320
7600
Quy tắc là những gì chúng ta đặt trước, từ chúng ta đặt trước là chữ "i", vì vậy tick, zig, ding, tick,
05:15
tack, whoop, ping, hip, dilly, okay?
73
315920
2680
tack, whoop, ping, hip, dilly, okay?
05:18
I'll explain what these words mean later.
74
318600
2520
Tôi sẽ giải thích ý nghĩa của những từ này sau.
05:21
And then we have an "a", so it's always going to be the "i" word and then the "a" word.
75
321120
8640
Và sau đó chúng ta có chữ "a", vì vậy nó sẽ luôn là chữ "i" và sau đó là chữ "a".
05:29
Or if you don't have an "a", it'll be an "o", so we would never reverse the order of this.
76
329760
5000
Hoặc nếu bạn không có chữ "a", nó sẽ là chữ "o", vì vậy chúng tôi sẽ không bao giờ đảo ngược thứ tự của việc này.
05:34
We would never say "Pong Ping" because we have an "i" here and an "o" there.
77
334760
5840
Chúng tôi sẽ không bao giờ nói "Pong Ping" bởi vì chúng tôi có chữ "i" ở đây và chữ "o" ở đó.
05:40
We always have to put the word with an "i" first, and then the word with an "o" or an
78
340600
6800
Chúng ta luôn phải đặt từ có chữ "i" trước, rồi đến từ có chữ "o" hoặc chữ
05:47
"a" after it.
79
347400
2360
"a" sau nó.
05:49
And there's one crazy example that uses all of them, and it's a game, and it's called
80
349760
5960
Và có một ví dụ điên rồ sử dụng tất cả chúng, và đó là một trò chơi, và nó được gọi là
05:55
"Tick-Tack-Toe", but we're going to play the game later when I get a new marker.
81
355720
6360
"Tick-Tack-Toe", nhưng chúng ta sẽ chơi trò chơi này sau khi tôi có một điểm đánh dấu mới.
06:02
That'll be fun.
82
362080
1440
Đó sẽ là niềm vui.
06:03
And in the UK, they call it "knots and crosses".
83
363520
3200
Và ở Anh, họ gọi nó là "knots and crosss".
06:06
That's irrelevant.
84
366720
1000
Điều đó không liên quan.
06:07
UK, hello.
85
367720
1000
Vương quốc Anh, xin chào.
06:08
So, a ding-dong.
86
368720
2760
Vì vậy, một ding-dong.
06:11
Does anybody know what a ding-dong is?
87
371480
1400
Có ai biết ding-dong là gì không?
06:12
I want you to play with my ding-a-ling ding-dong.
88
372880
2560
Tôi muốn bạn chơi với ding-a-ling ding-dong của tôi.
06:15
A ding-dong is the sound that a bell makes.
89
375440
4960
A ding-dong là âm thanh mà chuông tạo ra.
06:20
So remember I told you that "tick-tock" was the sound of a clock, "zigzag" is a pattern
90
380400
6240
Vì vậy, hãy nhớ rằng tôi đã nói với bạn rằng "tick-tock" là âm thanh của đồng hồ, "zigzag" là một mẫu
06:26
and a rolling paper brand, but "ding-dong" is the sound of bells.
91
386640
5160
và nhãn hiệu giấy cuộn, nhưng "ding-dong" là âm thanh của chuông.
06:31
Not balls, bells.
92
391800
1000
Không bóng, chuông.
06:32
They go ding-dong, and the clock goes tick-tock.
93
392800
4320
Họ đi ding-dong, và đồng hồ kêu tích tắc.
06:37
Do you have those little candies, those little mints that I talked about in the story?
94
397120
3920
Bạn có những viên kẹo nhỏ, những viên kẹo bạc hà nhỏ mà tôi đã nói đến trong câu chuyện không?
06:41
Those are actually called "tick-tacks", not "tack-tick".
95
401040
3760
Chúng thực sự được gọi là "tick-tacks", không phải "tack-tick".
06:44
So, you might be thinking, "Ronnie, why are you even teaching us this?
96
404800
6440
Vì vậy, bạn có thể nghĩ, "Ronnie, tại sao bạn thậm chí còn dạy chúng tôi điều này?
06:51
This is just nonsensical."
97
411240
2440
Điều này thật vô lý."
06:53
You're right.
98
413680
1000
Bạn đúng.
06:54
It is a bit wishy-washy, it's a little bit crazy, but there's three reasons why I'm telling
99
414680
6320
Nó hơi mơ hồ, hơi điên rồ, nhưng có ba lý do tại sao tôi nói với
07:01
you this.
100
421000
1000
bạn điều này.
07:02
One, if you mess it up like I did in the story and say "tack-tick" instead of "tick-tock",
101
422000
5080
Thứ nhất, nếu bạn nói lộn xộn như tôi đã làm trong câu chuyện và nói "tack-tick" thay vì "tick-tock",
07:07
people are going to not understand you.
102
427080
4520
mọi người sẽ không hiểu bạn.
07:11
It'll let people know right away that you're not a native speaker, which is fine, but it's
103
431600
5400
Nó sẽ cho mọi người biết ngay rằng bạn không phải là người bản ngữ, điều đó không sao cả, nhưng đó là
07:17
a dead giveaway.
104
437000
2000
một món quà chết tiệt.
07:19
The other one is if you are creating something in English, if you're a content creator, like
105
439000
4840
Thứ hai là nếu bạn đang tạo nội dung nào đó bằng tiếng Anh, nếu bạn là người tạo nội dung, chẳng hạn như
07:23
on, oh, I don't know, YouTube or something, or you're creating characters for a book or
106
443840
6920
trên, ồ, tôi không biết, YouTube hay gì đó, hoặc bạn đang tạo nhân vật cho một cuốn sách hay
07:30
anything creative, you should follow the rule because that's how the rhythm goes in English.
107
450760
7120
bất kỳ thứ gì sáng tạo, bạn nên tuân theo quy tắc vì đó là cách diễn ra nhịp điệu trong tiếng Anh.
07:37
But what if you didn't follow the rule?
108
457880
3800
Nhưng nếu bạn không tuân theo quy tắc thì sao?
07:41
Hey, try it.
109
461680
1000
Này, thử đi.
07:42
Make a character called "Pong Pang" and see how that goes over.
110
462680
3200
Tạo một nhân vật tên là "Pong Pang" và xem điều đó diễn ra như thế nào.
07:45
But it seems to be, like, the rhythm of English.
111
465880
3000
Nhưng nó có vẻ giống như nhịp điệu của tiếng Anh.
07:48
"Tick-tack" is a candy; "Kit-Kat", chocolate bar famous all over the world, you get four
112
468880
6760
"Tick-tack" là kẹo; "Kit-Kat", thanh sô cô la nổi tiếng khắp thế giới, bạn có
07:55
little pieces of chocolate in that one; "Ping-Pong", oh, this is fun.
113
475640
4840
bốn miếng sô cô la nhỏ trong đó; "Ping-Pong", ồ, thật là vui.
08:00
"Ping-Pong" is a game called table tennis, and when I was researching it, it's also called
114
480480
5520
"Ping-Pong" là một trò chơi có tên là bóng bàn, và khi tôi đang nghiên cứu về nó, nó còn được gọi là
08:06
"Wiff-Waff", "Wiff-Waff", "Wiff-Waff".
115
486000
3040
"Wiff-Waff", "Wiff-Waff", "Wiff-Waff".
08:09
Again, these are words that sound like what you're doing.
116
489040
4320
Một lần nữa, đây là những từ nghe giống như những gì bạn đang làm.
08:13
That can get tricky.
117
493360
2080
Điều đó có thể khó khăn.
08:15
But look, it even follows the same rule or the same pattern.
118
495440
3520
Nhưng hãy nhìn xem, nó thậm chí còn tuân theo cùng một quy tắc hoặc cùng một khuôn mẫu.
08:18
This one has an "i" and then this one's followed by an "a", so it's "Wiff-Waff", not "Waff-Wiff".
119
498960
4920
Cái này có chữ "i" và cái này theo sau là chữ "a", vì vậy nó là "Wiff-Waff", không phải "Waff-Wiff".
08:23
It'd be like playing it backwards, you'd be like, oh, I'm wiff-waffing you, and it's just
120
503880
4800
Nó giống như chơi ngược lại, bạn sẽ giống như, ồ, tôi đang đánh lừa bạn, và đó
08:28
not a good scene.
121
508680
1000
không phải là một cảnh hay.
08:29
Do you like hip-hop music?
122
509680
2280
Bạn có thích nhạc hip-hop không?
08:31
Yeah?
123
511960
1000
Ừ?
08:32
Good.
124
512960
1000
Tốt.
08:33
If you are familiar with some old-school hip-hop, Snoop Dogg - doesn't work because he's an
125
513960
5040
Nếu bạn đã quen với một số điệu hip-hop cổ điển, Snoop Dogg - không hợp vì anh ấy là chữ
08:39
"o" and an "o" - he has a song, "I dilly-dally, I went to the alley, I found a smoker named
126
519000
5360
"o" và chữ "o" - anh ấy có một bài hát, "I dilly-dally, I gone to the hẻm, I tìm thấy một người hút thuốc tên là
08:44
Sally".
127
524360
1000
Sally".
08:45
I'm paraphrasing there, but "dilly-dally" to "dilly-dally around", it's so...
128
525360
5720
Tôi đang diễn giải ở đó, nhưng "dilly-dally" thành "dilly-dally around", thật là...
08:51
I don't know, my grandmother would say that to me.
129
531080
3000
Tôi không biết, bà tôi sẽ nói thế với tôi.
08:54
It means like you're kind of like...
130
534080
1440
Nó có nghĩa là bạn giống như...
08:55
You're wasting time, you don't really have a purpose, you're just, oh, let's go over here.
131
535520
4680
Bạn đang lãng phí thời gian, bạn không thực sự có mục đích, bạn chỉ, ồ, hãy đi qua đây.
09:00
Oh, what's over here?
132
540200
1000
Ồ, có gì ở đây vậy?
09:01
You're having a faff, you're dilly-dallying, you're...
133
541200
3280
Bạn đang gặp rắc rối, bạn đang nói dối, bạn đang...
09:04
You're not walking purposefully.
134
544480
2560
Bạn đang đi bộ không có mục đích.
09:07
And also, I'd like to put a shout-out to the Canadian band from Newmarket, Dilly Dally.
135
547040
4200
Ngoài ra, tôi muốn gửi lời cảm ơn tới ban nhạc Canada đến từ Newmarket, Dilly Dally.
09:11
Guys, what's going on?
136
551240
1520
Các bạn, có chuyện gì vậy?
09:12
Good name.
137
552760
1000
Tên hay.
09:13
Are you playing or are you just dilly-dallying around on stage there?
138
553760
3920
Bạn đang chơi hay bạn chỉ đang chơi đùa trên sân khấu ở đó?
09:17
So, in the hip-hop genre, even Snoop's album says "dilly-dally", so it must be cool.
139
557680
7720
Vì vậy, trong thể loại hip-hop, ngay cả album của Snoop cũng nói "dilly-dally", vì vậy nó phải rất hay.
09:25
Hippity-hoppity.
140
565400
1000
Hippity-hoppity.
09:26
Yeah.
141
566400
1000
Ừ.
09:27
I listen to hippity-hoppity music, which maybe dilly-dally does, but hippity-hoppity is like...
142
567400
7680
Tôi nghe nhạc hippity-hoppity, điều này có thể rất buồn cười, nhưng hippity-hoppity giống như...
09:35
Oh, you see this guy?
143
575080
1000
Ồ, bạn thấy anh chàng này chứ?
09:36
Oh, he's a bunny rabbit.
144
576080
2400
Ồ, anh ấy là một chú thỏ bông.
09:38
When we're children, bunny rabbits, they listen to hip-hop, but when they jump, they go "hippity-hoppity,
145
578480
7000
Khi chúng ta còn là những đứa trẻ, những chú thỏ con, chúng nghe nhạc hip-hop, nhưng khi chúng nhảy, chúng lại nhảy "hippity-hoppity,
09:45
hippity-hoppity", not "hoppity-hippity".
146
585480
2440
hippity-hoppity" chứ không phải "hoppity-hippity".
09:47
So, yeah, this bunny rabbit, he's going to hippity-hoppity over here because he's a cool
147
587920
4920
Vì vậy, vâng, chú thỏ bông này, anh ấy sẽ trở nên hippity-hoppity ở đây vì anh ấy là một
09:52
bunny.
148
592840
1000
chú thỏ tuyệt vời.
09:53
Now, as I was telling you, tic-tac-toe.
149
593840
4920
Bây giờ, như tôi đã nói với bạn, tic-tac-toe.
09:58
Do you know how to play tic-tac-toe?
150
598760
1000
Bạn có biết chơi tic-tac-toe không?
09:59
Look at this.
151
599760
1000
Nhìn này.
10:00
There's an I, an A, and an O. So, this is a prime example of this rule, and you know
152
600760
8680
Có chữ I, chữ A và chữ O. Vì vậy, đây là một ví dụ điển hình của quy tắc này và bạn
10:09
how much I hate rules.
153
609440
1400
biết tôi ghét các quy tắc đến mức nào.
10:10
So, tic-tac-toe is basically you put either an X or an O, and you try and get them in
154
610840
7960
Vì vậy, tic-tac-toe về cơ bản là bạn đặt một chữ X hoặc một chữ O, và bạn thử xếp chúng thành
10:18
a line.
155
618800
1000
một hàng.
10:19
Now, remember at the beginning of the lesson, I said that they're called knots and crosses?
156
619800
5880
Bây giờ, hãy nhớ ở đầu bài học, tôi đã nói rằng chúng được gọi là nút thắt và chữ thập?
10:25
That sounds a little bit better to me because, you know, it would have to be a cross and
157
625680
7280
Điều đó nghe có vẻ tốt hơn đối với tôi bởi vì, bạn biết đấy, nó sẽ phải là một chữ thập và
10:32
then a knot, but "knot" in British English means zero, but we call them - oh, we call
158
632960
6160
sau đó là một nút thắt, nhưng "nút thắt" trong tiếng Anh Anh có nghĩa là số không, nhưng chúng tôi gọi chúng - ồ, chúng tôi gọi
10:39
them X's and O's in English.
159
639120
2240
chúng là X và O trong tiếng Anh .
10:41
X and O's, or tic-tac-toe.
160
641360
4040
X và O, hoặc tic-tac-toe.
10:45
Choose which one you like better.
161
645400
1120
Chọn cái nào bạn thích hơn.
10:46
Knots and crosses, X's and O's, or tic-tac-toes.
162
646520
4080
Knots và crosses, X và O, hoặc tic-tac-toes.
10:50
So, we used to play this when we were a kid, and basically, you have to get three X's in
163
650600
5000
Vì vậy, chúng tôi thường chơi trò này khi còn nhỏ, và về cơ bản, bạn phải có ba chữ X
10:55
a row or three O's in a row, and they can be vertical, which is up and down, they can
164
655600
6800
liên tiếp hoặc ba chữ O liên tiếp, và chúng có thể nằm dọc, lên và xuống, chúng có
11:02
be horizontal, which is round, or they can be diagonal.
165
662400
4480
thể nằm ngang, mà tròn, hoặc chúng có thể là đường chéo.
11:06
Yay, I won.
166
666880
3000
Vâng, tôi đã thắng.
11:09
Tic-tac-toe.
167
669880
1000
TIC Tac Toe.
11:10
I like this.
168
670880
1000
Tôi thích điều này.
11:11
Dingle-dangle.
169
671880
1000
Dingle-lủng lẳng.
11:12
I even like the word of it.
170
672880
2000
Tôi thậm chí thích từ của nó.
11:14
I was trying to figure out what song had dingle-dangle in it, and I came up with nothing, but the
171
674880
6840
Tôi đang cố gắng tìm ra bài hát nào có dingle-dangle trong đó, và tôi không nghĩ ra được gì, nhưng
11:21
best example I can give you of how to use dingle-dangle is think of your grandfather,
172
681720
5720
ví dụ tốt nhất mà tôi có thể cho bạn biết về cách sử dụng dingle-dangle là hãy nghĩ về ông của bạn,
11:27
if you have one, and think of his balls.
173
687440
2400
nếu bạn có, và nghĩ quả bóng của mình.
11:29
They're probably drooping almost down to his knees, and when he walks, they sway from side
174
689840
6480
Chúng có lẽ gần như rủ xuống đến đầu gối của anh ấy , và khi anh ấy bước đi, chúng lắc lư từ bên này
11:36
to side.
175
696320
1000
sang bên kia.
11:37
So, if something dingle-dangles, it means it moves from side to side with little effort,
176
697320
8560
Vì vậy, nếu thứ gì đó lủng lẳng lủng lẳng, điều đó có nghĩa là nó di chuyển từ bên này sang bên kia mà không tốn nhiều sức,
11:45
so mostly just balls dingle-dangle in the wind, so that's how you remember that.
177
705880
5360
vì vậy hầu hết chỉ là những quả bóng lủng lẳng trong gió, vì vậy đó là cách bạn nhớ điều đó.
11:51
Now, close to that would be teeny-weeny.
178
711240
2040
Bây giờ, gần với điều đó sẽ là một chút tuổi teen.
11:53
Teeny-weeny means very small, so some grandfathers have big danglers, big dingle-dangles, but
179
713280
10160
Teeny-weeny có nghĩa là rất nhỏ, vì vậy một số ông nội có những chiếc lủng lẳng lớn, những chiếc lủng lẳng lớn, nhưng
12:03
a little teeny-weeny little guy there on his, you know, yeah.
180
723440
4040
một anh chàng nhỏ xíu ở đó, bạn biết đấy, vâng.
12:07
This boot is also teeny-weeny.
181
727480
3320
Khởi động này cũng là teeny-weeny.
12:10
Teeny-weeny means very small, so next time you're hanging out with your grandpa, ask
182
730800
4120
Teeny-weeny có nghĩa là rất nhỏ, vì vậy, lần tới khi bạn đi chơi với ông của mình, hãy yêu cầu
12:14
him to be like, "Hey, can I see your dingle-danglers?" and he'll totally show them to you.
183
734920
6280
ông ấy nói: "Này, tôi có thể xem những chiếc lủng lẳng của bạn được không?" và anh ấy sẽ hoàn toàn cho bạn thấy chúng.
12:21
It'd be great family fun time.
184
741200
2600
Đó sẽ là thời gian vui vẻ tuyệt vời của gia đình.
12:23
Wishy-washy.
185
743800
1920
Mong muốn-rửa trôi.
12:25
Wishy-washy means something that's not really serious or it's a little bit weird or straight.
186
745720
6280
Wishy-washy có nghĩa là điều gì đó không thực sự nghiêm trọng hoặc hơi kỳ lạ hoặc thẳng thắn.
12:32
Me, yes, I'm kind of wishy-washy.
187
752000
3440
Tôi, vâng, tôi là loại mơ màng.
12:35
It doesn't mean that you're not smart, it just means you're a little strange or unorganized.
188
755440
5720
Điều đó không có nghĩa là bạn không thông minh, nó chỉ có nghĩa là bạn hơi kỳ lạ hoặc không có tổ chức.
12:41
Oh, this is kind of...
189
761160
2200
Ồ, đây là loại...
12:43
This lesson is kind of wishy-washy.
190
763360
4320
Bài học này hơi mơ hồ.
12:47
I don't know what's happening here, but there's another reason, reason number three why I
191
767680
6080
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra ở đây, nhưng có một lý do khác, lý do số ba tại sao tôi
12:53
really want you to understand the A, the I, the A, and the O method, because when you're
192
773760
7240
thực sự muốn bạn hiểu phương pháp A, I , A và O, bởi vì khi bạn
13:01
learning verbs, everyone hates irregular verbs, so I'm going to teach you how to use this
193
781000
6280
học động từ, mọi người đều ghét những động từ bất quy tắc. , vì vậy tôi sẽ dạy bạn cách sử dụng
13:07
method to remember those crazy irregular verbs.
194
787280
3600
phương pháp này để ghi nhớ những động từ bất quy tắc điên rồ đó.
13:10
Okay, so this whole TikTok, wikiwok, gibberish thing, it actually has a purpose when you're
195
790880
7000
Được rồi, vì vậy toàn bộ TikTok, wikiwok, thứ vô nghĩa này, nó thực sự có mục đích khi bạn đang
13:17
learning the irregular verbs.
196
797880
1680
học các động từ bất quy tắc.
13:19
Mine, there aren't a lot of them, but anything to help you.
197
799560
4480
Của tôi, không có nhiều trong số họ, nhưng bất cứ điều gì để giúp bạn.
13:24
We have the A in the second row, so like I said, all of these verbs begin with the I.
198
804040
7360
Chúng ta có chữ A ở hàng thứ hai, vì vậy như tôi đã nói, tất cả những động từ này đều bắt đầu bằng chữ I.
13:31
Begin, drink, and swim.
199
811400
2600
Bắt đầu, uống và bơi.
13:34
Then when we put them into the simple past, all that changes is the verb changes from
200
814000
5880
Sau đó, khi chúng ta đặt chúng vào quá khứ đơn, tất cả những gì thay đổi là động từ thay đổi
13:39
an I to an A, so we have begin, began, drink, drank, swim, swam.
201
819880
8520
từ I thành A, vì vậy chúng ta đã bắt đầu, bắt đầu, uống, uống, bơi, bơi.
13:48
So in the simple past, we're following this cool little pattern that I showed you.
202
828400
6520
Vì vậy, trong quá khứ đơn, chúng ta đang theo mô hình nhỏ thú vị này mà tôi đã chỉ cho bạn.
13:54
They don't rhyme and have fun things like wickety-wackety and stuff like that, but that's
203
834920
4560
Chúng không có vần điệu và có những thứ thú vị như wickety-wackety và những thứ tương tự, nhưng
13:59
okay.
204
839480
2000
không sao cả.
14:01
Then instead of an O, we actually have a U, so we're not following the I-A-O, we're following
205
841480
8440
Sau đó, thay vì chữ O, chúng tôi thực sự có chữ U, vì vậy chúng tôi không theo dõi I-A-O, chúng tôi đang theo dõi
14:09
the I-A-U, but that's cool because it helps us remember begun, drunk, and swum.
206
849920
6600
I-A-U, nhưng điều đó thật tuyệt vì nó giúp chúng tôi nhớ bắt đầu, say rượu và bơi lội.
14:16
So we have begin, began, begun, the past participle, drink, drank, drunk, swim, swam, swum.
207
856520
15560
Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu, bắt đầu, bắt đầu, phân từ quá khứ, uống, uống, say, bơi, bơi, bơi.
14:32
And swum's always weird for me, it's like I have swum in the river.
208
872080
4520
Và bơi luôn lạ đối với tôi, nó giống như tôi đã bơi trên sông.
14:36
It always sounds strange, but that's English for you.
209
876600
4240
Nghe có vẻ lạ, nhưng đó là tiếng Anh dành cho bạn.
14:40
So when we use the past participle, we have to clear our throats, when we use the past
210
880840
8720
Vì vậy, khi chúng ta sử dụng quá khứ phân từ, chúng ta phải hắng giọng, khi chúng ta sử dụng quá khứ phân từ
14:49
participle, we're going to use it in anything that's perfect.
211
889560
3080
, chúng ta sẽ sử dụng nó trong bất cứ điều gì hoàn thành.
14:52
So present perfect or past perfect, also in passive voice, you're going to have to know
212
892640
5280
Vì vậy, hiện tại hoàn thành hoặc quá khứ hoàn thành, cũng như ở thể bị động, bạn sẽ phải
14:57
your past participles there.
213
897920
1720
biết quá khứ phân từ của mình ở đó.
14:59
So remember this cool thing, I, A, and O or U.
214
899640
8000
Vì vậy, hãy nhớ điều tuyệt vời này, I, A, và O hoặc U.
15:07
Hippity-hoppity, I'm out of here, guys.
215
907640
4280
Hippity-hoppity, tôi ra khỏi đây, các bạn.
15:11
I hope you enjoyed everything, even if you didn't, it doesn't matter.
216
911920
27360
Tôi hy vọng bạn thích mọi thứ, ngay cả khi bạn không thích, điều đó không quan trọng.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7