Basic English Vocabulary: COLORS

Hello.

سلام.

[Laughs]

[می خندد]

How's that for an opening? No jumping up.

برای افتتاحیه چطور؟ بدون پریدن بالا

I can't do it; too old.

من نمی توانم آن را انجام دهم؛ خیلی پیر

Today I'm going to teach you something very fun, easy, simple, but very important for painting.

امروز قصد دارم چیزی بسیار سرگرم کننده، آسان، ساده، اما بسیار مهم برای نقاشی به شما آموزش دهم.

Are you a painter? Are you learning to paint? I love painting.

آیا شما یک نقاش هستید؟ آیا در حال یادگیری نقاشی هستید؟ من عاشق نقاشی هستم.

I'm going to teach you about the colours in English. Very easy.

من قصد دارم در مورد رنگ ها به زبان انگلیسی به شما آموزش دهم. بسیار آسان.

Primary and secondary colour. So, let's go to the board.

رنگ اولیه و ثانویه. بنابراین، بیایید به هیئت مدیره برویم.

This is yellow. Okay.

این زرد است. باشه.

So, we have something called "primary colours". Now, "primary colours" means

بنابراین، ما چیزی به نام " رنگ های اولیه" داریم. اکنون، "رنگ های اصلی" به این معنی است

you cannot mix the colours to achieve the colour. So, the primary colours in English are

که نمی توانید رنگ ها را برای رسیدن به رنگ ترکیب کنید. بنابراین، رنگ های اصلی در انگلیسی عبارتند از

"red", "blue"-"brown"-and "yellow".

"قرمز"، "آبی" - "قهوه ای" - و "زرد".

Now, I don't have a yellow marker. This is a highlighter.

حالا من نشانگر زرد ندارم. این یک هایلایتر است.

So, the primary colours in English are red, blue, and yellow.

بنابراین، رنگ های اصلی در انگلیسی قرمز، آبی و زرد هستند.

What happens is we are going to go a little crazy, we're going to mix the colours together.

اتفاقی که می افتد این است که ما کمی دیوانه خواهیم شد، رنگ ها را با هم مخلوط می کنیم.

So when we mix the primary colours, they become "secondary colours".

بنابراین وقتی رنگ‌های اولیه را با هم مخلوط می‌کنیم، به رنگ‌های ثانویه تبدیل می‌شوند.

So, if you have red paint

بنابراین، اگر رنگ قرمز

and you mix it with your blue paint-maybe by mistake, whoops

دارید و آن را با رنگ آبی خود مخلوط می کنید - شاید به اشتباه،

-you're going to get "purple".

اوه - شما "بنفش" می شوید.

Now, in the proper colour wheel, which is a wheel of wonderful colours, the purple is

حالا در چرخه رنگی مناسب که چرخی از رنگ های فوق العاده است، بنفش را در

actually called "magenta". I don't know why. It's called magenta. So, magenta is just a

واقع "سرخابی" می نامند. نمی دانم چرا. به آن سرخابی می گویند. بنابراین، سرخابی فقط یک

beautiful purple colour. If you were to mix your yellow paint brush and it got into the

رنگ بنفش زیبا است. اگر برس رنگ زرد خود را مخلوط کنید و

blue a little bit too much, you would actually achieve the colour "green".

کمی بیش از حد به رنگ آبی تبدیل شود، در واقع به رنگ "سبز" خواهید رسید.

Yay!

آری

The more green you... The more yellow you put in, the brighter green it's going to get. If you put

هر چه سبزتر باشید... هر چه بیشتر رنگ زرد وارد کنید ، سبز روشن تر می شود. اگر

in more blue, it's going to become a darker green. The next one... Dunh-dunh-dunh, what's

رنگ آبی بیشتری وارد کنید، سبز تیره تر می شود. بعدی...دونه دونه

left? Is if you get red and you mix it with yellow, it's going to become the beautiful

چی مونده؟ آیا اگر قرمز شوید و آن را با زرد مخلوط کنید ،

colour of "orange". So, we start with our primary colours and we mix them all together

رنگ زیبای «نارنجی» می شود. بنابراین، ما از رنگ های اصلی خود شروع می کنیم و همه آنها را با هم مخلوط

to get our secondary colours.

می کنیم تا رنگ های ثانویه خود را بدست آوریم.

Now, this would happen to me a lot when I was painting: I would make purple, because

حالا وقتی نقاشی می‌کشیدم این اتفاق برای من زیاد می‌افتاد: بنفش درست می‌کردم، زیرا

that's my favourite colour. What's your favourite colour? Oh yeah? Okay. So I would make purple,

این رنگ مورد علاقه من است. رنگ مورد علاقه شما چیست؟ اوه بله؟ باشه. بنابراین من ارغوانی درست می‌کردم

and it was like: "Oo, I want to make green now", and then: "Maybe I want some orange."

و مثل این بود: "اوه، می‌خواهم الان سبز کنم" و بعد: "شاید من کمی نارنجی بخواهم."

But what would happen is if I mixed all of these colours together, uh-oh, I'd get "brown".

اما چه اتفاقی می افتد این است که اگر همه این رنگ ها را با هم مخلوط کنم، اوه-اوه، "قهوه ای" می شوم.

"Brown" doesn't have a special name, like the turd-ary colour, but what happens if you

"قهوه ای" مانند رنگ توری نام خاصی ندارد ، اما اگر

eventually mix all of these guys together, you're going to come up with, not brune, brown.

در نهایت همه این افراد را با هم ترکیب کنید ، چه اتفاقی می افتد، به قهوه ای می رسید، نه قهوه ای.

So, brown is the mix of the primary and the secondary, without a proper name.

بنابراین، قهوه ای ترکیبی از اولیه و ثانویه است، بدون نام مناسب.

The other cool thing about colours is the colours of the rainbow.

نکته جالب دیگر در مورد رنگ ها رنگ های رنگین کمان است.

Do you know the colours of the rainbow? Sometimes it's difficult for me to remember.

آیا رنگ های رنگین کمان را می شناسید؟ گاهی اوقات به یاد آوردن برایم سخت است.

It's important sometimes.

گاهی اوقات مهم است.

But we've devised or we've made up a little saying to help you.

اما ما برای کمک به شما ابداع کرده ایم یا گفته ایم.

We say: "ROYGBIV". Ready?

ما می گوییم: "ROYGBIV". آماده؟

"ROYGBIV".

"ROYGBIV".

Now, "ROYGBIV" is not a word. I'm ROYGBIV. No, that doesn't make sense. It's

در حال حاضر، "ROYGBIV" یک کلمه نیست. من ROYGBIV هستم. نه، این منطقی نیست. این

not a word, it's not a verb, but what it is is an acronym, which means each letter represents

یک کلمه نیست، یک فعل نیست، اما آنچه که هست مخفف است، به این معنی که هر حرف نشان دهنده

a proper word. So, "ROYGBIV" is the order of the colours to make a rainbow.

یک کلمه مناسب است. بنابراین، "ROYGBIV" ترتیب رنگ ها برای ساختن رنگین کمان است.

So, the "R" is red, "O" is orange,

بنابراین، "R" قرمز است، "O" نارنجی است،

yellow-this is yellow-yellow, green,

زرد است - این زرد-زرد، سبز،

blue, "indigo"...

آبی، "نیلی" است...

Hold on. I lied to you when I told you that purple was my favourite colour.

نگه دارید. وقتی بهت گفتم بنفش رنگ مورد علاقه منه بهت دروغ گفتم.

My ultimate favourite colour in the whole world is indigo.

رنگ مورد علاقه من در تمام دنیا نیلی است.

Indigo is a beautiful mix of blue and purple.

نیلی ترکیبی زیبا از آبی و بنفش است.

It's not purple, it's not blue; it's indigo. So, indigo is a mix of purple and blue, and at

بنفش نیست، آبی نیست. این نیلی است بنابراین، نیلی ترکیبی از بنفش و آبی است و

the end of the rainbow, we have "violet". Now, "violet" you might also know as the colour

در انتهای رنگین کمان، "بنفش" داریم. اکنون، "بنفش" را ممکن است به عنوان رنگ بنفش نیز بشناسید

purple, but it's the same name. Colours in English are confusing. Don't worry, we'll

، اما همین نام است. رنگ ها در انگلیسی گیج کننده هستند. نگران نباشید،

get to that as well. So, indigo and violet.

ما به آن نیز خواهیم رسید. بنابراین، نیلی و بنفشه.

So we have "ROYGBIV", right? So violet. Sorry, indigo and violet.

بنابراین ما "ROYGBIV" داریم، درست است؟ خیلی بنفشه ببخشید نیلی و بنفشه.

So, maybe someone is giving you a quiz and saying:

بنابراین، شاید کسی به شما مسابقه بدهد و بگوید:

"Oh, name the seven colours of the rainbow in order."

"اوه، هفت رنگ رنگین کمان را به ترتیب نام ببرید."

You're going to go: "ROYGBIV. ROYGBIV,

شما می روید: "ROYGBIV. ROYGBIV،

okay. Red, orange, yellow, green,

خوب. قرمز، نارنجی، زرد، سبز،

blue, in-, in... Ronnie's favourite colour, indigo, and violet.

آبی، در، در... رنگ مورد علاقه رونی ، نیلی، و بنفش.

Got it! Bam!" You've aced your quiz or your test. You are a super colour genius.

فهمیدم! بم!" شما در آزمون یا آزمون خود شرکت کرده اید. شما یک نابغه فوق العاده رنگ هستید.

Don't forget that.

این را فراموش نکنید.

What's your favourite colour?

رنگ مورد علاقه شما چیست؟

Do you have one?

آیا شما یکی دارید؟

Get your paint brushes ready to mix up some secondaries and primaries.

برس های رنگ خود را آماده کنید تا برخی از موارد ثانویه و اولیه را با هم ترکیب کنید.

I'm Ronnie.

من رونی هستم.

'Till then.

'تا آن موقع.

Bye.

خدا حافظ.